(Đã dịch) Mỹ Ngu Chi Hoa Bình Ảnh Đế - Chương 934: Đặc biệt ra sân
Xột xoạt, xột xoạt.
Đoàn làm phim từng đoàn đã lần lượt xuất hiện, thoáng chốc, chỉ còn lại hai đoàn cuối cùng:
"Mystic River" và "Elephant".
Ai sẽ là người xuất hiện cuối cùng đây?
Mọi người xúm xít, ghé tai xì xào bàn tán, khung cảnh vô cùng náo nhiệt, lan tràn khắp không gian trước Điện Ảnh Cung, tựa như tấm thảm đỏ cũng đang run rẩy vì phấn khích.
Emanuele thấy có chút lạ lẫm.
Ban đầu, nàng còn tưởng rằng chỉ có mình quan tâm đến tạo hình trang phục của Anson, dù sao thời trang nam giới vẫn là một lĩnh vực khá mới mẻ, mức độ chú ý còn hạn chế.
Nhưng hiện tại xem ra, chuyến đi Cannes đang âm thầm thay đổi điều này. Anson quả thực đã thể hiện sức ảnh hưởng sâu rộng và mạnh mẽ hơn nhiều.
Thử tưởng tượng, nếu như – chỉ là giả thuyết, nếu đêm nay Anson giành được giải Nam diễn viên chính xuất sắc nhất thì sao?
Chà!
Điều này... quả thực... thật khó mà tưởng tượng nổi!
Chỉ mới hình dung trong đầu một chút khả năng ấy, trái tim nàng đã như muốn nổ tung.
"Đến rồi!"
Từ trong đám đông vọng đến một tiếng reo hò, ánh mắt toàn trường tựa như sóng biển cuồn cuộn đổ dồn về lối vào thảm đỏ. Những cảm xúc lẫn lộn giữa phấn khích và căng thẳng khiến cả thế giới như ngừng lại, có một khoảng lặng ngắn ngủi đến nỗi dường như không một tạp âm nào vang lên.
Chỉ có tiếng sóng biển vỗ rì rào, nh�� nhàng lan tỏa trong không khí, tạo nên từng tầng gợn sóng.
Kia là —
Gus Van Sant!
Đoàn làm phim "Elephant" đã đặt chân lên thảm đỏ.
Tách tách, tách tách, tách tách.
Đèn flash toàn trường chớp sáng liên hồi, tựa như thác nước đổ ào ạt xuống phía Gus.
Tranh cãi, hỗn loạn, và là tâm điểm của mọi sự chú ý.
Khi danh sách chính thức được công bố, không ai ngờ rằng đoàn làm phim "Elephant" lại có thể xuất hiện tại lễ bế mạc.
Ngay cả bản thân Gus cũng không khỏi bất ngờ.
Vội vã, vội vàng vã trở lại Cannes, mọi thứ diễn ra quá nhanh, toàn bộ hành trình đều bận rộn và căng thẳng, tựa như một sợi dây cót đã được vặn chặt hết cỡ. Cho đến bây giờ trái tim ông vẫn đập loạn xạ không ngừng, chưa kịp hoàn hồn. Trên gương mặt ấy hiện rõ vẻ hoang mang:
Ta là ai, ta đang ở đâu, ta đang làm gì?
Đứng trên thảm đỏ, Gus có vẻ hơi gò bó, ngượng nghịu.
Tuy nhiên, không ai có thể phủ nhận, "Elephant" đã mang đến một luồng xung kích mạnh mẽ.
Một loại xung kích trần trụi, nguyên thủy, thô ráp, hoang dại nhưng cũng vô cùng mãnh liệt và dữ dội.
Ngay cả đến tận bây giờ, sau khi "Dogville" và "The Brown Bunny" liên tục gây bão, những cuộc thảo luận xoay quanh "Elephant" vẫn chưa thể lắng xuống.
Đây chính là sức mạnh của điện ảnh.
Sau đó, Alex và Eric cũng lần lượt bước lên thảm đỏ.
Về lý mà nói, đây là lần thứ hai, sau khi trải qua "phép rửa" của buổi chiếu ra mắt phim, giờ đây họ hẳn đã có thể phần nào thả lỏng, thích nghi với ánh đèn flash chói chang. Nhưng thực tế không đơn giản như vậy, không phải một lần kinh nghiệm là có thể mang đến sự "lột xác".
Hoàn toàn trái lại, cả hai lại càng thêm gò bó, cứng nhắc.
Alex bước đi từng bước nhỏ, lạch bạch như chim cánh cụt tiến gần đến Gus.
Eric trêu chọc Alex một hồi, định thể hiện phong thái của mình, nhưng kết quả lại luống cuống tay chân, động tác vụng về chẳng khá hơn chút nào.
Hiện trường, những tiếng xì xào cười nhẹ vang lên khắp nơi.
Lúc này, mọi người có thể dễ dàng nhận ra, đoàn làm phim "Elephant" đã không có sự chuẩn bị chu đáo —
Trang phục dạ hội hẳn là được chuẩn bị gấp gáp.
Đương nhiên, không phải nói là không đẹp, chỉ là thiếu đi cảm giác chuẩn bị kỹ lưỡng như ở buổi chiếu ra mắt. Từ kiểu dáng đến màu sắc, tất cả đều có vẻ hơi khuôn phép.
Áo sơ mi trắng, vest đen, nơ đen.
Chi tiết thiết kế có thể hơi khác biệt, nhưng kiểu dáng tổng thể thì vẫn vậy.
Về nhãn hiệu, Gus có lẽ mặc Armani, Eric là Dior, còn Alex dường như là Burberry. Mỗi người đều chọn bộ âu phục phù hợp với mình, nhưng thiết kế và kiểu dáng lại có phần an toàn, truyền thống.
Trong lúc vội vã, không mắc lỗi mới là điều quan trọng nhất.
Chi tiết, thường đại diện cho sự thật. Có vẻ như đoàn làm phim "Elephant" quả thực đã bị "đánh úp" một cách bất ngờ.
Trước đây, trong một buổi phỏng vấn, Gus từng nói:
Việc lọt vào hạng mục tranh giải chính tại Cannes đã là một bất ngờ lớn đầy vui mừng. Ông ấy ban đầu chỉ mong muốn hợp tác với HBO để quay một tác phẩm như vậy, nhằm đưa ra một chút cảnh báo và lời nhắc nhở. Nhưng Cannes lại chấp nhận bộ phim này, thậm chí trao cho nó đãi ngộ của hạng mục tranh giải ch��nh. Đó đã là một vinh dự, ông ấy không còn mong cầu gì khác.
Giải thưởng? Hoàn toàn không hề nghĩ đến.
Hiện tại xem ra, Gus đã thành thật.
Vậy còn Anson thì sao?
Chiếc xe thứ hai dừng lại.
Xoẹt xoẹt xoẹt.
Ống kính toàn trường đồng loạt điều chỉnh xong. Ống kính máy ảnh của Emanuele nhắm chuẩn, điều chỉnh tiêu cự. Ngay khoảnh khắc cửa xe mở ra, ngón tay cô đã nhấn nút chụp.
Tách tách tách.
Tiếng màn trập máy ảnh lập tức tăng lên một cấp độ. Làn sóng nhiệt cuồn cuộn mãnh liệt từ Điện Ảnh Cung đổ ập xuống, thế giới bỗng chốc trở nên mơ hồ trong một màu bạc chói lòa.
Đồng thời, ngay khoảnh khắc Anson đứng vững, một năng lượng còn kinh người hơn nữa lại bùng nổ một cách không thể tưởng tượng, tất cả những âm thanh khác đều biến mất hoàn toàn.
Ầm! Ong ong ong...
Một tràng ồn ào dậy trời.
Trong màn ánh sáng bạc chói chang trùng điệp, bóng dáng Anson ẩn hiện rõ nét. Ánh mắt dò xét tỉ mỉ từ dưới lên trên.
Giày da đen, quần tây dài đen, trông hết sức bình thường.
Điều duy nhất đáng khen ngợi chính là t�� lệ thân hình, đôi chân dài dường như bất tận, luôn khiến người ta phải thán phục.
Vest xanh lam, áo sơ mi trắng, muốn khen cũng chẳng có gì đặc biệt để khen.
Sơ bộ dò xét một lượt, hoàn toàn không thấy điểm gì đặc biệt, mơ hồ có chút thất vọng.
Không phải phóng viên soi mói, mà là Anson đã nâng tầm tiêu chuẩn thẩm mỹ của họ. Hai bộ tạo hình ở lễ khai mạc và buổi chiếu ra mắt không chỉ kinh diễm mà còn táo bạo, sắc sảo, phô bày hết sự sắc sảo của mình, "đốt cháy" thảm đỏ và cho đến nay vẫn khiến người ta còn mãi dư vị.
Một khi so sánh, sự khác biệt liền rõ như ban ngày —
Anson và Gus cùng những người khác có gì khác biệt không?
Khoan đã, dường như quả thực có gì đó không giống.
Điều trực tiếp nhất và dễ thấy nhất chính là chiếc áo khoác âu phục của Anson, không giống với ba người kia. Đó là một chiếc áo khoác đơn khuy màu xanh navy.
Thế nhưng, điểm đặc biệt nằm ở chỗ Anson đã bất ngờ xắn tay áo khoác âu phục lên.
Cái này... đây là kiểu ăn mặc phản nghịch, ngông cuồng gì vậy?
Không một ai — chú ý nhé, là không! một! ai! — lại xắn tay áo âu phục lên cả. Đối với giới quý tộc, ngay cả việc xắn tay áo sơ mi cũng là điều luộm thuộm, lười nhác không thể chấp nhận được, huống hồ lại là áo âu phục?
Thế nhưng Anson lại làm thế.
Anh xắn tay áo lên một cách gọn gàng, ngăn nắp, xếp thành một chồng, như một cậu học trò ngoan vậy, ngay cả sự phản nghịch cũng phải tuân theo quy tắc.
Sau đó, để lộ chiếc áo trong màu xanh da trời bên trong áo âu phục.
Bộ âu phục, cứ thế biến thành áo tay lửng. Ban đầu tưởng rằng điều này sẽ khiến nó trông rẻ tiền và đơn giản. Nhưng thực tế lại không hề, ngược lại còn toát lên vẻ trẻ trung và đầy tinh thần phấn chấn.
Chi tiết, đó mới là điểm mấu chốt.
Từ màu đen đến xanh navy, rồi đến xanh da trời và cuối cùng là áo sơ mi trắng, bộ trang phục tự nhiên tạo nên một sự chuyển tiếp và biến hóa về màu sắc.
Tựa như bộ phim "Elephant" vậy.
Trong phim, sự thay đổi của bầu trời là "điềm báo" duy nhất trong khung hình. Trong cuộc sống hàng ngày dường như chẳng có gì xảy ra, nhưng bầu trời đã hé lộ sự chuyển biến của vận mệnh.
Và Anson đã dùng một cách thức rất tự nhiên, để thể hiện điều này.
Nếu quan sát kỹ hơn, còn có thể phát hiện thêm hai chi tiết nữa.
Thứ nhất, Anson không thắt nơ, mà chọn một chiếc cà vạt đen bản hẹp được thắt nút.
Chiếc cà vạt mà mọi người thường thấy, phần vạt áo có thể nhét vào thắt lưng. Nhưng cà vạt của Anson chỉ dài đến nút áo sơ mi thứ tư mà thôi.
Vừa hẹp vừa ngắn.
Thứ hai, cổ tay trái của Anson buộc một sợi dây đỏ, không có bất kỳ trang sức hay kim cương nào, chỉ đơn thuần là một sợi dây đỏ, nhưng lại trở thành điểm nhấn "vẽ rồng điểm mắt" trong toàn bộ tạo hình.
Tựa như vệt màu đỏ thắp sáng bộ vest đen của Gus và những người khác trên thảm đỏ buổi chiếu ra mắt.
Một tạo hình, thoạt nhìn tưởng chừng bình thường, quy củ, nhưng thực chất lại ẩn chứa sự phản nghịch và những ý tưởng tinh tế khắp mọi nơi. Hơn nữa, mọi thứ đều trở nên phi thường bởi vì có Anson.
Khiến người ta không thể rời mắt.
Tất cả các bản dịch độc quyền từ nguyên tác này đều được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.