(Đã dịch) Mỹ Ngu Chi Hoa Bình Ảnh Đế - Chương 88: Không chỉ có một
Madeleine lập tức liếc thấy hành động vội vàng giấu quyển tạp chí xuống ghế của cô bé. Trang bìa thoáng thấy, chẳng phải là Hugh Jackman hay sao?
Một ý nghĩ chợt lóe lên trong đầu, nắm bắt lấy một khả năng, nàng đã thốt ra lời trước cả khi kịp phản ứng.
“Đây chẳng phải là ‘GQ’ sao?”
Cô gái ngẩng đầu lên, nhưng không hề bối rối. Trong ánh mắt nàng rõ ràng hiện lên ý: "Ta không hiểu ngươi đang nói gì."
Madeleine nhanh chóng phản ứng, liền ngồi sát xuống bên cạnh cô gái, hạ thấp giọng: "Ta cũng như ngươi, cũng từng vì lén lút đọc tạp chí trong giờ mà bị bắt. Trong tay ngươi, chẳng phải là quyển 'GQ' vừa mới ra hôm nay sao?"
“Hugh? Hay là Brad?”
Cô gái vẫn giữ vẻ cảnh giác, sau đó cẩn thận đánh giá Madeleine một lúc, như thể đang xác định lời nói của nàng là thật hay giả, rồi mới mở miệng: "Đều không phải. Bọn họ không phải mẫu người ta thích."
Madeleine: ......
Nếu là ba phút trước, nàng có lẽ đã kinh ngạc đến nỗi không nói nên lời, nhưng giờ đây, sau phút giây ngạc nhiên ngắn ngủi, nàng lại cứ thế thản nhiên tiếp nhận.
Cô gái tiếp tục nói: "Anson. Anson Wood."
Madeleine: "Ai?"
Cô gái cũng không giải thích thêm, một lần nữa rút quyển tạp chí từ dưới ghế ra, lập tức lật đến một trang, giơ ra cho Madeleine xem.
Madeleine đột nhiên đưa tay che miệng: "Chính là hắn!"
Đúng là người đàn ông đó.
Madeleine không thể tin vào mắt mình, kinh ngạc nhìn cô gái, sau đó lập tức nhìn lại quyển tạp chí: "Ta cũng vì hắn mà bị giáo viên bắt gặp, hắn là ai thế?"
"Anson." Giọng nói của cô gái mang theo chút tự hào và đắc ý, ngay cả hai âm tiết đơn giản cũng có thể cảm nhận được giai điệu đang ngân vang giữa đôi môi.
Madeleine lặp lại theo một lần: "Anson..."
Ánh mắt nàng có chút tham lam dò xét.
Ngoại trừ bức ảnh ngoái đầu nhìn lại lúc nãy, hắn thế mà lại chiếm trọn bốn trang báo, ngang hàng với Brad Pitt, chỉ ít hơn hai trang so với nhân vật trang bìa Hugh Jackman mà thôi. Đãi ngộ này quả thực hiếm có.
Sau đó, Madeleine lại thấy một bức ảnh khác.
Vẫn là bộ âu phục vừa rồi, Anson chân trần, ngồi dưới đất, ván trượt văng ra xa. Hai tay hắn chống đỡ mặt đất, thản nhiên nhìn về phía ống kính, cất tiếng cười lớn, không hề che giấu ánh nắng đang bao phủ lấy hắn, tinh tế và nhẹ nhàng phác họa ra sự phóng khoáng của thân thể, tinh thần phấn chấn cùng vẻ tự do tự tại.
Một lần, rồi lại một lần nữa, phá vỡ những điều thông thường, phá vỡ mọi khuôn mẫu.
Con người thường quen thuộc với những gì mình đã biết, cho dù là âm nhạc hay phong cách ăn mặc, mọi thứ đều như vậy. Họ dễ dàng yêu thích những điều quen thuộc, nên khi thấy sự vật mới mẻ, phản ứng đầu tiên đều có chút bài xích, dù không phải bài xích thì cũng có chút chần chừ. Đây là trạng thái bình thường.
Nhưng mà.
Lúc này đây, lại không phải vậy.
Mọi thứ tự nhiên và tốt đẹp đến vậy. Những điều vượt ra khỏi khuôn khổ, phá vỡ những giới hạn, lại càng làm nổi bật sắc thái và góc cạnh sâu thẳm trong linh hồn người đàn ông trước mắt này. Không chỉ đẹp trai, mà còn sống động, đẹp trai đến mức khiến đầu gối có chút run rẩy, mỗi một tế bào trên cơ thể đều đang lặng lẽ gào thét.
Bốn trang báo, bốn bức ảnh.
Hai bức đang trượt ván, một bức chơi bóng rổ, một bức đang chạy.
Tự do. Bay bổng.
Ngay cả vạt áo và dây giày cũng có thể cảm nhận được sức sống đang nhảy múa dưới ánh mặt trời.
Đầu gối, khẽ run rẩy.
Cuối cùng, Madeleine rốt cục thấy được bài phỏng vấn ngày hôm đó.
“Anson: Wood. Anson Wood.”
Một tiêu đề kỳ diệu, lại tạo nên sự đối ứng và giao thoa vi diệu. Thậm chí không cần đọc phần chữ phía dưới, một hình tượng đã dần dần hiện rõ trong đầu, tiếp tục chắp thêm đôi cánh cho những bức ảnh kia.
Madeleine rốt cục ngẩng đầu lên: "Vậy ra, tên của hắn là Anson?"
Cô gái cũng nhìn sang, trong mắt tràn đầy sự hân hoan và kích động: "Hắn thật sự rất đặc biệt. Nếu ngươi tận mắt thấy người thật của hắn, cảm xúc sẽ càng sâu sắc hơn, đẹp hơn cả trong ảnh."
Madeleine trợn tròn mắt: "Ngươi đã từng gặp hắn sao?"
Cô gái khẽ gật đầu mạnh: "Đúng vậy, ở trường quay 'Friends'."
Madeleine: ......
Miệng nàng há to đến mức có thể nhét vừa một quả trứng gà.
Cô gái nở nụ cười: "Ngươi không biết sao? Tác phẩm đầu tiên của hắn chính là vai khách mời trong 'Friends', giao diện thông tin của hắn trên IMDB vẫn là do ta tạo lập."
"À phải rồi, ta là Gloria."
Mặc dù Gloria biết, Anson sớm muộn cũng sẽ tỏa sáng như thỏi vàng ròng, tương lai nhất định sẽ có hàng vạn, hàng vạn người hâm mộ điện ảnh hô vang tên hắn, nhưng từ trước đến nay nàng vẫn luôn "chơi game offline", một mình dõi theo. Nàng cũng khao khát được gặp gỡ người cùng sở thích ngoài đời thực, nhưng tuyệt đối không ngờ rằng, lại là trong tình huống như thế này.
"GQ", quả thực rất táo bạo ——
Dành trọn cho Anson bốn trang báo. Đãi ngộ này có thể gọi là đỉnh cấp, nếu đặt vào số tháng sáu, giữa làn sóng cuồng nhiệt của kỳ nghỉ hè, thì càng thêm không thể tin nổi, hoàn toàn có thể coi là điên rồ.
Nhưng mà, "GQ" lại có sức mạnh.
Bởi vì những bức ảnh của Bruce Douglas, chất lượng quả thực xuất sắc, không hề nghi ngờ là tác phẩm xuất sắc nhất của Bruce trong hai năm gần đây.
Cũng bởi vì phong cách phối hợp thời thượng của Anson, trông có vẻ bình thường nhưng lại phá vỡ mọi khuôn mẫu, bằng một phong cách tùy hứng và không bị trói buộc, mang đến sự đổi mới cho chủ đề âu phục.
Madeleine hoàn toàn không thể kiểm soát được bản thân ——
Dù cho phải đi đến phòng hiệu trưởng, bị hiệu trưởng trách mắng một trận nặng nề, điều này vẫn không thể phá hỏng tâm trạng tốt của nàng, ngay cả khi đi đường cũng như sắp bay lên.
Hơn nữa.
Chuyện này vẫn chưa kết thúc.
Khi lớp học kết thúc, Madeleine trở về phòng học toán, cô Blumberg đang...... đọc "GQ". Madeleine tinh mắt chú ý tới trang đang mở, rõ ràng là Anson!
Madeleine không khỏi trở nên kích động.
Cô Blumberg nhìn Madeleine một cái, lộ ra một nụ cười bất đắc dĩ: "Madeleine, con sắp tốt nghiệp rồi, con nên quan tâm đến tương lai của mình. Tạp chí có thể xem, nhưng ít nhất hãy đợi đến khi lớp học kết thúc."
Madeleine liên tục gật đầu: "Cũng bởi vì quyển tạp chí hôm nay vừa mới ra mắt, các cô gái khác đang chờ mượn đọc, nên con mới hơi không nhịn được."
"Cô Blumberg, cô cũng thích sao?"
Cô Blumberg khẽ nhún vai: "Đương nhiên rồi, chúng ta không nên từ chối những điều tốt đẹp. Vậy, con thích ai?"
Madeleine không nói gì, liền trực tiếp chỉ vào trang tạp chí đang mở trên bàn: "Hắn."
Cô Blumberg bật cười.
Madeleine được cổ vũ, liền hỏi: "Vậy, cô thích ai? Brad sao?"
Cô Blumberg nghiêm túc suy nghĩ: "Ta thích Hugh, nhưng không thể không thừa nhận, những bức ảnh của Anson này quả thực vô cùng có sức hút. Ta cũng thích."
Nàng dừng lại một chút, vẫn là khép tạp chí lại, một lần nữa đưa cho Madeleine: "Con tốt nhất nên nhắc nhở các cô gái khác, nếu lần nữa bị ta tịch thu, vậy sẽ không trả lại đâu."
Madeleine liên tục gật đầu, lại cam đoan thêm lần nữa, cẩn thận từng li từng tí nhận lấy quyển tạp chí, xoay người liền vọt ra ngoài.
Gloria đang đứng ở cửa ngẩng đầu nhìn lên. Madeleine giơ tạp chí lên, hai người đồng thời thét lên trong im lặng.
Cô Blumberg khẽ lắc đầu, nhìn hai cô bé ở cửa ra vào, không khỏi nhớ lại cuộc sống trung học của mình. Nàng mở ngăn kéo, sau đó lại lấy ra một quyển "GQ" khác, bưng tách cà phê, chầm chậm lật xem ——
Bởi vì Hugh Jackman, bởi vì Brad Pitt, số tạp chí kỳ này vốn đã thu hút vô số sự chú ý, nhưng giờ đây xem ra, họ đều sẽ phải làm nền cho một người khác.
Sự thật, cũng đúng là như thế.
Đây vẻn vẹn chỉ là một góc nhỏ của tảng băng chìm mà thôi, việc phát hành "GQ" đã trở thành một sự kiện sôi nổi và được bàn tán rộng rãi nhất trong ngành giải trí Bắc Mỹ hôm nay.
Điều này là điều mà mọi người vạn lần không ngờ tới.
Nội dung bản dịch này được truyen.free độc quyền phát hành.