Uỳnh.

Một đợt chấn động lan tỏa khắp nơi, tạo ra tiếng nổ vang dội kéo dài không ngớt, khuấy động màng nhĩ, khiến đại não trở nên trống rỗng.

Ngoài sức tưởng tượng, hoàn toàn ngoài sức tưởng tượng, bất ngờ đến mức không thể tin được.

Không chỉ cư dân mạng, mà ngay cả các cơ quan truyền thông quyền uy như “Rolling Stones”, “Billboard”, “The New York Times” cũng hoàn toàn ngây ngẩn. Trang TMZ càng thêm hoảng loạn tột độ ——

Nếu ngay cả cánh săn ảnh cũng không thể điều tra ra bất kỳ dấu vết nào, điều đó có nghĩa là công việc của họ đã thất bại hoàn toàn, quả thực là một sự hổ thẹn không thể chấp nhận.

…… Mọi thứ tĩnh lặng như tờ.

Thế giới ngắn ngủi rơi vào trầm mặc, mọi người cần chút thời gian để tiêu hóa thông tin này.

Trước đó, tác phẩm “Elephant” của Anson lọt vào danh sách đề cử tại Liên hoan phim Cannes.

Ngay sau đó, Anson dẫn dắt ban nhạc “Ngày 31 tháng 8” lần lượt tại Bắc Mỹ và Châu Âu, dùng những cách khác nhau nhưng đều tạo nên cơn sóng dư luận dữ dội.

Hai sự việc hoàn toàn khác biệt, nhưng lại được kết nối bởi Anson, từ điện ảnh đến âm nhạc, theo một cách không hề tầm thường, đã phô diễn sức hút của anh ấy.

Thử tưởng tượng mà xem, cơn “cuồng nhiệt Anson” được châm ngòi bởi bộ phim “Catch Me If You Can” và các lễ trao giải hồi đầu năm vẫn chưa hoàn toàn lắng xuống, thậm chí hiện tại vẫn còn hừng hực cháy trong không khí. Bất chợt, Anson một lần nữa chiếm giữ tâm điểm chú ý của công chúng, hơn nữa còn bằng một cách chưa từng có, không thể tưởng tượng nổi, như từ hư không bỗng xuất hiện.

Từ trước đến nay, những cái mác như “bình hoa”, “thần tượng”, “tình nhân trong mộng” vẫn luôn như hình với bóng, dần dần trở thành một phần trong hình ảnh của Anson.

Mặc dù nhờ những hoạt động bất ngờ và thú vị, bên cạnh những cái mác mang tính biểu tượng kia, Anson còn được gắn thêm một nhãn hiệu thời thượng, khiến hình tượng cá nhân của anh trở nên sắc nét hơn. Điều này cũng giúp Anson nổi bật giữa đám thần tượng và bình hoa khác, trở thành một biểu tượng độc nhất vô nhị trong toàn bộ ngành giải trí hiện tại.

Thế nhưng, “bình hoa” vẫn là gam màu nền tảng, nhãn hiệu thời thượng chỉ khiến cho bình hoa trở nên đặc biệt hơn, tinh xảo hơn, đẹp mắt hơn, nhưng rốt cuộc thì nó vẫn chỉ là một chiếc bình hoa.

Lần này, mọi chuyện đã khác.

Dù là cuộc thi chính của Liên hoan phim Cannes, hay cơn sóng tranh luận bùng nổ từ những buổi biểu diễn đường phố ở Châu Âu, tất cả đều là sự kiểm ch���ng cho thực lực của anh ấy. Không dựa vào tên tuổi, không dựa vào tuyên truyền, chỉ đơn thuần dựa vào âm nhạc mà lọt vào top 10 bảng xếp hạng đĩa đơn của Billboard, điều đó lại càng khẳng định thêm.

Hơn nữa, không phải một lần, cũng chẳng phải hai lần, mà là ba ca khúc nặng ký thay nhau xuất hiện, tạo thành một combo đòn đánh khiến người ta không kịp trở tay, trong chốc lát đã khiến đất trời đảo lộn ——

“Bình hoa”, thật sao?

Không chỉ giới truyền thông chính thống, mà ngay cả các chuyên gia quyền uy cùng những antifan cố chấp cũng bị những đòn liên hoàn mạnh mẽ này giáng cho choáng váng đầu óc, mất phương hướng.

Vậy nên, Anson đây là đang chuẩn bị một hơi phá vỡ cái mác thần tượng bình hoa hay sao?

Chuyện này…… Chuyện này sao?

Chính là thế!

Một hơi thở, suýt nữa không thở nổi.

Sau đó, cuối cùng mọi người cũng lấy lại tinh thần, hít một hơi thật sâu ——

Ngọn núi lửa, cứ thế mà phun trào!

“Anson Wood = ban nhạc Ngày 31 tháng 8!”

“Thì ra người đứng sau ban nhạc ‘Ngày 31 tháng 8’ bí ẩn chính là anh ấy!”

“Cuối cùng thì chúng ta cũng đã chờ được anh rồi —— sau một năm kể từ khi Anson Wood lần đầu tiên xuất hiện đầy rực rỡ trên ‘Tonight Show’, ban nhạc do anh dẫn dắt cuối cùng cũng đã trình làng sản phẩm âm nhạc đầu tiên.”

“Ban nhạc bí ẩn? Không, Anson Wood một lần nữa hóa thân một cách lộng lẫy.”

“Nếu bạn tò mò về động thái mới nhất của Anson Wood sau khi anh ấy ‘biến mất’ thì……”

Các kênh truyền thông lớn, trên trang nhất và các tiêu đề, Anson hoàn toàn chiếm giữ tâm điểm chú ý của công chúng. Làn sóng cuồng nhiệt lại một lần nữa bùng nổ dữ dội.

Thật đúng lúc, hiện tại đang là mùa thấp điểm, trong khoảng trống ngắn ngủi trước khi mùa phim hè bắt đầu, thiếu vắng những tin tức gây sốc chiếm spotlight, Anson một lần nữa thành công chiếm lĩnh vị trí.

Trong số đó, “The New York Times” đã nhạy bén và khôn khéo nắm bắt được nhịp đập của thời đại ——

“Khi mọi người còn đang tiếc nuối vì Anson Wood vắng mặt tại Oscar, nam diễn viên trẻ tuổi này hiển nhiên vẫn chưa hài lòng với vị trí của mình.”

Lúc này, liệu còn ai nhớ cuộc tranh cãi trước lễ trao giải Oscar không? Nếu không nhớ, “The New York Times” không ngại đánh thức ký ức đó.

Khi ấy, chủ đề về việc Anson có tham dự lễ trao giải hay không đã gây ra tranh luận rộng rãi. Không ít người cho rằng một thần tượng “bình hoa” như Anson chắc chắn sẽ không bỏ lỡ một sự kiện đỉnh cao như Oscar, dù thế nào cũng phải tranh thủ chút tiếng tăm. Lời nói gần xa đều toát ra sự coi thường và khinh miệt đối với những diễn viên thần tượng.

Cuối cùng, chủ đề khép lại khi Anson gia nhập đoàn làm phim “Eternal Sunshine of the Spotless Mind”. Mặc dù vậy, những lời châm chọc khiêu khích vẫn không ngừng âm ỉ, định kiến và sự kỳ thị đối với thần tượng “bình hoa” đã ăn sâu vào xương tủy.

Thế nhưng, hiện tại thì lại khác, một cú vả mặt đau điếng.

Oscar ư?

Anson chưa bao giờ không thừa nhận giá trị của nó, nhưng tương tự, anh ấy cũng không để những lợi ích ngắn hạn trước mắt che mờ đôi mắt, từ đầu đến cuối chưa từng quên đi điều cốt lõi ——

Tác phẩm, mới là trọng tâm.

Hay nói cách khác, kiên trì bản thân, phát triển bản thân, làm phong phú bản thân mới là trọng tâm. Cứ như vậy, những giải thưởng, những sự khẳng định từ giới chuyên môn sẽ tự nhiên mà đến. Điều này thông minh và hiệu quả hơn nhiều so với việc không ngừng lớn tiếng biện minh cho chính mình.

Giờ đây, Anson đã nộp bài kiểm tra của mình.

Không hề nghi ngờ, Anson không chỉ là một “bình hoa”. Những kẻ ngoan cố tiếp tục dùng định kiến che mờ đôi mắt chỉ có thể tự bộc lộ sự ngu xuẩn của mình.

Với tư cách là một diễn viên, một ca sĩ, một nghệ sĩ và một người trẻ tuổi hai mươi mốt tuổi, Anson đã thể hiện sự cơ trí và thông minh của mình ——

Đương nhiên, cùng với tài năng.

Điều này thực sự đáng kinh ngạc.

Bất kể tiếp theo sẽ xảy ra chuyện gì, dù triển vọng của “Elephant” tại Liên hoan phim Cannes ra sao, hay ban nhạc “Ngày 31 tháng 8” sẽ thể hiện thế nào trên thị trường âm nhạc, Anson đã chứng minh được bản thân.

“…… Anh ấy, xứng đáng với nhiều kỳ vọng hơn.”

“The New York Times” đã khép lại bài báo chuyên đề của mình bằng một cách như thế. Nicholas Flynn lại một lần nữa nắm bắt được xu hướng, thể hiện sự nhạy bén của bản thân, một lần nữa khuấy động chủ đề, tạo đà tuyên truyền cho Anson.

Điên cuồng, hoàn toàn điên cuồng! Toàn bộ lục địa Bắc Mỹ chìm trong một bầu không khí cuồng nhiệt.

Trong làn sóng này, “Roar Back” nghiễm nhiên trở thành người thắng lớn nhất.

Mặc dù hơi tiếc nuối, ban nhạc “Ngày 31 tháng 8” vẫn chưa phát hành ca khúc “Wake Me Up” được vạn người mong đợi. Các fan cuồng đã kiên trì chờ đợi một năm nhưng vẫn không thể thấy ban nhạc trình làng đĩa đơn này.

Thế nhưng, sự xuất sắc của “Roar Back” trong sáu tháng qua đã được chứng minh ——

Không cần phải nói nhiều.

Chất lượng cộng với sức lan tỏa, việc “Roar Back” liên tục thăng hạng là một kết quả không thể nghi ngờ.

Tuần thứ 26, hạng 5.

Tuần thứ 27, hạng 2.

Từ hạng 7 lên hạng 5 rồi vọt lên hạng 2, thứ hạng tăng vùn vụt.

Phải biết rằng, trên bảng xếp hạng đĩa đơn Billboard, thứ hạng càng cao thì càng khó leo lên. Sau khi lọt vào top 10, việc tiến xa hơn càng trở nên khó khăn gấp bội. Chưa kể việc tiếp tục bứt phá, ngay cả việc giữ vững một vị trí trong đó cũng đã cực kỳ gian nan. Bao nhiêu đĩa đơn chỉ trụ được một tuần trong top 10 rồi sau đó rớt hạng.

Thế nhưng, “Roar Back” vẫn không ngừng tăng tiến ——

Những màn trình diễn ấn tượng liên tục mang về lời tán dương.

Vậy thì, bước tiếp theo là gì?

Liệu có thể lên ngôi quán quân không?

Ánh mắt của toàn bộ lục địa Bắc Mỹ sôi sục dõi theo, chú ý sát sao, những cảm xúc dâng trào không thể kìm nén.

Tuần thứ 28, hạng 2.

Tuần thứ 29, hạng 2.

Liên tục ba tuần, “Roar Back” mắc kẹt ở vị trí thứ hai. Sau bảy tháng liền giữ vững đà thăng hạng, cuối cùng cũng phải đối mặt với một nút thắt.

Đương nhiên, đây không phải thất bại, hoàn toàn không liên quan gì đến thất bại cả. Nhưng đà thăng tiến như bão táp lại đột ngột dừng lại ngay trước ngưỡng cửa ngôi vị quán quân, chỉ còn cách đỉnh cao một bước chân, một hương vị khó chịu đến nhường nào.

Chẳng lẽ…… đây chính là kết thúc?

Bản dịch này được thực hiện riêng cho cộng đồng độc giả của truyen.free, không sao chép.