Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Ngu Chi Hoa Bình Ảnh Đế - Chương 825: Lửa cháy đổ thêm dầu

Khó.

Khó như lên trời, dù chính Edgar cũng biết, đây là một thách thức nghiêm trọng ——

Thậm chí có thể nói là một thách thức điên rồ.

Thiên thời. Địa lợi. Nhân hòa. Thiếu một trong ba thứ đều không thành công.

Chỉ dựa vào riêng Edgar, hay chỉ dựa vào riêng Anson, e rằng đều không thể đạt thành. Vẫn cần một cơ hội, dưới sự tác động chung của nhiều yếu tố, mới có 0.1% khả năng thực hiện.

Mưu sự tại nhân, thành sự tại thiên.

Hiện tại, Edgar đang thực tế triển khai kế hoạch, còn toàn bộ áp lực dồn lên Anson. Kế tiếp, chỉ còn xem Anson liệu có thể gánh vác được hy vọng này.

Một bản kế hoạch đồ sộ đã được bày ra trước mắt.

Anson nhẹ nhàng nâng cằm, trong ánh mắt lộ ra một nụ cười nhạt. “Ừm, thì ra là thế. Vậy giờ tôi muốn rời khỏi con thuyền cướp biển này, có phải đã quá muộn rồi không?”

Một câu nói đùa.

Edgar thoáng xúc động.

Bất kỳ ai nghe được kế hoạch của Edgar đều sẽ cười khẩy khinh thường, cho rằng hắn là một kẻ điên. Ngay cả các cấp cao trong công ty quản lý William Morris cũng không ngoại lệ, vì tư tưởng trong kế hoạch của họ hoàn toàn khác biệt.

Nếu là các diễn viên khác, có lẽ căn bản sẽ chẳng quan tâm, chỉ thúc giục hắn nhanh chóng gia nhập “Câu lạc bộ 20 triệu”. Hoặc giả sẽ cho rằng hắn tâm thần bất ổn, tìm cơ hội mỗi người một ngả, tìm kiếm người đại diện khác.

Dù sao, đ��y là Hollywood, người đại diện và diễn viên nhiều như nấm mọc sau mưa.

Thế nhưng, Anson thì không như vậy.

Ẩn sau câu nói đùa kia, thật ra là một sự khẳng định. Không hề chất vấn hay dò hỏi, Anson cứ thế dễ dàng đồng ý với ý tưởng của hắn. Hơn nữa, Edgar biết, Anson không phải kiểu người “giả vờ hiểu biết để qua loa đối phó và đáp lại”. Câu trêu chọc kia vừa vặn thể hiện Anson đã thấu hiểu kế hoạch của hắn, đồng thời đứng về phía hắn.

Kẻ sĩ chết vì tri kỷ.

Edgar bỗng thấy cảm xúc dâng trào.

Điều này một lần nữa chứng minh, hắn đã không nhìn lầm người.

“Xin lỗi, đã quá muộn rồi.” Edgar dang hai tay, vẻ mặt đầy tiếc nuối.

Anson nhếch khóe môi, “được thôi.”

Edgar không kìm được, thoải mái cười lớn, “nếu như đàm phán thuận lợi —— tôi tin là không có vấn đề gì, thì bộ phim có lẽ sẽ khởi quay vào khoảng tháng 5, tháng 6. Hiện tại, Sony Columbia đang dựng cảnh quay.”

“Kịch bản, đúng rồi, kịch bản.”

“Kịch bản cuối cùng đã hoàn thành. Tôi nghĩ, cậu hiện tại đang ở đoàn làm phim ‘Eternal Sunshine of the Spotless Mind’, chắc hẳn tạm thời không có thời gian đọc kịch bản, nên tôi không mang theo.”

“Nếu cậu cần, tôi có thể đưa cho cậu bất cứ lúc nào.”

Anson xua tay, “đợi quay phim xong đã. Mà này, kịch bản lần này khó nhằn như vậy, tôi có chút bất an. Nếu tôi lại góp ý chỉnh sửa kịch bản nữa, cậu nói xem Sony Columbia có khi nào sẽ tức đến nổ mạch máu tại chỗ không?”

“Rất có thể.�� Nụ cười trong mắt Edgar hoàn toàn không thể che giấu.

Qua lời giải thích của Edgar, Anson mới hiểu được sự thật đằng sau.

Bộ phim “Người Nhện” kể về câu chuyện khởi nguyên, cố gắng tái hiện nguyên tác truyện tranh một cách tối đa. Dù không sao chép y nguyên, nhưng cấu trúc chính không khác biệt nhiều so với truyện tranh gốc. Thời điểm đó, hai biên kịch hợp tác hoàn thành kịch bản, tiến độ vô cùng thuận lợi.

Đến “Người Nhện 2”, mọi chuyện bắt đầu khác đi. Peter Parker không còn là Peter Parker trong truyện tranh nguyên tác, mà là Peter Parker của Sam Raimi và Anson Wood. Đặc điểm nhân vật và mạch phát triển tất nhiên cũng khác biệt.

Mặc dù cốt truyện vẫn dựa trên nguyên tác truyện tranh, nhưng mạch kịch bản lại cần phải bắt đầu từ con số không. Sam Raimi cũng bắt đầu tham gia vào quá trình sáng tác.

Sam không trực tiếp gõ máy tính để viết kịch bản, mà cùng các biên kịch ngồi lại động não, xác định câu chuyện cho phần phim tiếp theo, đồng thời xây dựng vòng cung nhân vật của Peter Parker trong tác phẩm này.

Hiển nhiên, điều này không hề dễ dàng. Sony Columbia đã thuê hai nhóm biên kịch: một nhóm phụ trách sáng tạo cốt truyện, tức là dàn ý kịch bản; nhóm còn lại phụ trách bổ sung “xương thịt” cho kịch bản, chủ yếu là cảnh quay và lời thoại.

Thế nhưng, Sam từ đầu đến cuối không hài lòng với dàn ý kịch bản, đến nỗi các biên kịch phụ trách sáng tạo cảnh quay và lời thoại chậm chạp không thể bắt đầu công việc ——

Vì vậy, Edgar đã yêu cầu nhiều lần nhưng vẫn không thể lấy được kịch bản.

Rõ ràng Sam và đội ngũ biên kịch đã làm việc hơn ba tháng, nhưng vẫn chưa thấy được một trang kịch bản nào. Đó chính là nguyên nhân đằng sau.

Trước sau đó, Sony Columbia đã thay đổi bốn nhóm với tổng cộng sáu biên kịch. Những ý tưởng và cấu tứ khác biệt được chắp vá lại, lúc này mới xác định được dàn khung.

Quanh đi quẩn lại đến tận bây giờ, họ mới cuối cùng nhìn thấy một bản kịch bản có tính thực chất ——

Bản kịch bản thực chất họ cuối cùng nhận được, là bản chi tiết thứ hai, do các biên kịch phụ trách sáng tạo cảnh quay và lời thoại ch��� tốn ba tuần để hoàn thành. Nhưng trước đó, đoàn làm phim ít nhất đã chỉnh sửa mười bốn bản, dàn khung câu chuyện từ đầu đến cuối vẫn không thể khiến người ta hài lòng.

Thử tưởng tượng xem, nếu Anson lại tiếp tục đưa ra đề nghị về kịch bản, e rằng toàn bộ đội ngũ biên kịch sẽ chẳng còn bao xa nữa là sụp đổ.

Thế nhưng, Anson lại rất nghiêm túc.

Theo kinh nghiệm từ kiếp trước, “Người Nhện 2” có đánh giá và danh tiếng cao nhất trong loạt phim, thế nhưng doanh thu phòng vé lại đáng tiếc không thể vượt qua phần trước.

Đương nhiên, nguyên nhân có rất nhiều, không thể đơn giản đổ lỗi cho một sự việc duy nhất.

Theo quan điểm cá nhân của Anson, chất lượng tổng thể không đạt đến kỳ vọng là một trong những nguyên nhân. Không phải là phim không hay, chỉ là giá trị kỳ vọng đã được nâng lên một tầm cao hoàn toàn mới. Đồng thời, sự rườm rà của kịch bản và sự đơn điệu của nhân vật cũng thiếu đi một chút sức nặng, trực tiếp dẫn đến kết quả là Sam bị kìm hãm bước chân trong nhịp điệu kể chuyện.

Đây cũng là một phần rất phức tạp trong các dự án phim lớn ở Hollywood, vì lợi ích đan xen, chu kỳ sản xuất gấp gáp, các nhà sản xuất thường dựa vào lợi ích để đưa ra điều chỉnh, khiến kịch bản phải trôi qua tay nhiều biên kịch khác nhau.

Thứ nhất, kịch bản dần mất đi phong cách cá nhân của biên kịch, ngày càng nghiêng về hình thức dây chuyền sản xuất.

Thứ hai, những chi tiết và tình tiết không đồng nhất được chắp vá lại dễ dàng tạo ra cảm giác rườm rà.

Tình hình này không chỉ xảy ra với “Người Nhện 2”, mà còn từng xuất hiện trong vô số phần phim tiếp theo khác. Đây cũng là một trong những nguyên nhân khiến chất lượng các phần phim tiếp theo khó được đảm bảo.

Đương nhiên, trong số những thảm họa phim tiếp theo đó, “Người Nhện 2” đã vô cùng xuất sắc. Về sau, bộ phim này được không ít fan điện ảnh cuồng nhiệt công nhận là một cột mốc lớn trong dòng phim siêu anh hùng, ảnh hưởng đến vô số tác phẩm siêu anh hùng sau này.

Có lẽ, trải qua thời gian lắng đọng và kiểm nghiệm, bộ phim này cuối cùng sẽ tỏa sáng rực rỡ. Nhưng vào thời điểm công chiếu, quả thực nó không thể thỏa mãn kỳ vọng.

Một vài điều chỉnh và thay đổi cục bộ cũng có thể khiến bộ phim nhẹ nhõm trở lại.

Hiện tại, Anson có cơ hội thay đổi lịch sử, hắn không khỏi nảy sinh sự hiếu kỳ ——

Liệu hắn có thể thay đổi cục diện?

Hay nói cách khác, liệu hắn sẽ đổ thêm dầu vào lửa, tiếp tục gây phiền phức, khiến kịch bản vốn đã rườm rà càng thêm hỗn loạn, cuối cùng biến một tác phẩm kinh điển thành phim dở tệ?

Đương nhiên, Anson không thể không thừa nhận khả năng này.

Mặc dù vậy, hắn vẫn rất hiếu kỳ. Đây cũng là lý do hắn luôn hy vọng có thể đọc kịch bản sớm, để tự mình xem liệu mình có thể thay đổi hay có nên đưa ra ý kiến không.

Nhưng không ngờ, mãi cho đến bây giờ vẫn cứ dây dưa ——

“Tôi rất nghiêm túc, nếu tôi đưa ra ý kiến, liệu họ có bằng lòng chỉnh sửa không?”

Edgar không hề che giấu sự bất ngờ của mình, khẽ sững sờ nhìn Anson.

Từ trước đến nay, Anson luôn giữ mình tỉnh táo. Ngay cả với “The Butterfly Effect”, Anson cũng không can thiệp quá nhiều vào việc sáng tác kịch bản của hai biên kịch, cố gắng tránh khoa tay múa chân, từ đầu đến cuối giữ vững bổn phận của một diễn viên.

Nhưng nghĩ kỹ lại một chút, về kịch bản “Người Nhện 2”, Anson đã không chỉ một lần yêu cầu, và giờ lại tiến thêm một bước, nói ra ý tưởng chân thật của mình.

Edgar, “cậu nghiêm túc thật sao?”

Bản dịch độc quyền này là một sản phẩm tâm huyết từ truyen.free, mời bạn đọc thưởng thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free