Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Ngu Chi Hoa Bình Ảnh Đế - Chương 567: Nhân sĩ thành công

Tĩnh mịch và sâu lắng.

Cảnh tượng này không phổ biến tại Los Angeles, bởi lẽ nơi đây tứ phía bị sa mạc bao quanh. Trong thành phố, cây cọ là loài phổ biến nhất. Thân cây vươn cao chọc trời, tựa hồ nâng cả thế giới lên. Cành lá thưa thớt không thể ngăn nổi ánh nắng xuyên qua, vậy nên thật khó để bắt gặp một khu rừng rậm rạp.

Thế nhưng trước mắt, cây cối chen chúc, rậm rạp một đường kéo dài, từ lối đi nhìn vào chỉ thấy từng mảng xanh mướt ngấm vào tận ruột gan. Mọi ồn ào náo nhiệt đều bị chặn lại bên ngoài thế giới này.

Đi thẳng, rẽ phải, lại đi thẳng, rồi rẽ trái.

Rồi sau đó.

Tầm mắt bỗng trở nên rộng mở, trong sáng.

Trước mắt là một đài phun nước nhỏ, một pho tượng Thần Rượu với dáng vẻ phóng túng đang nghiêng mình đổ dòng suối xanh biếc vào hồ. Dường như còn có thể nghe thấy tiếng chim hót.

Điều này khiến Edgar hơi sững sờ, tiếng chim hót ư?

Không đúng, chắc hẳn là ảo giác. Kia là gió biển đang nhẹ nhàng múa lượn bên tai chăng?

Một lát sau, Edgar trông thấy chiếc Aston-Martin quen thuộc của Anson. Hắn đỗ chiếc Ford của mình cạnh chỗ đỗ xe trống bên cạnh, rồi xuống xe đi về phía cổng lớn.

Mở cổng lớn ra, Edgar đã cảm thấy ánh mắt mình dường như không đủ dùng. Trong chốc lát, hắn không biết nên chiêm ngưỡng cảnh biển mênh mông vô bờ cuối đại sảnh, hay là quan sát đại sảnh cao hai tầng, hoặc là cầu thang xoắn ốc chạm khắc tinh xảo uốn lượn lên cao bên tay trái. Hắn chợt thấy hoa mắt.

"Này, thuyền trưởng."

Tiếng nói truyền đến bên tai. Giữa lúc đầu óc đang choáng váng, Edgar như vớ được cọng dây cứu mạng, vội quay đầu nhìn sang, vừa lúc thấy Anson bước xuống từ lầu hai, tựa như một siêu sao xuất hiện. Lúc này, hắn mới nhận ra mình đã nín thở từ nãy, vội hít sâu một hơi.

Anson chú ý thấy điều đó, bèn nở nụ cười, "Đừng căng thẳng. Ta cũng như cậu, đến giờ vẫn chưa quen được, luôn cảm thấy mình như một vị khách vậy."

"Thế nên ta đã nghĩ sẽ bảo cậu đừng khách khí, cứ coi nơi này như nhà mình, nhưng rồi lại không thể nói ra câu ấy."

Một câu trêu ghẹo nho nhỏ đã thành công giúp Edgar lấy lại bình tĩnh.

Hít sâu một hơi, Edgar cũng nở nụ cười, "Đây mới chỉ là bắt đầu thôi, dần dần rồi sẽ quen thôi."

Anson bước xuống tầng một, "Từ tiết kiệm thành xa hoa thì dễ, từ xa hoa thành tiết kiệm mới khó. Hy vọng chúng ta không cần phải lo lắng về tương lai."

Johnny Depp, dù có thu nhập đáng kể, nhưng vào năm 2017 đã tuyên bố phá sản, bởi lẽ mỗi tháng đều có khoản chi tiêu đến hai triệu đô la, cùng vô số khoản chi thường ngày không rõ nguồn gốc khác. Hơn mười năm sự nghiệp, khối tài sản 650 triệu đô la gần như đã bị hắn phung phí sạch.

Hơn nữa, Johnny không phải là người đầu tiên, và chắc chắn cũng không phải là người cuối cùng.

Ở Hollywood, Edgar đã thấy nhiều trường hợp như vậy, không khỏi nở một nụ cười, "Mới vừa chuyển vào biệt thự sang trọng đã bắt đầu lo lắng về tương lai rồi ư?"

Anson nhẹ nhàng nhún vai, "Đó là trong trường hợp chưa xem hóa đơn sinh hoạt của tháng đầu tiên đấy."

"Ha ha." Edgar cũng bật cười, không khỏi lần nữa nhìn khắp bốn phía, "Cách trang hoàng này thật đơn giản mà hào phóng, cũng trẻ trung hơn tôi tưởng tượng một chút. Đây là phong cách do bên thi công để lại, hay là của chủ nhân đời trước vậy?"

"Của chủ nhân đời trước. Nhưng thực tế, cha tôi không hài lòng với cách trang hoàng này, ông ấy đang chuẩn bị tự mình ra tay sửa sang." Anson bản thân không hề am hiểu gì về thiết kế nội thất và cách phối hợp trang hoàng, nên ý kiến của cậu ấy cũng không quan trọng.

Thực tế, lời ban đầu của Charles là: Đừng vội, cứ để ta tự mình làm.

Dự án Johnny Depp có lẽ cần một chút thời gian, nhưng Charles đã bắt đầu lên ý tưởng cho căn nhà của Anson. Ông ấy dự định sẽ ở lại Los Angeles một thời gian.

Kể cả Nola cũng bày tỏ rằng, cô ấy sẽ đến giúp ngay khi hoàn thành công việc của mình.

Nhìn thấy Charles và Nola lần lượt chuẩn bị đến Los Angeles, Lucas cũng bắt đầu rục rịch.

Về điều này, Anson cho rằng, dù sao phòng ốc cũng rất nhiều, không lo không đủ chỗ ở.

Edgar khẽ nâng cằm, biểu cảm lập tức trở nên nghiêm túc.

Anson chú ý thấy, không nhịn được bật cười, "Thuyền trưởng, cha tôi chắc không đáng sợ đến vậy đâu nhỉ?"

Edgar mang vẻ mặt từ chối bình luận: Miễn bàn.

Điều này khiến Anson thích thú cười ha hả.

Edgar đã trực tiếp lái sang chuyện khác, "Kịch bản đã đọc xong chưa?"

"Rồi. Tôi vô cùng thích." Anson không hề quanh co, trực tiếp đi thẳng vào vấn đề.

Dù cho trong khoảng thời gian này bận rộn không ngừng, nào là xem nhà, nào là chuyển nhà, xen kẽ còn dành thời gian đến dự buổi chiếu ra mắt của "City By The Sea", không có lấy một khắc nghỉ ngơi. Thế nhưng Anson vẫn dành thời gian đọc kỹ kịch bản "The Butterfly Effect" ——

Đúng như dự đoán, cậu ấy rất thích.

Khác biệt một chút so với cảm giác khi xem phim ở kiếp trước. Lúc này đọc kịch bản, đây là một dự án hoàn toàn mới, cho phép Anson tự do phát huy dựa trên trí tưởng tượng của mình.

Cùng một câu chuyện, lại có thể có một cách khai thác khác biệt.

Điều này thật thú vị, khác biệt hoàn toàn so với bất kỳ dự án nào từ trước đến nay.

Mắt Edgar sáng rỡ, "Tôi biết mà!"

Anson ra hiệu Edgar ngồi xuống, "Uống gì không? Dù mới chuyển đến, nhưng Luca đã giúp tôi lấp đầy tủ lạnh và tủ rượu trước khi đi rồi."

"Sữa bò ư?" Edgar đưa ra một câu trả lời bất ngờ. Anson quay đầu nhìn cậu ấy một cái, Edgar giải thích, "Tối qua tôi say rượu, giờ vẫn chưa tỉnh táo hẳn."

Anson bật cười, "Tôi hiểu rồi."

Nhìn Anson bước vào căn bếp mở, Edgar tiếp tục cất giọng hỏi, "Vậy nên, cậu bằng lòng nhận lấy dự án này chứ?"

"Đương nhiên rồi." Giọng Anson vọng ra từ trong bếp. Cậu ấy mang ra một hộp sữa bò cùng một cái... ly uống whisky. Thấy vẻ mặt ngạc nhiên của Edgar, Anson đành giải thích, "Đồ dùng vẫn đang đợi bổ sung, nói thật, tôi thấy cũng chẳng khác gì nhau."

Edgar bật cười thành tiếng, "Ít ra không phải ly Champagne."

Anson dang hai tay, "Tạm thời không có ly Champagne, cậu muốn thử cũng không được đâu."

Edgar nhìn ly sữa bò được rót vào chiếc cốc thấp dùng cho whisky, tâm tình không hiểu sao lại lắng xuống. "Thực ra, tôi đã liên lạc với hai biên kịch rồi."

"Hai người ư?" Anson hỏi.

Edgar gật đầu, "Kịch bản này là do hai biên kịch cùng hợp tác viết. Họ cũng định cùng nhau đảm nhiệm vai trò đạo diễn, nhưng chính vì vậy mà họ đang gặp một chút khó khăn, bởi cả hai trước đây đều chưa từng có kinh nghiệm đạo diễn."

Giống như diễn viên, biên kịch, đạo diễn, nhà sản xuất, v.v... đều vậy. Nếu là lần đầu tiên, họ thường sẽ đối mặt với thách thức. Bước đầu tiên chính là:

Tìm kiếm đầu tư.

Nếu là George Clooney thì lại là chuyện khác. Sau này, George chuyển sang làm đạo diễn, dễ như trở bàn tay có thể thu hút đầu tư, rồi chiêu mộ một dàn diễn viên gạo cội tham gia. Dù là lần đầu đảm nhiệm đạo diễn cũng chẳng sao, tên tuổi của anh ấy chính là bảo chứng vàng.

Nhưng George Clooney thì có mấy người chứ?

Quả nhiên là vậy.

Edgar tiếp tục nói, "Hiện giờ họ vẫn chưa tìm được bên đầu tư. Tôi cũng không tiết lộ mình là người đại diện của ai, nhưng tôi nói với họ rằng tôi có niềm tin tìm được nhà đầu tư, và họ tỏ ra vô cùng phấn khích."

Anson ngẩng đầu, liền thấy Edgar đang mỉm cười nhìn mình.

"Tôi sao?" Anson hỏi.

Edgar gật đầu, "Nếu tên cậu gắn liền với dự án này, tin tôi đi, chưa đầy một ngày là sẽ có nhà sản xuất hứng thú ngay."

Edgar tỏ ra vô cùng tự tin.

Anson lại lắc đầu, "Tôi không nghĩ vậy. Dù hiện tại tôi đã đạt được một vài thành tích nhất định, nhưng Hollywood vẫn còn e ngại về sức hút doanh thu phòng vé của tôi."

"'Spider-Man' thành công là nhờ hào quang của siêu anh hùng và truyện tranh nguyên tác, không phải nhờ tôi."

"Nếu là Brad Pitt ư? Đương nhiên, không thành vấn đề. Nhưng nếu là tôi, có lẽ vẫn cần chút công sức."

"Vấn đề cốt lõi là, tôi có cần phải kiêm nhiệm vai trò nhà sản xuất không?"

"À, vậy thì đây lại là một câu chuyện khác rồi."

Tuyển tập tinh hoa này, độc quyền dành cho bạn đọc trên truyen.free, là kho tàng tri thức vô giá.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free