(Đã dịch) Mỹ Ngu Chi Hoa Bình Ảnh Đế - Chương 510: Cuộc gọi nhỡ
TMZ ra đời không nghi ngờ gì là một bước ngoặt quan trọng, tạo ra làn sóng chấn động trên thị trường tin tức giải trí Hollywood hiện tại.
Mạng lưới tin tức mà Harry và Colin, hai tay săn ảnh kỳ cựu, xây dựng nên, quả thực đã mở ra một lối đi riêng.
Dĩ nhiên, không ai biết điều gì sẽ xảy ra tiếp theo, nhưng ít nhất vào lúc này, Harry tràn đầy tự tin, hắn đã nhìn thấy tiền đồ phát triển khác biệt cho sự nghiệp của mình.
Điều kiện tiên quyết là họ cần nắm bắt cơ hội và giữ chặt mọi thứ độc nhất vô nhị.
Chẳng hạn như hiện tại...
Anson.
Lưu lượng truy cập ban đầu của TMZ, 80% đều đến từ Anson và "Ben ny không". Hiện tại, nền tảng trang web vẫn còn quá yếu ớt, không chịu nổi bất kỳ phong ba nào, hắn nhất định phải bám sát mọi động tĩnh của Anson một cách chặt chẽ.
Về hợp đồng của Warner Records, Colin đã dùng mối quan hệ nội bộ của mình để lấy được tin tức. Vì Anson trong lĩnh vực âm nhạc chưa có vị thế, điều này không được coi là cơ mật, nên Colin chỉ tốn chút công sức là đã xem được bản gốc hợp đồng.
800 ngàn đô la, 20% bản quyền, một album.
Nhưng, Warner Records nắm giữ quyền ưu tiên đối sánh cho album thứ hai của ban nhạc.
Nói cách khác, nếu ban nhạc phát hành album thứ hai và họ chọn ký kết với công ty thu âm khác, nhưng chỉ cần Warner Records đối sánh các điều khoản của hợp đồng, ban nhạc nhất định phải ký kết với Warner Records, không có chỗ để thương lượng.
Trong chốc lát, cũng rất khó nói là Warner Records chịu thiệt hay ban nhạc chịu thiệt.
Tuy nhiên, vẫn có thể thấy rõ, Warner Records vô cùng chiều chuộng ban nhạc. Trong tình huống không làm tổn hại đến lợi ích và ranh giới cuối cùng của mình, họ không hề bóc lột ban nhạc mới này, ngược lại còn thể hiện sự tôn trọng đầy đủ.
Hợp đồng này, ngay cả Colin, một người chuyên nghiệp, cũng bày tỏ là không hiểu nổi.
Nếu nói là đặc biệt, ban nhạc không được lợi lộc gì. Nếu nói là không đặc biệt, Warner Records cũng không hề chiếm được thêm một chút ưu thế nào. Nhìn chung, thế mà lại được gọi là... "công bằng".
Đừng xem thường từ "công bằng", đối với ca sĩ mới mà nói thì thực sự quá khó khăn.
Chính vì lẽ đó, Colin tin rằng tin tức được tiết lộ sau khi ra ngoài chắc chắn sẽ gây ra phản ứng chấn động, TMZ hẳn là có thể thu hút một làn sóng chú ý từ giới chuyên môn.
Harry đã để lại một chút dụng ý, sớm đã báo trước về tiết lộ này trên TMZ, đồng thời viết ra một loạt dữ liệu:
Số tiền ký kết chưa đầy bảy chữ số, số tiền bản quyền đạt hai chữ số. Kèm theo điều khoản "1" và "2", mang đến niềm vui bất ngờ chấn động.
Mập mờ, không rõ ràng.
Cuối cùng, thiết lập một bộ đếm ngược hai mươi bốn giờ, chờ đợi đếm ngược kết thúc sẽ công bố tin tức độc quyền của TMZ.
Đợt thao tác này, ngay lập tức đã thu hút toàn bộ cộng đồng mạng và giới truyền thông. Chưa nói đến tin tức ra sao, TMZ đã thu hút được một làn sóng lưu lượng truy cập.
Anson vẫn đứng trên đầu sóng ngọn gió, độ nóng không hề giảm sút.
Không cần nói Harry, Colin cũng cho biết, họ nhất định phải nắm chặt thông tin độc quyền về Anson. Hiện tại, các đối thủ cạnh tranh khác cũng lần lượt tham gia, toàn bộ cục diện hỗn chiến đã hiển lộ, quãng thời gian tiếp theo mới là mấu chốt.
Harry cảnh giác đến từng tế bào trên cơ thể mình:
Vậy thì, ban nhạc đang nghỉ ngơi, Anson đâu rồi?
Hoặc là ban nhạc đang xa lánh Anson, album còn chưa thu xong đã xảy ra nội chiến. Hoặc là Anson còn có công việc đặc biệt cần xử lý.
Dù là khả năng nào, Harry cũng không có thời gian để phản hồi "Entertainment Weekly".
"...Chuyện là như vậy đó."
"Các vị có thể suy nghĩ bàn bạc một chút. Hoan nghênh các vị liên hệ TMZ bất cứ lúc nào. Ta sẽ im lặng chờ tin tốt lành. Cảm ơn đã hợp tác, chân thành cảm tạ cú điện thoại của quý vị."
Loạt xoạt, một tràng những lời xã giao khách sáo cứ thế được nói ra, hoàn toàn không chút nghĩ ngợi, sau khi nói xong liền cúp máy trực tiếp.
Ở đầu dây bên kia, "Entertainment Weekly":...
Tút tút tút.
Nhìn vào ống nghe đang bận, khuôn mặt tràn đầy kinh ngạc, đứng tại chỗ không khỏi hoài nghi nhân sinh, vừa rồi, tay săn ảnh đó đã cúp điện thoại sao?
Tuy nhiên, ở bên này, Harry lại không có thời gian để bận tâm đến tâm hồn mỏng manh của giới truyền thông truyền thống. Hắn đẩy cửa xe bước ra, mặc dù toàn thân đều kháng cự việc tiếp cận Anson, nhưng bây giờ không còn cách nào khác, đúng không?
Dù sao đi nữa, Anson cũng không có ở ngay trước mắt.
Harry không ngừng tự thuyết phục mình, chuẩn bị làm quen với Connor và những người khác.
Vậy thì, Anson đâu?
Anson đang lắng nghe.
Nói chính xác hơn, công việc của ban nhạc hôm nay ở phòng thu không thuận lợi. Làm việc bị phong tỏa trong phòng thu lâu ngày, trạng thái khó tránh khỏi trở nên kỳ lạ, vừa bị kìm nén vừa uất ức, một chút thăng trầm, biến động đều là tình huống bình thường.
Ban đầu, họ chuẩn bị nghỉ ngơi ba mươi phút để đầu óc thư giãn, điều chỉnh trạng thái. Anson cũng cùng mọi người, nhưng trước khi rời phòng thu, vô tình liếc nhìn điện thoại, lúc này mới nhận thấy có ba cuộc gọi nhỡ.
Tất cả đều từ cùng một người.
Hiển nhiên, chắc chắn là có chuyện quan trọng, nhưng cả ba cuộc điện thoại đều không thể tìm thấy Anson. Anson, người toàn tâm toàn ý dồn vào công việc ghi âm, căn bản không chú ý điện thoại.
Đã nhìn thấy rồi, vậy thì nhân lúc nghỉ ngơi gọi lại.
Điện thoại cũng đợi một lát, sau đó mới cuối cùng kết nối.
"Chú Darren, cháu xin lỗi, vừa rồi cháu ở phòng thu."
Cuộc gọi nhỡ chính là của Darren Star, bất kể thế nào, Anson đều phải gọi lại trả lời.
Đầu dây bên kia hơi sững sờ, não Darren cũng phản ứng một chút: "À, à à à, ta nhớ ra rồi, hình như có chuyện như vậy, bảo là cháu đang thu album, Trời ơi, ta quên béng mất rồi, xem ra cũng đến tuổi rồi."
"Chú Darren, đầu chú đã nhét đầy tin tức sản xuất phim truyền hình. Những tin tức vô dụng khác đều bị nhét vào xó xỉnh, đây là cách làm đúng đắn."
Một câu trêu chọc, Anson liền thành công khiến Darren cười ha hả một cách sảng khoái: "Cũng chỉ có cháu, chuyện bi thảm như vậy mà còn tìm được một lời giải thích hợp lý."
"Vậy thì, việc thu âm album còn thuận lợi không?"
Anson thở ra một hơi thật dài: "Từng bước một thôi chú, cần có một quá trình. Nói thật, hai ngày nay cháu gặp phải một chút nút thắt, đến mức cháu không khỏi bắt đầu suy nghĩ, có lẽ toàn bộ việc sản xuất album này chính là một ý tồi tệ."
Darren hơi kinh ngạc: "Tại sao vậy?"
Anson khẽ nhún vai: "Đây mới là album đầu tiên của bọn cháu thôi, thu đến một nửa đã gặp phải khủng hoảng cảm hứng, điều này nghe thật không ổn chút nào."
"Ha ha." Darren cười lớn: "Dĩ nhiên, cũng có một cách giải thích khác. Các cháu là người mới, mọi thứ đều xa lạ, tạm thời chưa thuần thục, khó tránh khỏi cần rèn luyện, cần tìm tòi, chờ dần dần thuần thục lên thì sẽ trôi chảy thôi."
Anson: "Ừm, điều này nghe có vẻ hơi có lý."
Darren: "Đó là đương nhiên. Cháu xem những ca sĩ huyền thoại đó, album đầu tiên của họ thường ngây ngô, không hoàn chỉnh, mãi cho đến album thứ ba, thứ tư mới dần dần trưởng thành. Nếu không, album đầu tiên mà đã đạt đến đỉnh phong, thì vẫn chỉ có thể đi xuống dốc mà thôi."
"À." Lần này đến lượt Anson bật cười: "Đừng tưởng cháu không hiểu, chú Darren, chú đang lừa cháu để cháu sản xuất thêm mấy album đấy."
Darren không che giấu sự bất ngờ của mình: "Khoan đã, cháu chẳng lẽ chỉ định thu một album thôi sao?"
Anson: "...Từ từ thôi chú, cứ sản xuất album đầu tiên đã."
Darren cố ý trêu chọc một câu: "Ối, hàng vạn hàng nghìn thiếu nữ sẽ thất vọng mất. Cháu diễn trong 'The Princess Diaries' cũng đâu tệ phải không?"
Anson không nhịn được cười, không khỏi xoa đầu: "Chú Darren, chú gọi điện cho cháu, hẳn không phải là để bày tỏ với hàng vạn thiếu nữ đâu nhỉ?"
"Ha ha. Anson, ta thích cái sự tự tin của cháu đấy, ha ha." Darren cười lớn: "Không, ta gọi điện cho cháu là có một thỉnh cầu, liên quan đến một bộ phim, có lẽ cần cháu giúp đỡ, không biết cháu có thời gian hay không."
Bản dịch này là tài sản độc quyền được chuyển ngữ bởi truyen.free.