Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Ngu Chi Hoa Bình Ảnh Đế - Chương 483: Phá băng thời khắc

Sóng gió nổi lên, đang lan rộng khắp nơi!

“…Một cơn bão lớn đang dần hình thành…” “'Người Nhện' đổ bộ các rạp chiếu phim…” “…Mọi người đều đang bàn tán về Anson Wood này.” “Hôm nay ngươi đã ra rạp xem phim chưa?” “Mùa hè cuối cùng cũng đã đến rồi!”

Từng câu, từng chữ từ các chương trình TV, đài phát thanh, báo chí khác nhau và trên khắp các nẻo đường, góc phố tấp nập truyền đến, tất cả những mảnh ghép nhỏ này đều có sợi dây liên kết chặt chẽ với mùa phim hè, hội tụ lại thành một bức tranh khổng lồ, hé lộ rằng thị trường điện ảnh sau một thời gian dài ảm đạm cuối cùng đã thức tỉnh.

Toàn diện bùng nổ!

Hàng người dài dằng dặc xếp hàng chờ suất chiếu sáng thứ Sáu chỉ mới là khởi đầu, tiếp theo sau cuộc phỏng vấn trực tiếp của đài truyền hình Fox, bộ phim đã càn quét khắp Bắc Mỹ với tốc độ như vũ bão. Jesse lập tức triển khai các phóng sự theo sát, thâm nhập toàn diện vào sự phục hồi của thị trường phòng vé mùa hè, khơi dậy những cuộc tranh luận sôi nổi.

'Người Nhện' lan tỏa mạnh mẽ trong cộng đồng thanh thiếu niên như lửa cháy đồng cỏ.

Không phải vì Peter Parker đại diện cho tuổi thanh thiếu niên, không phải vì bộ phim tập trung vào sự trưởng thành của tuổi trẻ, không phải vì nó kể một câu chuyện tình yêu theo cách phi thường, và cũng không phải vì Anson trở thành thần tượng của hàng vạn thiếu nữ –

Tất nhiên, tất cả những lý do kể trên đều góp phần tạo nên nền tảng cho làn sóng nhiệt hiện tại. Nhưng nguyên nhân thực sự nằm ở xu hướng, trào lưu.

“Ngươi đã xem 'Người Nhện' chưa?” “Đúng đúng đúng, nụ hôn đó thật lãng mạn quá đi.” “Đoạn kết phim khiến ta tan nát cõi lòng.” “Ôi, ta không thích.” “Nhưng mà, tại sao chứ?” “Bản chất vẫn là phim siêu anh hùng, ta thấy chẳng có gì đặc biệt cả.”

Mọi người đều đang bàn tán về bộ phim này, dù yêu thích hay ghét bỏ, họ đều nóng lòng bày tỏ lập trường của mình. Ngay cả những nhóm người lập dị, thích đi ngược số đông cũng dùng câu "ta khinh thường xem bộ phim này" để khoe khoang sự đặc biệt của bản thân. Bộ phim đã trở thành một biểu tượng văn hóa quan trọng để giới trẻ thể hiện thái độ.

Nếu chưa xem qua thì sẽ không theo kịp trào lưu.

Khi đám bạn bè đang sôi nổi bàn luận, nếu không bắt kịp nhịp điệu thì sẽ trở thành người ngoài cuộc – không một đứa trẻ đang tuổi dậy thì nào muốn mình bị bỏ lại phía sau.

Thế là, bộ phim cứ thế hình thành một làn sóng càn quét trong giới thanh thiếu niên.

Đây cũng là điều mà Sony Columbia không hề dự liệu được trong quá trình lên kế hoạch tuyên truyền của mình –

Ngay từ đầu, Sam Raimi đã xem bộ phim này như một tác phẩm điện ảnh học đường dành cho tuổi trẻ. Sony Columbia cũng thiên về việc quảng bá cho thị trường thanh thiếu niên, nhưng xét đến việc truyện tranh gốc bị gán mác văn hóa phụ của 'trạch nam', cộng thêm khả năng chi tiêu có hạn của lứa tuổi này, họ không dám ôm ấp quá nhiều hy vọng.

Kết quả thì sao?

Một sự bùng nổ toàn diện.

Làn sóng nhiệt từ thứ Sáu, khi bước sang thứ Bảy lại bùng phát ra năng lượng còn đáng sợ hơn, không ngoại lệ một chương trình truyền hình hay đài phát thanh lớn nhỏ nào cũng đều mở ra cuộc thảo luận. Các rạp chiếu phim Bắc Mỹ cuối cùng cũng đã lâu lắm rồi mới đón chào dòng người cuồng nhiệt, cuồn cuộn như biển.

Cuối cùng thì!

Khoảnh khắc phá băng cuối cùng cũng đã đến!

Khoảnh khắc mong đợi bấy lâu cuối cùng cũng đã tới. Century City tràn ngập tiếng reo hò, trong không khí cuồng nhiệt dâng trào, mọi người nhìn nhau trao đổi ánh mắt, trong đó ánh lên vẻ không thể tin nổi –

Thế mà, đã thành công? Sony Columbia ư?

Hoàn toàn ngoài dự kiến, một bất ngờ lớn.

Đương nhiên, không phải ai cũng sẵn lòng vỗ tay tán thưởng Sony Columbia.

Chẳng hạn như 20th Century Fox, công ty sản xuất kiêm nhà phát hành của 'Star Wars Episode II'.

Trong mùa phim hè năm nay, 20th Century Fox hoàn toàn có quyền tranh giành lịch chiếu tuần đầu tiên của mùa hè. Nếu họ kiên quyết, Sony Columbia chắc chắn không có đủ dũng khí để đối đầu trực diện, bởi suy cho cùng, đây là 'Star Wars' – tác phẩm có sức ảnh hưởng hàng đầu Bắc Mỹ.

Thế nhưng, Sony Columbia thì nơm nớp lo sợ, còn 20th Century Fox cũng thận trọng không kém. Sau nhiều lần thương lượng, họ vẫn không muốn trở thành người tiên phong mở đường:

“Chúng ta không muốn hy sinh mình để mở đường cho đám linh cẩu lẽo đẽo theo sau.”

Thế là, sau một thời gian thăm dò ngắn ngủi, Sony Columbia liền tuyên bố lịch chiếu, trở thành 'dũng sĩ' đầu tiên mở màn mùa phim hè năm nay.

Còn bây giờ thì sao?

Trơ mắt nhìn 'Người Nhện' bị vây quanh trong làn sóng chú ý cuồng nhiệt và tấp nập, cả thị trường Bắc Mỹ đều đang tán thưởng bộ phim đã dũng cảm, có trách nhiệm, không chút do dự gánh vác sứ mệnh vực dậy thị trường phòng vé. Đó mới thực sự là một siêu anh hùng đích thực, khiến 20th Century Fox nội thương thổ huyết.

Ban đầu họ nghĩ sẽ đứng ngoài quan sát, thưởng thức trò cười thất bại của Sony Columbia. Nào ngờ, kết quả lại chính là bản thân họ trở thành trò cười, 20th Century Fox nội thương nghiêm trọng.

Nhưng mà, còn có thể làm gì nữa đây?

Mạo hiểm chính là chuyện như vậy, rủi ro càng lớn, tổn thất có thể càng thảm trọng, nhưng đồng thời thành quả thu về cũng có thể càng phong phú. Kẻ chiến thắng cuối cùng thường thuộc về phía có dũng khí và quyết đoán.

20th Century Fox đành nuốt 'quả đắng' này.

Nhưng dù sao đi nữa, việc thị trường phòng vé Bắc Mỹ có thể phá băng và tìm lại nhiệt huyết là một điều tốt. Ít nhất, điều này có nghĩa là mùa phim hè đã mở ra một khởi đầu mới đầy quan trọng –

Có lẽ, làn sóng tranh luận sôi nổi về 'Người Nhện' chỉ là một màn dạo đầu, một bước đệm để đặt nền tảng cho 'Star Wars II' bùng nổ thị trường phòng vé toàn diện. Cuối cùng 'hươu chết về tay ai' vẫn còn chưa rõ, chỉ có người cười sau cùng mới thật sự là người thắng cuộc.

Về phần 20th Century Fox, họ vẫn giữ vững tinh thần, ngay lập tức bắt tay vào tuyên truyền. Quảng cáo dày đặc, phủ kín trời đất đã hung hăng chiếm lĩnh sự chú ý của thị trường chính.

Ở phía kia, ánh mắt đổ dồn vào 'Người Nhện' vẫn không hề hạ nhiệt. Trong khung cảnh nhiệt huyết sôi trào, Hollywood nóng lòng triển khai bước thảo luận tiếp theo:

Mức độ kỳ vọng này, rốt cuộc nên đạt đến ngưỡng nào?

Thẳng thắn hơn nữa, doanh thu phòng vé mở màn có thể đạt tới tiêu chuẩn nào?

Thứ nhất, thị trường điện ảnh đã bị kìm nén bấy lâu, giờ đây năng lượng cuối cùng cũng bùng nổ, liệu có thể chào đón một đợt bùng nổ mạnh mẽ mang tính 'trả thù' như núi lửa phun trào, đồng thời kéo theo toàn bộ mùa phim hè thăng hoa?

Thứ hai, những yếu tố tiêu cực trước đây về 'Người Nhện' mà mùa phim hè không coi trọng dường như giờ đây đều trở nên không quan trọng nữa. Tận mắt chứng kiến làn sóng thăng hoa không tưởng vào thứ Sáu, phản ứng từ người xem đến diễn viên bình thường đều vượt xa mong đợi. Phải chăng điều này có nghĩa là sức bùng nổ phòng vé có thể vượt qua mọi dự đoán?

Vậy nên, liệu doanh thu phòng vé mở màn có thể lập nên một đỉnh cao mới?

Kể cả 20th Century Fox cũng phải hướng ánh mắt về phía đó, theo dõi sát sao mọi động thái.

Kết thúc mùa phim hè năm 2002, thị trường phòng vé Bắc Mỹ cho thấy một đường cong tăng trưởng chậm rãi nhưng ổn định, tuy nhiên tốc độ phát triển rõ ràng đã chậm lại, mơ hồ có thể thấy một điểm nghẽn. Thế nhưng, các công ty điện ảnh lớn đều biết đây chỉ là một sự giả tạo.

Sau khi chứng kiến doanh thu khổng lồ của 'Titanic', mọi người đều hiểu rằng thị trường vẫn còn tiềm năng đang chờ được khai thác. Chỉ là không còn bộ phim nào có thể tái tạo lại cơn sốt phòng vé bùng nổ toàn cầu như quả bom tấn cuối thế kỷ ấy nữa mà thôi.

Trải qua những năm qua, thành tích phòng vé cuối tuần mở màn chính là một 'bảng phong vũ biểu' quan trọng.

Hiện tại, kỷ lục doanh thu phòng vé cuối tuần mở màn tại Bắc Mỹ thuộc về bộ phim 'Harry Potter và Hòn đá Phù thủy' ra mắt vào tháng 11 năm ngoái. Bộ phim này, trong sự chờ đợi vô vàn của khán giả, đã bùng nổ 91 triệu đô la doanh thu phòng vé chỉ trong ba ngày công chiếu, vươn lên đỉnh cao ngôi vị quán quân lịch sử.

Nói một cách nghiêm túc, bộ phim này mới chính là tác phẩm đầu tiên kêu gọi khán giả quay trở lại rạp chiếu phim sau sự kiện 11/9. Đồng thời, sau hai tháng dài ảm đạm, nó đã thành công khơi dậy năng lượng, thuận thế tạo nên lịch sử.

Khi đó, mọi người đều cho rằng thị trường điện ảnh đã phục hồi như cũ. Ai ngờ, thành công của 'Harry Potter và Hòn đá Phù thủy' chỉ là một sự bùng nổ ngắn ngủi mà thôi. Sau đó, bộ phim rất được mong đợi là 'Chúa tể những chiếc nhẫn 2: Hai tòa tháp' lại chỉ thu về vỏn vẹn 48 triệu đô la doanh thu phòng vé mở màn, khiến tất cả mọi người phải 'rớt kính'.

Cũng chính vì lẽ đó, toàn bộ Hollywood không thể không hướng ánh mắt về phía mùa phim hè năm sau, mong đợi mùa hè có thể một lần nữa khơi dậy nhiệt huyết của thị trường.

Quy luật thị trường dường như hữu hình nhưng lại cần phải khám phá. Việc doanh thu phòng vé mở màn của 'Người Nhện' rốt cuộc có thể đạt đến vị trí nào cũng đã trở thành tâm điểm tranh luận của tất cả mọi người.

Mọi tinh hoa trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free