(Đã dịch) Mỹ Ngu Chi Hoa Bình Ảnh Đế - Chương 350: Nghiêng trời lệch đất
Cốc cốc.
Sáng sớm, tiếng gõ cửa khẽ khàng vọng lại trong hành lang khách sạn tĩnh lặng, dường như sợ hãi làm kinh động linh hồn mệt mỏi đang say ngủ bên trong, người gõ cửa hẳn là đang chờ đợi ai đó đáp lời chăng?
Không ngờ, chỉ chờ trong chốc lát, cánh cửa phòng đã từ từ mở ra, để lộ khuôn mặt Edgar, có chút mỏi mệt nhưng vẫn không giấu nổi vẻ phấn khởi.
Nhìn thấy người vừa đến, Edgar thở phào một hơi dài, “Tiên sinh Slimane, thật lòng vô cùng cảm kích ngài đã nguyện ý tự mình ra tay giúp đỡ, Chúa ơi, dạ dày nóng rực của ta cuối cùng cũng có thể tạm thời bình ổn lại rồi.”
Hedi - Slimane nhìn khuôn mặt trước mắt, như thể vừa gặp được Đấng Cứu Thế, trong chốc lát không biết nên bắt đầu than thở từ đâu cho phải.
“Cứ gọi ta là Hedi là được.”
Cuối cùng, hắn đành cố nuốt những lời khác vào bụng, chỉ chọn ra điều quan trọng nhất mà nói.
Edgar nở một nụ cười, “Sau những gì đã diễn ra hôm qua, ta nghĩ mình cần bày tỏ chút thành ý.”
Hedi hơi không tự nhiên dời ánh mắt đi.
Edgar ngay lập tức hiểu được ý tứ, không giải thích cũng chẳng an ủi, không nói thêm bất cứ điều gì nữa, hắn tránh sang một bên, mời Hedi vào phòng.
Buổi trình diễn thời trang của Dior, đó đã là chuyện của hôm trước.
Sau đó, cả ngày hôm qua, mọi thứ chìm vào điên loạn ——
Bắt đầu từ nước Pháp, giới truyền thông ở các quốc gia và khu vực khác nhau đồng loạt chú ý, từ Châu Âu sang Châu Á rồi đến Châu Đại Dương, sau đó là Bắc Mỹ cùng Nam Mỹ, cuối cùng quay trở lại Châu Âu, bao trùm khắp các múi giờ, bàn tán không ngớt.
Những tin tức ban đầu, tuy chưa đủ chuyên nghiệp và chưa đi sâu vào chi tiết, nhưng các phân tích và thảo luận chi tiết hơn vẫn cần kiên nhẫn chờ đợi, chờ đợi những bài viết chuyên đề từ các tạp chí uy tín, ví dụ như số tháng 11 của “Vogue”.
Dù vậy, những tin tức trực tiếp vẫn được phơi bày toàn diện.
“Hedi - Slimane chói sáng Tuần lễ thời trang Paris!”
“Thời trang nam đón nhận bước đột phá mang tính lịch sử: Dior dẫn đầu trào lưu.”
“Ngày thứ ba của Tuần lễ thời trang Paris chào đón khoảnh khắc bùng nổ chưa từng có.”
“Khi thời trang nam và sự đột phá giao thoa, Dior cuối cùng đã đưa ra một câu trả lời khác biệt!”
“Buổi trình diễn thời trang của Dior tại Tuần lễ thời trang Paris đã nhận được tràng vỗ tay đứng kéo dài mười lăm phút từ toàn bộ khán giả.”
“Thiên tài Hedi - Slimane dũng cảm phá vỡ mọi khuôn khổ, vi���t nên lịch sử mới cho thời trang.”
Tin tức tuôn chảy không ngừng, dồn dập khắp nơi.
Trong nháy mắt, tựa như Paris trở thành trung tâm thế giới, hàng ngàn vạn ánh mắt hội tụ lại thành một luồng sáng, chiếu rọi khắp mọi ngóc ngách của thành phố này.
Từ trước đến nay, Paris vẫn luôn là kinh đô thời trang, trong bốn tuần lễ thời trang lớn, nó càng giữ vị trí độc nhất vô nhị, dẫn đầu toàn diện từ mức độ thảo luận, sự chú ý cho đến lượng khán giả, thành phố Paris này cũng đã quen với việc hàng năm vào mùa này lại trở thành tâm điểm bàn luận của giới thời trang.
Tuy nhiên, lần này lại khác, hoàn toàn khác hẳn.
Ngay cả người dân bản địa Paris cũng không khỏi cảm thán: Từ trước đến nay chưa từng có.
Ngay cả những phương tiện truyền thông không liên quan gì đến thời trang cũng ngửi thấy làn sóng này, rần rần đưa tin, khắp các tờ báo lớn nhỏ ở Pháp đều tràn ngập những tin tức liên quan, tạo nên một cơn sốt dữ dội, ai ai cũng có thể cảm nhận được, một sự thay đổi lớn lao đã lặng lẽ đến rồi.
Vào năm 2001, việc đ��c tin tức qua báo chí vẫn còn rất phổ biến, bất kể có hứng thú hay không, tất cả mọi người đều có thể thấy được những tin tức liên quan.
Nổ tung! Nổ tung! Nổ tung!
Trong đó, Hedi không nghi ngờ gì đã trở thành tâm điểm của cơn bão truyền thông, nhưng anh ta không phải là người duy nhất.
“Anson - Wood, người dẫn đầu xu hướng thời trang.”
“Kẻ nổi loạn dũng cảm phá vỡ mọi khuôn phép và lối mòn: Anson - Wood.”
“Vì sao lại là Anson - Wood?”
“Anson - Wood là ai?”
“Anson, người tiên phong của trào lưu thời trang thế hệ mới? Không, là người đã phá vỡ mọi ràng buộc và giới hạn của thời trang nam!”
“Thần tượng mới đổ bộ Paris!”
“Cảm hứng, tất cả bắt nguồn từ anh ấy.”
Một tin rồi lại một tin, tràn ngập khắp nơi, tất cả đều là tên của Anson.
Thậm chí, trang bìa tiêu đề chính là ảnh chụp của Anson!
Với khí thế mạnh mẽ như chẻ tre, khắp mọi ngóc ngách đều có thể thấy khuôn mặt ấy, hình bóng ấy, cái tên ấy, quả thực không thể trốn đi đâu được.
Trước kia, dù là “Friends” hay “GQ”, Anson từng nghĩ mình đã trải nghiệm qua cảm giác thành danh chỉ sau một đêm; nhưng giờ đây anh mới hiểu được, đó chỉ là tiểu vũ kiến đại vũ, làn sóng trước mắt này mới thực sự là điên cuồng.
Hãy thử tưởng tượng, chỉ trong khoảng cách ngắn ngủi năm mươi mét từ khách sạn Four Seasons đến quán cà phê cuối phố, Edgar đã thấy ảnh của Anson trên trang bìa của năm tờ báo khác nhau, cảm giác đó sẽ ra sao?
Quả thực...... như bị bao vây.
Cái cảm giác deja vu đó thật quá mãnh liệt, quá chấn động, đến nỗi khiến đầu gối cũng không kìm được mà có chút mềm nhũn.
Hai mươi bốn giờ trước, ở thành phố này, Anson chỉ là một người xa lạ, không ai gọi được tên anh; nhưng hai mươi bốn giờ sau, lại có thể thấy khuôn mặt và cái tên của anh trên khắp các con đường, ngõ hẻm.
Trải nghiệm thay đổi chóng vánh này còn kích thích hơn cả việc đi qua một cuộc diễu hành xe hơi.
Chỉ trong vỏn vẹn hai mươi bốn giờ ngắn ngủi, thế sự đã đổi thay, thế giới đã khoác một diện mạo khác; hơn nữa, đây còn chưa phải là thời đại internet, chỉ riêng truyền thông giấy đã tạo ra tiếng vang lớn đến vậy.
Cũng khó trách Edgar khi nhìn thấy Hedi lại không khỏi cảm thán.
Giờ đây nhìn lại, cảnh biển người cuồn cuộn sau buổi trình diễn của Dior, hóa ra chỉ là một màn dạo đầu mà thôi.
Khi ấy, Anson đã trở thành tâm điểm chú ý tuyệt đối, bởi Karl - Lagerfeld đã đích thân gửi lời mời đến Anson tại chỗ, mời Anson đến dự buổi trình diễn thời trang của Chanel, hy vọng Anson có thể trở thành khách quý hàng đầu.
Vinh dự này, khiến người ta không khỏi ngoái nhìn.
Đồng thời, Anna - Wintour cũng ngỏ ý, bà sẵn lòng dẫn đường.
Một người là "Lão Phật gia", một người là "Nữ Ma đầu".
Hai ngọn núi lớn trong lĩnh vực thời trang cùng lúc dành cho Anson ánh mắt khẳng định, thậm chí là tung hô, điều này đã minh chứng vị trí của Anson trong giới thời trang.
Hôm nay, chính là thời điểm buổi trình diễn thời trang của Chanel diễn ra.
Mặc dù buổi trình diễn của Dior đã làm bùng nổ Paris năm nay, nhưng nói một cách nghiêm túc, cao trào thật sự vẫn còn ở phía sau; hiện tại, bởi Hedi xuất hiện như một vì sao sáng, sự chú ý đã đạt đến đỉnh cao hoàn toàn mới, cảnh tượng tự nhiên cũng trở nên khác biệt.
Karl - Lagerfeld đã đích thân phái người mang trang phục phù hợp đến cho Anson, nhưng xét đến trường hợp hôm nay, bọn họ vẫn cần chuẩn bị kỹ càng như đón đại địch.
Nhanh chóng quyết định, Edgar đã nhận được sự giúp đỡ từ Anna, tìm được đội ngũ trang điểm và tạo kiểu tóc cho Anson, nhưng như vậy vẫn chưa đủ, Edgar lại gửi tín hiệu cầu cứu đến Hedi.
Giống như Anna, Hedi không chút do dự xuất hiện tại khách sạn Four Seasons.
Thực ra, lúc này Anson vẫn còn đang ngủ, cả ngày hôm qua đều bận rộn với các cuộc giao tiếp xã giao, họ thậm chí không có thời gian để ăn mừng Anson thử vai thành công trong “Catch Me If You Can”, những đột phá hoàn toàn mới trong giới thời trang đã chiếm trọn lịch trình làm việc.
Để đảm bảo buổi chiều có thể duy trì trạng thái tốt nhất tại buổi trình diễn thời trang của Chanel, Anson cần được ngủ đủ giấc.
Hedi bước vào phòng; sau khi quan sát kỹ lưỡng một lượt, anh ước chừng đã có phán đoán của riêng mình, cũng không hỏi han tình trạng của Anson, mà ánh mắt liền đổ dồn vào bộ trang phục được treo ngay ngắn trên giá.
“Đây chính là bộ trang phục do Karl - Lagerfeld phái người mang đến, tối qua vẫn còn được ủi phẳng phiu.”
“Thế nhưng, ta không chắc liệu Anson cứ mặc như vậy là ổn, hay là cần phải có sự phối hợp? Hay chúng ta cần chỉnh sửa một chút?”
Edgar cũng nhận ra yếu điểm của mình, thời trang quả thực không phải là sở trường của hắn, nhưng hắn không ngại thừa nhận điều đó, cứ ung dung chấp nhận sự giúp đỡ là được.
Hedi không lên tiếng đáp lời, chỉ lặng lẽ quan sát, ánh mắt không khỏi ánh lên vẻ sáng rõ:
Quả là lợi hại, thật sự là lợi hại.
Karl - Lagerfeld có thể tung hoành trong giới thời trang bấy nhiêu năm, quả nhiên không phải là hư danh.
Nguyên bản tinh hoa của từng con chữ, đều được lưu giữ vẹn toàn nơi đây, chỉ có tại truyen.free.