Bất kể nói thế nào, Hollywood luôn là một giới coi trọng vẻ bề ngoài, cũng như phụ nữ có những ràng buộc riêng, đàn ông cũng có nỗi trăn trở của mình: Chiều cao.

Với chiều cao như Tom Cruise, Robert Downey Jr, Matt Damon, họ thường phải đối mặt vô vàn hạn chế khi lựa chọn nhân vật.

Kể từ lần đầu thử sức diễn xuất vào năm 1988, Matt vẫn cứ đóng đi đóng lại những vai "thư sinh": nhút nhát, hướng nội, yếu ớt, xuất thân bần hàn nhưng chí khí ngút trời.

Từ "School Ties" tới "The Rainmaker" rồi đến "The Talented Mr. Ripley", tất thảy đều chẳng khác gì; ngay cả trong "Good Will Hunting" do hắn và Ben Affleck đảm nhiệm vai trò biên kịch, Matt thẳng thắn sắm vai một công nhân vệ sinh có tài năng toán học xuất chúng. Ngay cả nhân vật đi sâu vào lòng người trong "Saving Private Ryan" cũng không là ngoại lệ.

Đương nhiên, bởi vì xuất thân từ Boston, trong giới Hollywood có một nhóm nhỏ kết bè kéo cánh, gọi là "Băng Boston". Bọn họ đồng lòng tương trợ lẫn nhau, nhờ vậy mà Matt và Ben có sự nghiệp một mực phát triển trôi chảy, dù gặp phải chút khó khăn trắc trở cũng vẫn luôn có được cơ hội, không cần phải lo lắng.

Song kỳ thực, Matt vẫn luôn suy nghĩ làm thế nào để phá vỡ ấn tượng rập khuôn về bản thân, mở rộng thể loại vai diễn. Chỉ có như vậy mới có thể kéo dài sự nghiệp diễn xuất của mình.

Hôm nay, Matt xuất hiện trước cửa một võ quán. Đáp án, ắt đã rõ ràng – Suỵt!

Chẳng cần Anson mở lời hỏi han cũng có thể đoán ra, Matt đang chuẩn bị cho một loạt phim điện ảnh sẽ làm thay đổi hoàn toàn sự nghiệp của hắn.

"The Bourne".

Trước khi loạt phim này ra mắt, Matt đã là diễn viên hạng nhất của Hollywood, có những tác phẩm đạt doanh thu phòng vé khổng lồ, những tác phẩm được đề cử Oscar, cùng những tác phẩm hợp tác với đạo diễn và diễn viên hàng đầu. Thêm vào đó là mối quan hệ rộng khắp, vững chắc, không hề nghi ngờ, Matt sở hữu một sự nghiệp vô cùng rực rỡ.

Dẫu vậy, mãi đến tận khi có "The Bourne", Matt mới vươn mình thành hàng ngũ siêu sao, chứng minh hắn có năng lực gánh vác doanh thu phòng vé một mình, đồng thời quan trọng nhất là mở ra một cục diện mới, thoát khỏi cái mác thư sinh yếu ớt, chứng minh bản thân có nhiều khả năng hơn, giúp hắn thực sự chiếm giữ một vị trí vững chắc trên đỉnh kim tự tháp Hollywood.

Chỉ vừa chạm mặt, vài lời đáp hỏi, nhưng trong tâm trí hắn đã dâng trào vô vàn suy nghĩ.

Nhưng Anson ngoài mặt vẫn không lộ vẻ gì: "Võ quán, theo ta được biết, gần đây tổng cộng có ba võ quán. Võ quán trước mắt đây là 'Diệp thị võ quán', đây là nơi các ngươi đang tìm sao?"

Matt đáp: "Ta không xác định......" Hắn quay đầu nhìn về phía Nick.

Nick nhanh nhẹn gật đầu: "Vâng, chính là nơi này."

Anson làm động tác mời, ra hiệu Matt và Nick đi trước.

Một nhóm ba người, bước lên mười bậc thềm, đi vào lầu hai, một không gian rộng rãi lập tức hiện ra trước mắt.

Phía bên phải là những ô cửa sổ lớn sáng trưng, bên trái là một tấm gương lớn trải dài, ở giữa đặt hai cái mộc nhân thung. Ngoài ra, chẳng còn gì khác.

Dù đơn sơ là vậy, nhưng khi Matt nhìn thấy mộc nhân thung, ánh mắt Matt lập tức sáng rực: "Lý Tiểu Long, chà, Lý Tiểu Long!"

Nick nở nụ cười bất đắc dĩ, khẽ lắc đầu: "Kungfu Trung Quốc rộng lớn tinh thâm, không phải chỉ có Lý Tiểu Long."

Anson khẽ tỏ vẻ bất ngờ —— Chớ nói chi hiện tại, ngay cả mười năm sau, khi internet phát triển thành thục, việc giao lưu thông tin càng thêm thuận tiện, trong mắt người phương Tây, phương Đông vẫn luôn là một điều bí ẩn, tràn ngập những điều chưa thể giải đáp và chưa biết, huống hồ là ngay thời điểm này đây?

Văn hóa phương Đông đa dạng phong phú, bọn họ chỉ là mở ra một khung cửa sổ nhỏ để nhìn trộm mà thôi, hoàn toàn không cách nào phân biệt những chi tiết sinh động và hoạt bát bên trong. Có lẽ điều duy nhất họ có thể xác nhận chính là sự hùng mạnh của Kungfu Trung Quốc.

Cũng chính vì lẽ đó, việc truyền bá nghệ thuật trở thành một con đường trọng yếu, khiến mọi người có thể từ trong sinh hoạt thu thập thông tin, thăm dò những ngóc ngách của thế giới.

Đối với người bình thường mà nói, Kungfu Trung Quốc thường được đánh đồng trực tiếp với các diễn viên, trước kia là Lý Tiểu Long, hiện tại là Thành Long. Matt chính là một điển hình tiêu biểu.

Lại không ngờ rằng, vị Nick này lại hiểu biết đôi chút về những môn đạo này. Chẳng lẽ hắn thực sự là một đặc vụ FBI?

Nick nhận thấy ánh mắt dò xét của Anson, nở một nụ cười tự tin: "Thật có lỗi, ta vẫn chưa giới thiệu về bản thân sao? Nick Powell, chỉ đạo võ thuật."

Anson tỏ vẻ bừng tỉnh hiểu ra, nhiều điều liền được giải thích rõ ràng.

Anson thiếu hiểu biết về chỉ đạo võ thuật, bởi vì bọn họ phần lớn thời gian đều ẩn mình sau hậu trường, chẳng mấy khi có cơ hội lộ diện, cũng hiếm khi nhận được lời khen ngợi. Kỳ thực, vị Nick Powell trước mắt này ở Hollywood cũng là một nhân vật có tiếng.

Nick đã hoạt động trong ngành gần hai mươi năm. Những tác phẩm nổi tiếng nhất của ông là loạt phim "The Mummy", cùng bom tấn mở màn mùa hè năm nay "Gladiator", và bom tấn thứ hai "X-Men".

Đương nhiên, đối với Anson, người lớn lên cùng với những bộ phim võ thuật Hoa Hạ, thiết kế võ thuật trong phim hành động Hollywood quả thực thiếu đi sự mới mẻ và điểm nhấn đáng xem, ngay cả loạt phim "John Wick" sau này được khen ngợi cũng chỉ ở mức tạm chấp nhận.

Nhưng xét từ một góc độ khác, các thị trường khác nhau vốn có những định nghĩa khác nhau về phim hành động, lối thiết kế cũng tự nhiên khác biệt.

Sau khi phần giới thiệu sơ lược kết thúc, Nick nhìn về phía Anson, ánh mắt tự nhiên toát lên vẻ tự tin. Không phải coi thường Anson, mà là tự tin vào chuyên môn của bản thân, khiến ông ta không tự chủ được mang theo chút vẻ kẻ cả mà săm soi người ngoại đạo: "Ta cũng có chút bất ngờ, ngươi đối với võ thuật cũng có chút nghi��n cứu sao?"

Anson cũng chẳng bận tâm. So với việc diễu võ giương oai, giả heo ăn thịt hổ thì thích hợp với tình cảnh trước mắt hơn.

Anson mỉm cười đáp lại, khiêm tốn nói rằng: "Chỉ đôi chút thôi."

Bên kia, Matt đã không thể kìm nén được nữa.

Hắn lập tức tiến lên, xoay vòng quanh cái mộc nhân thung, tựa như nhìn thấy cỗ máy thời gian, mắt nhỏ láo liên chuyển động, không sao kiềm chế nổi sự hưng phấn.

"Ta có thể thử xem sao?" "Cái này phải chơi thế nào? Có bài bản hay chỉ cần tự mình đánh là được?" "Ta xem phim, Bruce và Jackie bọn họ thao tác thật hoa mắt, đó có phải thông qua luyện tập mà làm được không?" "Anson, ngươi biết không?" "Ta có thể thử xem sao?"

Matt, người bề ngoài trông có vẻ trung hậu thật thà, nhút nhát hướng nội, hiếm khi lại phấn khởi đến vậy.

Anson đang định nhắc nhở Matt đôi điều về những quy củ của võ quán, thì thấy hai thân ảnh mang giày vải khẽ cười xuất hiện, ánh mắt nheo lại.

"Hoan nghênh, hoan nghênh quý khách quang lâm Diệp thị võ quán, xin hỏi chúng tôi có thể giúp gì cho quý khách?"

Vừa dứt lời, một người liếc nhìn Anson.

Anson khẽ sờ mũi, ngoan ngoãn đứng sang một bên, cúi đầu, giấu đi nụ cười khẽ nở trên khóe môi mình.

Người đến một người cao một người thấp, một người mập một người gầy, vừa đứng ở đó, bởi sự đối lập hình dáng, tự nhiên mang đến vẻ hài hước. Thêm nữa, cả hai đều nở nụ cười hiền lành tựa Phật Di Lặc, càng khiến không khí trở nên dễ chịu hơn, khóe môi người ta cũng bất giác cong lên theo.

Nhưng nếu nghe kỹ, trong lời nói cười tủm tỉm của cả hai lại ẩn chứa sắc bén.

"Nếu muốn bái sư học nghệ, có thể bắt đầu bằng việc ngồi tấn trung bình ở góc tường."

Người mở lời là gã Gậy Trúc Mảnh. Còn gã Chày Gỗ Thô thì đưa tay ra hiệu vào một góc khuất bên cạnh mà phối hợp giải thích. Cặp đôi kẻ xướng người họa này phối hợp ăn ý, chẳng biểu diễn tấu hài thì thật đáng tiếc.

"Nếu đến thăm bạn bè, cửa ra vào có khu chờ đợi, nơi đó có trà bánh và Thiết Quan Âm."

"Nếu muốn hỏi thăm tin tức..."

Gã Gậy Trúc Mảnh ngừng lời một chút, ánh mắt lần lượt rơi trên người Nick và Matt, lễ phép dùng ánh mắt để hỏi han. Nụ cười ấy quả thực lại vô cùng thân thiết.

Nhưng vấn đề ở chỗ, nụ cười quá thân thiết, lại thành ra phản tác dụng.

Hơn nữa, cả Gậy Trúc Mảnh và Chày Gỗ Thô đồng thời khẽ cười, trao đổi ánh mắt, rồi không chớp mắt nhìn chằm chằm Nick và Matt, khiến người ta không khỏi có chút rợn gai ốc.

Chẳng cần hiểu rõ, người ta cũng có thể cảm nhận được một luồng áp lực.

Hiển nhiên, trong lời nói của bọn họ hàm chứa ý tứ sâu xa.

Cái lối đãi khách như vậy, quả thực khác xa với trong tưởng tượng.

Bản chuyển ngữ này, duy nhất chỉ có tại truyen.free.