Buổi thử vai cuối cùng cũng đã đến một giai đoạn.

Đương nhiên, điều này không có nghĩa là cuộc cạnh tranh đã kết thúc, nhưng trước khi một vòng đối đầu mới bắt đầu, những người đại diện cần thăm dò tin tức. Chỉ khi thu thập đủ thông tin để phán đoán cục diện, họ mới có thể vạch ra chiến lược hoàn toàn mới, hướng tới mục tiêu đã định. Vậy nên, ít nhất trong vài giờ hay thậm chí vài ngày tới, họ sẽ tạm thời nghỉ ngơi và điều chỉnh?

James Franco vô cùng cần một chút cồn lúc này.

Với hắn mà nói, điều này rất quan trọng.

“Lạy Chúa, ta gần như muốn nổ tung!” James không hề che giấu sự kích động của mình, ngồi trong ghế lái đã rục rịch không yên.

Qua kính chiếu hậu liếc nhìn ghế phụ lái, James nhếch miệng nói: “Dù ngươi không phải phi công yểm trợ tốt nhất, nhưng hiện tại ta cũng chẳng còn lựa chọn nào khác.”

Phi công yểm trợ (wingman)?

Anson lập tức kịp phản ứng: “Cồn không phải mục đích thực sự của ngươi, đúng không?”

Cồn chỉ là cái cớ mà thôi, điều James thực sự hứng thú vẫn là những cô gái kia, vì vậy hắn cần một người yểm trợ, hỗ trợ đánh yểm trợ.

James đường đường chính chính nói: “Chẳng phải chuyện đương nhiên sao?” Hắn chợt đổi giọng: “Nhưng nếu cùng ngươi đến quán bar, các cô gái đều sẽ vây quanh ngươi như trông thấy hoa của ong chúa, tình huống này thật bất lợi.”

Anson không nhịn được bật cười: “Ta cứ nghĩ ngươi rất tự tin vào bản thân, không cần phi công yểm trợ cũng có thể dễ dàng đạt được mục đích.”

James căn bản không bận tâm: “Ai biết mấy cô gái đó bị làm sao. Nói thật, ta thấy ngươi bình thường thôi, làm gì có được một phần vạn phong thái của ta chứ. Haiz, ở Los Angeles thì coi như bỏ qua đi, nhưng con gái New York tuyệt đối không được mù mắt như thế.”

Anson nhẹ nhàng nâng cằm: “Vậy người yểm trợ tốt nhất của ngươi là ai? Đừng nói với ta là Seth Rogen nhé.”

James: ……

“Ha ha.” Anson cười vô cùng vui vẻ.

Đúng lúc này, James đang định mở miệng giải thích, lại phát hiện động cơ phát ra một tiếng kêu lạ, như thể ho mà không ra đờm vậy. Phía trước xe bắt đầu bốc khói, James vội vàng bật đèn xi nhan, rời khỏi dòng xe cộ, dừng lại bên vệ đường. Chưa kịp dừng hẳn, xe đã tắt máy.

Trông bộ dạng ấy, cứ như chiếc xe sắp nổ tung.

“Không!”

James thốt lên một tiếng phản đối đầy tuyệt vọng.

Cứ chờ đợi mãi, bị đè nén và kiềm chế, suốt thời gian qua chỉ ở trong khách sạn làm "cậu bé ngoan", dồn hết thời gian và tinh lực vào buổi thử vai. Khó khăn lắm mới có đ��ợc chút thời gian nghỉ ngơi, mọi chuyện không thể như thế này được!

James không định từ bỏ.

Nhìn Anson đang thong thả tựa vào cửa xe, trông như đang nghỉ mát ở Hawaii, James có chút buồn bực. Anson dường như luôn có một năng lực như vậy, bất kể gặp phải khốn cảnh hay nan đề nào đều giữ được sự bình tĩnh. James không hiểu Anson làm cách nào được, còn hắn thì không thể.

Hiện tại hắn đang nhiệt huyết sôi trào, nổi trận lôi đình, đầu gần như muốn nổ tung.

Không được, tối nay quán bar, nhất định phải đi, hắn sẽ không bị ảnh hưởng!

Trước tiên gọi xe cứu hộ, sau đó đón taxi đến quán bar, mọi chuyện sẽ được giải quyết. Đây là New York cơ mà, sao có thể vì động cơ tắt máy mà bó tay chịu trói chứ?

Đúng lúc này, một chiếc Mini Cooper màu xanh đậm dừng lại ngay bên cạnh.

“Này, các quý ông, có cần giúp đỡ gì không?”

Cửa sổ xe hạ xuống, lộ ra khuôn mặt của Alicia Witt, thanh nhã, tài trí mà mơ hồ ẩn chứa một khí chất gợi cảm thần bí, nụ cười nở trên khóe môi.

Trong số các diễn viên thử vai, Alicia hai mươi lăm tuổi đã là người “lớn tuổi nhất”, hơn nữa kinh nghiệm diễn xuất của cô cũng phong phú nhất trong số mọi người. Từ năm năm tuổi bị David Lynch phát hiện, xuất hiện trong bộ phim “Dune”, cô đã lăn lộn trong Hollywood, có thể thấy bóng dáng cô trong vô số tác phẩm.

Hôm nay, Alicia và James đã cùng nhau hoàn thành buổi thử vai diễn xuất với mức độ hoàn thành rất cao. So với sự phối hợp mất cân bằng nghiêm trọng giữa Anson và Kate, thì phản ứng hóa học và cách xử lý chi tiết giữa họ đều đặc sắc hơn nhiều.

Đây cũng là lý do James tràn đầy tự tin.

Sau khi buổi thử vai kết thúc, Alicia bị người đại diện của cô gọi riêng đi, hai người thần thần bí bí biến mất, vì vậy họ không gặp nhau trong phòng chờ. Không ngờ, giờ lại gặp lại bên đường phố.

James chủ động bước tới: “Này, Alicia, lại gặp mặt rồi!”

James lùi lại một chút, vẫn giữ phép lịch sự giới thiệu: “Kia là Anson.”

Alicia vẫy tay về phía Anson, ngay sau đó lại nhìn về phía James: “Xe bị làm sao vậy?”

James vui mừng khôn xiết —

Từ phản ứng có thể thấy, Alicia không hề có hứng thú với Anson, ánh mắt cô rơi trên người mình. Nụ cười của James càng thêm rạng rỡ, lộ ra vẻ phong lưu phóng khoáng, hắn bắt đầu trò chuyện cùng Alicia.

Chỉ vài ba câu ngắn ngủi, James liền đứng thẳng người, quay lại nhìn về phía Anson: “Anh bạn, Alicia sẽ đưa chúng ta đến quán bar. Xe cứ để ở đây, lát nữa công ty bảo hiểm sẽ cử người đến.”

Nhanh chóng!

Ánh mắt Anson lướt qua lại giữa James và Alicia, chợt động đậy. Chàng hữu tình thiếp hữu ý, tình ý đôi bên đã rõ, hiển nhiên hắn chính là cái bóng đèn. Nếu lúc này cứ ngây ngô đi theo, vậy thì thật kém tình bạn.

Nụ cười nở trên đáy mắt hắn.

Anson khoát tay: “Chiếc xe này, hai người chắc chắn chứ?”

Alicia lái một chiếc Mini Cooper, thân hình James đã nhét vào có chút miễn cưỡng, mà Anson còn cao hơn James nửa cái đầu.

Mặc dù đây là xe bốn chỗ, nhưng Anson đoán chừng cần phải cuộn tròn cả người lại mới có thể nhét vào.

Anson khẽ cười một tiếng: “Hay là thế này đi, hai người cứ đến quán bar trước, gọi món ngon, gọi rượu ngon, sau đó chào đón ta đến.”

Dù nói vậy, Anson và James vẫn trao đổi ánh mắt.

Ngươi biết, ta biết.

Hiển nhiên, Anson chắc chắn sẽ không xuất hiện.

James lộ ra nụ cười vui vẻ: “Anh bạn, ngươi chắc chắn chứ?”

Anson nhìn về phía James: “Không, ta không chắc chắn, nếu không ta đã đi cùng rồi sao?”

James lập tức biến sắc, liên tục khoát tay: “Không không, ngươi nói đúng. Ngươi không cần thiết phải co quắp trong khoang xe chật chội, ngươi có thể từ từ rồi đến.”

James bước tới một bước dài, nhiệt tình ôm Anson một cái, nhẹ giọng nói: “Cảm ơn, anh em.”

Không còn chần chừ nữa, James quay người lên xe, Alicia vẫy tay với Anson, hai người liền nghênh ngang rời đi.

Thoáng chốc, chỉ còn lại Anson và chiếc xe tạm thời không thuộc về hắn đứng bên vệ đường, động cơ vẫn còn bốc khói. Giữa dòng xe cộ bận rộn như nước chảy, không thể không dừng bước lại, ngược lại lại có một sự thanh tịnh và yên bình kỳ diệu.

Vừa đúng lúc, Anson không hề vội vàng —

Trải qua mấy ngày nay, từ Bờ Đông sang Bờ Tây, rồi lại từ Bờ Tây về Bờ Đông, kinh qua một lễ trao giải và một buổi thử vai, ngoài ra còn một buổi tối say rượu, mặc dù cơ thể không hề lên tiếng phản đối, nhưng tinh thần đã rã rời.

Một chút thời gian nhàn nhã, thoáng chậm lại bước chân, thật tốt biết bao.

Anson không vội rời đi, mà là dừng lại tại chỗ cũ, chờ đợi xe cứu hộ.

Vào năm 2000, sự khác biệt lớn nhất trong sinh hoạt hằng ngày chính là không có điện thoại thông minh.

Nếu là năm 2023, chờ đợi trong khoảng thời gian như vậy, người ta thường sẽ lấy điện thoại di động ra, chơi game, xem video, đọc tiểu thuyết, trò chuyện cùng bạn bè, lướt mạng xã hội. Bất kể hoạt động gì, luôn có thể giết thời gian, vùi mình vào màn hình.

Còn bây giờ thì sao?

Hắn hoàn toàn không muốn lấy điện thoại di động ra, mà là lẳng lặng thưởng thức cảnh tượng trước mắt. Hắn thậm chí không xác định vị trí của mình ở Manhattan, chắc hẳn là khu hạ thành, nhưng cụ thể ở đường nào, hoàn toàn không biết gì cả —

Hắn cũng không muốn biết.

Giữa sự huyên náo và ồn ào, một hồi tiếng trống pha lẫn giai điệu huyền ảo lướt qua đám đông, dường như có thể nhìn thấy những nốt nhạc lướt qua giữa những bước chân và ánh nắng.

Chút âm thanh ấy đã tóm lấy tai Anson, khiến hắn không tự chủ được mà nhìn theo.

Từng câu chữ trong bản dịch này, độc quyền thuộc về Truyen.free.