Sau khi danh sách đề cử Giải Emmy lần thứ 52 được công bố, cuộc tranh cãi lớn nhất lập tức nổ ra khi Jennifer Aniston, người vốn được đề cử cho Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất thể loại hài kịch, lại bị chuyển sang hạng mục Nữ diễn viên phụ.

Người tinh tường đều nhận thấy, đằng sau đó là một cuộc tranh giành quyền lực ngấm ngầm.

Đài truyền hình NBC những năm gần đây đã thể hiện sự cạnh tranh mạnh mẽ, với hàng loạt chương trình ăn khách như “Law & Order”, “Frasier”, “Friends”, “The West Wing”, “Will & Grace” và nhiều tác phẩm khác. Thậm chí ngay cả HBO, đài truyền hình vốn nổi tiếng về chất lượng và danh tiếng, cũng phần nào bị lu mờ, khiến NBC càng thêm lấn lướt.

Để phản đối cách thức đề cử của Giải Emmy, toàn bộ dàn diễn viên “Friends” đã cùng ký tên thay đổi đề mục diễn xuất, hành động này không thể nào xảy ra nếu không có sự hậu thuẫn của NBC. Ngay lập tức, Giải Emmy cũng đưa ra phản hồi: rằng cả sáu diễn viên đều là nhân vật chính – một lời biện hộ vô lý, hão huyền. Nếu cả sáu đều là nhân vật chính, thì chẳng phải tất cả sáu nhân vật đều là vai phụ sao? Phải chăng đây là một bộ phim truyền hình đặc biệt, hoàn toàn mới mẻ, không có nhân vật chính, không có đạo diễn, cũng không có biên kịch?

Thế nhưng, nhìn vào danh sách đề cử, “Friends” vẫn được đề cử cho Phim truyền hình hài kịch xuất sắc nhất, nhưng lại mất sạch các đề cử cho nhân vật chính, đạo diễn và biên kịch.

Cuộc đối đầu cứ thế tiếp diễn, với những đòn công khai lẫn ngầm ám.

Trên thảm đỏ lễ trao giải hôm nay, Jennifer, người vừa hoàn tất hợp đồng trị giá khổng lồ với đài truyền hình NBC, cộng thêm lợi thế từ chủ đề tân hôn của mình, một lần nữa giáng một cú tát trực diện vào Giải Emmy –

Trớ trêu thay, đài ABC lại là đơn vị chịu trách nhiệm phát sóng trực tiếp Giải Emmy. Với tỷ lệ người xem tụt dốc thảm hại, có lẽ đoàn làm phim “Friends” sẽ mở sâm panh ăn mừng một bữa thật thịnh soạn.

Tiếp đó, giải Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất lại được trao cho một diễn viên của “Will & Grace”, một tác phẩm cũng thuộc đài NBC, nhưng lại phớt lờ “song bảo hiểm” của “Friends”.

Đây là ý gì?

An ủi NBC, và chèn ép “Friends” chăng?

Vậy thì, tiếp theo sẽ ra sao?

Nếu Giải Emmy dồn toàn lực ca ngợi “Will & Grace” của NBC, chẳng phải điều đó ngụ ý rằng NBC nên từ bỏ “Friends” hay sao? Dù không phải hoàn toàn vứt bỏ, thì ít nhất cũng không cần thiết tiếp tục cổ vũ “Friends” nữa?

Thế nhưng, đoàn làm phim “Friends” có thể làm gì lúc này?

Đêm nay là sân nhà của Giải Emmy, đoàn làm phim hoàn toàn không có cách nào phản công. Bất kỳ hành động thiếu suy nghĩ nào cũng có thể khiến họ lâm vào thế bị động, nên họ chỉ có thể kiên nhẫn chờ đợi.

Thế nhưng, không ai ngờ tới, giữa tình thế bất ngờ ấy lại xuất hiện một nhân vật cũng bất ngờ không kém ——

Anson.

Mỗi người đều là nhân vật chính.

Không chỉ là nhân vật chính hay vai phụ, thậm chí không chỉ là khách mời danh dự, mà là mỗi thành viên trong đoàn làm phim đều xứng đáng được khen ngợi và cổ vũ. Chỉ có một tập thể đoàn kết mới có thể tạo nên một bộ phim truyền hình kinh điển!

Không ai có thể phản bác điều đó. Tuyệt đối không một ai!

Hơn nữa, những lời này lại được thốt ra từ miệng của một “khách mời danh dự”, một vị khách chỉ ghé thăm tạm thời nhưng lại mang đến "phản ứng hóa học" đầy bất ngờ cho bộ phim truyền hình, khiến ý nghĩa của chúng càng thêm sâu sắc.

Đoàn làm phim “Friends” như phát điên lên vì sung sướng.

Đây chính là lời đáp trả mà họ cần, cũng là tiếng nói mà họ mong đợi, đứng ở một tầm cao hơn để giáng trả Giải Emmy một đòn mạnh mẽ.

Kể cả Jennifer cũng tạm thời gạt bỏ những toan tính nhỏ nhặt của mình, mà dành những tràng vỗ tay cho Anson.

Cả khán phòng như vỡ òa.

Không chỉ riêng đoàn làm phim “Friends”, mà tất cả những người làm trong ngành truyền hình đều không ngoại lệ, ngay cả Helen, người vừa trao giải cho Anson, cũng tràn ngập cảm xúc.

Khi mọi người luôn ca ngợi những nhân vật chính dưới ánh đèn sân khấu, lại quên mất rằng, một bộ phim thành công không thể thiếu sự hợp tác của cả một ê-kíp, mỗi khâu đều vô cùng quan trọng. Những người hùng thầm lặng đứng sau cánh gà, ngoài ánh đèn chiếu rọi, không nên bị lãng quên, càng không nên trở thành con bài trong cuộc tranh giành quyền lực và lợi ích.

Những lời này, khi được nói ra từ một khách mời danh dự, lại mang một sức nặng và ý nghĩa hoàn toàn khác biệt.

Mọi ánh mắt đổ dồn, chen chúc hội tụ trên người Anson.

Thân ảnh thẳng tắp, tiêu sái, lạnh lùng và kiêu ngạo ấy, trong bộ vest đen không chút tì vết, với tỷ lệ cơ thể hoàn hảo cùng khí chất thần bí thoát tục giao hòa một cách tuyệt mỹ, khuôn mặt điển trai ấy lại mang một khí thế và thần thái khác biệt bởi sức nặng của những lời vừa thốt ra, cứ thế vững vàng kiểm soát hoàn toàn khí thế của cả khán phòng.

Vạn người chú ý!

Đôi mắt Eve rạng rỡ hẳn lên ——

Từ sự đối đáp hài hước, dí dỏm với Jennifer và Brad trên thảm đỏ, cho đến thái độ chân thành, thân thiết khi gặp Jane Kaczmarek, từ chiến thắng bất ngờ ở hạng mục Nam diễn viên khách mời xuất sắc nhất thể loại hài kịch, cho đến bài phát biểu nhận giải đầy thâm thúy, đêm nay, Anson đích thị là chuyên gia thu hút mọi ống kính.

Cũng giống như màn trình diễn của anh trong “Friends”, đêm nay Anson cũng đã thể hiện một màn trình diễn hoàn hảo, đầy cuốn hút, để trở thành khách mời danh dự xuất sắc nhất tại Giải Emmy lần thứ 52.

Quá xuất sắc!

Mọi thứ, có thể nói là hoàn mỹ.

Thậm chí không cần Eve phải cố công sắp đặt, mọi thứ đã được chuẩn bị sẵn sàng. Nàng chỉ cần hỗ trợ một chút, tình thế đã đâu vào đó.

Không nghi ngờ gì nữa, đêm nay Anson đã độc chiếm hào quang, một hành trình không thể sao chép, lấp lánh từ thảm đỏ đến lễ trao giải. Có lẽ họ nên cảm ơn sự xuất hiện ngoài mong đợi của Brad và Jennifer.

Eve không rõ việc tuyển chọn diễn viên cho “Người Nhện” sẽ ra sao, đó là công việc của Edgar; nhưng Eve tin rằng, sau đêm nay, Anson chắc chắn sẽ trở thành một cái tên "hot" không thể chạm tới tại Hollywood.

Nàng, cùng công ty 42 West của họ, nhất định phải giành được Anson làm khách hàng.

Eve đứng thẳng dậy, hòa mình vào hàng ngũ khán giả toàn khán phòng.

Rầm rầm rầm.

Tiếng vỗ tay ngày càng bùng nổ, kéo dài không ngớt.

Ai có thể ngờ được, cao trào đầu tiên của lễ trao giải đêm nay lại đến từ Anson?

Anson ư?

David Crane nhìn Anson, ánh mắt tràn đầy sự vui mừng và xúc động. Giờ đây anh ta cuối cùng cũng hiểu lý do vì sao Darren Star lại bảo vệ Anson đến vậy.

Trên sân khấu, Anson lùi lại hai bước, quay đầu lại liền thấy Helen đang đứng chếch phía sau, lặng lẽ vỗ tay với vẻ mặt tươi cười.

Vừa nãy còn không cảm thấy gì, nhưng lúc này nhìn thấy biểu cảm của Helen, Anson ngược lại có chút ngượng ngùng.

Helen nở một nụ cười thật tươi, vui vẻ bật cười, rồi tiến đến ôm Anson một cái, nói khẽ: “Cảm ơn, cảm ơn cậu đã nói những lời ấy.”

Sau đó, nàng vỗ vỗ vai Anson, buông vòng ôm, ra hiệu Anson đi theo người dẫn chương trình rời sân khấu.

Anson hơi sững người, nhìn về phía Helen: "Không đi cùng sao?"

Lúc này, Anson mới để lộ một chút lúng túng, khiến mọi người nhớ ra đây mới chỉ là lần đầu tiên anh tham dự một lễ trao giải lớn như vậy.

Helen dùng khẩu hình nói: “Công việc của tôi vẫn chưa kết thúc.”

Hạng mục Khách mời danh dự có bốn giải thưởng, hiện tại mới công bố một giải, vẫn còn ba giải thưởng cá nhân khác đang chờ đợi cơ mà.

Anson bừng tỉnh nhận ra, vội vàng ra dấu tay mời, rồi quay người đi theo bước chân của người dẫn chương trình, rời khỏi sân khấu.

Khán phòng Nhà hát Shrine Auditorium vang lên một tràng cười thân thiện.

Helen lại lần nữa tiến lên, nhanh nhạy nhón mũi chân để điều chỉnh độ cao của micro, sau đó ra hiệu về phía Anson vừa rời đi, rồi nói: “Thưa quý vị, Anson Wood.”

Điều này không chỉ giúp khán giả thêm một lần nữa ấn tượng sâu sắc, mà còn khiến toàn bộ khán phòng lại một lần nữa vỗ tay vang dội ——

Khán giả, vô cùng hưởng ứng.

Tiếng vỗ tay, lại lần nữa vang lên.

Ai có thể nghĩ rằng, một người mới vô danh tiểu tốt như Anson, đêm nay lại liên tiếp nhận được ba tràng pháo tay tại Shrine Auditorium, một sự đối đãi tuyệt đối đẳng cấp cao.

Giữa tiếng ồn ào và những tràng vỗ tay vang dội, Anson rời sân khấu, trở lại hậu trường, nhưng không có thời gian ngó nghiêng xung quanh, mà cúi đầu nhìn chiếc cúp trong tay.

Đây là một chiếc cúp màu vàng, với hình ảnh một nữ thần có đôi cánh, tay nâng một nguyên tử.

Ban đầu, chiếc cúp này do kỹ sư truyền hình Louis McManus thiết kế dựa trên nguyên mẫu là vợ mình đã không được đánh giá cao, là một trong số những thiết kế tầm thường nhất trong số 48 ứng viên. Thế nhưng, không ai ngờ rằng, cuối cùng nó lại trở thành biểu tượng quan trọng, mở ra một kỷ nguyên hoàn toàn mới trong ngành truyền hình.

Đôi cánh, biểu tượng cho nguồn cảm hứng nghệ thuật. Nguyên tử, biểu tượng cho khoa học điện tử.

Chiếc cúp trong tay, nặng trĩu, nặng hơn tưởng tượng rất nhiều, không chỉ về mặt vật lý, mà còn về mặt tinh thần, cứ thế đè nặng lên trái tim anh ——

Anh đã giành giải.

Anh ấy, đã đoạt giải!

Bản chuyển ngữ này là món quà độc quyền dành cho quý độc giả của truyen.free.