Quả nhiên, đây chính là một nhân vật đáng gờm. Ở Hollywood, mọi người đều tán thưởng và ngợi ca An Sâm, bởi sau mỗi thành công vang dội của anh ta đều ẩn chứa những ý tưởng độc đáo, luôn đi trước xu thế thời đại.

Thế nhưng, theo quan điểm của Rusty, Edgar đứng sau An Sâm lại bị xem nhẹ, tầm nhìn và quyết tâm, khả năng phán đoán và thực thi của anh ta đều vô cùng thiết yếu.

Có lẽ, Edgar chỉ thiếu thời gian mà thôi, thiếu thời gian dài để trưởng thành, cũng thiếu thời gian để thiết lập các mối quan hệ và mở ra cục diện mới.

Đợi một thời gian nữa, Edgar có thể sẽ thật sự đứng trên đỉnh cao kim tự tháp, ung dung nhìn phong vân biến chuyển.

Vậy thì, vấn đề đặt ra là Rusty nên xử lý thế nào?

Là địch nhân, hay là bằng hữu?

Rusty nhất định phải cân nhắc tâm trạng của Will Smith.

Quả thực, trong giới giải trí Hollywood này, chỉ có lợi ích là vĩnh hằng, không có bạn bè hay kẻ thù vĩnh cửu. Nhưng với tư cách là một người đại diện kỳ cựu hàng đầu, Rusty cần nhắc nhở một sự thật rõ ràng dễ thấy nhưng không ai muốn thừa nhận, đó là trong giới diễn viên, người thông minh không nhiều.

Đương nhiên, lúc này có người có thể phản bác, sao có thể như vậy được? Mỗi một diễn viên có thể leo lên đỉnh cao kim tự tháp Hollywood, tuyệt đối không phải kẻ ngốc.

Về điều này, Rusty đồng ý, "không phải kẻ ngốc", nhưng chưa chắc đã thông minh, bởi vì nhân vật quân sư thực sự đứng sau các diễn viên chính là người đại diện. Trong số mười diễn viên ở tầng lớp đỉnh cao, có thể có hai hoặc ba người thông minh, thậm chí một người thông minh thật sự, nhưng số còn lại thì…

Không thông minh đến thế.

Chung quy, những diễn viên xuất hiện trên màn ảnh lớn này, họ dựa vào ngoại hình, diễn xuất, sức hút, chứ không phải trí óc.

Chính vì thế, những diễn viên này thường khó mà giữ được sự tỉnh táo, dễ xúc động, dễ hành xử theo cảm tính, dễ bị thù hận hoặc tình yêu che mắt, không thể đưa ra phán đoán và lựa chọn dựa trên lợi ích vĩnh hằng.

Hơn nữa, một sự thật hiển nhiên khác là các diễn viên đều là những kẻ hư hỏng, vô số tiếng vỗ tay và reo hò vây quanh họ. Đây là một đám người cực kỳ tự luyến, đồng thời sống trong thế giới của riêng mình, chỉ cần dựa vào vẻ ngoài và sức hút là có thể dễ dàng nắm giữ tất cả, không cần phấn đấu, không cần động não, mọi thứ sẽ tự động đến gõ cửa. Điều này khiến họ quen được tâng bốc, được khẳng định, được tung hô.

Tùy hứng. Tùy tiện. Cuồng vọng.

Mặc dù mọi người thường nói, đây là định kiến về diễn viên. Nhưng Rusty sẽ nói, những ấn tượng cứng nhắc quả thực rất tệ, có khi lại chính xác đến bất ngờ.

Kể cả Will Smith cũng không ngoại lệ.

Chẳng hạn như tình hình hiện tại.

Trong mắt Rusty, Will nên kết bạn với An Sâm, tận dụng tối đa An Sâm để mở rộng sự nghiệp của mình.

Nhưng hắn biết Will sẽ không mấy hứng thú, tạm thời bỏ qua vấn đề màu da, lần này Will thất bại trước An Sâm, cục tức này khó mà nuốt trôi.

Vậy nên, là bạn bè, hay là địch nhân?

Đáp án, đã nổi lên mặt nước.

Ha ha.

Khóe mắt Rusty hiện lên ý cười, thậm chí còn thân thiết và hữu hảo hơn trước, hệt như Edgar là một người bạn già đã quen biết mười năm vậy.

"Hy vọng các cậu đừng hình thành thói quen này, hương vị này rất dễ gây nghiện."

"Trời ạ, bây giờ tôi đã bắt đầu nhớ nhung rồi đây."

Chỉ một chút chuyển hướng nhỏ, Rusty một lần nữa tự giễu về thất bại của "I, Robot", như thể đó là một thất bại thảm hại cấp độ "Vua Arthur".

Lần này, Edgar không tiếp tục đáp lại. Khi Rusty thể hiện sự thân mật như vậy, điều đó cũng có nghĩa là anh ta nhất định phải kéo còi báo động.

Chứ không phải chìm đắm trong sự đắc ý vì đối thủ thất bại mà không thể tự kiềm chế.

Quả nhiên, sự việc diễn biến sau đó đã chứng minh toàn bộ sách lược của Rusty và phán đoán của Edgar đều là chính xác—

Will Smith đã mất kiểm soát.

So với việc "I, Robot" không giành được ngôi quán quân phòng vé Bắc Mỹ cuối tuần, chấm dứt kỷ nguyên thống trị của Will trong mùa hè, thì việc thua An Sâm mới thực sự là nỗi sỉ nhục.

Vị diễn viên đứng trên đỉnh cao kim tự tháp Hollywood này khó mà chấp nhận kết quả như vậy, đặc biệt là sau khi bản thân đã mệt mỏi như chó chết để tuyên truyền khắp nước Mỹ.

Will, nổi giận.

Nghĩa đen là, nổi trận lôi đình.

Đồng thời, không chỉ ở một nơi, sau đó tại New York, Los Angeles, Atlanta, Miami và các sự kiện khác, Will đều không kiềm chế được cảm xúc. Khi người khác nhắc đến An Sâm hoặc "Người Nhện 2", Will không hề che giấu sự coi thường và khinh miệt của mình, ra sức gièm pha, công kích.

Thật khó mà tưởng tượng, Will Smith, người vốn luôn khiêm tốn, lịch sự, thân thiện và hòa nhã trước truyền thông, lại có một mặt thất thố như vậy một cách bí mật.

Hơn nữa, còn canh cánh trong lòng mãi không thôi.

May mắn là Rusty hiểu rõ Will, đã chuẩn bị trước một bước, ngay từ lần chạm mặt này đã bắt đầu.

Rusty chú ý thấy Edgar án binh bất động, nhưng hắn không ngại, "Tôi đoán, việc tìm kiếm sự cân bằng giữa thương mại và nghệ thuật vẫn là một vấn đề nan giải, đúng không? Hơi tiếc nuối một chút, tác phẩm lần này thật sự rất đáng chú ý, chúng tôi thật lòng tin tưởng bộ phim này có thể mang lại điều gì đó cho phim khoa học viễn tưởng."

Edgar khẽ nhướng mày, "À, vậy ra các anh ban đầu chuẩn bị chiếu vào mùa trao giải sao? Nếu vào mùa trao giải thì đãi ngộ sẽ không như thế này."

Hiển nhiên, Edgar không định hợp tác diễn xuất.

Nhưng Rusty vẫn giữ được sự bình tĩnh, nhẹ nhàng nhún vai, "Có lẽ chúng tôi sẽ tiến vào mùa trao giải."

Bất động thanh sắc, mọi lời nói đều được tính toán kỹ lưỡng, Rusty một lần nữa tuyên truyền cho danh tiếng của "I, Robot". Sau này, khi tin đồn về cơn thịnh nộ của Will lan truyền, Rusty và các nhân viên quan hệ công chúng của anh ta vẫn kiên trì một lập luận:

Will ảo não là vì tác phẩm được chế tác tỉ mỉ không thể được phát hiện giá trị.

Không phải vì doanh thu phòng vé, không phải vì An Sâm, mà là vì tấm lòng khẩn thiết mong muốn thay đổi hiện trạng của phim khoa học viễn tưởng.

Chưa nói đến việc nội bộ Hollywood có tin hay không, ít nhất về mặt dư luận, thiệt hại tiêu cực đã được giảm thiểu đến mức thấp nhất, công chúng bình thường sẵn lòng chi tiền cho lý do thoái thác này.

Đây chính là năng lực của Rusty, bất kể Edgar có nguyện ý hợp tác hay không, hắn vẫn có thể đạt được mục đích.

Đồng thời, điểm đến là dừng, có chừng có mực.

Mục đích đã đạt được, Rusty không chút do dự thu tay lại, "Xin lỗi, sáng nay tôi còn có việc, bây giờ cần phải đi rồi, không ở đây quấy rầy bữa sáng chúc mừng của cậu nữa."

Khi sắp chia tay, Rusty tính toán kỹ lưỡng vu khống Edgar một phen: Bữa sáng chúc mừng ư? Điều này cho thấy Edgar cuồng vọng tự đại.

Edgar một chút đã hiểu ra, nhưng không vội vàng giải thích, mà mỉm cười nhẹ nhàng nhìn về phía Rusty, "Tôi đang chờ bánh gato của anh đây."

Chỉ là một câu đùa thôi, đây chính là ý tứ ám chỉ của Edgar, hóa giải lời công kích của Rusty thành vô hình.

Rusty nhìn Edgar thêm một cái, không nói gì nữa, quay người chuẩn bị rời đi, nụ cười lại chợt dừng lại ở khóe miệng, có một thoáng kinh ngạc.

Tất cả, quá bất ngờ, quá đột ngột, quá dữ dội, đến mức Rusty một con cáo già như vậy cũng suýt chút nữa mất bình tĩnh, khí thế đã tích lũy từ trước gần như tan rã.

"Asa!"

Bước chân khẩn cấp dừng phắt lại, lời nói bật ra.

Người đi tới rõ ràng là một ông lão tóc bạc, nhìn qua khoảng sáu mươi tuổi, nhưng tinh thần quắc thước, không chỉ ánh mắt mà cả dáng vẻ, toàn thân đều toát ra một luồng sức sống. Một bộ âu phục xanh đậm thẳng thớm khiến cặp mắt màu xanh lam của ông ta trông sâu sắc và sáng rõ.

Trong lúc phất tay, tự nhiên toát ra một khí thế, ánh mắt người qua lại cũng không khỏi nhìn thêm hai lần.

Nếu có thể, ai ai cũng mong mình được già đi một cách ưu nhã như vậy.

Thế nhưng, ông lão chỉ khẽ gật đầu về phía Rusty, ánh mắt vượt qua vai Rusty nhìn về phía sau, "Xin lỗi, tôi đến muộn."

*** Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ Truyen.Free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.