Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Ngu Chi Hoa Bình Ảnh Đế - Chương 1604: Mới cũ chi tranh

“I, Robot” đang trong lúc diễn ra buổi công chiếu. Bên trong rạp chiếu phim TCL Chinese, còi báo động lại vang lên, báo hiệu đã bước vào trạng thái cảnh giới đỏ.

Người phụ trách quan hệ công chúng và người đại diện của Will - Smith lập tức hành động, đảm bảo không ai chứng kiến cảnh tượng này, đồng thời bảo đảm buổi công chiếu diễn ra suôn sẻ. Nếu có bất kỳ biến động nào, họ cần ngay lập tức kiểm soát tình hình để giảm thiểu thiệt hại; ảnh hưởng đến doanh thu phòng vé của bộ phim chỉ là chuyện nhỏ, ảnh hưởng đến hình ảnh của Will mới là chuyện lớn.

Đắm chìm trong cơn phẫn nộ và nhục nhã, Will lại không có thời gian để ý đến những điều này; cảm xúc của anh ta như một cơn lốc xoáy cuồn cuộn càn quét khắp nơi.

“Anson là ai, ta là ai, mà hắn cũng có tư cách đặt ngang hàng với ta?” “Khốn kiếp!” “Anson - Wood chết tiệt! Biến đi Anson - Wood, biến đi Peter - Parker, mấy cái phương tiện truyền thông này đều phát điên rồi sao, phải không? Muốn tạo ra điểm nóng, tạo chiêu trò đến mức đánh mất lý trí sao, khi phim của ta càn quét thị trường Bắc Mỹ, hắn chắc còn đang ở nhà mặc tã giấy chạy loạn khắp nơi!” “Chết tiệt!”

“Cái tên dựa vào siêu anh hùng truyện tranh ngây thơ ngu xuẩn mà đạt được thành tựu, khi nào thì mới xứng đáng được đặt ngang hàng để so sánh với ta? Hãy để những thứ rác rưởi trò trẻ con này biến đi hết, tốt nhất là chúng nên biến đến bên thùng rác mà ngồi nghịch đất cát, trốn trong bóng tối không thể lộ ra ánh sáng để nhìn bộ quần áo bó sát nực cười của mình.” “Một lũ ngớ ngẩn. Một lũ khốn kiếp.”

Không cần phải là thiên tài cũng có thể nhận ra được rằng, Will - Smith đã mất kiểm soát, lần này anh ta thực sự nổi giận; đây là một sự sỉ nhục, một lời gièm pha, một sự chà đạp. Điều có thể nhẫn nhịn thì nhẫn, nhưng sự sỉ nhục thì không thể nhẫn! Anh ta nhất định phải trút bỏ cơn tức giận này ra ngoài, nếu không sẽ có thể bùng nổ bất cứ lúc nào. Lẩm bẩm chửi rủa, cuối cùng anh ta hoàn toàn mất đi lý trí, thậm chí chính mình cũng không biết mình đang nói gì, chỉ là cần bộc phát, cần giải tỏa; toàn bộ lửa giận biến thành những tiếng gào thét, gầm rú.

“A!”

“A a a!”

Giận không kìm được, nổi trận lôi đình. Will - Smith quả thực đã mất kiểm soát, hệt như Hulk, hóa thân thành một cỗ máy bạo lực chỉ biết phá hoại và trút giận khắp nơi.

Không chỉ vì mỗi Anson mà thôi, nói đúng hơn là, chủ yếu là vì những bộ phim siêu anh hùng chuyển thể t��� truyện tranh và các bộ phim phần tiếp theo.

Tại Hollywood, giữa các thể loại phim ảnh cũng tồn tại một chuỗi kỳ thị. Vào đầu thế kỷ 21, phim gốc kỳ thị phim chuyển thể, phim chuyển thể kỳ thị phim làm lại; từng tầng từng tầng, toàn bộ chuỗi kỳ thị này vô cùng rõ ràng, trong đó, ngay cả trong nội bộ các phim chuyển thể cũng tồn tại sự phân cấp khác biệt.

Hài kịch. Tiểu thuyết. Comic. Trò chơi. Lần lượt giảm dần. Nói một cách đơn giản, có thể hiểu là một ấn tượng cứng nhắc về “giá trị nghệ thuật”. Mọi người phổ biến cho rằng, giá trị nghệ thuật của hài kịch đáng được nghiên cứu và khảo sát sâu sắc; những cây đại thụ như William - Shakespeare, Tennessee - Williams (Tennesse - Williams) càng được ghi vào sử sách.

Truyện tranh vẫn luôn là sở thích của một nhóm nhỏ. Dù cho sự thành công rực rỡ của “Spider-Man” đã thay đổi nhận thức, nhưng mọi người vẫn phổ biến cho rằng đây chỉ là sự thúc đẩy của lợi ích mà thôi. Chính như nghệ thuật điện ảnh khinh thường bắp rang bơ, truyện tranh vẫn chưa thể thay đổi nhận thức và địa vị của mình trong ngành.

Cuối cùng, phim làm lại kỳ thị phim phần tiếp theo. Điểm này vào thập niên 90 tạm thời không rõ ràng, bởi vì phim phần tiếp theo không nhiều, thường có chất lượng xuất sắc, bước ngoặt thực sự chưa phân biệt rõ ràng. Nhưng không hề nghi ngờ, “Star Wars Episode 2” tuyệt đối là một cú đấm mạnh mẽ gây ấn tượng sâu sắc; những lời phê phán và châm biếm xoay quanh phim phần tiếp theo dần trở nên rôm rả, đồng thời trong vài năm sau đó càng lúc càng bùng nổ mạnh mẽ.

Về sau, phim phần tiếp theo ngày càng nhiều, thậm chí phát triển thành một loại thói quen. Nhưng chất lượng của các phần tiếp theo lại ngày càng tệ hại, đến mức “phần tiếp theo” trở thành một nhãn hiệu, một nhãn hiệu đại diện cho chất lượng tồi tệ, thậm chí bị mọi người tẩy chay. Điều này dẫn đến việc phim phần tiếp theo trở thành một “khu vực thảm họa” cần bị bài trừ trong ngành.

Điều đáng nhắc đến là, sau khi Will - Smith liên tục có năm bộ phim đạt doanh thu phòng vé vượt trăm triệu, Tom - Cruise chỉ chậm một bước nhưng cũng tương tự hoàn thành thành tích vĩ đại đó. Nhưng mà, địa vị trong ngành của Will từ đầu đến cuối vẫn cao hơn Tom một bậc, mấu chốt nằm ngay ở đây —— Năm tác phẩm của Will, tất cả đều là phim gốc. Trong khi đó, một trong năm bộ phim của Tom là “Mission: Impossible 2”, một bộ phim phần tiếp theo.

Đương nhiên, Tom khịt mũi coi thường điều này, thậm chí vì thế mà ở các trường hợp khác nhau bày tỏ sự khinh thường và bất mãn của mình. Nhưng trong ngành Hollywood, thực sự tồn tại một chút khác biệt. Will nhờ chi tiết này mà chiếm ưu thế, điều này giúp anh ta có được nhiều quyền lên tiếng hơn trong vai trò nhà sản xuất.

Điều này, luôn là niềm kiêu hãnh và sức mạnh của Will, bởi vì anh ta là diễn viên đầu tiên và duy nhất trong lịch sử Hollywood hoàn thành thành tựu vĩ đại như vậy.

Hai năm gần đây, những tác phẩm đạt doanh thu phòng vé Bắc Mỹ 100 triệu đô la dần trở nên nhiều hơn, việc hoàn thành thành tích vĩ đại “liên tục năm bộ phim vượt trăm triệu” dường như không còn khó khăn như vậy nữa. Nhưng trên thực tế, về sau không còn ai có thể dựa vào liên tục năm bộ phim không phải là phần tiếp theo để đạt được mục tiêu này. Will có đủ tư cách để kiêu hãnh.

Vậy mà bây giờ, Anson - Wood, đầu tiên dựa vào phim chuyển thể từ truyện tranh mà xuất hiện đầy bất ngờ, sau đó lại dựa vào phim phần tiếp theo mà đặt vững địa vị siêu sao hàng đầu trong ngành, lại có ý đồ khiêu chiến, thậm chí thay thế Will - Smith sao? Đồng thời, lại lấy doanh thu cuối tuần thứ ba để khiêu chiến doanh thu cuối tuần ra mắt của Will sao?

Sự nhục nhã này, quả thực đã tăng gấp mười lần. Thảo nào Will nổi cơn thịnh nộ, hoàn toàn mất kiểm soát; chưa nói đến việc “thua dưới tay Anson”, ngay cả việc đặt họ chung để so sánh cũng đã là một sự sỉ nhục rồi.

Cũng khó trách khi cả người phụ trách quan hệ công chúng lẫn người đại diện của Will đều không khuyên can, mà lập tức quay lưng lại kiểm soát tình hình, dọn dẹp tàn cuộc, mặc cho Will trút hết mọi cảm xúc ra ngoài.

Trên thực tế, không chỉ bản thân Will, mà cả người phụ trách quan hệ công chúng lẫn người đại diện của anh ta cũng đều giận không kìm được, bởi vì tất cả chuyện này quá hoang đường đến mức bị chọc tức mà phải bật cười. Nhưng cùng lúc, sau khi cười xong lại không khỏi nảy sinh một chút bất an —— Nếu như điều họ lo lắng thực sự xảy ra thì sao? Đó mới thực sự là tai nạn.

Mặc dù họ tin tưởng sức hút doanh thu phòng vé của Will, mặc dù họ tin tưởng “I, Robot”, làm sao có thể không đánh bại được doanh thu cuối tuần thứ ba của một bộ phim khác được chứ? Tuy nhiên, tia bất an ấy vẫn luôn hiện hữu: Lỡ đâu thì sao?

Một khả năng, một hạt giống, lặng lẽ chôn sâu trong tâm trí, nhìn nhau qua đi, nụ cười liền trở nên gượng gạo.

Nhưng, 20th Century Fox và Will - Smith đều không hề cảm nhận được nỗi bất an này; hoàn toàn trái lại, họ tràn đầy tự tin, ngẩng cao đầu ưỡn ngực. Thà thua người, không chịu thua trận!

Nếu suy nghĩ kỹ càng, Will - Smith không có lý do gì để thua —— Ngay cả “The Hollywood Reporter” cũng thừa nhận điểm này. Từ góc độ phân tích chuyên nghiệp, trong hai năm gần đây, sức hút của Will vẫn cho thấy xu hướng không ngừng tăng lên, khác với Tom - Cruise, người dần dần đi vào lối mòn của các thể loại phim cũ và xu hướng suy tàn đã bắt đầu lộ rõ. Will đang ở thời kỳ hoàng kim của mình.

Sau khi liên tục có năm bộ phim đạt doanh thu phòng vé Bắc Mỹ vượt trăm triệu, Will với vai diễn trong “Quyền Vương Ali” bắt đầu tấn công Oscar. Bộ phim này tiếc là không thể phá mốc trăm triệu đô la tại Bắc Mỹ, kết thúc chuỗi thắng liên tiếp của anh ta. Nhưng sau đó, “Men In Black 2” và “Bad Boys 2” một lần nữa giúp Will dễ dàng vượt qua ngưỡng 100 triệu đô la doanh thu phòng vé Bắc Mỹ.

Là siêu sao da màu duy nhất trên thị trường hiện tại, trong tay Will thậm chí còn nhiều dự án kịch bản hơn cả Anson, dù sao cũng không ai có thể cạnh tranh với Will.

Hiển nhiên, Will cũng ý thức được phim phần tiếp theo không phải là lối thoát. Sau hai bộ phim phần tiếp theo liên tiếp, Will bắt đầu nhận một loạt dự án phim gốc, chuẩn bị tung hoành như cá gặp nước ở cả hai phương diện doanh thu phòng vé và giải thưởng, thực sự đẩy sự nghiệp của mình lên một đỉnh cao hoàn toàn mới, ngay cả Tom - Cruise và Brad - Pitt cũng không thể vươn tới độ cao đó.

Tham vọng ngút trời. Tất cả, từ “I, Robot” bắt đầu.

Chỉ tại truyen.free, quý vị mới có thể tìm thấy bản dịch độc quyền này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free