(Đã dịch) Mỹ Ngu Chi Hoa Bình Ảnh Đế - Chương 1538: Anh dũng không sợ
Nhiệt huyết đang cuộn trào.
Không kìm nén được, Nicholas theo bản năng siết chặt nắm đấm, niềm phấn khích dâng trào khắp toàn thân, đấu chí và dũng khí cuồn cuộn tuôn trào như suối phun, cảm xúc bùng cháy mãnh liệt.
Không chỉ chân thực và rõ ràng, mà còn tỉ mỉ và chính xác đến từng chi tiết, trong phim của Sam Raimi, người xem có thể cảm nhận rõ sự bao bọc và quan tâm mà anh dành cho chàng trai trẻ Peter Parker, điều này hoàn toàn đưa người xem vào thế giới của Peter, cảm nhận nỗi buồn khổ và phiền não của cậu, để rồi sau những thất bại và giằng xé, cậu đã hoàn thành sự lột xác của mình.
Sức mạnh mà điều này truyền tải còn mãnh liệt và mạnh mẽ hơn cả câu nói nổi tiếng của chú Ben trong phần phim đầu tiên: “Năng lực càng lớn, trách nhiệm càng cao.”
Thật sự quá đỗi cảm động!
Đã rất lâu rồi, Nicholas lại một lần nữa cảm nhận được nhiệt huyết của tuổi trẻ và những rung động thuở thanh xuân, trái tim không ngừng đập rộn ràng.
Tiếp đó, hẳn phải là cuộc đại chiến giữa Spider-Man và Doctor Octopus mới phải, nhưng không ngờ rằng, ống kính đột nhiên chuyển hướng, lại chĩa thẳng vào vị tổng biên tập tòa báo.
Nicholas: Chuyện gì thế này?
Nhịp điệu này, có đúng không? Chẳng lẽ Sam Raimi đã mắc lỗi sao?
Tổng biên tập với vẻ mặt trầm tư nhìn ra ngoài cửa sổ, khuôn mặt không chút biểu cảm, khó lòng đoán định. Sau đó một phóng viên đẩy cửa bước vào, nói: “Vị hôn thê của con trai ngài vẫn bặt vô âm tín.”
Tổng biên tập hít một hơi thật sâu, rất lâu sau mới thốt ra, nhẹ nhàng lắc đầu: “Tất cả đều là lỗi của ta. Ta đã ép Spider-Man rời đi.”
“Hắn là người duy nhất có thể ngăn cản Doctor Octopus.”
Tổng biên tập trợn mắt, nhưng vẫn không thể không thừa nhận: “Đúng vậy.” Nhìn bộ đồ Spider-Man treo trên tường trong văn phòng của mình, ông trầm tư: “Spider-Man… là một người hùng, ta chỉ là không chịu thừa nhận mà thôi. Hắn chính là ——”
Vừa xoay người, một luồng cuồng phong thổi tới khiến tổng biên tập suýt chút nữa đứng không vững, chỉ nghe tiếng tơ nhện bay vút trong không khí. Khi quay đầu lại, bộ đồ trên tường đã biến mất, ông gầm lên: “Một tên trộm! Một tên tội phạm!”
Tổng biên tập nổi trận lôi đình!
Trên tường, chỉ còn lại một tờ giấy ghi: “Người hàng xóm tốt bụng của bạn, Spider-Man.”
Tổng biên tập gào lên: “Hắn đã trộm bộ đồ của ta, giờ đây hắn chính là kẻ thù của quốc gia!”
Cơn giận không thể kìm nén!
“Ta muốn khởi kiện tên rệp đó! Ta phải dùng tơ nhện mà treo cổ hắn! Ta muốn Spider-Man phải trả giá!”
Tiêu đề trang nhất hoàn toàn mới ——
“Spider-Man trở lại!”
Một giây sau, Spider-Man xé toạc trang nhất báo chí, xuyên qua màn ảnh rộng, rực rỡ xuất hiện!
Người Nhện băng qua những mái nhà và bức tường trên bầu trời New York, Người Nhện tự do bay lượn giữa rừng thép đô thị, đã một lần nữa trở lại!
A!
Khán phòng nhà hát cuối cùng đã không thể kìm nén được nữa, từng người một hò reo vang dội. Khi nhận ra mình không phải là người duy nhất, những tràng vỗ tay và tiếng huýt sáo vang dội khắp khán phòng, bức tường thứ tư của màn ảnh lớn hoàn toàn biến mất, như thể New York thực sự đang chào đón Spider-Man.
Thế nhưng, điều đó chỉ kéo dài trong chốc lát.
Dù sao, trong rạp chiếu phim luôn có những quy tắc xem phim cơ bản, rõ ràng việc hò hét ồn ào là hành vi bị cấm hàng đầu. Sau những tiếng reo hò ngắn ngủi, tất cả khán giả ngoan ngoãn im lặng, từng người một trao đổi ánh mắt với nhau, trong mắt lấp lánh sự phấn khích và rộn ràng gần như không thể che giấu.
Sau đó, ánh mắt họ hoàn toàn bị màn ảnh rộng cuốn hút ——
“Điện ảnh.” Hóa ra, đây mới chính là điện ảnh đích thực. Sự kết hợp của đạo diễn, cấu trúc và biên tập đã tạo ra một phản ứng hóa học, diễn giải và minh họa một trải nghiệm xem phim không thể tưởng tượng được. Không giống như hài kịch chỉ dựa vào lời thoại và diễn xuất, cũng không giống truyền hình chỉ dựa vào kịch bản, mà chỉ thông qua ống kính đã thể hiện một cú sốc như đang được trực tiếp trải nghiệm.
Đây, mới là điện ảnh.
Xoay vòng. Nhảy vọt. Bay lượn.
Ống kính theo sát hình bóng Spider-Man lướt qua bầu trời New York, nhưng tốc độ ống kính càng lúc càng nhanh, nhanh chóng rời xa Spider-Man, đột ngột lao vào khoảng không vô tận. Rồi một giây sau lại được kéo ra, khuôn mặt Doctor Octopus đeo kính râm xuất hiện trên màn ảnh lớn, kết nối liền mạch không chút gián đoạn.
“Spider-Man đối đầu Doctor Octopus”, cuối cùng cũng đã khai chiến!
Giờ khắc này, chính là lúc công lực đạo diễn Sam Raimi thực sự được phô bày, sau cảnh tượng kinh hoàng về sự ra đời của Doctor Octopus.
Ống kính liên tục không ngừng chuyển đổi góc nhìn, từ Spider-Man đến Doctor Octopus rồi lại đến Spider-Man; từ đặc tả đến cận cảnh rồi lại đến toàn cảnh; từ cắt cảnh nhanh đến xoay vòng rồi lại theo dõi. Tầng tầng lớp lớp thủ pháp quay phim, dưới sự điều hành linh hoạt và biên tập sắc bén, đã bắn ra những tia lửa, hoàn toàn kích nổ adrenaline.
Tất cả bắt đầu bằng những màn cận chiến quyền đối quyền đầy kịch liệt, nhưng Doctor Octopus, nhờ lợi thế có nhiều xúc tu, đã chớp lấy sơ hở và giáng cho Spider-Man một đòn chí mạng.
Spider-Man rơi xuống từ trên cao, vào thời khắc ngàn cân treo sợi tóc, cậu đã dùng mạng nhện dán vào mắt Doctor Octopus, sau đó dùng tơ nhện níu lấy đỉnh chiếc đồng hồ cổ trên tòa nhà, rồi chụp lấy kim đồng hồ đang rơi, lợi dụng nó làm vũ khí lao về phía Doctor Octopus.
Thế nhưng, Doctor Octopus mạnh mẽ bẻ gãy kim đồng hồ thành hai nửa rồi giáng mạnh xuống, nhấn chìm Spider-Man đang có ý định quay trở lại đỉnh tòa nhà.
Trong quá trình rơi xuống, Spider-Man từ bỏ việc tìm điểm tựa, thay vào đó, cậu dùng tơ nhện túm lấy Doctor Octopus, dốc sức kéo một cái, Doctor Octopus cũng theo đó mà rơi xuống.
Cả hai đập mạnh xuống nóc tàu điện ngầm đang chạy với tốc độ cao.
Đứng trên nóc tàu điện ngầm, hai người lại tiếp tục cuộc đấu tranh kịch liệt. Doctor Octopus cuối cùng đã nắm lấy cơ hội, dùng hai xúc tu túm lấy chân Spider-Man rồi vung mạnh cậu đi.
Phía trước là một cây cầu vượt, Spider-Man mắt thấy sắp va vào cầu vượt, đồng thời khiến những người qua lại trên đó đều gặp nguy hiểm.
Vào thời khắc ngàn cân treo sợi tóc, Spider-Man nghiêng người, giống như một quả ngư lôi, xuyên qua khe hở giữa hai nhịp cầu. Đám đông trên cầu vượt đều ngẩng đầu nhìn theo bóng dáng ấy.
Ôi!
Cả khán phòng ngập tràn tiếng thán phục kinh ngạc, ống kính hoàn toàn bám sát hình bóng Spider-Man lướt qua trong khe hở, tạo ra góc nhìn thứ nhất như thể chính mình đang trải nghiệm. Họ thậm chí có thể cảm nhận rõ ràng cuồng phong, bức tường, cảm giác bị chèn ép và trái tim như muốn nổ tung.
Sau khi xuyên qua cầu vượt, Spider-Man dùng tơ nhện bám lấy kiến trúc hai bên, tạo hiệu ứng như một chiếc ná cao su, rồi lao thẳng vào Doctor Octopus đang lao đến với tốc độ cao.
Lực xung kích cực lớn trực tiếp hất tung Doctor Octopus, khiến hắn lăn lộn rơi khỏi nóc tàu.
Nhưng Doctor Octopus linh hoạt dùng xúc tu, hai chiếc xúc tu bám lấy cạnh tàu điện ngầm, một chiếc khác túm lấy eo Spider-Man, kéo cậu xuống. Cả hai lại tiếp tục cận chiến quyền đối quyền ngay cạnh tàu điện ngầm, thậm chí lướt qua những nhà ga đông người, khiến nhiều tiếng hô kinh ngạc vang lên vì sợ hãi.
Để tránh làm hại người vô tội, Spider-Man đã kìm bớt động tác. Doctor Octopus lại không hề bận tâm, chớp lấy kẽ hở, lần nữa tóm được Spider-Man, nhấc bổng cậu lên, hung hăng đâm cậu về phía cửa khoang tàu điện ngầm.
Spider-Man thấy không thể thoát thân, liền dứt khoát theo tư thế cá heo nhảy cầu, chui vào trong tàu điện ngầm, bám lấy lan can bên trong, lợi dụng lực đòn bẩy xoay tròn ba trăm sáu mươi độ hất văng xúc tu. Tiếp đó bay đến lan can kế tiếp, từ cửa xe phía trước phá cửa lao ra, đối mặt tóm lấy Doctor Octopus.
Lại không ngờ rằng, xúc tu của Doctor Octopus linh hoạt, kịp thời chặn đứng công kích tơ nhện của Spider-Man, thậm chí thoát ra trước một bước, một lần nữa trở lại nóc tàu điện ngầm ——
Spider-Man cảm nhận được luồng khí lưu cuồn cuộn mạnh mẽ từ phía sau, liền ngửa người ra sau, có thể nhìn thấy một chiếc tàu điện ngầm khác đang lao tới đối diện.
Spider-Man vội vàng hạ thấp eo, lưng dán sát vào thành ngoài tàu điện ngầm, hai chiếc tàu điện ngầm gào thét lướt qua nhau.
Chớp lấy cơ hội này, Doctor Octopus từ phía thành ngoài bên kia của tàu điện ngầm phá cửa sổ bất ngờ tấn công. Spider-Man trở tay không kịp, rơi xuống. Lúc này tàu điện ngầm đang chạy trên cầu vượt ở ngoại ô thành phố, Spider-Man trực tiếp rơi xuống mặt đường đông đúc xe cộ trong giờ cao điểm, mắt thấy tàu điện ngầm sắp đi xa.
Spider-Man vội vàng phóng tơ nhện, bám lấy đoàn tàu điện ngầm, rồi bám lấy kiến trúc hai bên, một lần nữa thoát khỏi sức hút trái đất, cả người vọt lên không trung như một viên đạn pháo, từ trên cao mạnh mẽ lao xuống Doctor Octopus.
Hù hù. Hù hù.
Cuồng phong phần phật!
Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền cho truyen.free, trân trọng kính mời độc giả thưởng lãm.