(Đã dịch) Mỹ Ngu Chi Hoa Bình Ảnh Đế - Chương 1422: Mù quáng cùng gió
Mọi người đều khao khát Anson – Wood.
Đây chính là hiện trạng của Hollywood, từng chồng từng chồng dự án thiết kế và kịch bản chất thành núi bày ra trước mắt là minh chứng rõ ràng nhất, sinh động hơn bất kỳ lời ca ngợi hay reo hò nào, trực quan hơn bất kỳ tranh cãi hay thành kiến nào, hiện hữu một cách mãnh liệt, tác động trực tiếp đến thị giác.
Tuy nhiên, Anson vẫn giữ được sự tỉnh táo của mình.
Trải qua sóng gió kiếp trước, Anson hiểu rõ một đạo lý: tất cả đều chỉ là bọt biển hư ảo.
Trong thời đại internet, lời khen hay công kích đều như nhau; sự nổi tiếng đến nhanh mà đi cũng nhanh. Dù sao thì lưu lượng cũng chỉ là thứ hư vô không thể nhìn thấy, không thể chạm vào.
Rốt cuộc, thứ duy nhất có thể chịu đựng được thử thách của dòng chảy thời gian, chỉ có tác phẩm mà thôi.
Khóe miệng Anson khẽ cong lên một nụ cười, "cái gọi là tinh anh Hollywood cũng chỉ là một đám cừu non lạc lối mà thôi, họ rất cần một trào lưu để dẫn dắt."
Thấy Anson vẫn giữ được sự tỉnh táo và trầm ổn, Lucas không hề ngạc nhiên.
Dù vậy, Anson mới hai mươi mốt tuổi, cái tuổi của sự ngông nghênh, phóng khoáng, tùy ý làm bậy. Đằng sau sự trầm ổn, tỉnh táo và khắc chế này thường ẩn chứa vô vàn vết thương. Bởi vậy, thỉnh thoảng Lucas lại hy vọng Anson có thể đắc ý quên mình một chút, giống như một người trẻ tuổi mới bước chân vào đời.
"Nhưng không phải ai cũng có thể trở thành người dẫn dắt trào lưu," Lucas thản nhiên khen ngợi một câu.
Anson không để ý đến ẩn ý trong lời nói của Lucas, chỉ đơn thuần vui vẻ vì lời khen, "vậy chúng ta nên nắm bắt cơ hội này mà tận hưởng thôi."
"Đừng lãng phí thời gian nữa."
Lucas cũng vì lời nói của Anson mà khóe mắt ánh lên một nụ cười.
Cách đó không xa, Charles đang chuẩn bị rời đi, nhưng chợt nhận thấy Nola dừng bước. Hắn theo ánh mắt Nola nhìn lại, rồi chứng kiến cảnh tượng này.
Không chỉ Anson rạng rỡ tươi cười, mà ngay cả Lucas, người thường ngày luôn trầm mặc, ít biểu lộ cảm xúc, cũng nở một nụ cười. Ánh nắng ngoài cửa sổ rọi vào, làm bừng sáng cả đại sảnh, hoàn toàn khác với bầu trời ảm đạm, u ám thường thấy ở New York. Mọi thứ dường như trở nên thông suốt, tươi sáng, khiến tâm hồn cũng theo đó mà thư thái.
Có lẽ Anson nói đúng, không chỉ riêng Anson mà ngay cả họ cũng từ đầu đến cuối chưa thể thoát khỏi cơn ác mộng của năm đó.
Nhưng giờ đây, đã đến lúc rồi.
Charles nhẹ nhàng vỗ vai Nola, cả hai quay người rời đi.
"Charles, chẳng phải Lễ Giáng Sinh năm nay chúng ta sẽ đến chỗ Anson ở Los Angeles sao, anh thấy thế nào?"
"Anh hiểu rồi. Lễ Tạ Ơn ở New York, còn Lễ Giáng Sinh chúng ta sẽ đến đây."
Trong phòng khách, Anson không hề để ý đến bước chân rời đi của cha mẹ, bởi vì sự chú ý của hắn hoàn toàn bị cuốn vào dự án đang cầm trên tay.
Tuy nhiên, Anson khác với Lucas, hắn không có ý định đọc kỹ từng dự án một. Nếu không, chẳng biết đến bao giờ mới đọc hết được. Hắn chỉ lướt qua trang bìa, xem điểm chính, nhìn tên nhà sản xuất hoặc biên kịch của dự án, sơ lược một lượt là đã có được một hình dung mơ hồ trong đầu.
"Ồ!"
Anson khẽ cười một tiếng, Lucas khó hiểu nhìn sang.
Anson đưa trang bìa dự án cho Lucas xem, "Đây là dự án mà Forest Ảnh nghiệp đã nhận phải không?"
Lucas gật đầu xác nhận, "Tại sao cậu chắc chắn đây không phải dự án của Edgar?"
Nghe xong là biết, Lucas vẫn chưa hiểu vấn đề nằm ở đâu, điều này khiến Anson khẽ nở nụ cười trong ánh mắt, nhưng không tiếp tục đánh đố nữa.
"Hiện tại trên thị trường có hai đế chế truyện tranh lớn là DC và Marvel. Superman, Batman và Wonder Woman mà chúng ta quen thuộc đều là siêu anh hùng dưới trướng DC. Còn Spider-Man mà tôi đang đóng thì thuộc về Marvel."
Lucas không xem truyện tranh, đối với văn hóa nhị thứ nguyên có thể nói là hoàn toàn không biết gì, ngay cả Superman cũng chỉ dừng lại ở một ấn tượng mơ hồ mà thôi.
"Vậy họ là kẻ thù không đội trời chung sao?" Lucas hỏi.
Anson gật đầu, "Không đội trời chung!"
Lucas hỏi, "Tôi hoàn toàn không biết đây là phim siêu anh hùng chuyển thể từ truyện tranh, vậy nó thuộc đế chế nào?"
Anson đáp, "Tạm thời thì nó không thuộc về đế chế nào cả, mà là của một công ty truyện tranh khác tên là Vertigo. Vì vậy, việc anh không biết là điều bình thường, nhưng nhà sản xuất Lauren Shuler Donner này thì không thể nào không biết được."
Dự án "Constantine" đang nằm trong tay Anson, sau này bộ phim được dịch là "Constantine". Nó cùng với các phim như "Hellboy", "Blade", "Underworld", "Van Helsing" đã tạo nên một thị trường phim siêu anh hùng hạng B đa dạng trước khi Marvel càn quét. Đồng thời, nó cũng là tác phẩm có doanh thu phòng vé xuất sắc nhất trong số đó, đóng vai trò đầu tàu.
"Constantine" là nhân vật đến từ truyện tranh Vertigo. Sau khi bộ truyện gốc hoàn thành, DC đã mua lại Vertigo vào năm 2013, và Constantine cũng gia nhập vũ trụ DC, bắt đầu xuất hiện trong cả phim truyền hình lẫn phim điện ảnh của DC.
Đương nhiên, tính đến thời điểm hiện tại, Constantine vẫn mang đặc tính của một bộ truyện tranh ngách. Đây cũng chính là yếu tố then chốt tạo nên chất riêng đặc biệt cho bộ phim "Constantine".
Sau khi "Spider-Man" tạo nên cơn sốt trên toàn thị trường, ngày càng nhiều ánh mắt đổ dồn về thể loại siêu anh hùng truyện tranh, vô số dự án liên tục nổi lên.
Tuy nhiên, các công ty điện ảnh lớn vẫn đang trong giai đoạn quan sát. Thứ nhất là bởi vì các thể loại phim khác vẫn còn rất nhiều, sức cạnh tranh không hề nhỏ. Thứ hai, truyện tranh nhị thứ nguyên vẫn còn loanh quanh bên ngoài nhóm khán giả chính thống, tạm thời chưa phá vỡ giới hạn của văn hóa đại chúng. Thứ ba, ngoại trừ "Spider-Man", thành tích phòng vé của các phim siêu anh hùng khác cũng không có gì nổi bật.
Ở thời điểm hiện tại, số lượng dự án về siêu anh hùng truyện tranh quả thật đang tăng lên nhanh chóng, nhưng một phong trào vẫn chưa thực sự hình thành. Hầu hết vẫn là các dự án được xem xét chậm rãi từng cái một, và những nhà sản xuất, công ty khác nhau có thể đưa ra những kết quả khác nhau.
Do đó, việc có những dự án liên quan nhắm đến Forest Ảnh nghiệp cũng không có gì lạ.
Dù sao, Anson chính là Spider-Man hiện tại.
Nhà sản xuất Lauren Shuler Donner không hề xa lạ gì với các bộ phim chuyển thể từ truyện tranh, bởi vì bà chính là người đứng sau các dự án như "X-Men", "Wolverine", "Deadpool" và nhiều phim khác.
Trong hồ sơ của Lauren, không thiếu những bộ phim thương mại xuất sắc như "Free Willy", "Pretty In Pink", "St. Elmo's Fire", "You've Got Mail". Bà vẫn giữ mối quan hệ thân thiết với Tom Hanks và Meg Ryan.
Trong vô số công ty truyện tranh và nhân vật truyện tranh, Lauren đã khóa chặt ánh mắt vào Constantine. Không thể không nói, bà có một tầm nhìn đặc biệt.
Nhìn từ kiếp trước, danh tiếng của "Constantine" trên các phương tiện truyền thông có thể nói là khen chê lẫn lộn. Nhưng vai diễn Constantine của Keanu Reeves lại trở thành hình tượng kinh điển trên màn ảnh rộng, cuối cùng đạt được doanh thu phòng vé toàn cầu đáng kể, lên tới 230 triệu đô la.
Đáng tiếc... chi phí sản xuất đã vượt tầm kiểm soát, bộ phim tiêu tốn đến 100 triệu đô la mới hoàn thành. Cuối cùng, doanh thu phòng vé hoàn toàn không đủ để thu về lợi nhuận, khiến cho phần tiếp theo của bộ phim bị đình trệ.
Sau đó, trên thị trường băng đĩa cho thuê, nó lại nhận được sự ca ngợi nồng nhiệt, và tiếng nói yêu cầu sản xuất phần tiếp theo vẫn liên tục vang lên không ngừng.
Tuy nhiên, giờ đây, dự án "Constantine" này lại rơi vào tay Forest Ảnh nghiệp. Phải chăng mục tiêu của Lauren là... Anson?
Lucas nhíu mày, "Nếu đã như vậy, tại sao nhà sản xuất vẫn tìm đến cậu? Nếu Sony Columbia biết được, họ chắc chắn sẽ truy cứu trách nhiệm bà ta chứ."
"Haha, thật nực cười," Anson bật cười lớn, "nhưng Sony Columbia không hề có điều khoản nào rõ ràng cấm tôi đóng các nhân vật siêu anh hùng khác."
Lucas khẽ nhướng mày, "Sony Columbia sẽ không phạm sai lầm cấp thấp như vậy chứ?"
Chỉ riêng tại Truyen.free, quý độc giả mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch này.