Một câu nói, chỉ một câu thôi cũng đã đủ.

Cơn ác mộng mà Lucas sợ hãi nhất, lo sợ nhất, cuối cùng vẫn đã xảy ra.

Hắn tưởng rằng mình đã chuẩn bị tinh thần sẵn sàng, khối đá nặng trĩu trong lòng cuối cùng cũng rơi xuống, không còn cần phỏng đoán, không còn cần bất an. Nhưng sự thật lại không phải như vậy.

Trong khoảnh khắc, Lucas quên cả hít thở, một trận tê dại từ đầu ngón chân lan lên tận sợi tóc.

“Đây là chuyện tốt.” Anson nói.

Anson chăm chú nhìn Lucas, “điều này có nghĩa là ta cuối cùng cũng đã chuẩn bị sẵn sàng để đối mặt trực diện, không còn trốn tránh, không còn sợ hãi, mà là đối diện với cơn ác mộng kia.”

Lucas, “...Ngươi chắc chắn chứ?”

Anson gật đầu, “Đúng vậy.”

“Trên thực tế, không chỉ là ta, các ngươi cũng vậy, ngươi và cha mẹ.”

“Các ngươi từ chối thảo luận, từ chối đối mặt, những vết thương ấy cũng nằm sâu trong thân thể các ngươi. Nhưng bây giờ, có lẽ là lúc đối mặt rồi, chuyện đã xảy ra sẽ không biến mất chỉ vì sự im lặng và phớt lờ, sự thật thường hoàn toàn ngược lại, sự im lặng và phớt lờ chỉ khiến những vết thương ấy biến thành những cơn ác mộng hiện hữu khắp mọi nơi.”

Đêm ở bệnh viện Mount Sinai hôm đó, cuộc cãi vã giữa Charles và Nola chỉ là một góc của tảng băng chìm.

Lucas nhất thời bối rối ——

Nhưng hắn không ngừng nhắc nhở chính mình, đây không phải chuyện liên quan đến hắn, mà là liên quan đến Anson.

Có lẽ đúng như Anson đã nói, sự kiện kia đã ảnh hưởng đến cả gia đình bọn họ, nhưng nếu bây giờ Anson đã dũng cảm trực diện đối mặt với ác mộng, bọn họ không có lý do gì để tiếp tục trốn tránh nữa, nếu không, nếu Jake – Forest lại xuất hiện một lần nữa thì sao?

Hít thở một hơi thật sâu, Lucas lấy lại bình tĩnh, “có lẽ đây không phải là ngày tận thế.”

“Ngày tận thế đã xảy ra từ mười ba năm trước rồi, những năm qua vẫn luôn là tận thế hạo kiếp, còn bây giờ mới là một khởi đầu hoàn toàn mới.” Anson thoải mái cười nhạo.

Lucas im lặng đến cạn lời, cái tên này, nói đùa mà cũng nghiện nữa sao.

Anson chú ý đến biểu cảm của Lucas, thấy vậy liền thu tay, vội vàng giơ tay đầu hàng, “ta chỉ đang chứng minh cho anh thấy, ta đã chuẩn bị sẵn sàng để tiếp tục công việc.”

Lucas nghiêm mặt lại, vẻ mặt vô cùng nghiêm túc, “trạng thái là trạng thái, công việc là công việc, đây là hai chuyện khác nhau, bây giờ ngươi vẫn cần nghỉ ngơi và điều chỉnh một chút. Thử tưởng tượng xem, nếu cha mẹ biết ngươi vừa mới ở trong trạng thái như vậy, nhưng ngươi lại lập tức quay đầu lao vào công việc, họ sẽ lo lắng đến mức nào?”

Charles và Nola cũng đã đến California.

Tuy nhiên, việc đến nhà tù Folsom làm việc không phải chuyện đùa, nhất định phải hạn chế số lượng người, để tránh gây khó xử cho đoàn làm phim, vợ chồng Wood tạm thời ở lại Los Angeles.

Thế nhưng, bọn họ vô cùng lo lắng.

Trong khoảng thời gian này tại đoàn làm phim, Anson không hề nhìn thấy Jake lần nữa, nhưng việc Anson hoàn toàn đắm chìm vào nhân vật, dần dần rơi vào trạng thái tăm tối thực sự khiến người ta lo lắng, họ vẫn luôn lo lắng Anson có thể sẽ thực sự tẩu hỏa nhập ma.

Nếu để họ biết chuyện vừa mới xảy ra......

Sắc mặt Anson chợt căng thẳng, đâu còn vẻ thong dong như trước.

“Luca, anh xem.”

“Đối với tôi mà nói, diễn xuất không hề đơn giản như vậy, nó không chỉ là một quá trình khám phá, đồng thời cũng là một quá trình chữa lành, tôi vẫn luôn cố gắng tìm kiếm sự cộng hưởng giữa nhân vật và diễn xuất, hoàn thành đối thoại giữa hài kịch và hiện thực.”

“Công việc, thực ra lại là chuyện tốt.”

“Thật đấy! Luca? Luca!”

Hắn nói một câu rồi lại một câu, tha thiết giải thích.

Đã rất lâu rồi Lucas chưa từng nhìn thấy Anson như thế này, dường như lại thấy hình ảnh cậu em trai bé nhỏ bám riết lấy lưng mình như con sên khi còn bé.

Cuối cùng, Lucas không nhịn được, trong đáy mắt hiện lên một tia ý cười.

Anson chú ý tới, “Khoan đã, Luca?”

Lucas vội vàng sụ mặt xuống, thu lại nụ cười.

Không ngờ rằng, Anson căn bản không để ý, “anh đây là ý đồng ý sao? Hừm, Luca, đã đồng ý thì không thể đổi ý đâu nhé, anh sẽ không mách cha mẹ đấy chứ.”

Lucas: ...“Xem biểu hiện của cậu đã.”

Anson lại hoàn toàn không quan tâm, “Hắc hắc, anh đã đồng ý rồi, chuyện cứ vậy mà định, giờ tôi cần phải chuẩn bị cho cảnh quay tiếp theo, cấp độ diễn xuất cần điều chỉnh một chút, biểu diễn tại hiện trường có lẽ nên cao hơn một chút.”

Nghe Anson nói vậy, trong mắt Lucas hiện lên một tia tò mò, “cậu vừa mới....” Nhưng hắn không quá chắc chắn, lời nói hơi chút chần chừ, cuối cùng vẫn hỏi ra, “cậu vừa mới diễn tấu ca khúc kia ở đâu?”

“Chính là trước khi chúng ta đến, cậu vẫn luôn ngâm nga diễn tấu bài hát kia.”

Mặc dù đã nói ra miệng, nhưng Lucas vẫn có chút lo lắng, nếu bài hát đó là do Jake sáng tác, hay là của Anson chín tuổi? Vậy có phải có nghĩa là...

Lucas lo lắng mình đã mở ra chiếc hộp Pandora.

Anson lại tỏ vẻ vô cùng thản nhiên, “Ôi, đó là những linh cảm tản mác trong đầu thôi.”

“Ảo ảnh và hiện thực, giấc mơ và điện ảnh, trong khoảng thời gian này tất cả đều trộn lẫn vào nhau, có vài giai điệu và linh cảm cứ quanh quẩn mãi trong đầu không xua đi được, thế là tôi liền diễn tấu ra thôi.”

Lucas thở ra một hơi thật dài ——

Quả nhiên, Anson nói đúng, nhìn thẳng vào nỗi sợ hãi, có lẽ nỗi sợ hãi không đến nỗi tồi tệ như vậy.

Anson liếc Lucas một cái, “Hắc hắc, anh vừa mới lo lắng tôi bị đa nhân cách sao? Tôi cứ như lật mặt vậy, một giây sau liền thay đổi thành một nhân cách khác sao?”

Lucas: ......

Một giây, hai giây.

Lucas cuối cùng cũng nhận ra Anson đang đùa, một hơi nghẹn lại trong cổ họng, “Anson – Wood.”

Anson thấy vậy liền chớp lấy thời cơ, lập tức chuyển ánh mắt đi chỗ khác, giả vờ như không nhìn thấy biểu cảm của Lucas, “Làm việc, làm việc! Tôi cần phải nhập vai ngay bây giờ, xin đừng quấy rầy công việc của diễn viên, được không?”

Anson dùng kiểu xua đuổi ruồi muỗi để đuổi Lucas đi.

Lucas sầm mặt lại, cũng không nói gì, chỉ lặng lẽ đánh giá Anson từ trên xuống dưới một lượt, tỉ mỉ suy nghĩ một lát, lúc này mới vẻ mặt vô cùng nghiêm túc hỏi.

“Vị diễn viên này, cậu vừa mới lăn lộn bò trườn vài vòng trên đất, lại mồ hôi đầm đìa giày vò một trận, cậu chắc chắn với hình tượng như vậy mà lên sân khấu diễn xuất thì không sao chứ?”

Anson sững sờ, cúi đầu nhìn lại mình, lúc này mới nhận ra tình hình không ổn ——

Tạo hình!

Hình tượng nổi tiếng của Johnny – Cash khi biểu diễn tại nhà tù Folsom chính là người đàn ông mặc đồ đen này, áo sơ mi đen kết hợp với bộ tây trang màu đen, một bộ đồ đen đại diện cho sự đối lập, đồng thời cũng đại diện cho việc mở rộng chính nghĩa, lên tiếng vì những người bị xem nhẹ, bị bỏ qua, bị lãng quên kia.

Ban đầu, Anson đã chuẩn bị sẵn sàng, kết quả lại lăn lộn đầy đất, lại ngồi bệt dưới đất, lại mồ hôi rơi như mưa, bộ âu phục chỉnh tề quả thực như dưa muối, nhăn nhúm một cục, nói là kẻ lang thang cũng không có vấn đề gì.

Chết tiệt.

Anson lúc này cũng không màng đến Lucas, như một làn khói đã vọt ra ngoài.

Lucas vẫn đứng tại chỗ, đưa mắt nhìn bóng lưng Anson chạy như bay, khóe miệng khẽ cong lên một nụ cười.

Mặc dù trong lòng vẫn lo âu và căng thẳng, khó mà tin được Anson lại cứ thế mà khôi phục trạng thái bình thường, đúng như Anson đã nói, bọn họ vẫn cần phải quan sát lâu dài mới được ——

Jake biến mất, vậy Anson – Wood chín tuổi thì sao?

Nhưng giờ phút này nhìn bóng lưng Anson tràn đầy sức sống, sự mong đợi và nhiệt huyết đối với diễn xuất lại thản nhiên và chân thành đến thế, điều này sẽ không nói dối.

Những nỗi lòng hỗn độn trong Lucas thoáng lắng xuống, có lẽ đây là chuyện tốt.

Ai mà biết được, có lẽ diễn xuất thực sự có thể trở thành phương hướng đột phá hoàn toàn mới mà Anson tìm thấy, cũng giống như Johnny – Cash vậy, tìm thấy kết cục trong thế giới nghệ thuật, biến những vết thương, những cơn ác mộng kia thành động lực sáng tác.

Mà điều Lucas cần làm, chính là để điện ảnh Forest đón chào sự trưởng thành lột xác, cuối cùng trở thành hậu thuẫn vững chắc cho Anson tự do khám phá thế giới nghệ thuật.

Nghĩ đến đây, trong ánh mắt Lucas lại hiện thêm một tia kiên định.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.