Giai điệu tuôn chảy, cuồn cuộn.

Tiếng ca cất lên, hùng tráng.

Sự nhiệt tình và cuồng nhiệt cứ thế tuôn trào không giới hạn, như thể đang khiêu vũ nhẹ nhàng trên đỉnh vũ trụ.

Từng đợt, rồi từng đợt, dòng lũ âm thanh không ngừng ập đến, vạn vàn ánh mắt đổ dồn về bóng hình trên sân khấu trung tâm kia. Chẳng cần ánh đèn, người ấy vẫn là tâm điểm.

Độc nhất vô nhị.

Bộ trang phục tùy tính, phong trần, giờ đây toát lên khí phách ung dung, khiến cả khán phòng Staples Center như phải quỳ rạp dưới chân người ấy mà run rẩy.

Thật khó tin, một sân khấu đơn giản, thô sơ và mộc mạc như vậy lại bùng nổ năng lượng đến nhường này.

Thế giới dường như quay cuồng xung quanh Anson với tốc độ chóng mặt.

Cho đến khi đạt đến đỉnh cao cực hạn, Anson hít sâu một hơi, rồi chuyển giọng.

“Nếu họ nói, ai sẽ bận tâm khi một ánh sáng nữa vụt tắt, giữa muôn vàn tinh tú rạng ngời, nó vẫn lấp lánh, không ngừng lấp lánh.”

“Ai sẽ bận tâm khi thời khắc của ai đó kết thúc, nếu chúng ta chỉ là những giọt nước giữa đại dương bao la, hãy nắm chặt, nắm thật chặt.” (Chú thích 1)

Dịu dàng mà bền bỉ biết bao, tựa như một tia nắng xé toạc màn đêm vô tận mà rọi xuống, khiến thế giới chìm trong sắc xanh thẳm dần bừng sáng.

Sau đó, tiếng ghi-ta ngừng lại, kế đến là tiếng đàn Cello, rồi đến tiếng bàn phím.

Từng âm thanh một, tựa như những vì sao vụt tắt, khiến giai điệu trở nên đơn giản hơn, cuối cùng chỉ còn tiếng bass, trầm thấp nhưng kiên định, quấn lấy giọng ca của Anson.

“Ai sẽ bận tâm khi một ánh sáng nữa vụt tắt?”

“Đúng vậy, tôi bận tâm.”

Cuối cùng, tiếng bass cũng tan vào hư vô, chỉ còn giọng ca của Anson lượn lờ, bập bềnh trong không trung.

Buổi biểu diễn, kết thúc rồi sao?

Một ca khúc khép lại, nhưng Staples Center vẫn chưa thể hoàn hồn. Họ đã đánh mất lý trí, mất đi sự phán đoán trong màn trình diễn của ban nhạc 831, dần lạc lối trong giai điệu và ca từ, mặc sức phiêu du trong thế giới âm nhạc.

Mãi đến khi dần tỉnh táo trở lại, chưa kịp vận dụng trí óc, Anson nhẹ nhàng vỗ vào thùng đàn ghi-ta, âm thanh trong trẻo lan truyền qua mic-rô.

Tim Archie đập thình thịch: “Wake Me Up”?

Ngay lập tức, trong máu những người hâm mộ ban nhạc 831, một gen cuồng nhiệt đã trỗi dậy, thậm chí còn chưa nghe được giai điệu mà họ đã sẵn sàng cho một màn cuồng hoan.

Ngay lúc đó, trên sân khấu, khóe miệng Anson khẽ cong, nụ cười bừng nở.

“A a a, a a….”

Khoan đã, đây là “Viva La Vida”?

Archie sững sờ.

Tiếng vỗ đàn ghi-ta cùng nhịp điệu rõ ràng là của “Wake Me Up”.

Nhưng Anson lại đang ngân nga “Viva La Vida”.

Chuyện này là sao? Chẳng lẽ đây cũng là một ca khúc hoàn toàn mới, giống như lần đầu tiên trình diễn kia?

Sự hiếu kỳ ấy, hòa lẫn với phấn khích và rộn ràng, cuộn trào cháy bỏng trong lồng ngực.

Phanh phanh BÙM, phanh phanh BÙM.

Vẫn là Anson một mình vỗ đàn ghi-ta, ngân nga giai điệu “Viva La Vida”. Hai loại nốt nhạc hòa quyện vào nhau, va chạm tạo nên sự sống mới.

Sau đó, Miles bắt đầu ——

Tiếng đàn Cello du dương mà uyển chuyển chậm rãi ngân lên.

Tiếp theo đó, Lily gõ phím đàn, bằng một kiểu chơi nghiệp dư "nhất chỉ thiền", nhưng âm luật lại như tiếng suối trong leng keng róc rách, nhảy nhót giữa những âm thanh Cello liên miên bất tuyệt.

Kế đến, Connor dạo tiếng bass, những âm thanh trầm thấp hùng hậu chậm rãi lan tỏa mơ hồ trong không khí, một lần nữa thổi hồn vào màn trình diễn, khiến sinh lực của giai điệu dần thức tỉnh.

Sống động, mạnh mẽ.

Đây rõ ràng là “Wake Me Up”!

Thế nhưng, giọng ca của Anson vẫn xa xăm và phiêu linh, nhẹ nhàng ngân nga “Viva La Vida”. Tuyệt đối không ngờ rằng, hai ca khúc hoàn toàn khác biệt ấy lại hòa quyện, va chạm tạo nên một phản ứng hóa học khó tin, một cảm xúc rộng lớn và dạt dào lan tỏa khắp không gian rộng lớn.

Lúc thì dịu dàng, lúc thì cuộn trào mãnh liệt.

Lúc thì thì thầm, lúc thì gào thét.

Khi giai điệu hoàn hảo kết nối, mọi người một lần nữa cảm nhận được sự đặc biệt của ban nhạc 831. Tất cả mọi thứ đều xoay quanh nhạc cụ, so với giai điệu hay màn trình diễn, nhạc cụ mới chính là linh hồn của tất cả.

Ngay trong màn trình diễn lay động lòng người ấy, nhân viên công tác thế mà lại một lần nữa xuất hiện trên sân khấu ——

Một dàn trống!

Một chiếc trống quân được đặt riêng biệt trước mặt Anson. Anson không cầm dùi trống, mà xòe bàn tay phải, vỗ nhanh liên tục lên mặt trống, tạo ra một chuỗi tiết tấu uyển chuyển, kéo giai điệu lên đến đỉnh cao.

Màn trình diễn, giờ đây mới thực sự bắt đầu!

“Wake Me Up”, chính là “Wake Me Up”!

Đã tròn hai năm kể từ khi ban nhạc 831 biểu diễn ca khúc này trên đường phố Manhattan. Tuy nhiên, ngoài “Tonight Show”, đây mới là lần đầu tiên ban nhạc trình diễn trên một sân khấu âm nhạc chính thức, thật sự là một sự chờ đợi đã rất lâu.

Mặc dù đây là lần đầu tiên được chứng kiến màn trình diễn trực tiếp, nhưng hầu như không ai có thể kìm lòng, ngay lập tức cảm nhận giai điệu, theo nhịp trống mà phấn khích.

Một màn trình diễn từng chỉ xuất hiện trong truyền thuyết, giờ đây đang diễn ra ngay trước mắt. Dây cung lý trí dần dần được buông lỏng trong màn trình diễn, đồng thời hoàn toàn chìm đắm trong những màn độc tấu phô diễn kỹ năng của từng thành viên ban nhạc, không thể kiểm soát mà bị cuốn vào cơn bão cuồng nhiệt ấy.

Sau đó, thỏa sức cuồng hoan ——

Phanh phanh phanh, Anson gõ vang trống quân.

“A a a”, các thành viên ban nhạc cất tiếng hát vang.

Archie cũng không thể kiềm chế được nữa, giơ cao hai tay thỏa sức nhảy nhót, hòa cùng tiếng hát của các thành viên ban nhạc. Những giai điệu từ sâu thẳm tâm hồn, từ linh hồn đang được tự do cất lên.

Nụ cười rạng rỡ và hạnh phúc bừng nở, bản thân anh ta thậm chí không hề ý thức được điều đó, chỉ đơn thuần mà giản dị hé nở, không chút dè dặt.

Rõ ràng, Archie không phải là người duy nhất.

Vừa quay đầu lại đã có thể thấy Gloria, cùng những người bạn nhỏ khác đang chờ đợi ở lối vào Staples Center, từng người một đã nhập vào trạng thái lễ hội cuồng hoan, vứt bỏ lý trí, từ bỏ sự thận trọng, dùng chính cơ thể mình để cảm nhận tiết tấu và giai điệu.

Trong lồng ngực, tiếng cười tràn ngập.

Không ai có thể ngoại lệ, các khách quý bên trong Staples Center cũng vậy.

Cả khán phòng, đứng dậy.

Vào khoảnh khắc này, không còn tuổi tác, không còn giới tính, không còn ranh giới hay bất cứ điều gì khác. Tất cả đều trở về với bản nguyên, chỉ còn lại âm nhạc với vẻ mộc mạc, thuần khiết nhất, đánh thức hạnh phúc sâu thẳm trong linh hồn, tạo nên một sự kết nối.

Thế là, hành động cũng trở nên đơn giản.

Giơ cao hai tay, nhảy nhót, hát vang.

Đó chính là tất cả.

Toàn bộ khách quý trong khán phòng cũng thỏa sức hát vang theo ban nhạc 831.

Cảnh tượng này, thật khó mà tưởng tượng nổi.

Đứng dậy vỗ tay, nhảy nhót theo nhịp, điều này đã có thể gọi là không tưởng, chỉ khi The Beatles trình diễn kỷ niệm bốn mươi năm mới có thể chứng kiến cảnh tượng tương tự.

Thế nhưng, trước mắt đây không chỉ tái hiện một màn cuồng hoan khắp khán phòng, mà còn có cả khán phòng đại hợp xướng, mạnh mẽ biến lễ trao giải Grammy thành một buổi hòa nhạc của ban nhạc 831.

Tuyệt vời tráng lệ!

Trong màn hợp tấu của cả khán phòng, Anson một lần nữa tái hiện khoảnh khắc kinh điển, thoắt cái ném dùi trống về phía sau lưng, giữa một tràng âm thanh vang dội, đẩy màn trình diễn này lên đỉnh điểm.

“Hãy đánh thức tôi khi tôi đến điểm cuối, khi tôi trở nên khôn ngoan và già dặn hơn.”

“Từ trước đến nay đau khổ tìm kiếm bản thân, nhưng chưa từng nhận ra mình đã lạc lối….…. Chưa từng nhận ra mình đã lạc lối, a a a….…. Chưa từng nhận ra mình đã lạc lối!”

Một làn sóng, cao hơn một làn sóng, Staples Center trong những âm thanh bùng nổ liên tục đã biến thành một ngọn núi lửa, những đợt sóng nhiệt cuồn cuộn đang quét khắp khán phòng.

Vậy nên, đây chính là kết thúc sao?

Không, trên sân khấu lại một lần nữa xuất hiện sự thay đổi.

Phía sau bốn người, bốn màn sân khấu chậm rãi hạ xuống, một chút thay đổi bối cảnh sân khấu. Đồng thời, trong tiếng Anson ngân nga, ánh đèn cũng dần dần thay đổi.

Tựa như ảo mộng, hư thực khó phân biệt, trong chốc lát người ta như lạc vào cõi mộng.

Chú thích 1: Một Ánh Sáng Nữa (One-More-Light – Linkin Park)

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm riêng biệt dành cho độc giả của truyen.free.