Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Ngu Chi Hoa Bình Ảnh Đế - Chương 1234: Thuận gió bay lượn

Mọi thứ, cuối cùng cũng hiển hiện trước mắt, bằng một phương thức phi thường, khó lòng tin nổi.

Sân khấu đơn giản, mộc mạc, thậm chí có phần sơ sài, nhưng lại gạt bỏ mọi yếu tố nhiễu loạn, khiến sự chú ý hoàn toàn dồn vào âm nhạc.

Từ Anson mở màn, tới Miles gia nhập, rồi Connor cùng Lily, dẫu đ��n sơ, lại có thể khiến mỗi người cảm nhận được sự hòa hợp của từng nhạc cụ và những biến chuyển trong âm điệu, bằng cách ấy mà khắc họa nên sức hút của cả ban nhạc.

Tiếng hát. Tiếng đàn. Hòa âm.

Tựa như những mảnh ghép, từng chút một tụ lại, cuối cùng hiện ra toàn bộ diện mạo sân khấu, mọi thứ đều xoay quanh âm nhạc, và chỉ duy nhất âm nhạc mà thôi.

Khiến người ta phải mở rộng tầm mắt!

Quá trình sáng tạo nghệ thuật, bằng một phương thức mang tính thử nghiệm, được tái hiện sống động và chân thực trước mắt, sức sống của âm nhạc và ban nhạc như đóa hoa tươi, chậm rãi từng chút một nở rộ.

A, thì ra là vậy.

Thì ra là vậy!

Khi đại não còn chưa kịp phản ứng, sự rung động và xúc cảm đã sớm khuấy đảo sâu thẳm trong linh hồn, không kịp than thở, đã hoàn toàn bị cuốn vào cơn lốc xoáy.

Bấy giờ, Anson cùng Miles trao đổi một ánh mắt, cả hai đồng loạt nhấn dây đàn, giai điệu chợt tắt.

Gần như cùng lúc, tiếng dây bass đầu tiên của Connor vang lên.

Vù... ong ong ong...

Một lần rung động, dư âm vấn vít.

Anson, Miles cùng Lily trao đổi ánh mắt với nhau, nụ cười rạng rỡ nở trong đáy mắt:

Khi tập luyện, đây chính là đoạn mà Connor liên tục mắc lỗi, lặp đi lặp lại, không ngừng nghỉ. Thế nhưng giờ phút này, hắn lại trình diễn hoàn mỹ, không hề có bất kỳ sai sót nào.

Quả nhiên, thực chiến mới là điều tối quan trọng.

Ngay trước ống kính, máy quay đã kịp bắt trọn sự phối hợp ăn ý giữa các thành viên ban nhạc, dẫu cho không ai hay biết ý nghĩa thực sự của những nụ cười ấy là gì. Nhưng phản ứng hóa học từ những ánh mắt giao thoa đã hòa quyện vào màn trình diễn, cuối cùng trở thành một phần của nốt nhạc, khuấy động từng tầng gợn sóng trong không khí.

Còn Connor, hắn lại là một ngoại lệ.

Connor không có thời gian để may mắn hay hân hoan, hắn toàn tâm toàn ý, trăm phần trăm đắm chìm trong màn trình diễn.

Đây là một cây bass không có đẳng cấp, đòi hỏi sự tập trung tuyệt đối và kỹ năng khống chế cao độ, Connor tinh tế cảm nhận tần số va chạm xen lẫn giữa dây đàn và nhịp đập trái tim, như si như dại.

Trước đây khi luyện tập, sự chú ý của Connor hoàn toàn dồn vào tiết tấu, tức là kỹ thuật, trong đầu tràn ngập ý niệm “không thể sai lầm, không thể sai lầm”, không có thời gian để thưởng thức kỹ càng giai điệu và ca từ.

Thế nhưng, khi màn biểu diễn vừa bắt đầu, từ Anson đến Miles, những cảm xúc họ dồn nén vào trong màn trình diễn đã lặng lẽ khơi gợi tiếng lòng của Connor.

Hắn, vẫn luôn là một sự tồn tại không m��y quan trọng.

Trong ban nhạc, bass từ đầu đến cuối luôn bị mọi người xem nhẹ. Sau khi rời New York, Lily và Miles vẫn tiếp tục công việc liên quan đến âm nhạc, chỉ riêng hắn, yếu đuối nhút nhát trở về quê nhà, trở thành nhân viên sắp xếp hàng hóa siêu thị, hoàn toàn từ bỏ âm nhạc.

Trong cuộc đời hắn, trong giấc mộng âm nhạc của họ, chính bản thân hắn dường như chưa từng là một người đặc biệt được coi trọng đến vậy.

Anson lại nói cho hắn hay, điều đó không phải vậy ——

Không phải lời nói suông, mà là hành động.

Từ “Heroes” đến “Viva La Vida” rồi đến “A Ray of Light” đêm nay, Anson đều sắp đặt những khoảnh khắc rực rỡ riêng dành cho tiếng bass, để hắn đứng dưới ánh đèn sân khấu, phô bày sức hút của cây bass.

Có lẽ, mọi người mãi mãi cũng sẽ không nhận ra, bass mới chính là trái tim của ban nhạc.

Nhưng chẳng hề gì, từ đầu đến cuối, họ vẫn lấp lánh theo cách riêng của mình giữa bầu trời đêm.

Đắm chìm. Chuyên chú.

Khi thì dịu dàng, khi thì mạnh mẽ, tiếng bass trầm thấp mà uyển chuyển lướt qua kh��ng trung, phác họa nên cấu trúc và hình hài của giai điệu, rõ ràng không chút nào chói chang, nhưng vẫn ghì chặt lấy đôi tai, kéo toàn bộ Staples Center vào thế giới của ban nhạc 831, chứng kiến kỳ tích ra đời.

Guitar. Cello.

Những âm sắc khác biệt của dây đàn một lần nữa vang lên quanh tiếng bass, xen lẫn, xoay vần, khuấy động, cộng hưởng, tựa như đàn tinh linh vỗ cánh, vô vàn bụi sao rắc xuống, những hạt bụi nhỏ bé vô nghĩa bỗng chốc rực rỡ sáng tỏ, phủ kín cả bầu trời đêm, ánh sáng yếu ớt và nhỏ nhoi nhóm lên ngọn lửa sâu thẳm trong linh hồn.

Khó lòng kiềm chế, cảm xúc tuôn trào.

Tiếp đó.

Tiếng phím đàn thanh tịnh, vui tươi của keyboard cũng hòa vào, vẫn vấn vít quanh tiếng bass, nhảy múa, bay bổng, róc rách tuôn chảy. Va chạm, lan tỏa, như dòng thủy ngân trôi.

Mọi thứ, tất cả đều hoàn toàn lấy Connor làm trung tâm.

Người nhìn ta, ta nhìn người, các thành viên ban nhạc 831 trao đổi ánh mắt, không cần một lời nào, nụ cười lại nở rộ trên khóe môi.

Không phải niềm vui hay sự hân hoan, mà là một sự hưởng thụ thuần túy, khóe miệng tự nhiên khẽ cong lên, truyền sự ấm áp và sáng tỏ của linh hồn vào nhạc cụ, cuối cùng hóa thành những nốt nhạc ngân vang.

Bạc bạc bạc, bạc bạc bạc.

Càng lúc càng nhanh, càng lúc càng nhanh, toàn bộ thế giới xoay tròn quanh sân khấu với tốc độ chóng mặt, trái tim trong lồng ngực cuối cùng không thể kìm nén, cứ thế mà vọt ra ngoài.

Archie, sững sờ.

Đầu óc trống rỗng, ngây dại, ngẩn ngơ, hắn chăm chú nhìn lên màn hình lớn, trong lòng kích động, nước mắt vẫn còn đọng trên khóe mi chưa kịp rơi xuống, bi thương và đắng cay, đau xót cùng u tối giằng xé sâu thẳm trong linh hồn.

Thế nhưng đúng lúc này, nhiệt huyết lại sục sôi trỗi dậy, không nén nổi khao khát được lao đi ——

Trong sa mạc rộng lớn vô tận, trên sông băng mênh mông bất tận, trong rừng rậm rậm rạp thăm thẳm, tùy ý lao đi.

Tựa như trở về thời thơ ấu, vô tư vô lo, chỉ đơn thuần muốn chạy, không lý do, không mục đích, cứ thế mà chạy, chạy mãi chạy mãi, nụ cười cứ thế nở trên khóe môi, phóng khoáng, thoải mái, hạnh phúc, bật thành tiếng cười lớn.

Trong đau khổ mà trưởng thành, trong trở ngại mà mạnh mẽ, cuối cùng, trái tim của họ trên những tảng đá gai góc đã nở rộ thành đóa hoa tươi rạng rỡ.

Giữa giai điệu cuồn cuộn mãnh liệt, Anson cuối cùng cũng cất tiếng lần nữa, không có ca từ, chỉ trong âm thanh trình diễn vang dội mà biến tất cả nỗi lòng thành tiếng hát.

Hết mình, cất tiếng, ca hát.

“Ô... a a a... A a a... A a a...”

Những thống khổ ấy, những vết thương kia, những giằng xé đó, tất cả đều được trút bỏ trong tiếng chạy và tiếng hát, không giữ lại chút nào, phơi bày trần trụi cái bản ngã nguyên thủy nhất, đơn giản nhất, yếu ớt nhất của mình.

Thế nhưng, hắn không hề sợ hãi.

Hoàn toàn trái ngược, chính những vết thương và sự yếu ớt ấy lại là lý do cho sự kiên cường của hắn.

Hắn sẽ không lùi bước, sẽ không e ngại, càng sẽ không đầu hàng, dù cho là một tia sáng vô nghĩa nhất, hắn cũng sẽ lặng lẽ nở rộ trong góc riêng của mình.

Bởi vậy, Archie thân mến, và cả hàng vạn hàng vạn linh hồn tổn thương đang lắng nghe ban nhạc 831, hãy chạy đi, đừng sợ hãi, hãy thỏa sức ch��y.

Cứ như thể đây là ngày tận thế, cứ như thể đây là ngày đầu tiên của một cuộc sống hoàn toàn mới.

“A, a a a... A a a!”

Liên tục tăng lên, lại liên tục kéo dài, năng lượng sâu thẳm trong linh hồn vào giờ phút này hoàn toàn được giải phóng, leo lên từng nốt cao vút, sức mạnh xuyên thấu khung trời, vượt qua đại dương mênh mông, bao quát rừng rậm, từ lòng bàn chân dâng lên đỉnh đầu, một trận tê dại toàn diện bùng nổ, cảm xúc tuôn trào không thể kiểm soát, chỉ còn biết đắm chìm trong thế giới âm nhạc, tùy ý lao đi.

Da gà nổi khắp người, rít gào thét vang.

Rõ ràng nhiệt huyết sục sôi, rõ ràng thôi thúc hành động, nhưng lại bị từng đợt xung kích dồn dập ập tới ghì chặt xuống ghế, ghì chặt tại chỗ, trợn mắt há hốc mồm nhìn chăm chú khung cảnh này, mặc cho thế giới của chính mình cứ thế sụp đổ.

Toàn bộ Staples Center, từ trong ra ngoài, đều bị cuốn vào cơn lốc xoáy này, không một ai có thể ngoại lệ.

Bản dịch này, tựa như bảo vật, chỉ có thể tìm thấy độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free