Với 10% lợi nhuận, tư bản sẵn sàng được sử dụng ở khắp mọi nơi. Với 20% lợi nhuận, nó trở nên sôi nổi. Với 50% lợi nhuận, nó trở nên liều lĩnh. Với 100% lợi nhuận, nó chà đạp lên mọi luật lệ của loài người. Còn với 300% lợi nhuận, nó bất chấp mọi tội ác, thậm chí là nguy cơ bị treo cổ.

Vậy, với chi phí 10 triệu đô la, một bộ phim thu về 480 triệu đô la doanh thu phòng vé trên toàn cầu, đây là trình độ như thế nào?

Đương nhiên, doanh thu phòng vé chỉ là một con số, không phải lợi nhuận thực tế, hai yếu tố này có sự khác biệt rõ ràng. Nhưng đối với Hollywood mà nói, con số này đã là quá đủ.

Tất cả đều điên cuồng!

Theo nghĩa đen là như vậy.

Trong chốc lát, mọi ánh mắt dồn dập, tò mò đổ dồn vào ê-kíp làm phim “The Butterfly Effect”.

Các diễn viên như Rachel McAdams, Heath Ledger cũng một đêm thành danh, đứng dưới ánh đèn sân khấu. Anson càng là người đứng giữa tâm bão dư luận.

Thế nhưng, những diễn viên này có người đại diện che chắn, sự điên cuồng của Hollywood có thể tạm thời bị chặn lại. Song, hai vị đạo diễn kiêm biên kịch thì không giống như vậy.

Không có bất kỳ sự bảo hộ nào, họ hoàn toàn bơ vơ, phơi bày trước làn sóng cuồng nhiệt.

Eric hay Mackye đều tưởng rằng đây chính là đãi ngộ mà họ hằng mong ước, được đứng giữa trung tâm danh vọng của Hollywood.

Nhưng hiện tại, không có sự chuẩn bị kỹ lưỡng hay bước đệm nào, khiến họ không thể chịu đựng nổi. Hạnh phúc và vui sướng chỉ duy trì được ba giây đã bắt đầu chuyển thành khủng hoảng.

Choáng váng, họ không thể ứng phó kịp.

Rốt cuộc, Eric và Mackye vốn chỉ là những người sống ẩn dật, đã an phận thủ thường ở một xó xỉnh vô danh của Los Angeles hơn bảy năm. Hiện tại, tiền chia từ doanh thu phòng vé của bộ phim tạm thời chưa về tay, họ vẫn sống trong những căn hộ thuê tồi tàn, bẩn thỉu. Ấy vậy mà giờ đây, họ lại trở thành tâm điểm của toàn bộ Hollywood. Sự chênh lệch lớn lao đó khiến hai người kêu trời vì không thể chịu đựng được.

Ban đầu, Eric và Mackye hân hoan tận hưởng những đãi ngộ này.

Tiền bạc. Danh vọng. Tình yêu. Thành công. Tất cả ùn ùn kéo đến, đưa họ lên đỉnh cao đời người.

Thực tế cũng đúng là như vậy, các công ty điện ảnh lớn và vô số nhà sản xuất liên tục xuất hiện, những nhân vật tiếng tăm truyền kỳ lần lượt lộ diện, một hai người đầy kỳ vọng đổ dồn vào những kịch bản của Eric và Mackye.

Điều họ tò mò nhất là, liệu Eric và Mackye có còn kịch bản dự án nào khác trong tay không? Liệu “The Butterfly Effect” có kế ho���ch làm phần tiếp theo hay không?

Eric:…

Mackye:…

Hai người trợn tròn mắt.

Chỉ riêng kịch bản “The Butterfly Effect” đã ngốn của hai người ròng rã bảy năm trau chuốt, dồn hết tâm huyết và năng lượng vào đó. Lấy đâu ra dự án khác chứ? Còn phần tiếp theo là chuyện nực cười gì vậy?

Không chỉ những người khác, hãng phim New Line cũng ngay lập tức tìm đến hai vị đạo diễn.

Phần tiếp theo!

Cái gì, không có phần tiếp theo ư?

Không sao, nếu chưa có thì giờ bắt đầu chuẩn bị là được rồi.

Eric và Mackye dần cảm nhận được áp lực. Danh vọng và tiền tài đến quá nhanh khiến họ không kịp trở tay. Họ còn chưa kịp suy nghĩ kỹ về bước đi tiếp theo của mình thì Hollywood đã cuốn họ vào cơn lốc danh vọng phù phiếm, đến mức họ không còn thời gian để bình tĩnh suy nghĩ kỹ càng.

Chẳng lẽ họ không muốn nắm bắt cơ hội sao?

Họ khao khát đến mơ ước, không kịp chờ đợi để bước vào giai đoạn chuẩn bị dự án mới, thừa thắng xông lên, đạp vào con đường thành công, một bước lên mây, mở ra một cuộc đời hoàn toàn mới.

Nhưng trong tay họ không có bất kỳ dự án mới nào.

Phải làm sao bây giờ?

Hơn nữa, dù là hãng phim New Line hay các nhà sản xuất cùng công ty điện ảnh khác, trọng tâm của họ từ đầu đến cuối vẫn đặt vào phần tiếp theo của “The Butterfly Effect”.

Phần tiếp theo, rồi lại phần tiếp theo.

Eric và Mackye trực tiếp trợn tròn mắt.

Câu chuyện của “The Butterfly Effect” đã được kể trọn vẹn, năm cái kết đã cắt đứt mọi khả năng. Việc cưỡng ép làm phần tiếp theo chẳng khác nào chắp vá vụng về.

Huống chi, hai người hoàn toàn không có bất kỳ linh cảm nào cho phần tiếp theo.

Trong cái mớ hỗn độn ồn ào ấy, Eric cuối cùng cũng nhớ đến Anson.

Mặc dù bọn họ không có câu trả lời, nhưng Anson thì có.

Nói cách khác, chắc hẳn các công ty điện ảnh cũng không muốn một phần tiếp theo mà không có Anson, phải không?

Ngay cả khi họ có cảm hứng, họ vẫn cần Anson gật đầu. Họ liền gọi điện cho Anson.

Đối với sự điên cuồng của chốn danh lợi, Anson hiểu rõ hơn ai hết. Anh biết sự lợi hại của các công ty điện ảnh này. Dù Eric và Mackye không có kế hoạch làm phần tiếp theo, họ cũng sẽ dùng tiền để gây áp lực không ngừng, cho đến khi phần tiếp theo ra đời thì thôi. Đây chính là điều mà giới tài chính Phố Wall giỏi nhất.

Sự phát triển của các phần tiếp theo trong kiếp trước đã chứng minh điều này.

“The Butterfly Effect” không chỉ có phần tiếp theo, mà sau phần thứ hai còn có phần thứ ba.

Về sau, trong tình huống các kịch bản gốc của toàn bộ Hollywood ngày càng khan hiếm, thậm chí “The Butterfly Effect” còn được khởi động lại.

Phần tiếp theo nối tiếp phần tiếp theo, vô tận.

Tuy nhiên, tất cả những điều này không liên quan gì đến Anson, anh không hứng thú với phần tiếp theo này.

Lý do vô cùng đơn giản, câu chuyện của Evan đã kết thúc. Bất kỳ hình thức phần tiếp theo nào cũng chỉ là hành động phá hỏng danh tiếng, làm tổn hại giá trị hiện tại của bộ phim.

Anson tin rằng, Eric và Mackye cũng có cùng suy nghĩ.

Thế là, Anson đưa ra đề nghị.

Họ có thể bán bản quyền quay phần tiếp theo cho một công ty điện ảnh khác.

Để công ty điện ảnh đó tự tổ chức biên kịch, đạo diễn và tuyển chọn dàn diễn viên hoàn toàn mới, sáng tạo một câu chuyện mới, bắt đầu từ con số không để quay một tác phẩm hoàn toàn mới.

Như vậy, còn có thể tránh được vấn đề thù lao của toàn bộ dàn diễn viên chính sẽ tăng vọt, giúp công ty điện ảnh kiểm soát chi phí hiệu quả, giảm thiểu rủi ro.

Đồng thời, Eric và Mackye cũng không cần phải gượng ép viết tiếp câu chuyện khi không có cảm hứng. Ngược lại, họ có thể nhận được một khoản tiền từ việc bán bản quyền, sau đó dồn sức đầu tư vào việc sáng tác các dự án hoàn toàn mới.

“Các anh có thể nói với Hollywood rằng, các anh đang sáng tác một dự án hoàn toàn mới, thoát khỏi ràng buộc của ‘Butterfly Effect’, mang đến những cảm hứng khác biệt.”

“Các anh coi thường việc lãng phí thời gian vào phần tiếp theo, bởi vì các anh còn có những cảm hứng khác.”

“Tin tôi đi, Hollywood rất thích kiểu này.”

Quả nhiên, Anson đã đúng.

Eric và Mackye đã chuyển nhượng bản quyền quay phần tiếp theo cho hãng phim New Line.

Hãng phim New Line lại tìm kiếm biên kịch mới, và vẫn sẽ sáng tạo một kịch bản hoàn toàn mới.

Sau đó, Eric và Mackye tuyên bố họ đang hợp tác sáng tác một dự án hoàn toàn mới. Lần này, tin tức đó đã gây xôn xao dư luận và nhận được nhiều sự chú ý từ Hollywood.

Mỗi người đều tìm thấy hướng đi lý tưởng của mình, tất cả đều vui vẻ.

Bao gồm cả Anson.

Cuối cùng không còn ai làm phiền Anson, nói đi nói lại về phần tiếp theo của “The Butterfly Effect”, tai của Anson cuối cùng cũng được yên tĩnh trở lại.

Còn Anson thì sao?

Kết thúc buổi ra mắt của “The Butterfly Effect”, Anson lại một lần nữa khoác đàn ghi-ta lên vai, lên đường du hành. Lần này anh đi ngang qua Bắc Mỹ, không bị công việc nào khác quấy rầy. Anson mất trọn một tháng, thong dong đi từ bờ Tây về bờ Đông, với tốc độ của thập niên 60, để cảm nhận những trầm tích của mảnh đất này.

Khi Eric và Mackye gọi điện cho Anson, anh đang ở gần Memphis.

Anson muốn tìm về dấu chân của cuộc hôn nhân đầu tiên của Johnny Cash năm xưa, và xem cuộc sống của những nghệ sĩ âm nhạc underground nơi đây ra sao.

Mặc dù đã gần nửa thế kỷ trôi qua, thành phố này đã đổi khác rất nhiều. Nhưng thật kỳ diệu, Memphis vẫn giữ được nét quyến rũ đặc trưng của mình. Đồng thời, những người theo đuổi giấc mơ âm nhạc tại đây dường như cũng không thay đổi quá nhiều.

Vừa đi vừa nghỉ ngơi, dù bước chân chậm rãi, nhưng Anson cuối cùng vẫn đến New York trước Lễ Giáng Sinh, chìm vào màn tuyết trắng xóa như lông ngỗng đang rơi.

Đó là một mùa đông lạnh giá.

Bản dịch này, được tạo ra để phục vụ quý độc giả, là tài sản duy nhất của truyen.free.