Rạp Wilshire chìm vào tĩnh lặng tuyệt đối, ngay cả hơi thở lẫn nhịp tim cũng dường như ngưng bặt. Gần hai ngàn người trong khán phòng đều chìm trong sự kinh ngạc tột độ, chăm chú nhìn màn ảnh phía trước.

Evan và Kayleigh, hai đứa trẻ bảy tuổi, dũng cảm đứng ra đối đầu George.

Giống như câu chuyện thần thoại xưa "David đối đầu Goliath".

Cảm xúc dâng trào, mãnh liệt cuộn xoáy, vạn lời cũng khó diễn tả thành lời.

Nicholas lúc này có thể 100% xác nhận:

Bộ phim, đã thành công.

Ít nhất, nó đã thành công trong việc thu hút sự chú ý của toàn bộ khán giả. Bởi vì Anson lúc này như một vị thần linh Hy Lạp cổ đại khoác tấm ga trải giường trắng muốt, thân hình hoàn mỹ lộ rõ từng đường nét. Nhưng khán giả hiện trường lại không hề la hét, mà tĩnh lặng đến lạ lùng.

Điều này có nghĩa là, ngay cả những fan hâm mộ cuồng nhiệt nhất hiện tại cũng đã hoàn toàn nhập tâm vào câu chuyện. So với nhan sắc và vóc dáng, sức hút của kịch bản đã hoàn toàn chiếm lấy sự chú ý của họ. Họ bắt đầu quan tâm đến vận mệnh của nhân vật, bắt đầu quan tâm đến diễn biến của câu chuyện.

Không thể nghi ngờ, đây là một điều kinh ngạc.

Dù sao, ngay cả trong "Người Nhện", Sam Raimi cũng đã không tiếc ống kính để tận dụng lợi thế vẻ ngoài xuất chúng của Anson. Huống chi là "Catch Me If You Can", một bộ phim được coi là bom tấn thời trang.

Kể cả Nicholas cũng không ngoại lệ.

Đây dường như là lần đầu tiên Nicholas thực sự hoàn toàn gạt bỏ vẻ ngoài của Anson, thông qua nhân vật mà đi sâu vào câu chuyện, hoàn toàn bị cuốn vào dòng xoáy của kịch bản.

Trọng điểm là, bộ phim không cho phép tâm trí có không gian để suy nghĩ, kịch bản vẫn đang cuộn trào tiến tới, như một cơn lốc xoáy ào ào quét qua.

Hách!

Evan mở bừng mắt, lại một lần nữa trở về tuổi hai mươi, nhưng lại đang mắc kẹt trong nhà tù.

Cậu nằm trong một căn phòng xa lạ, thậm chí cả thời gian cũng không giống nhau, hoàn toàn khác biệt so với lúc mở cuốn nhật ký, như thể từ một giấc mơ lại lạc vào một giấc mơ khác, hoàn toàn mất đi khả năng phán đoán hiện thực.

Ta là ai, ta đang ở đâu, ta đang làm gì?

Đôi mắt Evan dao động kịch liệt, lộ rõ sự hoang mang và bối rối tột độ.

“A!”

Evan chìm trong thống khổ, vô số ký ức như nước lũ ồ ạt đổ về, tràn ngập đại não, khuấy động trong tâm trí cậu những cơn sóng lớn.

Evan và Kayleigh, tình cảm non nớt dần nảy nở. Mặc dù sự kiện hộp thư bị nổ tung và sự kiện Crockett vẫn xảy ra, mặc dù cậu vẫn chuyển nhà, nhưng họ vẫn luôn ở bên nhau, trải qua vô số khoảng thời gian tươi đẹp.

Những mảnh ký ức đó suýt chút nữa khiến đầu Evan nổ tung.

Đến khi cậu kịp phản ứng, máu mũi đã chảy ròng ròng, rồi Kayleigh liền xuất hiện phía sau, chia sẻ cùng một chiếc giường. Điều này khiến Evan hoảng sợ đến mức ngã nhào.

Kayleigh?

Kayleigh, người mà đáng lẽ đã không còn trên đời này, lại đang hiện hữu sống động. Không chỉ vậy, nàng còn có nụ cười rạng rỡ, chỉ một nụ cười ấy thôi dường như có thể chiếm hữu cả thế giới.

Mất rất nhiều sức lực, Evan mới cuối cùng cũng hiểu rõ chuyện gì đã xảy ra.

Lịch sử, đã thay đổi – tất cả, mọi thứ.

Sự kiện dưới tầng hầm hồi thơ ấu đã không xảy ra, Kayleigh không bị tổn thương. Không những không, mà Kayleigh cũng giống như cậu, đều đỗ vào đại học công lập.

Họ cùng nhau tham dự dạ hội tốt nghiệp, họ có một tương lai tươi sáng, họ nắm tay nhau không rời, họ có được nhau và có được hạnh phúc. Họ là cặp đôi thần tiên được mọi người ngưỡng mộ trong trường học.

Cậu và Thumper trở thành người xa lạ. Thumper vẫn là một kẻ lập dị theo phong cách Gothic, không đi theo lối mòn. Nhưng cậu lại trở thành thành viên kỳ cựu của hội huynh đệ mà cậu từng ghét bỏ và xa lánh nhất, có thể tùy ý trêu chọc những tân sinh này.

Mọi thứ trước mắt, quá đỗi hoàn hảo, hoàn hảo đến mức không có cảm giác chân thực.

Evan không thể không liên t���c xác nhận với Kayleigh, rằng tất cả những điều này không phải là một giấc mơ, họ sẽ không tan biến như cát chảy, họ có một hiện tại hạnh phúc và một tương lai tươi sáng, hạnh phúc không còn là ảo tưởng xa vời.

Vẻ thấp thỏm lo được lo mất ấy, hệt như một đứa trẻ.

Thế nhưng, hiện thực vẫn luôn như vậy. Đằng sau những khoảng thời gian tươi đẹp và hạnh phúc nhất, nguy hiểm và bi kịch vẫn luôn ẩn mình, chờ đợi giáng một đòn chí mạng.

Hạnh phúc hằng mong ước cuối cùng đã trở thành hiện thực, Evan chuẩn bị nắm giữ lấy nó. Thế là cậu sắp xếp một bữa tối lãng mạn dưới ánh nến, cậu và Kayleigh diện trang phục lộng lẫy đến tham dự.

Cậu chuẩn bị cầu hôn.

Lời còn chưa kịp thốt ra, đám bạn bè trong hội huynh đệ đã ập đến, làm gián đoạn màn bày tỏ lãng mạn của Evan, nói rằng chiếc xe thể thao của cậu đã bị đập nát.

Không ai biết chuyện gì đã xảy ra, nhưng Evan chú ý tới một chi tiết.

Dây xích chó!

Nỗi sợ hãi ẩn giấu đằng sau hạnh phúc bỗng siết chặt trái tim Evan. Cậu lập tức liên tưởng đến những tiếng chuông điện thoại vang lên không rõ nguyên do nhưng không có âm thanh, những khoảnh khắc hạnh phúc đó nhưng luôn có cảm giác có người đang theo dõi, giám sát. Câu trả lời hiện rõ mồn một:

Tommy.

Evan vội vã chạy về ký túc xá, bắt đầu tìm kiếm vũ khí. Cậu biết Tommy đã tìm đến tận nơi.

Phản ứng ứng kích từ vô số lần bạo lực và nhục nhã mà Evan đã phải chịu đựng bùng phát. Evan cố gắng tự bảo vệ mình, nhưng lục tìm khắp nơi cuối cùng chỉ tìm thấy một bình xịt hơi cay tự vệ mà thôi. Điều này khiến Evan rơi vào sự sợ hãi hoang mang tột độ.

Kayleigh không thể nào hiểu được.

Nàng không ngừng cố gắng trấn an Evan, đồng thời nói cho cậu biết Tommy sẽ không làm tổn thương bất cứ ai. Trên thực tế, nàng vẫn luôn bảo vệ Tommy.

Sau đó, Evan mới hiểu ra.

Lời nói kia của cậu đã thành công trong việc khiến George không còn đụng đến Kayleigh, nhưng đồng thời cũng khiến George trút tất cả lửa giận và uất ức lên người Tommy.

Tommy trở thành một kẻ khốn cùng, một mình gánh chịu mọi tổn thương và đau khổ. Trên thế giới này, ngoại trừ Kayleigh, Tommy không còn có thể tin tưởng bất cứ ai khác.

Vì vậy, Kayleigh bảo Evan không cần lo lắng, nàng tin tưởng Tommy sẽ không làm những chuyện đó. Ngay cả khi Tommy thực sự tìm đến, nàng cũng có thể thuyết phục cậu ta.

Sau khi cuối cùng cũng hiểu rõ chân tướng, Evan bình tĩnh lại. Cậu ý thức được, vào thời điểm này, có lẽ nhận thức của mình về Tommy không còn quan trọng nữa. Có lẽ việc Tommy gặp nạn có liên quan trực tiếp đến mình. Có lẽ mình nên cho Tommy một cơ hội.

Cậu đã cứu Kayleigh, nhưng cái giá phải trả lại là hủy hoại hoàn toàn Tommy.

Sau khi tĩnh tâm một lát, Evan đồng ý, họ nên giao chuyện này cho cảnh vệ trường học xử lý.

Evan hộ tống Kayleigh trở về ký túc xá, lòng cậu không yên, đêm nay định ở lại chỗ Kayleigh. Nhưng Kayleigh ngẫm nghĩ kỹ, vẫn cảm thấy hơi bất an, nàng cho rằng đêm nay mình nên ở một mình.

“Evan, em chỉ là… em chỉ là không muốn Tommy lúc này nhìn thấy chúng ta cùng nhau.” Sâu thẳm trong lòng, Kayleigh cũng biết Tommy muốn bảo vệ mình – thậm chí đã biến chất thành sự chiếm hữu.

Kayleigh không muốn mạo hiểm.

Nhưng đối với chuyện này, Evan từ chối nhượng bộ thỏa hiệp, “Không, anh đã mất em một lần rồi, anh không muốn trải qua lần thứ hai nữa.”

Kayleigh không hiểu, “Cái gì mà anh đã từng mất em? Anh chưa từng mất em mà, rốt cuộc anh đang nói gì vậy? Dạo gần đây anh cứ lạ lạ thế nào ấy.”

Evan hơi hoảng.

Cậu lo lắng mình có thể bị Kayleigh nhìn thấu, lúng túng giải thích. Nhưng hiển nhiên, những trải nghiệm khác nhau từ nhỏ đến lớn đã khiến cách suy nghĩ và hành vi của cậu thay đổi hoàn toàn:

Cậu vẫn là cậu, nhưng cậu cũng không còn là cậu nữa.

Evan không biết phải giải thích tình huống này như thế nào. May mắn thay, Kayleigh bị phân tán sự chú ý, nàng nhận thấy áo khoác của Evan bị ném dưới gốc cây.

Evan chưa kịp cảm thấy may mắn, đằng sau gốc cây lớn, một bóng người bước ra, tay cầm gậy bóng chày, khóe môi nở một nụ cười tàn nhẫn và dữ tợn – đó là Tommy.

Nhìn Tommy hung hãn dọa người, nhìn Tommy với lửa giận ngút trời, nhìn Tommy lạnh lùng vô tình…

Ác mộng, lại một lần nữa chợt lóe trong tâm trí.

Toàn bộ bản dịch này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, mong quý vị hoan hỷ đón đọc.