Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Ngu Chi Hoa Bình Ảnh Đế - Chương 1101: Thản nhiên đối mặt

Anson... Ngươi, ngươi thật sự không nhớ chút gì ư?

Lucas khẽ hỏi.

Ánh mắt ấy chứa đựng vô vàn cảm xúc, ngại ngần xen lẫn do dự, sợ hãi chất chồng lo lắng, yếu ớt trộn lẫn bi thương, nhất thời khó lòng phân định rõ ràng, nhưng vẫn có thể cảm nhận rõ ràng từng loại cảm xúc ấy đan xen vào nhau, khiến hắn trằn trọc không yên, tựa như đang bị thiêu đốt trong ngọn lửa địa ngục.

Anson thản nhiên đón lấy ánh mắt Lucas, khẽ gật đầu lia lịa.

“Ừm. Ta chẳng nhớ gì cả.”

Lucas lại ngẩn người.

“Chuyện ngươi vừa kể, ta không hề có bất kỳ ấn tượng nào, cứ như thể đang nghe câu chuyện của người khác vậy. Thẳng thắn mà nói, nếu không phải vì tin tưởng ngươi, có lẽ ta đã cho rằng ngươi đang nói bậy rồi, bởi vì trong đầu ta chẳng có bất kỳ mảnh ký ức nào có thể chứng thực rằng những chuyện đó đã từng xảy ra với mình.”

Anson khẽ thở phào một hơi.

“Lucas, nếu muốn trách cứ, chúng ta nên trách những kẻ phạm tội kia. Mọi chuyện đều là lỗi của chúng, chúng ta không nên thay chúng gánh vác nỗi áy náy và thống khổ này.”

“Huống hồ, nói cho cùng, ngay từ đầu là chính ta kiên quyết muốn đi, rồi cũng chính ta trốn thoát được. Ngươi không nên tự trách mình.”

“Lúc ấy, ngươi cũng chỉ là một đứa trẻ mà thôi.”

Lucas thẫn thờ nhìn Anson, bất động, cho đến khi nước mắt làm ướt đẫm gương mặt, lúc này mới nhận ra vẻ ch��t vật của mình, vội đưa tay quẹt ngang gò má, hít một hơi thật sâu, ngẩng đầu nhìn lên bầu trời.

“...Chuyện này, không nên là ngươi an ủi ta mới phải.”

Anson đáp: “Nhưng cha mẹ cũng chưa từng an ủi ngươi đâu.”

Lucas im lặng.

Mặc dù vợ chồng Wood chưa từng trách cứ Lucas, nhưng Lucas lại không cách nào tha thứ bản thân mình.

Lucas khẽ gãi khóe mắt, nói: “Có đôi khi, ta còn mong họ mở miệng trách cứ ta, nhưng họ lại không làm. Họ chỉ giả vờ như chuyện đó chưa từng xảy ra vậy.”

Thế rồi, vết thương cứ thế ở lại đó ——

Chảy mủ. Nhiễm trùng. Nhưng vĩnh viễn chẳng thể khép miệng.

Không chỉ riêng Lucas, vợ chồng Wood cũng vậy. Họ dốc hết toàn lực gìn giữ cuộc sống thường nhật mỹ mãn, không dám dừng bước lại, cũng chẳng dám nhìn kỹ vết thương, chỉ e rằng một chút thư giãn thôi, cuộc sống sẽ lập tức sụp đổ.

Bởi vậy, họ dùng một kiểu cưng chiều Anson gần như không chút lý lẽ nào.

Anson chính là then chốt để gìn giữ mọi thứ cân bằng hiện tại.

Hắn còn đó, họ cũng còn đó. Vậy nếu hắn không còn?

Thật khó mà tưởng tượng được, nếu như Anson Wood thật sự vĩnh viễn nhắm mắt trong phòng vệ sinh riêng kia, liệu gia đình Wood giờ đây sẽ ra sao.

Nghĩ đến đây, Anson chợt cảm thấy đau lòng, đồng thời cũng có chút ghen tị.

Kiếp trước, đây chính là điều hắn tha thiết ước mơ, hắn chẳng sợ gia tài tan nát, cũng không sợ rơi xuống vực sâu, dẫu có chìm đắm trong bóng tối và tuyệt vọng không lối thoát, chỉ cần một nhà họ còn che chở lẫn nhau thì vẫn còn hy vọng.

Nhưng hắn lại không có được điều đó.

Cha biến mất, bặt vô âm tín. Hắn cũng chẳng còn gặp lại cha, thậm chí không biết rõ người còn sống hay đã chết.

Hắn đã cố thuyết phục mình rằng cha vì họ mà suy nghĩ, tránh để họ bị liên lụy, và lẽ ra hắn nên giữ lấy những suy nghĩ tích cực. Nhưng thời gian trôi đi quá lâu, hắn đã không còn thời gian lẫn tinh lực để nghĩ về chuyện của cha nữa.

Mẹ cũng đã cố gắng giúp đỡ, dốc hết lòng để bảo vệ hắn, nhưng thực sự chẳng giúp được gì, chỉ ngày đêm mong mỏi cha quay về.

Rồi sau đó... rồi sau đó mọi chuyện sẽ như một phép màu mà tốt đẹp trở lại.

Khẽ nhắm mắt, ký ức tiền kiếp lại một lần nữa cuộn trào như thủy triều ập đến.

Nhưng rất nhanh, Anson đã tự kiềm chế được bản thân.

Hắn từng hứa với bản thân, sẽ không còn chìm đắm trong quá khứ, mà sẽ luôn nắm giữ khoảnh khắc hiện tại.

Cơ hội này, hắn mong muốn được tận hưởng thật trọn vẹn.

“Lucas.”

Lucas không ngẩng đầu lên, nhưng Anson cũng không bỏ cuộc, cứ thế cố chấp chờ đợi, mặc cho sự im lặng lan tràn.

Cho đến khi Lucas nhận ra điều bất thường, ngẩng đầu nhìn lên, thấy Anson với đôi mắt chứa đầy ý cười.

“Chuyện đã qua rồi.”

Anson nhìn thẳng vào mắt Lucas.

“Ngươi không nên tiếp tục trừng phạt bản thân mình nữa.”

“Nhìn xem, ta chẳng nhớ gì cả, trong đầu không hề có một chút ký ức nào. Ta đã bước tiếp rồi, nhưng các ngươi lại vẫn mắc kẹt trong quá khứ.”

Có lẽ, giờ là lúc để buông bỏ.

Lucas vẫn chưa có phản ứng, trong đầu hắn như bị nhét đầy những suy nghĩ hỗn độn, trong khoảnh khắc, tốc độ phản ứng không theo kịp, cả người hắn hơi s��ng sờ.

Nếu Anson đã hoàn toàn không nhớ gì, hoàn toàn quên đi quá khứ mà tiếp tục sống, đây quả thực là một điều tốt, những ký ức kia sẽ được chôn vùi trong tro tàn thời gian.

Thế nhưng, vì sao Lucas lại không thể vui vẻ được chứ?

“Không phải.”

Lucas cuối cùng cũng tìm lại được mạch suy nghĩ, trong lúc hỗn loạn chợt nắm bắt được trọng điểm.

“Không không không, ngươi đang nói dối.”

“Ngươi chỉ là tạm thời không muốn nhớ lại thôi, trên thực tế, những cơn ác mộng ấy vẫn luôn ẩn nấp sâu thẳm trong tiềm thức, đúng không?”

“Đây mới là lý do chúng ta trò chuyện ngày hôm nay, cuối cùng thì ngươi cũng chẳng thể làm ngơ những ám chỉ và những bất an ấy nữa.”

“Nếu như ngươi thật sự không có bất kỳ ký ức nào, ngươi căn bản sẽ không hỏi han gì cả.”

Lucas nhìn chằm chằm Anson, đôi mắt thâm thúy ấy phát ra thứ ánh sáng yếu ớt trong đêm tối, mang theo một sự bất an cùng căng thẳng, vững vàng khóa chặt Anson, bất kỳ một chút dị động nhỏ nhất cũng không thoát khỏi ánh mắt của hắn.

Bóng đêm không thể che giấu được ánh mắt hắn, ngược lại còn có thể cảm nhận rõ ràng được bản thân đang bị khóa chặt trong nguy cơ, một khí thế cường đại đang ập đến trực diện.

Anson khẽ thở ra một hơi, khóe môi nhếch lên một nụ cười ẩn chứa chút bất đắc dĩ.

“Ài, Lucas, ngươi thông minh quá, thật khó lừa gạt mà.”

Lucas nghẹn lời, đè thấp giọng khiển trách một câu: “Anson!”

Anson xua tay, nói: “Cứ coi như công lao ta đã cật lực làm trò hề chọc cười như vậy đi, ngươi dù gì cũng nên động viên một chút chứ.”

Lucas không chớp mắt nhìn chằm chằm Anson.

Anson đành chịu, lẩm bẩm oán trách một câu: “Thật sự là chẳng có chút khiếu hài hước nào cả.”

Trước khi Lucas kịp phản đối, Anson đã lập tức nói sang chuyện khác.

“Không có ký ức, đó là sự thật.”

“Ác mộng ẩn nấp, đây cũng là thật.”

“Ta không biết phải miêu tả chính xác thế nào, cho dù ngươi vừa nói nhiều như vậy, ta vẫn không có cảm giác gì, hoàn toàn không giống như chuyện đã xảy ra với chính mình. Mười ngày ký ức đó vẫn trống rỗng như cũ.”

“Chỉ là...”

“Chỉ là có những lúc, ta sẽ cảm thấy một nỗi hoảng sợ chưa từng có, hoặc là bất an, dường như trong giấc mộng, có một nỗi sợ hãi vô hình đang truy đuổi.”

“Ta có thể bỏ qua nó, bởi vì nó sẽ không ảnh hưởng đến sinh hoạt hằng ngày của ta.”

“Thế nhưng, ta không muốn.”

Anson ngừng lại, chăm chú suy nghĩ, rồi khẽ gật đầu.

“Ừm, ta không muốn.”

Trong kiếp trước, hắn đã ph��i trải qua những điều không nên trải, trải qua tất cả, hắn đã vùng vẫy trong vòng xoáy cảm xúc và sóng gió khổ cực quá lâu rồi.

Lần này, hắn không muốn bị động chịu đòn, càng không muốn tước vũ khí đầu hàng.

Hiện tại, hắn đang sống trong giấc mộng của chính mình, có gia đình, bạn bè, có sự nghiệp, tài phú, đồng thời còn có vô vàn thời gian, hắn từ chối tiếp tục chìm đắm trong ác mộng không thể tự kiềm chế, nếu không tận hưởng thật tốt cuộc đời, nếu không nắm giữ thật chắc thời gian, đó mới là phụ bạc cơ hội thứ hai của chính mình.

Bởi vậy, hắn thà lãng phí thời gian ngồi ngẩn người tại chỗ, còn hơn chìm trong ác mộng và khổ đau đeo bám mà đánh mất bản thân.

Anson nhìn về phía Lucas, vẻ mặt vẫn bình tĩnh như cũ, nhưng đôi mắt ấy lại khác lạ.

Xanh thẳm và thâm thúy, như một vùng biển cả, trong veo thấy đáy nhưng lại sâu không lường, trong từng tầng sóng ánh sáng, lóe lên một tia kiên nghị, tựa như đủ sức thắp sáng bóng đêm.

Bóng đêm vô tận, Lucas dường như nhìn thấy trong đáy mắt Anson, nơi ngọn lửa khẽ nh���y múa, một dã thú hiện hữu, ưu nhã mà tràn đầy nhiệt huyết.

Bản dịch này là tài sản tinh thần của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free