(Đã dịch) Mỹ Ngu Chi Hoa Bình Ảnh Đế - Chương 108 : Kích động
Vừa trò chuyện vui vẻ vừa bước đi, họ hoàn toàn không giống những người xa lạ vừa mới kết bạn hôm nay, trái lại có một loại ăn ý như những cố nhân trùng phùng, tiếng cười không ngớt.
Sau đó, đại sảnh khách sạn từ từ hiện ra trước mắt họ, tựa như một bức tranh phục cổ. Một bức tường kính rộng l���n để ánh nắng San Francisco tràn ngập không gian, chẳng hề vướng bận. Sàn gỗ màu nâu đậm, đồ nội thất bằng gỗ thô và màu nâu nhạt được bày trí đan xen trước những bức tường trắng kem, những tia sáng len lỏi khắp nơi khiến toàn bộ không gian toát lên một khung cảnh tự nhiên, khoáng đạt.
Phản ứng đầu tiên trong tâm trí Anson là: Cấu trúc thật tuyệt.
Nó không chỉ thích hợp để chụp ảnh, mà còn rất lý tưởng cho hội họa.
Trong vô số những sở thích chóng vánh của Anson, thứ anh kiên trì lâu nhất hẳn là hội họa. Đây là một cách để anh giải tỏa áp lực; khi đêm về khuya, không gian tĩnh lặng mà anh lại thao thức, việc vẽ tranh sẽ phát huy tác dụng.
Anh không thích vẽ chân dung, và đương nhiên cũng không giỏi, bởi anh không quen nắm bắt thần thái và khí chất của con người, anh cho rằng đó là một việc vô cùng khó khăn. Anh yêu thích kiến trúc, không phải phong cảnh mà chính là những công trình kiến trúc. Những đường nét giao thoa ngang dọc đó tựa như nốt nhạc, mang theo một loại giai điệu.
Giữa những đường cong, dù song song hay giao thoa, chúng đều kiến tạo nên một thế giới.
Tuy nhiên, điều đó không liên quan đến thiết kế kiến trúc, mà chỉ đơn thuần là miêu tả kiến trúc mà thôi.
Từ những cấu trúc đường cong ấy, anh nắm bắt linh hồn cốt lõi của một công trình kiến trúc, sau đó dựa vào trí tưởng tượng của mình để tô màu, ban cho kiến trúc những sức sống khác biệt. Tranh màu nước, tranh sơn dầu, thủy mặc, chì than, mỗi chất liệu lại mang đến một cảm nhận không giống nhau.
Thật giống như đại sảnh trước mắt anh.
Trong vẻ lạnh lùng và trống trải, lại ẩn chứa một chút tinh nghịch, tươi mới và rực rỡ. Dòng người qua lại đan xen cùng không gian kiến trúc cộng hưởng một cách vô hình, dường như có thể nắm bắt được giai điệu tạo ra từ sự va chạm của luồng khí và ánh sáng.
Anson chợt có một ý tưởng.
Thế là, anh gọi người giữ cửa: "Ở đây có chỗ nào tầm nhìn khoáng đạt không?"
Người giữ cửa hơi sững sờ, chưa hiểu ý Anson, phải mất một lúc mới phản ứng lại: "Đương nhiên có. Tầng cao nhất. Ở đó quý khách có thể nhìn thấy toàn bộ khu vịnh, bến tàu Fisherman's, cầu Cổng Vàng và đảo Alcatraz. Cả đại dương bao la sẽ mở ra trước mắt quý khách."
Quả nhiên, đúng như Anson dự đoán.
Anh cảm thấy, nơi này rất thích hợp để quay bộ phim "Nhật Ký Công Chúa".
Mặc dù do không gian đô thị và quy hoạch đường sá, khu vực này chiếm diện tích có hạn, lại bị những kiến trúc cao thấp khác nhau vây quanh, nhưng thực tế lại không phải như vậy. Trong không gian chen chúc và chật hẹp, những công trình kiến trúc vẫn kiên cường hiển lộ sức sống của mình, đồng thời vẫn hài lòng, nhàn nhã tự tại, tựa như một ông lão ngậm tẩu thuốc, được bao bọc trong những con hẻm, ngân nga điệu Jazz.
Toàn bộ bầu không khí vô cùng tươi sáng, đoàn làm phim chắc hẳn sẽ làm việc rất nhẹ nhõm ở đây.
Anne không hiểu rõ lắm: "Sao thế?"
Anson nở một nụ cười. Anh nghĩ, có lẽ trong thời gian rảnh rỗi giữa các cảnh quay, anh có thể vẽ công trình kiến trúc này, từ từ nhặt lại những sở thích từng bị anh vứt bỏ. Cuộc đời này có lẽ sẽ hơi khác biệt. Nhưng trên miệng, anh không giải thích mà chỉ nói: "Chỉ là tò mò về tầm nhìn mà thôi."
Anson nhìn về phía Anne: "Em đoán xem, phòng của chúng ta có thể nhìn thấy biển cả không?"
Anne không mở miệng mà giơ tay phải lên, đan chéo ngón tay giữa lên ngón trỏ – một cử chỉ cầu nguyện may mắn, kết hợp với nụ cười đầy phấn khích, câu trả lời đã hiển nhiên không cần nói ra.
Không đợi Anson nói thêm, sự huyên náo trong đại sảnh khách sạn bỗng mơ hồ dâng lên.
Nhìn theo tiếng động, Anne không khỏi tròn mắt, khẽ thốt lên kinh ngạc: "Kia là Mandy!"
Anson chớp chớp mắt: "Ai cơ?"
Anne không hề nhận ra lời trêu chọc trong câu nói của Anson, chỉ đắm chìm trong niềm vui sướng: "Mandy Moore, đừng nói với em là anh không biết cô ấy nhé! Vậy cô ấy đến đây, chẳng lẽ là để dự buổi hòa nhạc sao?"
Anson đưa tay lên trán, nhưng vẻ mặt vẫn bình thản: "Có lẽ cô ấy cũng là thành viên đoàn làm phim của chúng ta."
Anne trừng lớn mắt nhìn Anson, vẻ mặt đầy kinh ngạc: "Không thể nào?"
Hiển nhiên cô không thể tin được.
Anson nhẹ nhàng gật đầu: "Chẳng lẽ em vẫn chưa biết sao? Julie Andrews cũng đã tham gia đoàn làm phim c���a chúng ta rồi."
"Hả!" Anne trừng mắt há miệng, hoàn toàn không thể che giấu sự kinh ngạc của mình, dường như cả người cô bị nhấn nút tạm dừng, rồi sau đó thốt ra một câu: "Im đi!"
Không phải cô thật sự muốn Anson im lặng, mà là ý muốn bày tỏ sự kinh ngạc tột độ và không thể tin được.
Khóe miệng Anson nhếch lên hoàn toàn, rồi sau đó khẽ thu lại một chút: "Đúng vậy, thật đấy, Julia Roberts cũng đã đồng ý làm khách mời một vai diễn." Anne: "O."
Miệng cô hoàn toàn biến thành hình tròn, phát ra một tiếng hét câm lặng: "A!"
Anson nói một cách nghiêm túc: "Richard Gere dường như cũng đang trong quá trình thảo luận, nhưng anh không chắc chắn, cho nên sẽ không ôm ấp quá nhiều hy vọng."
Thấy Anne sắp phấn khích đến mức thiếu dưỡng khí, Anson bắt đầu thấy ngại. Trêu chọc một cô gái mười tám tuổi như vậy dường như không được đạo đức cho lắm. "Được rồi, anh chỉ thuận miệng nói đùa thôi." Anson thành thật thừa nhận.
Trái tim Anne lập tức từ trên mây rơi xuống đất, hoàn toàn không thể che giấu vẻ thất vọng: "Tất cả sao?"
Anson hắng giọng một tiếng: "Julia và Richard, đều là giả; nhưng Julie Andrews và Mandy Moore thì là thật."
Anne không dám tùy tiện tin tưởng, cô trừng mắt nhìn Anson.
Anson lại gật đầu một lần nữa để xác nhận: "Thật đấy!"
Mặc dù không có Julia Roberts và Richard Gere, mặc dù bị Anson trêu chọc một trận, nhưng Anne không hề bận tâm, hoàn toàn không bận tâm. Cô thầm hò reo, dùng tất cả động tác trên người để biểu thị sự phấn khích của mình, nắm chặt hai nắm đấm và nhún nhảy tại chỗ. Quả nhiên, vẫn là một đứa trẻ.
— Đây mới thật sự là tuổi mười tám.
Không thể tin được.
Thật không thể tin nổi!
Nụ cười của Anne hoàn toàn nở rộ: "Chúng ta sẽ được quay phim cùng với Julie Andrews, a a a, thật là vui quá đi mất!" Vừa nói, cô vừa dùng vai mạnh mẽ huých vào Anson một cái, để lộ hàm răng trắng đều tăm tắp, hả hê đáp trả: "Mặc dù anh vừa nói nhảm, nhưng đó lại là Julie Andrews đấy!"
"Em rất muốn hợp tác với Julia Roberts, nhưng về sau vẫn còn cơ hội."
"Ừm, vẫn còn cơ hội."
"Nhưng hiện tại là Julie Andrews!"
Lúc đ���u, Anson cũng không quá đỗi xúc động, chỉ là sự phấn khích thông thường mà thôi.
Lần trước quay "Friends" cũng vậy, anh chỉ có một chút phấn khởi, một chút mong đợi. Nhưng sau khi sớm trải nghiệm làm việc với Chris Evans, James Franco và những người khác, tâm trạng anh dần bình phục, không còn đặc biệt phấn khích nữa.
Mà giờ đây, lại vì Anne, Anson cũng vui mừng nhảy cẫng lên theo —
Quả thật, Julie Andrews là ngôi sao điện ảnh lừng lẫy mà anh đã xem vô số lần thời thơ ấu. Dù là "Mary Poppins" hay "Giai Điệu Hạnh Phúc", cô ấy thật giống như một phù thủy, khiến mọi thứ trở nên đơn giản, đại diện cho tất cả những ảo mộng về phép thuật và tình yêu trong tuổi thơ anh.
Mà bây giờ, họ sắp được hợp tác cùng vị siêu sao này.
Còn ai có thể từ chối cơ chứ?
Nhìn Anne đang phấn khích trước mắt, Anson cũng không khỏi mong đợi. Ngay sau đó anh lại nghĩ đến, bộ phim "Nhật Ký Công Chúa" không chỉ sản sinh ra một siêu sao.
Không nói gì khác, Anne trước mắt đây chính là một trong số đó.
Anson vẫn nhớ như in cô trợ lý nhỏ đã hoàn thành sự lột xác của bản thân trong "Yêu Nữ Thích Hàng Hiệu", vẫn nhớ Catwoman gợi cảm và cuồng dã trong "Người Dơi: Kỵ Sĩ Bóng Đêm Trỗi Dậy", và còn nhớ người phụ nữ cuồng nhiệt vì tình yêu trong "Một Ngày". Một diễn viên đầy mị lực đã xuyên qua nhiều bộ phim khác nhau, giờ đây đang đứng ngay trước mắt anh. Bức tường ngăn cách giữa điện ảnh và cuộc sống, giữa ảo ảnh và hiện thực, cứ thế bị phá vỡ.
Cho tới bây giờ, một cảm giác chân thực chưa từng có ập đến mạnh mẽ với Anson: Anh, sắp bước vào thế giới của một bộ phim.
Nội dung này được truyen.free chuyển ngữ riêng biệt và bảo hộ bản quyền.