Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Ngu Chi Hoa Bình Ảnh Đế - Chương 1020: Cự nhân đánh cờ

Hung hăng, dữ dằn, không nhường một bước.

Cả phòng họp một lần nữa chìm vào bầu không khí căng thẳng, dù ánh mắt trong phòng xao động, nhưng tiêu điểm duy nhất trong không gian rõ ràng là Michael Lynton.

Tuy nhiên, điều này không nằm ngoài dự đoán.

Thông thường, ở các công ty hàng đầu, vị trí giám đốc điều hành chỉ có một, bởi vì đây là vị trí thuyền trưởng; chỉ cần có lẽ thường, ai cũng có thể hiểu rằng quá nhiều thuyền trưởng có thể khiến con thuyền mất phương hướng, thậm chí dẫn đến tai nạn. Và hiện tại, Sony Columbia đang đối mặt với cục diện như vậy.

Michael Lynton, chính là kẻ gây rối đó.

Trong những năm qua, Amy Pascal vẫn luôn là giám đốc điều hành của Sony Columbia, nhưng đúng như đã đề cập trước đó, tình hình kinh doanh của Sony Columbia dưới mức mong đợi, đến mức họ không thể không liều tất cả, đặt cược toàn bộ vào bộ phim "Spider-Man" —

Hoặc thành công, hoặc hy sinh.

Đương nhiên, Amy đã đặt cược thành công, sự thành công mang tính lịch sử của "Spider-Man" đã làm chấn động cả Hollywood.

Tuy nhiên, đối với các cổ đông, điều này vẫn không đủ.

Một bộ phim huy hoàng không đủ để giúp một công ty lớn hoàn thành sự lột xác; "Titanic" không thể giúp 20th Century Fox lên đến đỉnh cao của Hollywood, và "Spider-Man" cũng tương tự không thể giúp Sony Columbia hoàn toàn thoát khỏi tình trạng khó khăn do các dự án khác hoạt động không tốt.

Vì vậy, sau khi bàn bạc, ban giám đốc đã bổ nhiệm vị giám đốc điều hành thứ hai, chính là Michael Lynton, vào tháng 3 năm nay. Họ hy vọng Michael có thể hỗ trợ Amy, giúp Sony Columbia hoàn thành sự chuyển mình.

Nhưng ở đây có một chi tiết: giữa Michael và Amy, ai sẽ nắm giữ quyền chủ đạo? Michael sẽ hỗ trợ Amy, hay là đang chuẩn bị đẩy Amy xuống?

Ban giám đốc không nói rõ, phân công cũng không rõ ràng, nhưng xu hướng nội bộ ban giám đốc lại nghiêng về phía ủng hộ Michael, gạt bỏ Amy. Dù sao, Amy đã ở vị trí giám đốc điều hành nhiều năm nhưng từ trước đến nay không thể giúp công ty thoát khỏi khó khăn.

Nói cách khác, mọi việc đều không được nói rõ, nhưng hiện tại Amy đang bảo vệ vị trí của mình, còn Michael thì đang cố gắng hoàn thành việc tranh giành quyền lực.

Giữa hai người, không có sự hợp tác đôi bên cùng có lợi.

Các quyết sách chính của "Spider-Man 2" đều do Amy chủ đạo hoàn thành trước khi Michael được thăng chức.

Hiện tại xuất hiện tình huống ngoài ý muốn, Michael đương nhiên sẽ không bỏ lỡ cơ hội, hắn muốn sắp xếp lại, đặt "Spider-Man 2" vào phạm vi kiểm soát của mình.

Nhưng trọng điểm là, quan điểm của Michael có sức thuyết phục, xét đến chi phí phát sinh do trì hoãn quay phim, ban giám đốc có thể sẽ ủng hộ quyết định của Michael.

Hiện tại, vấn đề khó giải quyết chính là ở đây ——

Trong mắt những người này, Anson thực sự không thể thay thế sao?

Michael Lynton vẫn điềm đạm, như một giáo sư, không hề lớn tiếng hay nổi trận lôi đình. Toàn bộ quá trình đối thoại từ đầu đến cuối không nhanh không chậm, ra vẻ trình bày sự thật, giảng đạo lý. Chỉ cần lơ là một chút là có thể bị hắn dẫn dắt vào bẫy, thái độ bề trên toát ra từ trong xương cốt gần như không thể che giấu.

Lần này, không ai đáp lại, lời nói của Michael một lần nữa lơ lửng giữa không trung, từ từ chìm vào cát lún của sự im lặng.

Michael cũng không bận tâm, hơi hạ thấp cằm, nở một nụ cười.

"Hiện tại xem ra, tôi tựa như một kẻ xấu vậy, nhưng hãy để chúng ta bình tĩnh lại, tôi không có ác ý, tôi chỉ là khách quan trình bày sự thật."

"Chúng ta cần lý trí, chúng ta cần bình tĩnh, tất cả cùng đối mặt cửa ải khó khăn này."

Sam, người vẫn ngồi cạnh cúi đầu im lặng, bỗng thốt ra một câu: "Tôi cho rằng hiện tại người đang đối mặt cửa ải khó khăn chính là Anson mới đúng."

Michael bỗng nghẹn lại, hơi dừng một chút, "Đương nhiên, Anson có cửa ải khó khăn của Anson, chúng ta cũng có của chúng ta. Tôi thật lòng hy vọng sự nghiệp diễn viên của Anson thuận lợi, nhưng bây giờ chúng ta nhất định phải cân nhắc vì lợi ích của Sony Columbia, các vị thấy thế nào?"

Ian ngẩng đầu nhìn Amy một cái.

Sắc mặt Amy hơi khó hiểu, có thể thấy được, trước sự hung hăng của Michael, Amy dường như không chống đỡ nổi. Không phải là cuộc đối đầu trước mắt, mà hẳn là cuộc đối đầu nội bộ ban giám đốc phía sau.

Nếu Amy đã thân mình còn khó giữ, nàng làm sao có thể bảo đảm cho Anson?

Ian trong lòng khẽ thở dài một tiếng, sau đó nhìn về phía Michael, "Vậy nên, trong đầu anh hiện có ý nghĩ gì?"

Michael rốt cục đạt được mục đích của mình, nhưng không hề ngạc nhiên, cũng không đắc ý quên mình, "Tôi cho rằng chúng ta nên thay đổi diễn viên."

Vừa nói, Michael vừa đẩy tập tài liệu vẫn đặt trước mặt về phía trước.

Ian đứng thẳng lên, mở tập tài liệu, bên trong là một chồng giấy A4. Vội vàng lướt qua một lượt, Ian không nói thêm gì, lần lượt phát cho mỗi người có mặt một tờ.

Sam vẫn không ngẩng đầu, cũng không nhìn lấy một cái.

Nhưng Amy nhìn thấy, một hơi nghẹn lại ở ngực, "Anh đã chuẩn bị sẵn rồi, vậy cuộc họp này có ý nghĩa gì?"

Đây là một danh sách diễn viên, trên đó viết rõ ràng danh sách những người kế nhiệm vai Peter Parker.

Hơn nữa, không chỉ một người, trước sau có hơn hai mươi cái tên.

Xét đến tuổi tác, ngoại hình, phong cách diễn của các diễn viên, có thể thấy Michael không chỉ làm chuẩn bị, mà còn tiến hành điều tra kỹ lưỡng.

Ngay từ đầu, Michael đã không có ý định ủng hộ Anson.

Cơn giận của Amy bùng lên, "Trời ạ, Anson hiện tại còn đang nằm trên giường bệnh!"

Michael đáp: "Tôi không biết cô lại là một người cảm tính như vậy, giống như những người phụ nữ khác. Tôi đồng tình với hoàn cảnh của Anson, nhưng chúng ta còn công việc cần làm."

Michael căn bản không hề lay chuyển.

Bầu không khí cuộn trào dữ dội, khói lửa mịt mù, Michael và Amy lại tiếp tục đối đầu.

Nhưng Sam chỉ cảm thấy vô vị.

Đột nhiên, hắn cảm thấy chán nản. Khi Anson đang giãy giụa giữa lằn ranh sinh tử và thống khổ, trong mắt Sony Columbia chỉ có lợi ích. Họ biến con người thành một chuỗi số liệu, sau đó vô cùng đơn giản hoàn thành một trò chơi của những con số.

Tuy nhiên, sinh mệnh không phải là số liệu, chuyện không nên như thế.

Không nên quên, lúc trước toàn bộ áp lực doanh thu phòng vé của "Spider-Man" đều dồn lên người Anson, kết quả bộ phim đã đạt được thành công vang dội. Hiện tại quay lưng lại, họ đang cân nhắc thay thế Anson, qua cầu rút ván, cách hành xử này thực sự quá khó coi.

Theo Sam, cuộc họp này ngay từ đầu đã không nên diễn ra. Họ nên 100% không chút do dự ủng hộ Anson, đó là lựa chọn duy nhất.

Nhưng điều thực sự khiến người ta đau lòng là, Anson dường như đã sớm nhìn thấu điều này.

Trong bệnh viện, Anson đã tìm Sam, anh ấy chính là để bày tỏ tâm tư, rằng anh sẽ nhanh chóng hồi phục, trở lại đoàn làm phim. Anh biết sự trì hoãn trong khoảng thời gian này có thể khiến đoàn làm phim khó xử, vì vậy anh cam đoan sau khi hồi phục sẽ đẩy nhanh tiến độ, đảm bảo bộ phim có thể bắt kịp tiến độ.

Khi đó, Sam còn nói Anson nghĩ quá nhiều, liên tục an ủi Anson hãy nghỉ ngơi thật tốt, không cần lo lắng, đoàn làm phim trước tiên có thể quay các phân cảnh khác, chờ Anson trở về rồi bắt tay vào công việc của vai chính. Hắn tin tưởng họ có thể hoàn thành quay phim đúng hạn.

Cho đến tận bây giờ, Sam mới ý thức được vì sao Anson lại bàn về chuyện này ngay trong bệnh viện.

Hiển nhiên, Anson biết, Sony Columbia không có lòng trắc ẩn.

Nhưng Sam chỉ cảm thấy bi thương và đau lòng, họ không những không ủng hộ Anson, mà còn ở sau lưng chuẩn bị đâm Anson một nhát.

Mọi chuyện không nên như thế này.

Xin cảm ơn quý độc giả đã theo dõi bản dịch được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free