Anson cũng không có manh mối.

Hơi thất vọng, nhưng không ngoài dự liệu.

Lucas nhẹ nhàng gật đầu: “Được, ta đã rõ. Ngươi không cần suy nghĩ nhiều, cứ giao chuyện này cho ta, ta sẽ điều tra ra chân tướng.”

Nói đoạn, Lucas chú ý thấy Anson trên trán lộ vẻ giằng co, hắn vội vàng ngăn lại.

“Anson, không cần nghĩ ngợi nhiều. Trường quay lúc đó có biết bao nhiêu ánh mắt, dù không có chủ ý quan sát, nhưng vẫn sẽ để lại dấu vết.”

“Chuyện này, ta sẽ...”

Lời chưa dứt, Anson đã trực tiếp cắt ngang: “Paparazzi.”

Lucas ngạc nhiên: “Cái gì cơ?”

Anson lại không lập tức trả lời, mà ngẩn người, bộ nhớ xử lý hơi chậm chạp, những hình ảnh hỗn độn và vụn vặt của trường quay cuộn trào trong đầu anh ta –

Không có gì khác thường.

Khách quan mà nói, Anson quả thực không phát hiện ra điều gì khác thường trong đoàn làm phim ngày hôm đó. Nhưng trực giác lại trong chớp mắt mách bảo rằng đó là paparazzi.

“Ý ta là, có lẽ hôm đó paparazzi đã lẻn vào đoàn làm phim, chuẩn bị chụp trộm.”

“Gần đây, bên ngoài bàn tán không ngớt về bộ trang phục Spider-Man, đoàn làm phim để đề phòng bị chụp trộm cũng đã vắt óc suy nghĩ, thậm chí còn yêu cầu ta ra vào phải khoác áo choàng, thật sự quá khoa trương.”

“Có lẽ, đã có paparazzi đột phá phong tỏa thành công, lén lút vào trường quay, đồng thời tìm được cơ hội chụp bộ trang phục đó.”

“Ngươi xem, đèn flash tại sao lại lóe sáng đúng lúc ta đang thực hiện động tác bay lượn?”

“Đó là động tác đẹp mắt nhất, đồng thời cũng thể hiện hoàn chỉnh mọi chi tiết của bộ trang phục.”

Lucas nghiêm túc lắng nghe, nhưng vẻ mặt vẫn lộ chút hoang mang: “Có cần thiết không? Paparazzi chụp trang phục, chỉ cần tùy tiện chụp một tấm, sau đó lén lút bỏ chạy, như vậy đã đủ thỏa mãn sự tò mò rồi, phải không?”

“Giá trị.” Anson trả lời: “Đương nhiên, đây chỉ là phán đoán của ta, đầu óc ta bây giờ không được minh mẫn, có lẽ chỉ đang nói bừa.”

“Nhưng thử tưởng tượng, một bức ảnh chụp trộm mờ ảo cắt góc, và một bức đặc tả chính diện rõ ràng, quang minh chính đại, cái nào có giá trị hơn?”

“Điều này rất giống với việc paparazzi chụp ảnh cưới của Brad Pitt và Jennifer Aniston. Những bức ảnh mờ ảo cắt góc chụp lén trong bụi lau tuy có cảm giác thần bí và độ thảo luận cao, nhưng vẫn không thể sánh bằng sức hấp dẫn của những bức ảnh chính diện trên ‘Us Weekly’.”

“Nếu có thể, tự nhiên là phải chớp lấy khoảnh khắc quan trọng nhất, theo đuổi bức ảnh rõ ràng và chi tiết, lúc này, tính thẩm mỹ có lẽ không còn là vấn đề.”

“Một tấm ảnh trang phục mờ ảo có thể đáng 10 ngàn đô la. Nhưng một tấm ảnh trang phục chính diện rõ ràng, hoàn chỉnh, có thể lên tới 100 ngàn đô la.”

Lucas trợn mắt, “Em trai ta đáng giá 100 ngàn đô la ư?”

Anson nhếch miệng: “Ta còn tưởng ngươi sẽ nói nhiều nhất là mười đô la chứ.”

Lucas nói: “Với ta thì mười đô la cũng từ chối. Nhưng đánh đổi sức khỏe của ngươi, 100 ngàn đô la thì nhìn cũng không cần nhìn.”

Anson biết Lucas nghiêm túc: “Hơn nữa ta còn nghĩ đến một chuyện, nếu như chụp ảnh trong lúc nghỉ ngơi, hắn rất có thể sẽ bị phát hiện, đoàn làm phim khắp nơi đều có ánh mắt, bấm máy e rằng lúc nào cũng phải cẩn trọng, thậm chí máy ảnh còn không thể lấy ra một cách thuận lợi.”

“Nhưng trong lúc quay phim, sự chú ý đều tập trung vào công việc, đây chính là lớp ngụy trang tự nhiên, thao tác hẳn sẽ dễ dàng hơn nhiều.”

Lúc đầu chỉ là một linh cảm, nhưng khi nói ra, lại càng lúc càng cảm thấy –

Rất có thể đây chính là đáp án.

Lucas không trả lời, cũng không lộ vẻ gì, nhưng hắn cho rằng đây quả thực là một khả năng: “Nếu là paparazzi, ngươi có đối tượng nào khả nghi không?”

Anson lắc đầu: “Mò kim đáy bể. Ngươi hãy hỏi số điện thoại của Eve từ Edgar, Eve là chuyên gia trong lĩnh vực này, cô ấy hẳn phải có danh sách. Dù không có mục tiêu cụ thể, tin tức nội bộ của giới paparazzi cũng rất linh thông.”

“Nếu quả thật là paparazzi, nếu ngươi điều tra mà tin tức lộ ra quá rõ ràng, hắn có lẽ sẽ không ra tay, đến lúc đó thì đúng là mò kim đáy bể thật.”

Nói đến đây, Anson nhớ ra một chuyện.

“Khi quay phần đầu của loạt phim, chuyện tương tự cũng từng xảy ra.”

Lucas sa sầm mặt, “Ngươi bị thương sao?”

Anson hơi lộ vẻ bất đắc dĩ: “Không có. Lúc đó, tên paparazzi đó trốn trong tủ quần áo của xe kéo, cuộn tròn lại, ta còn tưởng là chuột...”

Lucas nói: “Không phải là chuột đấy chứ.” Lời nói của hắn hoàn toàn không che giấu sự bất mãn của mình.

Anson: “Tóm lại, ta đã phát hiện ra hắn, cảnh tượng lúc đó quả thực có chút buồn cười, ha ha.”

“Kỳ thực, ta vẫn luôn không thể nào hiểu được tâm lý công chúng. Chẳng phải chỉ là một bộ trang phục thôi sao? Trong truyện tranh đã có rồi, phải không? Chuyển thể thành phim có thể có một vài thay đổi, nhưng về cơ bản vẫn giữ nguyên, chẳng có gì đặc biệt.”

“Vậy nên, việc nhìn thấy bộ trang phục sớm thì có ý nghĩa gì chứ?”

“Kinh ngạc một chút, tán thưởng vài câu, thế là hết. Ai thích điện ảnh thì vẫn thích, ai không có hứng thú thì vẫn không hứng thú, ta không nhìn ra ý nghĩa quảng bá nào trong đó.”

Lucas hỏi: “Ngươi biết tên paparazzi đó không?”

Anson ngạc nhiên: “Cái gì cơ?”

Lucas hoàn toàn không nghe Anson than vãn, sự chú ý của hắn từ đầu đến cuối đều đặt vào kẻ gây chuyện. Ngược lại, hắn xưa nay không có hứng thú với những tin tức bát quái vạch trần: “Tên paparazzi đó, cái kẻ trốn trong xe kéo để chụp ảnh lén ấy.”

Anson: “Thân phận và địa vị của hắn bây giờ đã khác rồi, hẳn là sẽ không làm những chuyện tủi nhục như thế nữa, kỳ thực lúc trước hắn cũng không thích. Ngươi hẳn đã nghe nói về hắn, Harry Pesci.”

Lucas thắc mắc: “Ta đáng lẽ phải biết hắn sao?”

Anson: “Người sáng lập TMZ.”

Lucas bừng tỉnh hiểu ra: “Là hắn ư? Hắn vậy mà l��i có nguồn gốc như thế với ngươi sao?”

Anson đầy thâm ý nói đùa: “Úc, đây chỉ là một trong số những chương nhỏ thôi.”

Lucas nghiêm túc suy nghĩ, TMZ hiện tại nghiễm nhiên đã trở thành một con quái vật trỗi dậy mạnh mẽ trong thời đại internet. Nghe đồn không chỉ một tập đoàn có ý định thu mua TMZ, tập đoàn News Corp giàu có và hùng mạnh chính là cái tên đầu tiên nằm trong danh sách. Bởi vậy, Harry Pesci hiện đang cân nhắc làm sao để bán được với giá cao mới phải, không còn thời gian tiếp tục cuộc sống rã rời của paparazzi nữa.

Dù cho TMZ hiện tại cũng giống như toàn bộ thị trường, khao khát có được ảnh chụp trang phục Spider-Man, thậm chí bằng lòng trả giá cao, thì cũng không đến lượt chính Harry tự mình ra tay.

Có lẽ, hắn có thể thông qua TMZ để tìm hiểu một chút tin tức, xem gần đây liệu có paparazzi nào đang lén lút rao bán ảnh chụp trường quay “Spider-Man 2” hay không.

Nếu có, kẻ gây chuyện đã vô cùng hoạt động tích cực.

Suy nghĩ, trong đầu Lucas chợt dừng lại, hắn lập tức bừng tỉnh, nhìn Anson vẫn đang chau mày suy tư khổ sở, rồi cắt ngang suy nghĩ của Anson.

“Chuyện này, cứ giao cho ta là được rồi.”

Anson nhìn về phía Lucas: “Vẫn là giao cho Edgar đi. Ngươi cũng không phải người chuyên nghiệp, hơn nữa ngươi còn có công việc riêng của mình, không cần thiết phải tốn thời gian ở đây.”

Lucas không đưa ra ý kiến, không trả lời, chỉ nói: “Bây giờ, ngươi cần phải nghỉ ngơi thật tốt.”

Anson ngước nhìn trời: “Ta bây giờ bị đối xử như một bệnh nhân thực sự!”

Lucas không chút nể nang: “Ngươi chính là bệnh nhân.”

Anson khẽ thở dài, từ bỏ chống cự: “Ít nhất, ngươi nên để ta liên lạc với Edgar hoặc đạo diễn một chút, để bàn bạc về công việc sắp tới.”

Lucas nhíu mày, nghi ngờ tai mình.

Anson không tiếp tục giải thích, lặng lẽ đón lấy ánh mắt của Lucas.

Cuối cùng vẫn là Lucas chịu thua: “Năm phút.” Thấy Anson còn định tiếp tục biện bạch, hắn nói thêm: “Chuyện cụ thể, ngày mai có thể bàn bạc tiếp, dù có sốt ruột cũng không thể vội vàng trong một lúc. Bởi vậy, hoặc là năm phút, hoặc là thôi.”

Anson ngấm ngầm nghiến răng, vẻ mặt chán chường ngửa đầu nhìn chằm chằm trần nhà.

Lucas hài lòng quay người rời đi, vừa mở cửa, những bóng người đang chờ bên ngoài lập tức đều đứng thẳng dậy. Hơn nữa, số lượng người quả thực không ít.

Toàn bộ bản dịch này chỉ được phát hành độc quyền tại truyen.free.