Dứt lời, Mai Tiết Tháo chẳng màng đến đám phóng viên bên dưới đang nhao nhao đòi đặt câu hỏi, anh ta quay người bỏ đi, để lại Hugo Natchios một mình đối phó.

"Xin hỏi, đây có phải là cách mà ngài Strange, đại diện cho tổ chức 'Kamar-Taj', đang đe dọa người dân thế giới không?"

"Xin hãy cung cấp thêm thông tin."

"Những quái vật từ ngoài không gian đó có mạnh không? Số lượng và sức chiến đấu của chúng ra sao?"

...

Đừng đánh giá thấp sự bất chấp của giới phóng viên Mỹ, họ sẽ chẳng bận tâm việc có thật sự chọc giận Kamar-Taj hay không. Ngược lại, chỉ cần có tin tức giật gân có thể kích thích lượng tiêu thụ báo chí hay sự chú ý của công chúng, họ sẽ làm mọi cách để có được nó.

Những người này thấy Mai Tiết Tháo nhờ đoàn luật sư kiện tụng, cứ ngỡ rằng anh ta sợ họ, sẽ tuân thủ mọi luật lệ trên đời này.

Mai Tiết Tháo chỉ có thể đáp lại điều này bằng hai tiếng—— haha!

Không hề có bất kỳ hồi đáp nào, anh cứ thế biến mất sau cánh cửa hông của sảnh phỏng vấn.

Cơn thịnh nộ của Mai Tiết Tháo nhắm vào tất cả những kẻ đã đâm đơn kiện anh ta và Liên Minh Báo Thù, không nghi ngờ gì đã thổi bùng dư luận, thu hút sự chú ý cao độ của công chúng.

Dù sao, tạm gác lại chuyện Hydra gây rối ở Washington, hai cuộc xâm lăng của người ngoài hành tinh tại New York và Greenwich đã gióng lên hồi chuông cảnh báo cho toàn bộ địa cầu.

Trong mắt nhiều người có học thức, điều này càng giống một cú đánh hiểm.

Một nhóm "chuyên gia" và "học giả" mới, đứng đầu là người Mỹ, rầm rộ đưa ra những ý kiến khác nhau:

"Chúng ta không thể biết liệu cuộc chiến tranh giành quyền bá chủ trong vũ trụ đã trở nên khốc liệt đến mức này hay chưa. Ở đây tôi nhất định phải nhắc nhở mọi người một điều, hai lần người ngoài hành tinh xâm lăng đều không hề có bất kỳ cảnh báo hay giao thiệp nào, họ chọn cách trực tiếp tàn sát loài người. Điều này ngược lại càng chứng tỏ địa vị của loài người trong mắt họ, cũng giống như cách con người nhìn lũ kiến vậy."

"Việc những người thiếu hiểu biết tấn công những người bảo vệ Trái Đất là một hành động vô cùng ngu xuẩn. Strange có phải là người bảo vệ không? Đương nhiên rồi, khi quân đội hùng mạnh nhất thế giới là quân đội Mỹ phải tháo chạy, anh ta đã chứng tỏ bản thân trong trận chiến New York và Greenwich. Chúng ta đẩy một tổ chức pháp sư tự xưng trung lập như vậy phải đối đầu với chúng ta, điều này tuyệt đối không thể để xảy ra. Tôi cho rằng các nhà lãnh đạo quốc gia cần phải kiềm chế những ý tưởng và hành động quá khích của người dân."

"Tự do ngôn luận chỉ có ý nghĩa khi được xây dựng trên một nền văn minh cho phép 'tự do' tồn tại. Nếu tất cả chúng ta đều chết hết hoặc trở thành nô lệ, thì bất cứ thứ gì gọi là 'tự do' hay 'tài sản tư hữu' cũng chỉ là một trò cười."

Có những người đồng ý với Liên Minh Báo Thù, cũng có những lời phản bác: "Thế nhưng, việc người dân chịu tổn thất là một thực tế không thể chối cãi. Trừ việc chúng ta không thể gửi trát tòa án cho những kẻ xâm lược ngoài hành tinh, thì việc Avengers làm ngơ sinh mạng và tài sản của người dân mà ngang nhiên gây thiệt hại cũng là sự thật."

Những lập luận này hiển nhiên đã ảnh hưởng đến nhóm Avengers.

Tony Stark với bộ giáp Iron Man bay đến Miami.

Anh ta bước ra khỏi bộ giáp, nhìn đám Avengers đang ủ rũ trong sảnh, vỗ tay cái bốp rồi nói ngay: "Chào mọi người! Quốc hội Mỹ đã đưa ra một đề xuất, mong rằng Avengers có thể một lần nữa đặt dưới sự quản lý của Hội Đồng Bảo An Thế Giới, giống như ban đầu thuộc về S.H.I.E.L.D. Như vậy, họ có thể nhân danh liên minh các quốc gia, trao cho chúng ta quyền hạn lớn hơn và miễn trừ trách nhiệm cho chúng ta về những tổn thất vô tình gây ra cho người dân."

"Quên cái Hội Đồng Bảo An Thế Giới đó đi! Bản thân nội bộ chúng có mấy chục thành viên Hydra, ngay cả một cơ quan giám sát cũng không thiết lập, vậy mà giờ lại muốn kiểm soát chúng ta?" Sam "Falcon" là người đầu tiên lên tiếng phản đối.

Natasha mặt mày không tốt: "Hydra có mặt ở khắp mọi nơi, ngay cả S.H.I.E.L.D. cũng..."

Nàng nói ra nỗi lo lắng lớn nhất, rằng Liên Minh Báo Thù một khi bị giới quan liêu kiểm soát, liệu có trở thành công cụ của họ hay không?

"Đúng vậy!" Captain America đặt ngón trỏ lên thái dương, ngón giữa đặt ngang phía trên môi, vẻ mặt lộ rõ sự lo lắng bồn chồn: "Nếu Hydra thật sự hoặc những kẻ xâm lược ngoài hành tinh đang ở một nơi khác, mà chúng ta lại bị phái đi sai chiến trường thì sao..."

"Này! Các cậu cũng nên cân nhắc một chút lập trường của tôi chứ! Các cậu gây thiệt hại, thì không phải tôi đền bù thì cũng là Strange phải gánh chịu..."

"Đủ rồi, Tony, anh không thấy Bruce đã bỏ đi rồi sao?" Natasha mắng Tony một câu.

Tony chỉ số EQ hơi thấp chứ không phải IQ, anh ta chắc chắn biết rằng Bruce hiền lành đã tự mình bỏ đi vì đã gây ra thiệt hại nhưng không thể giải quyết, và có thể đã tự kỷ. Có lẽ anh ta đã nghĩ sai điều gì đó, bất ngờ đánh cắp một chiếc phi cơ chiến đấu loại dao găm rồi bỏ trốn.

Rắc rối ở chỗ, cái thứ đồ chơi đó dù nhỏ bé, lại còn có chức năng nhảy không gian. Thế mà Mai Tiết Tháo lại chẳng có bất kỳ cách nào để truy tìm, trời mới biết Bruce đã bay đến hành tinh nào rồi.

Nếu như là trong trạng thái Hulk mà bỏ trốn, vậy thì càng tệ hại hơn, anh ta đã đến góc nào của dải ngân hà thì chỉ có trời mới biết.

Đối với chuyện này, thực ra Mai Tiết Tháo cũng thầm rủa thầm, đó đúng là "cú đá định mệnh vào cánh cửa lựa chọn".

Lúc này, một giọng nói vang lên đột ngột.

"Không ai phải gánh cả! Cái loại hóa đơn lộn xộn này tôi tuyệt đối không chi trả." Mai Tiết Tháo hiên ngang xuất hiện ở cửa sảnh chính, mang đến cho nhóm Avengers một cảm giác như "hi vọng mới đã tới".

"Chào! Mai, cậu là người hiện đại đúng không?" Tony có chút sốt ruột.

"Coi là vậy đi." Mai Tiết Tháo cũng không nói chắc chắn.

Tony đi tới trước mặt Mai Tiết Tháo, giơ ngón trỏ tay phải lên, vẻ mặt trịnh trọng: "Mỗi người đều phải chịu trách nhiệm cho những việc mình làm, đúng không?"

"Cái gọi là chịu trách nhiệm, đó là xây dựng trên nền tảng của mối quan hệ bình đẳng. Anh đã bao giờ thấy con người chịu trách nhiệm cho sinh mạng của những con heo trong lò mổ chưa? Hay nói rằng người Aztec đã bị diệt vong có gửi hóa đơn cho những kẻ chinh phục Tây Ban Nha không? Hay là nói nước Mỹ phải trả lại toàn bộ quốc thổ cho người da đỏ?" Lập luận này của Mai Tiết Tháo khiến một số người Mỹ cảm thấy có chút khó chịu trong lòng.

"Này! Này! Mai, nói như vậy thì có hơi quá đáng rồi..." Tony còn muốn cãi lại.

Ai cũng biết, đây là mớ nợ cũ mà lịch sử để lại.

Chẳng lẽ muốn một dân tộc đã gần như tuyệt chủng, không còn thuần chủng Aztec được phục hồi?

Hay là nói người Mỹ cũng chẳng muốn, để một đám người da đỏ chỉ biết "oa oa oa" kêu loạn, cầm cung tên và rìu chiếm lĩnh quốc gia hùng mạnh nhất thế giới?

Mai Tiết Tháo với ánh mắt đầy hài hước: "Người Mỹ cũng cảm thấy mình là dân tộc hùng mạnh nhất trên đời mà!"

Lúc này Captain America đứng ra: "Được rồi, Mai, đừng lạc đề nữa. Chúng ta bây giờ đang thảo luận về việc 'làm thế nào để đạt được sự cân bằng giữa đáp ứng mong muốn của người dân' và 'tiếp tục cuộc chiến chính nghĩa của chúng ta'."

Tony cũng nổi nóng, anh ta chống nạnh: "Rất đơn giản, Liên Minh Báo Thù trở lại trạng thái bị chỉ huy. Thuộc về Hội Đồng Bảo An Thế Giới mới, dù có xảy ra chuyện gì rắc rối, đó cũng là chuyện của hội đồng."

Captain America nói lên lập luận phản bác của mình, chính là nỗi lo lắng về việc Hydra đã thẩm thấu trước kia.

Tony chỉ có thể đưa ra một hệ thống giám sát tương tự mô hình tam quyền phân lập, đồng thời mở rộng quyền hành thi hành. Ví dụ, ban đầu chỉ có vài thành viên thường trực quản lý, nay được mở rộng lên ít nhất 20 người.

"Càng nhiều người, hiệu suất càng kém, anh đừng quên, chúng ta đang ở một bước ngoặt quan trọng của cuộc chiến. Chúng ta càng cần hiệu suất." Captain America lắc đầu: "Hơn nữa, Hội Đồng Bảo An Thế Giới về nguyên tắc là đại diện chính trị của các quốc gia. Tôi cũng không nghĩ rằng có ai có thể giám sát tất cả từng ấy đại diện."

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời nhất được chắp bút và gửi đến bạn đọc.