Vốn tưởng Bucky sẽ sống chẳng thấy người, chết chẳng thấy xác, không ngờ bức hình lại cho thấy Bucky bị gãy một tay, nửa khuôn mặt còn lại được che kín bởi mặt nạ dưỡng khí.

Người chết thì đâu cần dưỡng khí, điều đó có nghĩa là...

"Người bạn thân của anh, James Baines, vẫn còn sống." Một giọng nữ lạnh lùng vang lên, giọng nói của cô ta phiêu diêu và đầy bí ẩn, như thể tiếng còi hơi vẳng lại từ bờ biển xa xôi, mờ ảo sương khói của eo biển Bering.

"Cái gì!?" Steve đột nhiên đứng dậy, Page bên cạnh cũng vô cùng kinh ngạc.

"Này, cô là ai? Sao cô lại biết về James?" Mắt Page đảo liên tục khắp bốn phía, nhưng cô không tài nào xác định được vị trí của đối phương.

"Bucky! Bucky... anh ấy thật sự chưa chết sao?" Steve siết chặt nắm đấm.

Giữa đống đổ nát, bỗng một chùm sáng lóe lên. Đó là ánh sáng từ một máy chiếu hình ảnh đen trắng, đã được sắp đặt sẵn từ trước. Hình ảnh chiếu lên bức tường không mấy rõ nét, hơn nữa, vì bức tường đã bị hư hại nặng nề sau trận oanh tạc, khung hình cũng trở nên không nguyên vẹn.

Tuy nhiên, điều đó không hề cản trở Captain America và Page nhận ra sự chân thực của đoạn phim câm này.

Đó là khu vực Bucky đã rơi xuống gần sườn núi tuyết đó. Steve mãi mãi không thể quên được địa hình khu vực ấy.

Trong hình, Bucky vừa được kéo lên khỏi mặt nước bằng một tấm lưới. Một cánh tay của anh ấy mềm oặt, cong vẹo bất thường ở nhiều chỗ, e rằng đã phế.

Dưới sự cấp cứu của một nhóm người mặc áo khoác trắng, mặt họ che kín, người ta thấy rõ Bucky ho khan vài tiếng, nhả ra từng ngụm nước đục, rồi lại rơi vào hôn mê.

Vẻ kinh ngạc hiện rõ trên mặt Steve.

Page vẫn không hề hạ thấp cảnh giác: "Lần ở Ý đó, cũng là cô phải không? Cảm ơn cô đã hỗ trợ. Xin hỏi... chúng ta là đồng minh, phải không? Cô là người của MI6? Hay là..."

"Bạn bè? Tạm thời cứ cho là vậy đi!" Giọng nữ phiêu diêu đáp lại, nhưng lại mang một vẻ lạnh lùng vô cảm. Điều đó khiến Page có linh cảm chẳng lành.

"Người Liên Xô?" Page thăm dò hỏi.

"Thân phận chính thức của tôi là tuyệt mật."

Không phủ nhận, cũng không khẳng định, nhưng Page có trực giác rằng mình đã đoán đúng.

"Bất kể thế nào, cảm ơn các cô đã cứu huynh đệ của tôi." Steve bước tới một bước: "Nếu chúng ta là đồng minh, vậy bao giờ chúng tôi mới có thể đón Bucky về?"

Page vội ngắt lời: "Nếu là chi phí điều trị hay bất kỳ khoản phí nào khác, chính phủ liên bang sẽ rất sẵn lòng chi trả."

Vào thời điểm này, trừ Hoa Kỳ là kẻ mạnh tài chính, thì các quốc gia đồng minh khác đều nghèo rớt mồng tơi.

Vào giai đoạn đầu Thế chiến II, Anh Quốc còn có thể dùng vàng bạc để chi trả, nhưng sau đó thì chỉ còn cách bán đủ thứ. De Gaulle của Pháp gần như là một vị tướng không xu dính túi, ngoài vài sư đoàn của mình ra thì gần như chẳng có gì. Liên Xô cũng ch��ng khá hơn là bao, nếu không nhờ máy bay và đại bác viện trợ từ Mỹ, thì chỉ dựa vào năng lực sản xuất kém cỏi của họ, e rằng còn chưa kịp phản công đã không đủ xe tăng để xuất trận rồi.

Người phụ nữ bí ẩn không trả lời thẳng: "Xin lỗi, chuyện của Bucky đã không còn nằm trong tầm kiểm soát của tôi nữa. Thậm chí việc tiết lộ tình trạng sống chết của Bucky, về mặt chính thức, tôi đã vi phạm nghiêm trọng quy định rồi."

Page nhanh chóng nắm bắt được kẽ hở trong lời nói của cô ta, hoặc có lẽ, đối phương cố tình để lộ kẽ hở đó.

Chính thức?

Kẻ-mà-ai-cũng-biết-là-ai đối với chính phủ Liên Xô, dường như cũng chẳng có chút tình cảm nào!

Page vội vàng tiếp lời: "Cảm ơn cô đã thông báo cho chúng tôi với tư cách cá nhân."

"Đừng khách sáo. Tôi chỉ có thể giúp được đến thế mà thôi."

"Chờ một chút!" Steve nóng nảy hỏi: "Rốt cuộc Bucky anh ấy thế nào? Rốt cuộc cô là ai? Cô đang giúp tôi phải không?"

Quả nhiên, Captain America không hề giỏi giao tiếp với phụ nữ, chỉ vài câu đã khiến cuộc trò chuyện đi v��o ngõ cụt.

Page kéo tay Steve, liếc xéo anh ta một cái đầy gay gắt, ra hiệu để cô tiếp lời. Steve im lặng.

"Quý cô bí ẩn, chúng tôi vẫn rất cảm ơn cô đã thông báo. Nếu có thể, liệu cô có thể tiết lộ thêm chút thông tin để chúng tôi an tâm hơn không?"

"Có thể." Đối phương dứt khoát một cách bất ngờ: "Chúng tôi đến từ 【Trang viên Ravenholdt】, và là những người cộng tác của The Silver Hand."

Mắt Steve bỗng mở to hết cỡ.

Những ký ức xa xưa ùa về trong tâm trí anh. Vào những lúc anh thất vọng và bất đắc chí nhất, ngay cả việc ra tiền tuyến làm lính cảm tử cũng không được như ý, thì chính ngài Mai đã đứng ngoài trạm tuyển quân, trao cho anh một hy vọng mới.

Đó chính là sự truyền thừa của Thánh Kỵ Sĩ!

Trở thành Siêu chiến binh không có nghĩa là anh ấy bất khả chiến bại.

Kẻ đáng chết vẫn cứ sẽ chết.

Trong những trận chiến liên tiếp tấn công các nhà máy của Hydra, anh đã vô số lần đối mặt với mưa tên bão đạn. Chỉ với tấm khiên Vibranium đường kính 61 cm, anh không tài nào có được sự phòng vệ hoàn hảo nhất. Đối mặt với những mảnh đá vụn văng ra và các loại vụ nổ kinh hoàng, bộ giáp phòng vệ Howard chế tạo cho anh cũng không đủ. Món đồ ấy cùng lắm chỉ có thể chống đỡ một nhát dao găm.

Thứ thực sự khiến anh ấy lông tóc không hề hấn gì, ngoài sự nhạy bén của bản thân, còn có Thánh Quang.

Đối mặt với những vụ nổ, anh ấy trực tiếp kích hoạt 【Thuật S.H.I.E.L.D】.

Đúng vậy, chính là kỹ năng mà mọi người vẫn gọi là "Vô địch"!

Ý chí của anh được chuyển hóa thành năng lượng thần thánh, tạo thành một lá chắn bảo vệ bao bọc toàn thân. Về lý thuyết, chỉ cần ý chí của anh không bị đánh tan, và năng lượng tinh thần đủ mạnh mẽ, thì sẽ không có bất cứ thứ gì có thể làm tổn thương anh trong 11 giây hiệu lực ngắn ngủi đó.

Dĩ nhiên, vẫn có một tiền đề: những đòn tấn công đó không được có cấp độ năng lượng vượt quá quá nhiều so với 【Thuật S.H.I.E.L.D】 của anh.

Trong lòng Steve lúc này, những ai có thể sánh ngang với ngài Mai và tổ chức 【The Silver Hand】 mà ngài ấy giới thiệu, nhất định là người phe mình.

Steve nhẹ nhàng ��ặt tay lên mu bàn tay Page, Page lập tức hiểu ý anh.

"Được rồi, quý cô, tôi tin cô. Vậy xin cô cho tôi biết, Bucky... anh ấy thật sự an toàn chứ?"

"Các anh cuối cùng rồi cũng sẽ có ngày gặp lại nhau, tôi chỉ có thể nói như vậy." Giọng nói phiêu diêu kia đáp lại: "Tôi cũng đã ở đây quá lâu rồi, xin phép dừng tại đây."

Nói rồi, giọng nữ biến mất vào trong không khí. Phía bên kia, chiếc máy chiếu đang trình chiếu bỗng phụt ra một làn khói đen, rồi bốc cháy ngùn ngụt, hiển nhiên đó là một cơ chế tự hủy.

Đối phương biến mất, Page cảm thấy tò mò đến mức muốn nổ tung. Sau khi trở về một nơi an toàn với nhiều binh lính canh gác, Page lập tức tìm một căn phòng an toàn để "thẩm vấn" Steve: "Nghe nói về Trang viên Ravenholdt thì anh cũng lần đầu biết phải không? Vậy anh có thể kể cho tôi nghe chút gì về 【The Silver Hand】 không? Tôi chưa từng nghe đến tổ chức này."

"Tôi... tôi không thể tiết lộ chi tiết 【The Silver Hand】 là gì. Nhưng tôi có thể biểu diễn cho cô xem." Dứt lời, Steve lấy ra một cây dao găm, rồi nhẹ nhàng rạch một đường l��n cánh tay mình. Ngay lập tức, một vết thương dài ba centimet, xuyên qua da thịt đến tận lớp cơ bắp, xuất hiện.

Khiến Page không khỏi đau lòng.

"【Thánh Quang Thuật】!" Steve khẽ nói, ngay lập tức, một luồng ánh sáng vàng dịu nhẹ hiện ra trên bàn tay phải của anh.

Ngay khi luồng kim quang rực rỡ nhất chạm vào vết thương, trước ánh mắt kinh ngạc đến sững sờ của Page, vết thương đầm đìa máu bắt đầu khép miệng lại với tốc độ có thể nhìn thấy bằng mắt thường. Chưa đầy mười giây, phần da thịt bị rách đã lành lặn như chưa từng có chuyện gì xảy ra. Nếu không phải còn vương lại vết máu, Page chắc chắn sẽ cho rằng đó chỉ là ảo ảnh.

"Cái... cái này là..."

"Sức mạnh của Thánh Quang!"

Mọi chuyển ngữ từ văn bản gốc đều thuộc quyền tài sản trí tuệ của truyen.free.