Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Mạn Pháp Thần - Chương 163 : Điểm phân cách

Quả thực, thượng tá không hài lòng với việc Steve tự ý bỏ dở buổi biểu diễn, chạy ra ngoài trại lính để cứu người anh em của mình. Hành động này đúng là vi phạm quân kỷ. Tuy nhiên, ông ta còn vui mừng hơn khi thấy binh sĩ của mình bình an trở về.

Với tư cách một người chỉ huy, điều đau lòng nhất là khi cấp dưới của mình hy sinh, còn phải đích thân viết cáo phó, th��ng báo cho người thân của họ. Ông ta có thể đưa ra những phán đoán tỉnh táo nhất để ra lệnh binh lính tấn công hay chịu chết ở đâu, nhưng vĩnh viễn không thể lạnh lùng đối mặt với thân nhân của những người đã ngã xuống.

Phillips mỉm cười: "Không cần khách sáo đâu."

Steve cũng mỉm cười: "Cảm ơn ông!"

Thượng tá nhún vai rồi quay người đi ra ngoài. Bây giờ là lúc của Page, bởi vì kể từ khi Captain America rời đi, chính Page đã luôn ở bên động viên Steve.

Page kìm nén sự xúc động trong lòng, bước đến, muôn vàn lời muốn nói mà không biết bắt đầu từ đâu.

"Cô Carter," Steve vẫn giữ vẻ lịch sự, "cảm ơn đặc công dưới quyền cô đã tiếp viện."

"Đặc công? Đặc công nào cơ?" Page lộ vẻ mặt ngơ ngác.

Steve tròn mắt: "Cô không phải đã phái một nữ đặc công cực kỳ lợi hại lẻn vào căn cứ giúp tôi sao?"

Lần này đến lượt Page hơi khó chịu, chống nạnh: "Bây giờ, nữ đặc công lợi hại nhất trên toàn bộ lãnh thổ Italy đang đứng ngay trước mặt anh đấy."

"Chờ một chút! Vậy nữ đặc công đã mở lồng giam trong căn cứ và yểm hộ chúng ta là ai?" Steve thắc mắc.

"Đúng thế ạ! Tiếng Anh của cô ấy rất nặng giọng." Một binh sĩ Mỹ tiến lại gần và nói.

Page nghiêng đầu, nàng càng thêm nghi ngờ: "Theo tôi được biết, đặc công liên bang không hề xuất động."

"Không thể nào! Trong căn cứ, ít nhất tám tháp canh Sentinel đã bị vô hiệu hóa trước. Nếu những khẩu súng máy đó khai hỏa, ít nhất một nửa số người chúng ta sẽ bỏ mạng." Một binh sĩ khác xen vào.

Page chau mày thật sâu.

Dĩ nhiên, so với niềm vui chiến thắng, chuyện này chỉ là một chi tiết nhỏ. Bởi vì đã chọc thủng phòng tuyến, quân Đức gần như đã rút lui trên toàn bộ tuyến, rút hẳn về phía bắc 30 km mới có thể ổn định lại trận tuyến. Page phải cẩn thận điều tra lại tình hình chiến sự đêm qua.

Quả nhiên, cô phát hiện dấu vết của Elena và Natalia.

"Cái này... đúng là phong cách hành động của đặc công. Nhưng mà, đặc công của Liên minh không hề có trình độ như vậy..."

Tất cả những điều này, ngoài một vài người rất ít ỏi ra, chẳng ai để tâm.

Hành động xuất chúng của Steve càng t�� điểm thêm màu sắc huyền thoại cho cái tên 【Captain America】.

Khi Bucky hô to "Hãy cùng chúng ta hoan hô cho Captain America!", tiếng hưởng ứng đồng loạt vang lên từ gần mười ngàn quan binh trong toàn bộ trại lính.

Tiếng hoan hô vang vọng tận trời xanh, lan tỏa đi thật xa.

Nước Mỹ là nơi sùng bái nhất những người hùng đơn độc.

Một mình lẻn vào hậu tuyến địch, hủy diệt cứ điểm quân địch, cứu về hơn nghìn đồng bào bị bắt giữ, nếu đây không phải anh hùng thì còn ai là anh hùng nữa?

Cũng không ai biết, trong lịch sử gốc, do cuộc bạo động của tù nhân ở giai đoạn đầu bị hỏa lực súng máy kinh hoàng áp chế, cuối cùng chỉ có hơn 400 tù nhân trở về trại. Sau khi hai Black Widow nhúng tay vào, con số này đã tăng lên gấp đôi.

Ban đầu, nghị viên Langdon còn vui mừng khôn xiết, đã định khẩn cấp triệu hồi Captain America về nước để tiếp tục "nhảy múa" bán trái phiếu chiến tranh. Ai ngờ, Captain America sau khi nhận được 【Huân chương Dũng cảm】 do tổng thống ban hành, đã không còn là tên lính quèn có thể tùy ý nắn tròn đè bẹp nữa.

Hơn nữa, khi các đơn vị lớn của Hydra được phép tiến vào tiền tuyến của quân Đức, tình hình chiến sự tiền tuyến trở nên căng thẳng. Các chỉ huy tiền tuyến không phải kẻ ngu, một sức chiến đấu siêu phàm mạnh mẽ như vậy, chẳng lẽ thực sự bị "trúng gió" mà đẩy về nước làm linh vật sao?

Captain America ở lại dưới quyền thượng tá Phillips, dốc sức thực hiện nhiệm vụ đả kích các căn cứ của Hydra.

Steve đã tập hợp một đội tinh nhuệ từ số tù nhân được giải cứu, với Bucky làm trợ thủ, quyết tâm cùng anh ta sát cánh chiến đấu. Đồng thời, Steve cuối cùng cũng sử dụng tấm khiên mới của mình —— tấm khiên làm từ Vibranium!

Độ bền của nó vượt xa vật liệu thép, trong khi trọng lượng chỉ bằng một phần ba.

Có lẽ nhớ lại những ngày đối đầu với bọn côn đồ bằng nắp thùng rác trong con hẻm, Steve đã không chọn những tấm khiên công nghệ cao khác do Howard tỉ mỉ chế tạo, mà lấy ngay tấm khiên tròn đơn giản nhưng hiệu quả này.

Trong những ngày kế tiếp, Steve cùng đội quân tinh nhuệ của mình dốc sức đả kích các nhà máy bí mật của Hydra trên khắp châu Âu. Bởi vì khi cứu Bucky, anh ta đã kịp liếc qua bản đồ và nhớ được đến bảy tám phần vị trí các nhà máy. Lấy đó làm cơ sở, họ liên tục tấn công Hydra.

Với thể chất siêu phàm và như có ánh sáng thần thánh che chở, Captain America đơn giản là phô diễn đủ loại kỹ năng. Dù không đến nỗi tay không phá hủy Gundam, à quên, xe tăng, nhưng chỉ cần là vũ khí, chỉ cần có người điều khiển, thì sẽ có nhược điểm.

Kẻ có thể đánh chết Captain America thì không nhanh bằng anh ta.

Kẻ nhanh bằng anh ta thì không có phòng ngự mạnh bằng.

Captain America đánh cho tơi bời với đủ loại chiêu thức những tên lính quèn của Hydra.

Cho đến ngày này, bọn họ rốt cuộc nắm được hành tung của tiến sĩ Zola: đó là một chuyến tàu đang đi sâu vào giữa vùng núi tuyết trắng xóa.

Vốn dĩ với thực lực hiện tại của Steve, căn bản không ai có thể làm tổn thương anh ta. Nhưng không làm tổn thương được Captain America, không có nghĩa là không thể giải quyết được người thân cận của Captain America.

Những ngày tháng vượt qua nhiệm vụ an toàn đã chấm d���t vào hôm nay. Ban đầu đáng lẽ lại là một phi vụ "đột nhập" kiểu Assassin's Creed. Đáng tiếc, Captain America, người không có bất kỳ kinh nghiệm chiến tranh điện tử thông thường nào, khi xông thẳng vào đã bị tiến sĩ Zola thao túng hệ thống điều khiển tàu, đóng sập cửa nối giữa hai toa xe.

Steve và Bucky bị tách rời, bị đội binh tinh nhuệ Hydra được trang bị hạng nặng vây công.

Trong làn đạn năng lượng cỡ nòng lớn bắn phá, để bảo vệ Captain America vô tình bị đánh ngã xuống đất, Bucky đã cầm tấm khiên của Captain America, định chặn một phát laser từ tên lính trang bị hạng nặng. Nhưng kết quả là anh bị một phát bắn từ pháo đẩy văng ra khỏi chuyến tàu đang lao đi với tốc độ cao, chỉ kịp túm lấy tay vịn ngoài toa xe mà loạng choạng, suýt rơi xuống vực, tình thế cực kỳ nguy hiểm.

"Bucky ——" Steve vội vàng bò ra phía tấm kim loại bên ngoài toa xe bị lật, với tay về phía người bạn của mình: "Nắm lấy tay tôi!"

Bucky run rẩy lo sợ đưa tay ra, nhưng chưa kịp nắm chắc tay Steve đã rơi vào thâm cốc.

Đây chính là khe băng hẹp giữa hai ngọn núi tuyết!

Ngoại trừ phần giữa là con sông hẹp phủ đầy băng vỡ, hai bên đều là những vách núi dựng đứng.

"A a a a a a ——" Tiếng kêu thảm thiết tuyệt vọng của Bucky vang dội thung lũng, vang vọng mãi trong tai Steve, không dứt!

Thôi rồi!

Bucky đã chết!

Steve tuyệt vọng đau đớn cúi gằm mặt.

Trong khoảng thời gian sau đó, dù ngày hay đêm, trong tai Steve luôn vang vọng tiếng kêu thảm thiết của Bucky trước khi chết.

Sau khi nhiệm vụ kết thúc và tiến sĩ Zola bị bắt, Steve lại tìm đến rượu để giải sầu. Bi thảm thay, anh ta thậm chí không thể say nổi. Với thể chất gấp đôi người bình thường, chất xúc tác giải rượu trong cơ thể anh ta cũng gấp đôi, khiến anh ta căn bản là ngàn chén cũng không say.

Trong một phế tích ở Luân Đôn, Page đang định an ủi Steve. Ai ngờ, một vị khách không mời đã cắt ngang cuộc nói chuyện của họ.

"Vụt!" Một tấm ảnh đen trắng bỗng nhiên không theo lẽ tự nhiên nào mà hóa thành phi đao, xoay tròn trên không, vạch ra một đường vòng cung rõ ràng rồi bay về phía Steve.

"Ai!?" Page kinh ngạc rút súng ra.

Với thân thủ của Steve, dĩ nhiên anh sẽ không bị tấm ảnh làm bị thương. Nhưng vừa chạm vào tấm ảnh, anh ta liếc nhìn một cái rồi chết sững tại chỗ.

Tấm ảnh đó, rõ ràng là Bucky, người bạn thân thiết của anh!

Đoạn văn này được dịch và biên tập bởi đội ngũ truyen.free, giữ nguyên chất lượng cao nhất cho độc giả.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free