Người Mul vốn rất lương thiện, bởi vậy, vương tử Mul chẳng giấu giếm điều gì, hắn nói: "Chúng ta sẽ gieo hạt giống xuống hòn đảo này, sau đó dùng Mül Converter phục chế một lượng lớn trân châu rồi tưới xuống đất, nuôi dưỡng hạt giống. Kỳ thực, đây mới chỉ là khởi đầu. Đến tương lai, hòn đảo này sẽ cùng chúng ta tạo nên một vòng tuần hoàn hoàn hảo, cung cấp không ngừng nghỉ thức ăn và trân châu hoang dã cho chúng ta." Đây chính là triết lý sống thuận theo tự nhiên của người Mul. "Đến lúc đó, nhất định phải quay lại tham quan một lần nữa." Diana nói, nàng có thiện cảm đặc biệt với người Mul. Điều này cũng dễ hiểu, người đàng hoàng thì ai mà chẳng yêu mến những người lương thiện chứ? Lúc này, quốc vương Mul được tin liền vội vã đến. Sau một hồi xã giao, mọi người ngồi xuống, quốc vương Mul cho người mang lên hai trái quả lạ. Loại quả này được trồng từ hạt giống mà người Mul để lại, và được thúc đẩy nhanh chóng bằng năng lượng trân châu. So với nước dừa trên Trái Đất, nó còn tươi mát và ngon miệng hơn nhiều, Diana đặc biệt yêu thích. Andrew đi thẳng vào vấn đề: "Quốc vương Mul, lần này ta đến là muốn nhờ các ngài giúp đỡ một việc, đồng thời bàn bạc về một cơ hội hợp tác." "Chuyện gì vậy? Ngài là bằng hữu của chúng ta, nếu có thể giúp, chúng tôi sẽ dốc sức." Quốc vương Mul hào sảng đáp lời, không chút do dự. Người khác đã giúp họ, thì họ cũng phải giúp lại, lẽ đơn giản là thế. Andrew lấy ra một chiếc Pokeball, mở ra, bên trong là một đàn Mül Converter trông có vẻ yếu ớt. Người Mul thấy vậy vô cùng kinh ngạc, không ngờ lại có nhiều Mül Converter đến thế! Quốc vương Mul quan sát một lát, rồi cau mày hỏi: "Những Mül Converter này, dường như không phải sinh vật tự nhiên?" "Đúng vậy, do ta tạo ra." Andrew không phủ nhận, anh nói: "Nhưng không hiểu sao, chúng lại không có nhiều sức sống, mỗi lần chỉ có thể phục chế được một ít trân châu, và mỗi lần cách nhau rất lâu. Chính vì thế, ta mới đến nhờ các ngài giúp đỡ." Sinh vật Mül Converter vốn đã không tuân theo quy luật khoa học thông thường, nên việc chúng gặp vấn đề như vậy cũng chẳng có gì lạ. Tuy rằng có thể dùng số lượng bù đắp chất lượng, nhưng Andrew không muốn phức tạp hóa mọi chuyện đến thế, nên anh mới tìm đến người Mul xem họ có biện pháp gì không. Quốc vương Mul suy nghĩ một chút rồi nói: "Ta có thể giúp Mül Converter hồi phục bình thường, nhưng ta có một điều kiện." Andrew ra hiệu: "Xin cứ nói." Quốc vương Mul nói: "Ta muốn một nửa số Mül Converter này. Điều nữa là không được phép nhân bản thêm Mül Converter mới, bởi vì chúng là món quà tự nhiên ban tặng, nếu số lượng quá nhiều sẽ khiến tự nhiên mất cân bằng." "Không thành vấn đề." Andrew đồng ý, mười mấy con là đủ dùng. Mül Converter cùng trân châu đối với anh mà nói không phải nguồn năng lượng vô hạn, mà chỉ là một lá bài tẩy. Khi chiến thắng ý thức vũ trụ và trở thành Thượng Đế, Mül Converter sẽ chẳng còn ý nghĩa gì đối với Andrew nữa. Kể cả nếu chúng thật sự có ý nghĩa, anh cũng có thể dễ dàng phục chế. Thấy Andrew đồng ý, quốc vương Mul cũng rất vui mừng, ông nói: "Sẽ cần khoảng một tháng. Đến lúc đó, những Mül Converter này sẽ hoàn toàn khỏe mạnh." "Vậy thì tốt." Andrew gật đầu, rồi nói tiếp: "Quốc vương Mul, ta muốn cùng người Mul các ngài cùng nhau xây dựng một căn cứ khai thác trân châu, nghiên cứu nguồn năng lượng trân châu, cũng như vũ khí trân châu." Qua chuyện Mül Converter này có thể thấy, việc chuyên nghiệp thì vẫn nên để người chuyên nghiệp làm. Nếu có người Mul cùng nghiên cứu vũ khí trân châu, tiến độ chắc chắn sẽ nhanh hơn rất nhiều. "Vũ khí trân châu?" Người Mul đồng loạt cau mày. Nguồn năng lượng trân châu thì không thành vấn đề, nhưng nói thật, về vũ khí trân châu thì họ không hề muốn nghiên cứu. "Quốc vương Mul, những bài học trước đây, vẫn chưa đủ nhiều sao?" Andrew từ tốn nói: "Những thế lực ở Hệ Ngân Hà đó, họ sẽ không từ bỏ việc tìm kiếm các ngài đâu. Narnia tuy rất ẩn mình, nhưng không có nghĩa là họ sẽ không tìm thấy. Rốt cuộc, lợi ích từ Mül Converter và trân châu thực sự quá lớn." Quả thật, hiện tại các ngài có Tử Thần bảo vệ, nhưng thần linh sẽ không thể mãi ra tay. Lúc nguy cấp, vẫn phải dựa vào chính các ngài thôi. Ta không bắt các ngài dùng vũ khí để làm tổn thương người khác, nhưng các ngài nhất định phải có vũ khí để tự bảo vệ mình, không phải sao?" Lời Andrew nói khiến người Mul rơi vào trầm tư. Họ nhớ tới thảm cảnh tinh cầu bị hủy diệt, nhớ tới những cuộc truy sát trước đây, rồi yên lặng gật đầu. Đúng vậy, họ cần có sức mạnh để tự bảo vệ mình. Lòng hại người thì không nên có, nhưng cũng cần có tâm đề phòng người khác. Quốc vương Mul hỏi: "Chúng tôi quả thực cần vũ khí, nhưng thưa tiên sinh Vương, ngài muốn dùng những vũ khí trân châu này để làm gì?" "Ta vẫn chưa giới thiệu thân phận của mình nhỉ." Andrew cười nói: "Ta là Andrew · Vương, chủ nhân Pháo Đài Vũ Trụ, và chỉ huy trưởng của Justice League." "Ngài chính là Andrew · Vương, người giàu nhất Hệ Ngân Hà, chủ nhân của Pháo Đài Vũ Trụ sao?" Quốc vương Mul rất đỗi giật mình. Cái tên Andrew · Vương này lừng danh khắp Hệ Ngân Hà, rốt cuộc, anh ta là người giàu nhất mà. "Đúng, chính là ta." Andrew gật đầu, anh nói: "Lần trước khi các ngài bị truy sát, ta không thể ra tay là bởi vì Trái Đất của chúng ta đang phải đối mặt với sự xâm lấn của Ma Vương Địa Ngục, chính là Hàn Băng Nữ Vương, chủ nhân cũ của Narnia." "Chuyện này chúng tôi biết, một người bạn Bán Nhân Mã đã kể cho chúng tôi rất nhiều." Quốc vương Mul nói: "Các ngài cũng chẳng dễ dàng gì. Giờ thì tôi đã hiểu vì sao ngài cần vũ khí trân châu rồi." "Quả thực rất không dễ dàng." Andrew cười khẽ, nói: "Trái Đất đang ngày càng nguy hiểm, ta cần vũ khí đủ mạnh. Chính vì thế, ta hy vọng cùng các ngài nghiên cứu vũ khí trân châu. Nếu các ngài đồng ý, ta sẽ cử Iron Man đến đây cùng nghiên cứu với các ngài. Ngoài ra, ta nghe Tử Thần nói các ngài đang tìm kiếm linh hồn đồng tộc. Về phương diện này, ta có thể giúp các ngài, vì trên Trái Đất của chúng ta có không ít Pháp sư, hơn nữa, chúng ta còn có thiết bị truyền tống." Quốc vương Mul khá động lòng. Ông bàn bạc với vương tử một lát, rồi gật đầu nói: "Được thôi, tiên sinh Vương. Chúng ta sẽ cùng nhau thành lập trung tâm nghiên cứu trân châu. Tuy nhiên, không được phép dùng vũ khí trân châu để làm điều xấu. Bằng không, chúng tôi sẽ đóng cửa trung tâm nghiên cứu." "Yên tâm, siêu anh hùng từ trước đến nay chưa từng khiến người ta thất vọng." Andrew cười nói. Kỳ thực, dù không có chuyện này, anh cũng sẽ giúp người Mul tìm kiếm linh hồn đồng tộc của họ. Rốt cuộc, những linh hồn này đều sẽ tiến vào Thần Quốc, tăng cường sức mạnh cho phân thân của Tử Thần. Đây là một sự hợp tác đôi bên cùng có lợi. Việc hợp tác không hề đơn giản như vậy, còn rất nhiều chi tiết cần hoàn thiện. Andrew và Diana ở lại Narnia. Ban ngày anh cùng quốc vương Mul bàn bạc về hợp tác, buổi tối thì đưa Diana đi du lịch khắp Narnia, chiêm ngưỡng phong cảnh dị vực. Narnia rất đẹp, đáng tiếc là lần trước Hàn Băng Nữ Vương đã gây ra hàng loạt tàn phá, khiến nhiều nơi vẫn còn gặp vấn đề. Sau mấy ngày, trên núi cao, Diana tựa vào vai Andrew, vừa ngắm nhìn bầu trời đêm đầy sao lấp lánh, vừa thở dài nói: "Bất luận thế giới nào, muốn có được sự yên bình cũng không hề dễ dàng. Trái Đất là như vậy, Narnia cũng thế, và người Mul cũng vậy." "Khi ta trở thành Thượng Đế, mọi chuyện sẽ dễ dàng thôi." Andrew cười nói: "Nói thật, ta vốn lười biếng, cũng không muốn quản quá nhiều, nên ban đầu ta dự định cứ để vũ trụ vận hành như cũ. Nhưng nếu em muốn, ta có thể khiến vũ trụ trở nên yên bình. Điều đó thật ra không phải chuyện gì quá khó khăn, dĩ nhiên sẽ có một vài tác dụng phụ, ví dụ như sự phát triển của vũ trụ sẽ chậm lại, giống như bước vào trạng thái "nghỉ hưu"." "Nghỉ hưu chẳng phải rất tốt sao?" Diana quay đầu nhìn Andrew, hỏi: "Ở thế giới này, anh chỉ thuộc về em, đúng không?" Andrew gật đầu: "Đương nhiên rồi. Cô bạn thân của em có ý với anh, anh còn chẳng thèm để tâm." "Barbara." Diana cắn răng, sao mình lại không hề bất ngờ chút nào nhỉ? Diana nói: "Sau này cứ tiếp tục như vậy nhé. Dù thế nào đi nữa, ở vũ trụ này, em vẫn là duy nhất. Và sau đó, em sẽ không cùng Andrew đến các vũ trụ khác, chỉ có thể ở lại vũ trụ này thôi." Andrew ôm Diana, không nói thêm gì, chỉ khẽ hôn lên môi nàng. Hai người ân ái một lúc lâu, Andrew cảm nhận được điều gì đó. Hai mắt anh xuyên thấu vũ trụ, nhìn ra không gian bên ngoài. Chỉ thấy một tiểu thế giới đang hòa nhập vào vũ trụ DC, nhưng nó lại có xung đột lớn với Trái Đất của vũ trụ DC. Bởi vậy, cuối cùng nó không thể dung hợp hoàn toàn, mà tồn tại dưới dạng một vũ trụ phụ thuộc, nằm trên một nhánh vũ trụ khác. "Thế giới này?" Andrew nhìn vũ trụ phụ thuộc vừa xuất hiện, hơi kinh ngạc. Thế giới đó kỳ thực cũng đến từ điện ảnh DC, nhưng nó lại hoàn toàn khác biệt so với các bộ phim DC khác. Thế giới đó được gọi là Watchmen. Nội dung phim không hề phức tạp: Trong lúc nguy cơ hạt nhân giữa Nga và Mỹ, một siêu anh hùng đã giết chết các siêu anh hùng khác cùng hàng chục triệu người dân vô tội để bảo vệ thế giới, biến Nga và Mỹ từ kẻ thù thành đồng minh. Đó là câu chuyện của bộ phim. Andrew đã xem bộ phim này. Nói thật, anh vẫn có chút trăn trở về cái chết của Rorschach. Một bộ phim siêu anh hùng mà người tốt lại chết, trong khi phản diện chính lại cười đến cuối cùng, thậm chí còn được tôn sùng là Chúa cứu thế. Còn có chuyện nào hoang đường hơn thế không? "Diana, em có hứng thú đi dạo ở một thế giới khác không? Một thế giới rất đặc biệt." Andrew hỏi Diana. Sở dĩ anh muốn đến thế giới Watchmen, không chỉ vì nội dung kịch bản, mà còn vì những lợi ích và cả những cường giả ở đó. Cường giả chính là Doctor Manhattan. Thực lực của người này vượt xa Superman và những người khác, thậm chí không thua kém Ma Vương (phiên bản điện ảnh của Doctor Manhattan, nếu là phiên bản manga thì sức mạnh không giới hạn). Đại quyết chiến sắp tới, những cường giả như vậy đương nhiên cần phải lôi kéo. Ngoài ra, thế giới đó có thể thu hoạch một lượng lớn sự sợ hãi. Trên thực tế, người dân ở thế giới đó vẫn luôn bị bao trùm bởi nỗi sợ hãi, bởi vì chiến tranh hạt nhân có thể bùng phát bất cứ lúc nào. Diana tỏ ra hứng thú, nhưng lại ngập ngừng hỏi: "Vạn nhất tai nạn ập đến thì sao? Mặc dù mới chỉ trôi qua một tháng, nhưng những chuyện tai nạn như vậy, ai mà biết trước được chứ?" "Khi đó sẽ quay lại. Việc qua lại giữa các thế giới đối với ta đơn giản như uống nước vậy." Andrew cười nói. Nghe vậy, Diana gật đầu: "Vậy thì đi xem thử xem sao, coi như là đi du lịch." "Được." Andrew gật đầu, kêu Alice đến, nhờ cô xử lý chuyện ở thế giới Narnia. Còn anh, tự mình đưa Diana, sử dụng cổng truyền tống xuyên vũ trụ để đến thế giới Watchmen. Bối cảnh của Watchmen là vào năm 1985. Diana nhìn những thành phố vừa quen thuộc lại vừa xa lạ, có chút cảm thán, không ngờ mình lại trở về thời đại này. Ngay sau đó, trang phục của Andrew và Diana liền thay đổi, biến thành áo khoác và áo choàng nữ phù hợp với thời đại này. "Bầu không khí có chút không đúng, quá nặng nề rồi." Diana nhìn dòng người vội vã trên đường, đi tới đi lui, hơi kinh ngạc. Andrew nói: "Xem ra, thế giới này có chút khác biệt so với thế giới của chúng ta. Đi thôi, trước tiên chúng ta đi tìm một tiệm bán báo để tìm hiểu tình hình." "Ừm." Diana gật đầu, cùng Andrew đi đến một tiệm bán báo. Một ông lão đang sắp xếp báo chí. Diana mua một tờ nhật báo cùng ngày, phát hiện tiêu đề chính là "Đồng hồ Ngày tận thế" – chiếc đồng hồ đếm ngược thời gian Trái Đất còn bao lâu nữa sẽ bị hủy diệt. Theo chiếc đồng hồ trên báo, thời gian là mười một giờ năm mươi lăm phút, điều này có nghĩa là Ngày tận thế sắp đến. "Là xung đột Nga-Mỹ. Năm đó mọi người quả thực rất sợ hãi, trên đường phố thậm chí có người đột nhiên la hét ầm ĩ. Cũng may chỉ là một phen hoảng sợ vô cớ." Diana cười nói: "Nói thật, năm đó ta suýt chút nữa đã chạy về Themyscira." "Thế giới này khác với thế giới của chúng ta. Ở đây, đạn hạt nhân chưa chắc đã không phát nổ." Andrew cầm lấy một cuốn tạp chí lật vài trang, rồi đưa cho Diana và nói. Diana tiếp nhận tạp chí. Trang bìa là một người đàn ông đầu trọc da xanh phát sáng, giữa trán có ký hiệu nguyên tử, đó chính là Doctor Manhattan. Tên thật của Doctor Manhattan là Jonathan · Jon · Osterman, một nhà khoa học lượng tử hàng đầu. Khi ông đang tiến hành thí nghiệm chuyển đổi lượng tử, bất ngờ bị nhốt trong phòng thí nghiệm. À, cũng gần giống như Banner Người Khổng Lồ Xanh, điểm khác biệt là một người biến thành màu xanh lá, một người biến thành màu xanh lam. Sau đó, thí nghiệm khởi động, Doctor Manhattan hoàn toàn biến mất. Tất cả mọi người đều nghĩ ông đã chết. Ai ngờ, ông không những không chết, mà còn sở hữu năng lực lượng tử siêu khủng khiếp. Doctor Manhattan sử dụng năng lực lượng tử, dần dần tự tạo ra một cơ thể mới, trở thành người có cơ thể màu lam mạnh nhất trên hành tinh này. Không giống với các siêu anh hùng khác, Doctor Manhattan lựa chọn làm việc cho chính phủ. Cái tên Doctor Manhattan này cũng do chính phủ đặt cho ông. "Ở thế giới này, Mỹ lại thắng chiến tranh Việt Nam sao?" Diana kinh ngạc hỏi. Trong tạp chí ghi rõ rằng Doctor Manhattan đã tham gia chiến tranh Việt Nam, chỉ cần vung tay một cái là toàn bộ doanh trại địch tan thành mây khói. Trong tình huống như vậy, không thắng mới là lạ chứ. Cuộc đối thoại của Andrew và Diana có khả năng mã hóa tự động, không cần lo lắng bị người khác nghe lén. Chính vì vậy, cả hai không cần phải kiêng dè điều gì khi nói chuyện. "Đúng vậy, họ đã thắng. Điều này không nghi ngờ gì đã làm tăng thêm nỗi sợ hãi cho đối phương, nên tình hình thế giới này nghiêm trọng hơn thế giới của chúng ta rất nhiều." Andrew vừa nói chuyện, vừa quay đầu nhìn sang bên cạnh. Người đang giơ tấm biển "Ngày tận thế sắp đến" là một người đàn ông vô gia cư nhỏ thó. Anh ta chính là Rorschach, cựu siêu anh hùng, một người đàn ông kiên cường, thiết huyết, vĩnh viễn không chịu thua, không bao giờ từ bỏ đấu tranh. Ngay cả đồng đội của Rorschach cũng không biết diện mạo thật của anh ta. Khi còn là siêu anh hùng, anh ta đội một chiếc khăn trùm đầu màu trắng, mực nước trên đó sẽ biến đổi theo tâm trạng của anh ta. Vì thế, Rorschach thường dùng thân phận thật của mình để đi khắp nơi dò la tin tức, thậm chí vác biển hiệu đi tham dự tang lễ của đồng đội cũ. Người đồng đội này tên là The Comedian, một kẻ cặn bã. Ngươi không nhầm đâu, The Comedian tuy là siêu anh hùng, nhưng hắn thực sự là một tên tồi tệ. Trong thời kỳ chiến tranh Việt Nam, hắn từng tự tay giết chết một phụ nữ bản địa đang mang theo con mình. Còn những hành vi độc ác khác, như bắn phá người dân bên đường chẳng hạn, The Comedian cũng đã từng làm. Mấy ngày trước, The Comedian đã ngã chết từ trên cao. Cảnh sát nói đó là tự sát, nhưng Rorschach biết anh ta bị sát hại, và anh muốn điều tra chuyện này. The Comedian là kẻ cặn bã thì không sai, nhưng không thể chết một cách mờ ám như vậy.

Truyện được dịch và đăng tải độc quyền bởi truyen.free, nơi bạn tìm thấy những câu chuyện hấp dẫn.