(Đã dịch) Mỹ Mạn Địa Ngục Chi Chủ - Chương 92: Dị năng
Sau tiếng chuông báo thảm họa Thiên Cơ, một chiếc Quinjet bốc cháy trong ngọn lửa đen bay đến trạm không gian. Tiếp đó, Andrew cùng Natasha, cả hai đều mặc phi hành phục, bước ra khỏi Quinjet.
Tại sao Andrew lại ở đây ư? Đương nhiên là để cứu những người trên trạm không gian. Còn về Natasha, cô ấy kiên quyết đòi đi cùng ngay khi vừa tỉnh dậy, nên Andrew tiện tay đưa cô ấy lên máy bay.
Nhân tiện, phiên bản Quinjet hiện tại dùng động cơ tuabin, không thể bay vào vũ trụ. Chỉ sau khi nâng cấp lên động cơ Plasma, nó mới có khả năng bay vào không gian – giống như trong phim, Hulk đã lái Quinjet ra ngoài vũ trụ.
Đó chính là lý do Andrew dùng ma thuật Hellfire để cải tạo chiếc Quinjet này.
"Đúng là một trạm không gian thảm hại. May mắn thay, nó không còn thuộc về tôi nữa."
Andrew nhìn trạm không gian tan hoang, cười nói. Natasha lắc đầu và đáp: "Hy vọng Tony sẽ đau lòng vì trạm không gian này. Trong số các siêu anh hùng, anh ta chắc là người xui xẻo nhất, cứ liên tục bị bắt cóc."
"Sau này có thể gọi anh ta là 'Hiệp sĩ Bị Bắt Cóc' được đấy chứ."
Vừa nói chuyện, cả hai vừa bước vào trạm không gian và thấy tất cả mọi người đều nằm bất tỉnh trên sàn, kể cả Tony Stark trong bộ chiến giáp. Natasha vội vàng tiến lên kiểm tra mọi người, chỉ lát sau, cô mừng rỡ thông báo: "Họ đều còn sống!"
"Đâu chỉ là sống sót."
Andrew ánh mắt lóe lên. Dù là Fantastic Four hay những dị nhân khác, sức sống của họ đều dồi dào bất thường. Nói cách khác, tất cả họ đều đã được cường hóa.
Thật lòng mà nói, Andrew rất mong đợi xem Mystique và những người khác sẽ có những thay đổi gì.
"Chỗ này không thích hợp ở lâu, chúng ta trở về thôi."
Andrew bế Susan lên, quay sang nói với Natasha: "Susan và Frank là người của tôi, tôi sẽ đưa họ đi. Những người còn lại, cô tự mình xử lý nhé."
Mặc dù Nick Fury đã chỉ thị phải đưa tất cả mọi người trở về, nhưng Natasha hoàn toàn không dám phản đối Andrew. Cô gật đầu, cảm kích nói: "Đa tạ Vương tiên sinh đã giúp chúng tôi vượt qua khó khăn."
Sau đó, Andrew dùng Quinjet đưa mọi người trở về Trái Đất. Pepper nhận được tin, mừng phát khóc. Cô quyết định, nhất định phải bắt Tony từ bỏ việc làm siêu anh hùng.
Làm siêu anh hùng thực sự quá nguy hiểm. Nếu Tony mạnh mẽ được như Ghost Rider, Pepper sẽ không có ý kiến gì, nhưng vấn đề là anh ta không được như vậy, cứ liên tục bị bắt cóc.
Rất nhanh, chiếc Quinjet của Hellfire hạ cánh xuống căn cứ Rocket. Một đám đặc vụ đã ra đón. Điều đáng nói là John Garrett lại không xuất hiện. Không ph���i vì hắn thất lễ với Andrew, mà vì hắn không dám đối mặt với Andrew.
Lý do rất đơn giản: Garrett là thành viên của Hydra. Pierce từng ra lệnh rằng tất cả thành viên Hydra phải tránh xa Andrew để tránh bị hắn phát hiện sự tồn tại của Hydra.
Đối với Andrew, Hydra tràn đầy sợ hãi, không chỉ vì hắn mạnh mẽ, mà còn vì hắn có thể nhìn thấu tội lỗi.
Tiếp đó, Andrew lái xe đưa Susan và Frank về Tập đoàn Rebirth. Còn về Fox, hắn không mấy hứng thú, tạm thời giao cho S.H.I.E.L.D xử lý.
Đáng nhắc tới là các Dị nhân X-Men cũng có mặt ở căn cứ Rocket. Họ muốn đưa Giáo sư Charles về học viện Dị nhân, nhưng S.H.I.E.L.D không đồng ý, khiến hai bên xảy ra tranh cãi.
Đúng lúc này, Azazel bỗng dưng tỉnh lại một cách tình cờ. Hắn lắc đầu, rồi lập tức dịch chuyển tức thời biến mất.
"Lần này thu hoạch không tệ chút nào, hơn mười vạn linh hồn, khế ước linh hồn của Giáo sư, Tiến sĩ Reed và nhiều người khác, bão vũ trụ, Viên đá Không gian – cái nào cũng giá trị. Dị nhân, quả là những người tốt bụng!" Andrew thầm cảm thán. Đến đây, sự kiện thảm họa Thiên Cơ tạm thời khép lại. Tuy nhiên, cơn bão mà nó khơi dậy chỉ mới bắt đầu.
Người dân ngày càng căm ghét dị nhân, thậm chí có người công khai tấn công dị nhân trên đường phố. Điều này dẫn đến việc ngày càng nhiều dị nhân muốn trở lại làm người bình thường, đến nỗi ngay cả Quảng trường Thời Đại cũng không đủ chỗ để chứa.
Mặt khác, các quốc gia tỏ ra rất bất mãn với S.H.I.E.L.D vì không thể ngăn chặn thảm họa Thiên Cơ, khiến địa vị của Nick Fury lung lay dữ dội. Pierce để bảo vệ ông ta, ngày nào cũng phải đi thăm viếng các cấp cao, nói đến khô cả họng.
Nick Fury đối với Pierce tràn đầy cảm kích. Không có anh ta, mình căn bản không thể trở thành giám đốc S.H.I.E.L.D, càng không thể giữ vững vị trí này suốt mười mấy năm.
Điều Nick Fury không biết là, Pierce trong bóng tối đã mắng ông ta thậm tệ. Nếu không phải Hydra cần Nick Fury làm giám đốc, hắn chắc chắn sẽ không liều mình bôn ba vì Nick Fury như vậy.
Nick Fury dù không phải Hydra, nhưng mọi việc ông ta làm còn Hydra hơn cả Hydra.
Còn về việc tại sao quả cầu wolfram trên bầu trời Washington lại đột nhiên biến mất? Lời giải thích phổ biến là có một Dị nhân bí ẩn đã ra tay. Vì những chữ cái mà hắn để lại, không ít người dân Washington đã chọn dọn nhà. Tổng thống Ellis thậm chí còn rời Nhà Trắng để làm việc ở những nơi khác.
Chúa mới biết khi nào quả cầu wolfram đó sẽ quay lại.
Ngoài những điều trên, còn có một sự kiện lớn khác, đó chính là giá cổ phiếu của tập đoàn Stark lại một lần nữa lao dốc không phanh.
Một mặt, trạm không gian bị phá hủy, tập đoàn Stark chịu tổn thất nặng nề; mặt khác, trong quá trình chuyển đổi, tập đoàn Stark hoàn toàn dựa vào Iron Man để chống đỡ. Hiện tại, Iron Man liên tiếp bị bắt cóc, khiến các nhà đầu tư mất đi niềm tin, giá cổ phiếu tự nhiên sụt giảm.
Pepper vì chuyện này mà bận tối mắt tối mũi. Phải nói rằng, Tony Stark có thể tìm được một người phụ nữ tốt như vậy, quả thực là phúc phần tu luyện từ kiếp trước.
…
Trên quốc tế, có một tập đoàn vũ khí nổi tiếng tên là Macallan. Giờ phút này, tổng tài Macallan đang xem báo cáo về sự kiện thảm họa Thiên Cơ.
"Dùng vũ khí Thiên Cơ để uy hiếp toàn thế giới ư? Ý tưởng này không tệ chút nào."
Macallan xoa cằm, quyết định tự mình cũng làm một cái như vậy. Với kỹ thuật của tập đoàn Macallan, đáng lẽ có thể sản xuất được.
…
Nửa tháng sau, tại một trường bắn thuộc tập đoàn Rebirth, Frank hai tay cầm súng không ngừng bắn vào bia ngắm. Khi bắn hết đạn, hắn ném hai khẩu súng xuống, hai tay khẽ run lên, và hai khẩu súng khác liền đột nhiên xuất hiện trên tay hắn.
Susan cảm thán nói: "Oa, Frank, dị năng này của cậu ngầu thật đấy."
"Nếu dùng dị năng này để buôn lậu, cậu chắc chắn sẽ trở thành một tỷ phú." Andrew nói. Dị năng của Frank là không gian chứa đồ. Mặc dù trong tiểu thuyết nó là một năng lực phổ biến, nhưng trong thực tế, lại vô cùng hữu dụng.
Susan bĩu môi: "Cậu là một thiên sứ mà, sao đầu óóc lại có nhiều ý nghĩ phạm tội thế?"
"Đây chỉ là một lời gợi ý thôi mà." Andrew nhún vai.
Frank quay đầu đáp: "Tiền bạc không có ý nghĩa với tôi, tôi thích dị năng này vì sau này tôi có thể mang theo cả m��t kho vũ khí bên mình."
"Cậu không để ý tiền ư?" Andrew quay sang Susan nói: "Sa thải Frank đi. Hắn không màng tiền bạc mà vẫn chịu làm việc cho chúng ta, chắc chắn là thèm muốn cơ thể cậu hoặc cơ thể tôi rồi."
"Nói bậy bạ!" Susan đánh Andrew một cái.
Frank không khỏi liếc một cái. Tôi không màng tiền bạc ư? Chẳng phải vì đi theo tên Ma Vương như cậu hay sao?
Tiền bạc đối với Frank đã không còn ý nghĩa gì. Điều anh ta quan tâm là tuổi thọ, anh ta muốn mọi người trong gia đình mình đều sống lâu trăm tuổi.
Andrew hỏi: "Susan, dị năng của cậu đã nắm giữ đến đâu rồi?"
"Tớ có hai dị năng, một là tàng hình, một là bình phong năng lượng. Trong đó, bình phong năng lượng thì tớ đã kiểm soát được." Susan nói: "Nhưng khả năng tàng hình thì vẫn lúc được lúc không."
Andrew xoa cằm, khẽ hỏi: "Giống như lần trước cậu không mặc quần áo đứng trước mặt tôi rồi đột nhiên mất kiểm soát à?"
Toàn bộ nội dung bản dịch này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép dưới mọi hình thức.