Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Mạn Địa Ngục Chi Chủ - Chương 894: Hàn băng nữ vương

Yên tâm, Mül Converter và những viên trân châu đã được tôi dịch chuyển lên phi thuyền rồi. Big Market có hàng trăm ngàn người, thương nhân chợ đen không thể tìm ra chúng ta đâu.

Nghe Diana hỏi, Andrew cười nói: "Nếu hắn thật sự tìm được chúng ta, thì chỉ có thể tự trách mình xui xẻo thôi."

Diana chợt nghĩ ra điều gì đó, cô nhìn về phía thương nhân chợ đen: "Này, nếu anh không chữa trị cho hắn, hắn sẽ c·hết đó."

"Tôi lừa hắn thôi, đó chỉ là một loại tia sáng gây tê liệt thông thường."

Andrew nhún vai nói: "Tôi là người nhà của siêu anh hùng mà, làm sao có thể coi mạng người như cỏ rác được chứ?"

"Nghe cứ như thật vậy?"

Diana lườm anh một cái rồi cùng Andrew rời khỏi cửa hàng. Tiếp đó, hai người tiếp tục dạo quanh Big Market.

Andrew không lo lắng thương nhân chợ đen sẽ đuổi theo. Để giải trừ trạng thái mất cảm giác trên người, ít nhất phải mất ba ngày, mà lúc đó, Andrew chắc chắn đã không còn ở đây.

Thực tế, nếu hắn thật sự đuổi theo, người phải khóc không phải Andrew, mà chính là hắn.

Andrew và Diana mới dạo qua vài con phố thì từ xa bỗng truyền đến tiếng huyên náo hỗn loạn. Hai người quay đầu lại, thấy một tên đầu xanh đang nhanh chóng trốn chạy về phía này.

Đằng sau tên đầu xanh là Barbara và Poison Ivy. Còn đằng sau Barbara và Poison Ivy, một hàng dài thủ vệ đang đuổi theo ráo riết, miệng không ngừng chửi rủa ầm ĩ.

Nói tóm lại, Barbara và Poison Ivy đang đuổi theo Tà Thần hóa thân, còn các thủ vệ thì lại đuổi theo Barbara và Poison Ivy.

"Thế mà cũng gặp được, đúng là duyên phận mà."

Andrew mỉm cười. Barbara với ánh mắt tinh tường, ngay lập tức phát hiện Andrew và Diana, vội vàng hô to: "BOSS, Diana, mau giúp tôi bắt lấy tên đầu xanh kia! Cẩn thận đó, hắn rất giỏi trò đùa dai!"

"Chết tiệt, lại là tên đó."

Lời Nói Dối Chi Thần thấy Andrew thì giật mình, vội vàng ra hiệu cho Poison Ivy nói: "Bằng bất cứ giá nào, nhất định phải cướp được chiếc mặt nạ đó!"

Nói xong, Lời Nói Dối Chi Thần lập tức né đi. Poison Ivy liếc mắt một cái: "Một vị thần như vậy, thằng ngốc nào sẽ đi theo chứ? Hoàn toàn không đáng tin cậy chút nào!"

"Trò đùa dai sao?"

Diana hơi ngạc nhiên. Cô tiến lên, chuẩn bị chặn đứng Tà Thần hóa thân.

Tà Thần hóa thân vừa thấy Diana thì vội vàng dừng phắt lại như trong phim hoạt hình. Sau đó, hắn với vẻ đau khổ tột độ nói: "Ôi, con gái của cựu thần, ta tiêu đời rồi! Tim ta tan nát!"

Khi Tà Thần hóa thân nói, một trái tim hoạt hình bốc ra từ ngực hắn, rồi trái tim đó vỡ vụn, để lộ vẻ mặt tuyệt vọng.

Andrew thấy vậy, bật cười: "Ôi, ngươi có khát khao biểu diễn mạnh mẽ quá. Về Trái Đất, ta sẽ mở cho ngươi một show riêng."

"Cứ bắt được ta cái đã."

Tà Thần hóa thân cười hì hì, giơ tay lên. Trên bầu trời, một trận mưa vàng bắt đầu rơi xuống.

Đúng vậy, mưa kim tệ. Kim tệ nhiều như hạt mưa từ trên trời điên cuồng trút xuống, vàng chói lọi, vô cùng hấp dẫn.

"Kim tệ!"

Các du khách thấy vậy, lập tức phấn khích giơ tay hứng lấy kim tệ. Một số người thậm chí còn xô đẩy nhau để tranh cướp.

Vàng bạc, thứ này ở phần lớn các hành tinh đều là đồng tiền mạnh. Dù bản thân không cần, người ta cũng có thể khai thác rồi bán cho người dân ở các hành tinh khác.

Nói tóm lại, vàng đại diện cho tài phú, nên phản ứng của các du khách như vậy là hoàn toàn dễ hiểu.

"Ôi, đúng là một cảnh tượng thật xấu xí. Wonder Woman, ngươi có thể đến bắt ta, hay là đi cứu người đây? Đông người như vậy, hỗn loạn thế này, sẽ xảy ra rất nhiều bất ngờ đó, ví dụ như giẫm đạp lên nhau chẳng hạn, ha ha."

Tà Thần hóa thân cười hì hì, che miệng lại. Thân thể hắn nhanh chóng phình to, biến thành một quả bóng bay vút lên không trung.

"Tên này, thật đáng ghét."

Diana lầm bầm một câu, xông lên đẩy mấy người ra, tránh để họ giẫm đạp lên những người đã ngã.

"Người tốt thật dễ lợi dụng."

Andrew lắc đầu. Giữa việc bắt tội phạm và cứu người, siêu anh hùng vĩnh viễn chọn cứu người.

Diana bị kiềm chế, nhưng Barbara và Poison Ivy thì không. Poison Ivy lập tức giơ tay lên, bắn dây leo về phía Tà Thần hóa thân đang bay trên trời.

Tà Thần hóa thân phát ra một tiếng kêu quái dị, thân thể thoắt cái đã bay xa, hướng về phía chân trời. Barbara và Poison Ivy lập tức đuổi theo.

Còn về phía sau, ừm, toàn bộ đám thủ vệ đều gia nhập hàng ngũ cướp giật kim tệ. Dẫu sao, công việc canh gác cũng chỉ là một phần công việc. Nếu cướp được vài đồng vàng có thể không cần làm nữa, ai mà chẳng chọn?

Andrew lắc đầu. Những đồng kim tệ kia đều là giả cả, Tà Thần hóa thân không đủ mạnh để tùy ý biến ra kim tệ được.

"Chiếc mặt nạ Tà Thần sao?"

Andrew suy nghĩ một lát, điều khiển một đám hạt nano mang theo dấu ấn ma lực của Trigon bay về phía Tà Thần hóa thân.

Hạt nano cực nhỏ, lại được ma lực của Trigon che giấu, nên Tà Thần hóa thân không thể cảm ứng được. Nhờ vậy, đám hạt nano dễ dàng bám vào mặt Tà Thần hóa thân.

Dấu ấn công nghệ cao kết hợp với ma lực khóa chặt kép, Tà Thần hóa thân có chạy đằng trời.

Tuy nhiên, Andrew không vội ra tay. Tà Thần hóa thân biết đâu sẽ mang lại những bất ngờ khác.

Rất nhanh, Tà Thần hóa thân đang bay bỗng từ trên trời rơi xuống, 'ầm' một tiếng đáp đất, toàn thân vặn vẹo. Những người xung quanh giật mình, vội vàng tản ra.

Đúng lúc này, Tà Thần hóa thân đột nhiên nhảy dựng lên, cười ha hả nói: "Bất ngờ chưa?"

Các du khách ngớ người. Tà Thần hóa thân nhếch miệng cười, xông đến trước một quầy hàng bán bóng bay, dùng bóng bay nặn ra vài con chó con.

Tiếp đó, Tà Thần hóa thân thổi một hơi vào đám chó con. Lập tức, tất cả chúng biến thành vật sống, sủa gâu gâu ầm ĩ.

Tiếng kêu kinh ngạc vang lên khắp nơi: "Ma thuật này lợi hại thật!"

Đương nhiên đây không phải ma thuật. Tà Thần hóa thân điều khiển đám chó con, xông về phía Barbara và Poison Ivy đang đuổi theo. Hai cô gái vội vàng ứng phó đám chó dữ này.

Tà Thần hóa thân nhân cơ hội hủy bỏ thần chú kim tệ trước đó. Lập tức, tất cả kim tệ đều biến mất không còn tăm hơi. Các du khách vốn nghĩ mình đã phát tài, thấy kim tệ biến mất thì hoàn toàn không chấp nhận được, quỳ rạp xuống đất than khóc và chửi rủa ầm ĩ.

"Một trò đùa dai hoàn hảo, ta đúng là thiên tài!"

Tà Thần hóa thân cười hì hì, biến ra một điếu xì gà rồi rít một hơi. Sau đó, hắn phả ra một vòng khói. Vòng khói nhanh chóng lớn dần, tạo thành một vật thể giống như cánh cửa dịch chuyển không gian.

"Mau ngăn hắn lại! Hắn đã thu được một lượng lớn thần lực nhờ những trò đùa dai, đang chuẩn bị dịch chuyển để tẩu thoát!"

Thần Dối Trá, không biết từ lúc nào lại xuất hiện, vội vàng hô to. Trong chiếc mặt nạ Tà Thần có một phần thần cách của Tà Thần. Chỉ cần gây ra trò đùa dai thành công, nó liền có thể hấp thu sóng tinh thần của dân chúng, chuyển hóa thành thần lực.

Với thần lực đầy đủ, một thuật dịch chuyển không thấm vào đâu.

Thần Trò Đùa tuy rằng không có lực sát thương mạnh mẽ, nhưng năng lực của hắn rất toàn diện. Chỉ cần có thể nghĩ đến, hắn đều có thể thực hiện. Đương nhiên, mấu chốt là thần lực; thần lực đầy đủ, hắn thậm chí có thể biến một hành tinh thành viên đạn.

Barbara nghe vậy, đá bay một con chó con, rồi giơ tay lên nhắm thẳng vào Tà Thần hóa thân. Tiếp đó, một cột sáng năng lượng từ chiếc đồng hồ trên tay cô phóng thẳng đến Tà Thần hóa thân.

Tà Thần hóa thân thấy vậy, thân thể hắn tự động tách đôi ở giữa, cột sáng năng lượng xuyên qua khe hở, rồi 'oanh' một tiếng đập vào kiến trúc phía sau.

"Tạm biệt nhé, mỹ nữ."

Tà Thần hóa thân thổi một nụ hôn gió về phía Barbara, rồi nhảy vào cánh cửa dịch chuyển. Ngay sau đó, cánh cửa dịch chuyển biến mất không còn tăm hơi.

"Chết tiệt."

Thần Dối Trá chửi ầm lên, nhưng không có cách nào ngăn cản, bởi vì Viên Đá Mơ Ước đã bị Andrew lấy đi, năng lực của Thần rất yếu.

Thần Dối Trá vội vàng cảm ứng vị trí chiếc mặt nạ Tà Thần và nhận ra nó đã đến Địa Ngục. Sắc mặt hắn càng lúc càng khó coi. Tên đó muốn dùng hơi thở Địa Ngục để xóa bỏ dấu ấn của mình. Nếu vậy, mình sẽ không thể khóa chặt vị trí của hắn nữa.

"Rắc rối rồi."

Thần Dối Trá suy nghĩ một lát. Hiện tại, dường như cách duy nhất là cầu xin Andrew Vương giúp đỡ. Vấn đề là, Andrew Vương chắc chắn sẽ không buông tha chiếc mặt nạ Tà Thần. Một khi hắn bắt được chiếc mặt nạ, thân phận của mình sẽ bị bại lộ.

Tình huống của Thần Dối Trá có chút đặc thù. Một khi thân phận bị bại lộ, ngay cả Thần cũng không đoán được Andrew sẽ đối xử với mình ra sao.

"Khoan đã, dấu ấn của ta đâu phải dễ dàng bị tiêu diệt như vậy."

Một giây sau, sắc mặt Thần biến đổi kịch liệt, bởi vì dấu ấn của Thần trên chiếc mặt nạ Tà Thần đã biến mất.

...

"Cuối cùng cũng trốn thoát được, thật không dễ dàng. Tiếp theo, chỉ cần tiêu diệt dấu ấn, rồi tìm một hành tinh mới để tha hồ gây ra trò đùa dai."

Trong Địa Ngục, Tà Thần hóa thân thở phào nhẹ nhõm. Đúng lúc này, một giọng nói lạnh như băng đột nhiên vang lên: "Mặt nạ của Thần Trò Đùa ư? Xem ra, vận may của ta cũng không tồi."

Tà Thần hóa thân cứng đờ mặt quay đầu lại, nhìn thấy một người phụ nữ mặc trường bào lộng lẫy đang ngồi tr��n vương tọa bằng hàn băng. Còn mình, lại đang ở trong cung điện hàn băng của cô ta.

Trong cung điện hàn băng này có rất nhiều tượng băng với hình thù kỳ lạ. Tà Thần hóa thân biết, đó là những sinh vật sống bị đóng băng mà thành.

"Xui xẻo đến mức này sao?"

Tà Thần hóa thân có chút ngớ người. Lại trực tiếp dịch chuyển đến hang ổ Ma Vương? Ai còn thảm hơn mình chứ?

Nữ Ma Vương dường như biết Tà Thần hóa thân đang nghĩ gì, cô nói: "Là ta đã thực hiện phép thuật ước nguyện, vậy nên ngươi mới dịch chuyển đến trước mặt ta."

"Phép thuật ước nguyện ư?"

Tà Thần hóa thân ngạc nhiên hỏi: "Kính thưa Ma Vương, ngài đã ước nguyện điều gì?"

"Ước nguyện có được một phương pháp có thể hủy diệt Trái Đất, thôn phệ mọi linh hồn trên Trái Đất."

Nữ Ma Vương thẳng thắn nói: "Lucifer không ở Địa Ngục, từng Ma Vương đều rục rịch, muốn thôn phệ linh hồn trên Trái Đất để trở thành Chúa Tể Địa Ngục mới.

Ta tuy rằng không phải một Ma Vương quá có chí tiến thủ, nhưng cơ hội bày ra trước mắt, cũng không thể ngồi yên không làm gì cả. Bởi vậy, ta đã xây một tế đàn và thực hiện phép thuật ước nguyện.

Ý nghĩ của ta rất đơn giản: nếu ước nguyện thất bại thì thôi, coi như mình đã cố gắng. Nhưng nếu ước nguyện thành công, vậy thì liều một phen, biết đâu lại thành công thật?

Trên Trái Đất chẳng phải có câu nói gì nhỉ? "Giấc mơ thì vẫn phải có, nhỡ đâu thành hiện thực?""

Nhìn Nữ Ma Vương tao nhã trước mặt, Tà Thần hóa thân mắt tròn mắt dẹt. Hắn nói: "Ta cảm thấy, phép thuật của ngài hẳn là đã thất bại rồi.

Ta là chiếc mặt nạ do Thần Trò Đùa tạo ra, căn bản không có năng lực hủy diệt Trái Đất. Ta chỉ có thể gây ra những trò đùa dai, không phải trò đùa dai gì ghê gớm."

"Nếu phép thuật ước nguyện đã đưa ngươi đến trước mặt ta, có nghĩa là ngươi có năng lực giúp ta hủy diệt Trái Đất, giúp ta thu được tất cả linh hồn trên Trái Đất."

Nữ Ma Vương cười nói: "Trò đùa dai cũng có thể hủy diệt thế giới. Thần Trò Đùa, chỉ cần ngươi giúp ta, ta sẽ giúp ngươi giải quyết kẻ thù của ngươi.

Để thể hiện thành ý, trước tiên ta sẽ giúp ngươi xóa bỏ dấu ấn trên người."

Nói xong, Nữ Ma Vương đưa tay lướt qua người Tà Thần hóa thân. Dấu ấn của Thần Dối Trá trên người hắn lập tức biến mất không còn tăm hơi.

Tuy nhiên, dấu ấn mà Andrew đặt lên Tà Thần hóa thân thì vẫn còn đó.

Dấu ấn công nghệ cao thì khỏi phải nói. Hầu hết các Ma Vương đều không hiểu về công nghệ, hoặc chỉ biết chút ít. Công nghệ cao như nanobot, việc Nữ Ma Vương không phát hiện ra là điều hoàn toàn dễ hiểu.

Còn về dấu ấn của Trigon, rất đơn giản, thực lực của Nữ Ma Vương không bằng Trigon.

Dù sao đi nữa, Trigon cũng là một Ma Vương đỉnh cấp, loại có thể đấu tay đôi với Lucifer.

Dấu ấn biến mất, Tà Thần hóa thân thở phào nhẹ nhõm. Hắn nói: "Rất cảm kích sự giúp đỡ của ngài. Nếu ta có năng lực này, ta rất sẵn lòng giao dịch với ngài, nhưng ta thật sự không có năng lực đó."

"Đồng thời với việc xóa bỏ dấu ấn cho ngươi, ta đã đặt dấu ấn hàn băng của mình lên chiếc mặt nạ của ngươi."

Nữ Ma Vương mỉm cười nói: "Nếu ngươi không nghĩ ra cách hủy diệt thế giới, vậy thì hãy biến thành tượng băng, ở lại đây bầu bạn với ta."

Mặt Tà Thần hóa thân cứng đờ. Tuy nhiên, hắn cũng không quá bất ngờ. Trên đời này, nào có Ma Vương nào tốt bụng? Loại thủ đoạn này là điều hoàn toàn dễ hiểu, hay nói đúng hơn, nếu đối phương không làm vậy, mới là bất thường.

Tà Thần hóa thân bất đắc dĩ: "Vấn đề là, ta thật sự không biết làm sao để hủy diệt thế giới."

"Ta tin ngươi có thể làm được. Trên Trái Đất chẳng phải có câu nói, "Nếu không ép mình một phen, ngươi sẽ vĩnh viễn không biết mình ưu tú đến mức nào" hay sao?"

Nữ Ma Vương cười nói: "Hiện tại, trước tiên hãy nói cho ta biết thực lực của ngươi. Dựa vào thực lực của ta và năng lực của chính ngươi, hãy nghĩ ra một cách để hủy diệt thế giới."

Tà Thần hóa thân không còn lựa chọn nào khác, hắn nói: "Ta sẽ thử xem."

"Ta là Nữ Vương Hàn Băng."

Nữ Ma Vương nói: "Ngoài việc sở hữu một vùng lãnh địa ở Địa Ngục, ta còn cai trị một thế giới tên là Narnia. Ở đó, ta có một hình chiếu của Phù Thủy Trắng, thống trị vô số dị tộc như người khổng lồ, Minotaur, vân vân."

"Ngoài ra, thế giới Narnia có một số liên hệ với Trái Đất. Vài nghìn năm trước, chúng thậm chí còn từng liên kết với nhau."

"Thật vậy sao?"

Tà Thần hóa thân bắt đầu trầm tư. Hắn không muốn hủy diệt Trái Đất, hắn là Thần Trò Đùa, không phải Thần Hủy Diệt. Đáng tiếc, hắn không có lựa chọn nào khác.

Tuy nhiên, đây cũng không hoàn toàn là chuyện xấu. Ít nhất, hắn có thể vĩnh viễn thoát khỏi vị Thần Dối Trá kia, không cần lo lắng bị truy sát nữa.

Sau nửa ngày, Tà Thần hóa thân đột nhiên cung kính cúi đầu trước Nữ Vương Hàn Băng. Hắn hỏi: "Bệ hạ Nữ Vương, ngài có hứng thú cùng ta tạo ra một trò đùa dai siêu cấp cho Trái Đất không?"

"Ta biết ngay ngươi làm được mà."

Nữ Vương Hàn Băng mỉm cười. Nếu Tà Thần hóa thân thật sự có cách, vậy thì cứ thử xem sao. Biết đâu, mình thật sự sẽ trở thành Chúa Tể Địa Ngục thì sao?

Ma Vương mà không có mơ ước thì khác gì cá khô?

...

"Lại chạy thoát rồi sao?"

Andrew cảm nhận được vị trí dấu ấn, không khỏi lắc đầu, để Trigon máy móc xử lý chuyện này. Còn mình thì dẫn Diana rời khỏi Big Market.

Big Market xảy ra chuyện lớn như vậy, không còn thích hợp để tiếp tục dạo chơi nữa, đã đến lúc rời đi rồi.

Diana bị Tà Thần hóa thân quấy rối làm mất hứng. Sau khi trấn áp được sự hỗn loạn, cô theo Andrew rời đi.

Còn về đám thủ vệ của Big Market, bất kể là Andrew hay Diana, đều không để vào mắt.

Rời khỏi Big Market, Andrew kích hoạt thiết bị dịch chuyển, đưa Diana trở lại phi thuyền. Tuy nhiên, họ không vội vã rời đi, mà còn muốn đợi Barbara, Poison Ivy và cả người Mul liên lạc.

Trong quá trình này, Andrew đưa Mül Converter vào khoang nghiên cứu điều trị của mình. Rất nhanh, những vết thương trên người Mül Converter đã lành hẳn.

Mül Converter vô cùng vui vẻ, nằm trong tay Andrew không ngừng kêu réo. Pikachu tròn mắt nhìn, cảm thấy địa vị của mình có chút bị uy hiếp.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời nhất được dệt nên từ ngàn lời.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free