(Đã dịch) Mỹ Mạn Địa Ngục Chi Chủ - Chương 893: Trân châu
Năng lực của Barbara và Poison Ivy đều rất mạnh, nhưng năng lực hóa thân trò đùa dai của Tà Thần cũng vô cùng mạnh mẽ. Thêm vào đó, do đang ở khu náo nhiệt, hóa thân của Tà Thần càng chiếm ưu thế lớn, khiến Barbara và Poison Ivy không thể nào đuổi kịp hắn.
Cuộc truy đuổi lần này khiến khu phố Big Market dần trở nên hỗn loạn. Những người lính gác lập tức kéo đến gần, chuẩn bị bắt giữ cả ba.
Tạm gác lại sự náo loạn ở phía bên kia, Andrew và Diana, theo thông tin mà các đặc công cung cấp, đã tiến vào khu vực chợ đen – nơi chắc chắn tồn tại ở một thị trường lớn đến vậy.
Diana chợt nghĩ ra điều gì đó, bèn hỏi Andrew: “Pháo đài vũ trụ cũng có chợ đen sao?”
“Thật ra thì không có. Thứ nhất, pháo đài vũ trụ không hề hạn chế giao dịch.”
Andrew cười nói: “Hơn nữa, với vô số camera giám sát cùng năng lực phân tích siêu việt của Alice, hoàn toàn không có đất để chợ đen tồn tại.
Toàn bộ pháo đài vũ trụ, dù không thể nói là hoàn toàn bị ta khống chế, nhưng 98% đều nằm trong lòng bàn tay ta. Bất kỳ giao dịch nào cũng phải nộp thuế cho ta.”
“Vậy ra đó mới là lý do thực sự khiến không có chợ đen sao?”
Diana bĩu môi: “Hơn nữa, ngài đường đường là Thượng Đế, tại sao lại quá quan tâm đến tiền bạc như vậy?”
“Ta không quan tâm tiền, mà là quá trình kiếm tiền.”
Andrew nói: “Vả lại, ta không thích bị người khác chiếm lợi. Đương nhiên, em là ngoại lệ, ta hoàn toàn không ngại em chiếm lợi của ta, càng nhiều càng tốt.”
Diana giận dỗi nói: “Anh nói như thể tôi thật sự đã chiếm lợi của anh vậy?”
“Em còn được lợi lớn hơn, chỉ là bây giờ em chưa biết thôi. Chờ khi mọi chuyện kết thúc, thần lực của em sẽ nhất phi trùng thiên.”
Andrew lắc đầu, nói: “Thôi không nói chuyện này nữa, đến nơi rồi, nắm tay tôi đi.”
Nghe lời Andrew, Diana nắm lấy tay anh. Ngay sau đó, cả hai cùng Pikachu chuyển sang trạng thái ẩn thân.
Đây không phải ma pháp ẩn thân mà là khoa học ẩn thân. Andrew đã dùng hạt nano để thiết kế một thiết bị đặc biệt, khiến tất cả những ai không đeo kính đặc biệt đều không thể nhìn thấy họ.
Sau đó, Andrew và Diana ung dung đi vào cửa hàng, những người lính gác bên ngoài hoàn toàn không hề phát hiện ra họ.
Thương nhân chợ đen, với vẻ ngoài hơi giống Thất Cách Tộc, đang cùng đám thủ hạ chờ đợi người mua hôm nay. Andrew và Diana đều nhận ra xung quanh ẩn chứa không ít tay sai. Rõ ràng, tên thương nhân này không có ý định tốt đẹp.
Trên bàn của tên thương nhân chợ đen đặt một chiếc lồng, bên trong có một cơ thể sống – nếu không có gì sai sót, đó chính là Mül Converter.
Diana dùng ánh mắt hỏi Andrew. Anh vỗ nhẹ tay cô, ra hiệu cô cứ bình tĩnh, đừng nóng vội, chưa cần ra tay ngay.
Dù không biết Andrew định làm gì, nhưng Diana không can thiệp, lặng lẽ chờ đợi.
Khoảng mười phút sau, mấy người khoác áo choàng đi vào cửa hàng. Sau đó, một người trong số họ ngồi xuống trước mặt thương nhân chợ đen, hỏi: “Hàng của chúng tôi đâu?”
Thương nhân chợ đen mở chiếc lồng trên bàn, một Mül Converter đầy thương tích xuất hiện trước mặt nhóm người mua.
Nhóm người mua hiển nhiên vô cùng kích động khi nhìn thấy Mül Converter. Ngay lúc đó, tên thương nhân chợ đen đóng chiếc lồng lại, hỏi: “Thù lao của tôi đâu?”
Người mua lấy ra một viên trân châu tỏa ra ánh sáng lờ mờ đặt lên bàn, nói: “Đây.”
Thương nhân chợ đen dùng ngón tay nhặt viên trân châu lên, đưa lên trước mặt mình, vẻ mặt chấn động: “Ta chưa từng thấy thứ gì như thế này, quả thực quá đỗi tuyệt đẹp!”
“Andrew, viên trân châu đó ẩn chứa năng lượng vô cùng lớn.”
Diana dùng thần lực truyền âm cho Andrew: “Nó có thể sánh ngang với Lò Phản Ứng Arc của Tony Stark, thậm chí có thể dùng làm nguồn năng lượng cho phi thuyền.”
“Ta biết.”
Andrew gật đầu, nói: “Viên trân châu này và cả Mül Converter, ta đều muốn.”
“Điều này có vẻ không ổn lắm phải không? Mül Converter thì không sao, dù sao tên thương nhân chợ đen cũng chẳng phải người tốt đẹp gì.”
Diana chần chừ hỏi: “Nhưng những người mua kia chẳng phải người xấu, tôi cảm nhận được linh hồn của họ rất thuần khiết.
Chủng tộc này khá thú vị, linh hồn của họ mạnh mẽ hơn so với các chủng tộc khác.”
“Không sao đâu. Chờ khi ta sao chép được trân châu, sẽ trả lại họ gấp mười lần. Hơn nữa, nếu không có chúng ta, hôm nay họ đừng hòng rời khỏi đây.”
Andrew cười nói: “Trân châu và Mül Converter kết hợp lại tương đương với nguồn năng lượng vô tận. Giá trị này quá lớn, nếu bị các thế lực khác biết, nhất định chúng sẽ liều mạng tranh giành.”
Trân châu ẩn chứa năng lượng khổng lồ, còn Mül Converter có thể sao chép trân châu hàng loạt. Hai thứ này gộp lại, quả thực là một nguồn năng lượng vĩnh cửu.
Dù là Trái Đất hay các đế quốc khác, vấn đề nguồn năng lượng vĩnh viễn là vấn đề cốt lõi. Rất nhiều cuộc chiến tranh, một nửa trong số đó đều xuất phát từ việc tranh giành nguồn năng lượng.
“Nếu vậy thì, chúng ta nhất định phải cứu họ ra.”
Diana nói, thân là một siêu anh hùng, cô không hề cứng nhắc, nhưng luôn có giới hạn của riêng mình.
Andrew mỉm cười nói: “Được thôi, chuyện nhỏ mà.”
Người mua nói với thương nhân chợ đen: “Hãy đưa Mül Converter cho chúng tôi, chúng tôi sẽ giao cho ông mười viên trân châu như thế này.”
“Ta có một vấn đề.”
Thương nhân chợ đen đặt viên trân châu lên bàn, cười nói: “Tại sao tôi không tự mình sao chép trân châu?”
Ngay khi thương nhân chợ đen vừa dứt lời, một loạt thủ hạ của hắn lao ra, chĩa súng vào nhóm người mua.
Nhóm người mua ngay lập tức rút súng chĩa thẳng vào thương nhân chợ đen và đám thủ hạ của hắn. Người mua đứng đầu lạnh giọng hỏi: “Ngươi định cướp đồ của ta sao?”
“Chuyện này chẳng phải là điều hiển nhiên sao? Người trẻ tuổi, buôn bán chợ đen không được pháp luật bảo vệ.”
Thương nhân chợ đen nói: “Ngoan ngoãn đầu hàng đi, ta sẽ bán các ngươi làm nô lệ. Nếu không, tất cả các ngươi sẽ biến thành tổ ong vò vẽ.”
“Người Mul chúng ta chưa bao giờ sợ chết!”
Người mua kiên quyết nói. Ngay lúc đó, hắn và thương nhân chợ đen đồng thời kinh ngạc nhìn về phía chiếc bàn – chiếc lồng chứa Mül Converter và viên trân châu đều biến mất không dấu vết.
“Đáng ghét, có kẻ ẩn thân!”
Thương nhân chợ đen đang định làm gì đó thì một khẩu súng đột nhiên xuất hiện, dí vào gáy hắn.
“Bảo thủ hạ của ngươi buông súng xuống hết, lùi vào căn phòng bên kia. Nếu không, đừng trách ta không khách sáo.”
Andrew lạnh giọng nói. Thương nhân chợ đen không hề sợ hãi, với kinh nghiệm của hắn, hắn đã thấy đủ thứ rồi. Hắn nói: “Ngươi cho rằng ta sẽ sợ lời đe dọa của ngươi sao?
Mạng ta quả thực nằm trong tay ngươi, nhưng mạng ngươi cũng vậy. Giao Mül Converter và trân châu ra đây, rồi cút khỏi đây! Nếu không, ngươi chết chắc rồi.”
“Ngươi nói đúng.”
Andrew thở dài, rút súng về, đưa cho Pikachu. Hắn không thể tự mình động thủ, ngay cả nổ súng cũng không được, chỉ có thể để Pikachu làm.
Pikachu nhìn khẩu súng lớn hơn cả cơ thể mình, mặt ngơ ngác. “Ngươi bảo ta, một con vật cưng sống nhờ vào việc đáng yêu, làm cái này sao? Ngươi quá đáng lắm rồi đấy?”
Andrew mở miệng: “Một túi cà chua nhỏ.”
Pikachu lập tức ôm lấy khẩu súng Andrew đưa. “Ta Pikachu, sinh ra đã là một xạ thủ, ai cũng đừng hòng cản ta!”
Cảm thấy súng đã rời khỏi gáy, thương nhân chợ đen cười khẩy, đúng là dễ dọa thật. Hắn đang định nói gì đó thì một luồng năng lượng phát ra từ khẩu súng kia, rơi trúng mu bàn tay hắn.
Vẻ đắc ý trên mặt thương nhân chợ đen lập tức cứng lại. Hắn cúi đầu, phát hiện bàn tay mình đã biến thành màu trắng xám. Tệ hơn nữa là, màu xám trắng đang nhanh chóng lan rộng lên cánh tay.
Chỗ bị hóa xám trắng hoàn toàn mất đi cảm giác, cứ như nó không còn là một phần cơ thể hắn nữa. Thương nhân chợ đen ngay lập tức sắc mặt biến đổi kịch liệt.
“Ngươi có một phút để thực hiện yêu cầu của ta.”
Andrew nói: “Khi một phút kết thúc, ngươi chỉ có thể cầu xin thần của ngươi đến cứu. Nếu ngươi muốn tiếp tục lãng phí thời gian, ta có thể chơi cùng ngươi, ta không ngại, dù sao cũng chỉ là chơi thôi.”
Thật ra thì anh chỉ đang đùa thôi. Nếu tên thương nhân chợ đen quyết định cùng chết, Andrew sẽ phải lùi lại, để Diana ra tay.
Tên thương nhân chợ đen, kẻ ban nãy vẫn còn vẻ đại ca, lần này thì thực sự sợ hãi. Hắn vội vàng hô: “Tất cả mọi người, buông súng xuống hết, vào căn phòng bên cạnh!”
Đám thủ hạ nhìn nhau, không biết phải làm gì. Thương nhân chợ đen quát lên: “Nhanh lên! Các ngươi muốn hại chết ta sao? Ai không đi, sẽ bị bắn chết ngay lập tức!”
Đám thủ hạ phản ứng lại, ùa nhau buông súng, tiến vào căn phòng bên cạnh. Rất nhanh, bên trong đã chật kín người. Diana đóng cửa lại và dùng dây thừng buộc chặt.
“Rất tốt.”
Andrew hài lòng gật đầu, nói với những người mua tộc Mul kia: “Rút súng về đi, rồi rời khỏi đây. Còn về viên trân châu, chờ ta sao chép xong, sẽ đưa cho các ngươi một đống.”
Nhóm người mua sững sờ. Lập tức, một người trong số họ lên tiếng: “Chúng tôi còn cần Mül Converter!”
“Làm người đừng nên quá tham lam.”
Andrew nói: “Cứu các ngươi một mạng, cộng thêm một đống trân châu, đủ để bù đắp cho viên trân châu ban đầu của các ngươi rồi. Đương nhiên, nếu các ngươi không muốn rời đi, cứ tiếp tục ở lại đây.”
“Mül Converter vốn là đặc sản của tộc Mul chúng tôi!”
Người mua nói. Andrew đang định nói gì đó thì thương nhân chợ đen kêu lên: “Các ngươi có thể ra ngoài rồi bàn bạc được không? Ta sắp chết rồi!”
Nửa người của thương nhân chợ đen đã biến thành màu trắng xám, trong lòng hắn sợ hãi tột độ, đến mức giọng hắn cũng run rẩy.
Không ai không sợ chết. Sở dĩ tên thương nhân chợ đen ban nãy bình tĩnh đến thế là vì hắn nghĩ rằng mình sẽ không chết.
“Trước hết hãy rời đi đi.”
Andrew ném một chiếc máy liên lạc rơi vào tay người mua, nói: “Hãy rời đi bằng cách của riêng các ngươi. Sau khi thoát thân, dùng bộ đàm này liên lạc với ta.”
“Đừng nghĩ ta đang lừa dối các ngươi. Ta hoàn toàn có thể không trả lại trân châu cho các ngươi đâu.”
Người mua nhận lấy bộ đàm, do dự một chút rồi cùng đám thủ hạ rời đi. Đối phương đã cứu họ một mạng, chắc chắn là người đáng tin.
Người Mul ngây thơ đến vậy, dù tinh cầu bị hủy diệt cũng không khiến họ trở nên tăm tối. Diana cảm nhận rất chính xác, những linh hồn này, rất thuần khiết.
Andrew nhìn bóng lưng của những người Mul, ánh mắt lóe lên. Một linh hồn thuần khiết mà mạnh mẽ đến vậy… Thực lòng mà nói, hắn đã có vài ý tưởng. Dù sao đi nữa, hắn cũng là một Địa Ngục Ma Vương đã gầy dựng sự nghiệp, có sự yêu thích đặc biệt với linh hồn.
Đương nhiên, Andrew sẽ không tự mình ra tay làm gì cả. Chuyện này sẽ giao cho phân thân Tử Thần làm. Không biết còn bao nhiêu người Mul nữa nhỉ?
Thôi không nói đến những chuyện này nữa. Sau khi những người Mul rời đi, Andrew để Pikachu phóng ra luồng điện giật, làm cho thương nhân chợ đen ngất xỉu.
Sau đó, Andrew nói với Diana: “Được rồi, mọi chuyện đã xong. Em muốn đi dạo thêm một lúc ở Big Market, hay là về ngay lập tức?”
Diana cũng không muốn trở về quá sớm, dù sao đây cũng là một nơi mới mẻ. Cô hỏi: “Nếu đi dạo thêm một lúc, liệu có bị tên thương nhân chợ đen này phát hiện không?”
Truyen.free hân hạnh mang đến bản dịch này, mọi sao chép xin vui lòng ghi rõ nguồn.