Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Mạn Địa Ngục Chi Chủ - Chương 821: Cố sự của Ralph

Đương nhiên là đến vương cung tìm công chúa Vanellope rồi.

Andrew đáp: "Công chúa Vanellope rất có thể biết Felix ở đâu, cho dù không biết, cũng có thể nhờ nàng phái người đi tìm."

"Công chúa Vanellope?"

Q*Bert đang định lên tiếng thì đúng lúc này, một gã khổng lồ từ dưới Cầu Vồng chạy tới, kinh ngạc hỏi: "Vanellope là công chúa? Nàng không phải lỗi hệ thống sao?"

"Ralph, sao ngươi lại ở đây?"

Q*Bert kinh ngạc hỏi. Gã khổng lồ này chính là Wreck-it Ralph, với đôi tay ngoại cỡ, mặc quần yếm và trên ngực đeo một huy hiệu vàng chói lọi.

"Q*Bert?"

Ralph cũng sững sờ, lập tức quay đầu nhìn Andrew, lớn tiếng hỏi: "Ngươi vừa mới nói, Vanellope là công chúa?"

"Đúng vậy, nàng là nhân vật chính của trò chơi này, bên ngoài máy chơi game còn dán áp phích của nàng."

Andrew hỏi: "Có vấn đề gì sao?"

Ralph hét lên: "Đương nhiên là có vấn đề! Vanellope không phải công chúa, mà là một lỗi hệ thống! Đất nước này do Vua Kẹo thống trị, mà Vua Kẹo là một ông lão."

"Nghe vậy thấy có vấn đề ngay phải không? Một trò chơi được thiết kế cho con gái, làm sao có thể có một ông lão?"

Andrew lắc đầu, anh nói: "Ngoại trừ những viên kẹo làm khán giả, và tất cả tay đua, cùng với trọng tài Bill 'Chanh', đều là nữ."

Khán giả nghe vậy đều gật đầu lia lịa, ai sẽ đồng ý trong trò chơi dành cho con gái, lại điều khiển một ông lão để đua xe chứ?

Trò chơi (Sugar Rush) được phát hành năm 1997, khá phổ biến ở Mỹ, có không ít người đã từng chơi.

"Một thế giới game chân thực, với vô vàn những nhân vật chân thực, có suy nghĩ riêng, kỹ thuật của người ngoài hành tinh thật lợi hại."

Khán giả không ngừng cảm thán, họ không hề biết rằng những nhân vật game này đều là sản phẩm của thế giới này, thực ra chẳng liên quan gì đến người ngoài hành tinh cả.

Bởi vậy, Trái Đất thật sự rất thần kỳ, cái gì cũng có thể xảy ra, biết đâu một ngày nào đó, đồ ăn trong siêu thị cũng sẽ sống lại, làm những chuyện kỳ quái.

"Đều là nữ? Nguy rồi, ta đã mắc phải một sai lầm lớn."

Ralph kinh hãi, quay người chạy ngược lại. Andrew và Q*Bert vội vàng gọi hắn lại, hỏi: "Ralph, Felix ở đâu? Thế giới của các ngươi sắp bị cắt điện vĩnh viễn rồi, cần phải tìm thấy hắn ngay lập tức."

Ralph nghe vậy sững sờ: "Cắt điện vĩnh viễn, tại sao lại như vậy?"

"Ngươi là đại phản diện bỏ trốn, không ai phá nhà, cắt điện vĩnh viễn không phải là chuyện đương nhiên sao?"

Andrew nói: "Chúng ta đi đến vương cung, vừa hay tiện thể nói rõ xem ngươi rốt cuộc đang làm gì?"

Andrew lo lắng sự việc bất ngờ này sẽ gây ra rắc rối, nên quyết định hỏi cho ra lẽ.

Q*Bert cũng hét lên: "Đúng vậy, Ralph, ngươi rốt cuộc đang làm gì?"

"Ta không làm gì cả."

Ralph biện minh. Hắn đi theo sau hai người, uể oải nói: "Ngày hôm qua là kỷ niệm ba mươi năm ngày ra mắt trò chơi của chúng ta. Ban đầu tôi rất vui, nhưng tôi phát hiện, Felix và những người khác không mời tôi."

Q*Bert châm chọc: "Ai sẽ mời một kẻ phản diện lớn? Hơn nữa, Felix cũng không mời tôi, đương nhiên, điều này rất bình thường, tôi chỉ là một nạn nhân thôi."

"Đúng vậy, ai sẽ mời một kẻ phản diện lớn?"

Ralph thở dài, hắn nói: "Kẻ phản diện không ai quan tâm, không ai thương xót, cô độc nằm trong đống rác.

Tôi đã sống ba mươi năm trong đống rác, không muốn tiếp tục như vậy nữa, nói tóm lại, tôi không muốn làm kẻ phản diện nữa rồi."

"Sau đó, ngươi noi gương Turbo Time, xâm nhập trò chơi khác sao?"

Q*Bert bất mãn hỏi. Andrew kinh ngạc hỏi: "Turbo Time là ai?"

"Là một gã rất tồi tệ, chỉ có những người cũ như chúng tôi mới biết sự tồn tại của hắn." Q*Bert giới thiệu: "Turbo Time đến từ một trò đua xe từ rất lâu trước đây. Hắn là một kẻ ích kỷ, háo danh.

Ban đầu, hắn rất được người yêu mến, luôn miệng hô: "Turbo vô địch!"

Nhưng kỹ thuật tiến bộ không ngừng, không lâu sau, một trò đua xe mới xuất hiện, Turbo bị loại bỏ. Hắn vô cùng không cam lòng, lẻn vào trò chơi mới đó, khiến cả hai trò chơi bị hỏng hoàn toàn, và bị cắt điện vĩnh viễn."

Khán giả hơi kinh ngạc, sao thế giới game thùng này còn có cốt truyện nền? Người ngoài hành tinh tính toán kỹ lưỡng đến vậy sao?

"Tôi không có, tôi đâu có giống Turbo Time. Tôi chỉ là muốn tìm một huy chương, tìm được rồi sẽ quay về ngay."

Ralph giải thích. Andrew nói: "Nhưng trên thực tế, những gì ngươi làm giống hệt như Turbo Time. Hơn nữa, nếu không tìm được Felix, thế giới của ngươi cũng sẽ tan nát như thế giới của Turbo."

Ralph trầm mặc, chỉ chốc lát sau, hắn nói: "Tôi không nghĩ tới sẽ như vậy."

"Turbo ban đầu khẳng định cũng không nghĩ tới."

Andrew nói: "Tiếp tục kể đi, sau khi ngươi phát hiện Felix và họ không mời ngươi, ngươi đã làm gì, vì sao lại đi tìm huy chương?"

"Khi ấy tôi rất tức giận, họ thậm chí cả Pac-Man cũng mời, lại không mời tôi."

Ralph nói: "Đương nhiên, tôi không làm loạn ở cửa, mà là lịch sự đến, muốn cùng họ chung vui.

Kết quả, ai cũng coi thường tôi, còn nói loại người như tôi sẽ không bao giờ có được huy chương anh hùng. Nếu tôi có thể được, họ sẽ tặng tôi một căn hộ penthouse xa hoa.

Tôi tức phát điên, thề phải tìm cho bằng được một huy chương, để về vả mặt bọn họ.

Sau đó, tôi đến chỗ người pha chế, hỏi xem ở đâu có thể kiếm được huy chương, nhưng chẳng được gì. Chẳng biết là may hay rủi, tôi vừa hay gặp một binh sĩ của Heros Duty.

Người binh sĩ này cả ngày khử trùng, tinh thần sắp suy sụp. Hắn nói, chỉ cần vượt qua màn chơi là có thể được một huy chương.

Vì vậy, tôi cướp giáp của hắn, xông vào Heros Duty. Kết quả là tôi suýt sợ chết khiếp."

"Sợ chết khiếp à?"

Andrew và Q*Bert đều rất kinh ngạc. Chỉ là một trò chơi thôi, một đại phản diện như ngươi lại suýt sợ chết khiếp sao?

"Mấy trò chơi bây giờ, quá hung bạo, quá máu me. Toàn sâu là sâu trên trời dưới đất, làm tôi sợ chết khiếp."

Ralph nói. Hắn dù là phản diện, nhưng (Fix-It Felix) là trò chơi đơn giản, làm sao so được với (Heros Duty), một trò chơi bắn súng?

(Heros Duty) là trò chơi mà người chơi điều khiển xạ thủ góc nhìn thứ nhất, không ngừng bắn giết sâu, leo lên tháp cao để đoạt lấy huy chương.

Trò chơi này có độ chân thực cao, phương thức điều khiển cũng khá phức tạp, là một trong những trò chơi hàng đầu mới ra mắt trong mấy năm gần đây.

Andrew nói: "Rất hiển nhiên, ngươi không sợ chết khiếp, bằng không sẽ không có nhiều chuyện như vậy."

Ralph cười gượng gạo, nói: "Tôi sợ lắm, ban đầu định trực tiếp rời đi, nhưng bất ngờ biết huy chương nằm trong tháp cao.

Tôi do dự nửa ngày, rồi bò lên tháp cao để giành huy chương. Kết quả, tôi đã được như ý, nhưng trong tháp cao có rất nhiều trứng sâu, tôi vô tình kích hoạt chúng.

Trong lúc hỗn loạn, tôi và một con sâu bị cuốn vào một chiếc phi thuyền đang tranh đấu. Điều này khiến phi thuyền di chuyển giữa các trạm trung chuyển, và bay đến thế giới này.

Sau đó, huy chương của tôi bị một cô bé cướp mất, nàng chính là Vanellope."

Ralph ngừng một lát, có chút cảm thán nói: "Vanellope là một lỗi hệ thống, thân thể của nàng thường xuyên bị lỗi nhấp nháy. Vì vậy, nàng bị tất cả mọi người xa lánh, chỉ có thể sống một mình trong hang động.

Giấc mơ của nàng là trở thành tay đua. Vì thế, sau khi phát hiện huy chương của tôi, nàng mừng rỡ khôn xiết, dùng huy chương làm tiền vàng để tham gia cuộc đua.

Nhưng Vua Kẹo và những người khác không muốn nàng tham gia thi đấu, luôn muốn tóm lấy cô bé. Sau đó, trải qua đủ chuyện, tôi và nàng trở thành bạn thân.

Chúng tôi chuẩn bị chiến thắng cuộc đua để lấy lại huy chương của tôi."

Trong trò chơi này, tay đua mỗi lần đua đều phải trả một đồng vàng, quán quân sẽ giành được số tiền vàng đó.

Đồng thời, chín tay đua đứng đầu cuộc đua sẽ xuất hiện trong danh sách để người chơi lựa chọn điều khiển ai đua. Đây chính là lý do trò chơi này mỗi ngày đều có tay đua mới.

Andrew nói: "Vấn đề là, hiện tại huy chương đã nằm trên cổ của ngươi rồi."

"Ta đã mắc phải một sai lầm lớn." Ralph thở dài một hơi, nói: "Vua Kẹo đã tìm tôi, trả lại huy chương cho tôi, đồng thời nói cho tôi biết Vanellope là lỗi hệ thống, không thể tham gia cuộc đua.

Nếu không, khi người chơi phát hiện cô bé bị lỗi nhấp nháy, sẽ gọi người đến sửa máy, thậm chí cắt điện. Đến lúc đó, những người khác có thể đào tẩu, còn Vanellope thì không. Nàng là lỗi hệ thống, không thể rời khỏi trò chơi này.

Nói cách khác, đến lúc đó Vanellope có thể sẽ chết."

"Tôi bị Vua Kẹo thuyết phục, đập nát xe của Vanellope rồi tự mình về nhà."

Q*Bert bất mãn vô cùng nói: "Ralph, ngươi đây là phản bội bạn bè."

"Tôi là vì muốn tốt cho nàng." Ralph hét lên. Khán giả đồng loạt hừ lạnh, luôn có người nhân danh muốn tốt cho người khác mà làm tổn thương họ.

Thực ra cái gọi là tốt đó, chỉ là điều họ cho là tốt mà thôi.

Ralph nói: "Ban đầu không sao cả, nhưng nếu Vanellope là công chúa, vậy chứng tỏ Vua Kẹo có âm mưu thầm kín. Tôi phải quay về giúp con bé đó, giúp nàng lấy lại tất cả những gì thuộc về cô bé."

"Vua Kẹo rõ ràng có vấn đề." Andrew nói: "Không chỉ là chuyện của Vanellope, số tiền vàng của ngươi đã được đưa vào quỹ thưởng. Theo lẽ thường, chỉ có sau khi cuộc tranh tài kết thúc mới có thể lấy ra.

Vua Kẹo lại lấy ra sớm, chứng tỏ hắn có quyền hạn rất cao, hoặc là dùng thủ đoạn gian dối."

Loại năng lực này, tuyệt không phải năng lực mà một nhân vật game bình thường nên có, ông Vua Kẹo này, không đơn giản.

Đôi mắt Andrew sáng lên: "Lẽ nào hắn chính là một phong ấn? Không đúng, nếu là phong ấn thì quá lộ liễu, phong ấn phải càng bí ẩn mới đúng."

"Lão già đó, tôi phải đập nát đầu hắn." Ralph phẫn nộ hét lên. Andrew mỉm cười, nói: "Nếu như ta không đoán sai, Felix có lẽ đã rơi vào tay lão quốc vương rồi."

Ralph nói: "Vậy càng phải đánh hắn hơn nữa."

"Quốc vương có bao nhiêu vệ binh?" Andrew đau đầu hỏi, loại thông tin này, đừng nói anh không biết, ngay cả nhà phát triển trò chơi cũng chưa chắc rõ.

"Không rõ ràng, bất quá, có không ít, chẳng hạn như hai hàng lính Oglio, và mấy con chó xúc xích kỳ dị."

Ralph nói: "Mặc kệ hắn có bao nhiêu người, tôi đều muốn đánh hắn."

"Tốt lắm, vậy cứ quyết định thế này. Ngươi từ cửa chính xông vào, tôi và Q*Bert lẻn vào, xem có tìm được Felix không."

Andrew nói: "Còn Vanellope, nàng rất có thể cũng bị Vua Kẹo bắt giữ rồi. Sau bài học lần này, Vua Kẹo sẽ không để Vanellope chạy lung tung trong game nữa."

Đây là một bản biên tập đặc biệt từ truyen.free, giữ nguyên tinh thần câu chuyện trong từng con chữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free