Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Mạn Địa Ngục Chi Chủ - Chương 818: Chiến lợi phẩm

Hi vọng các chủ xe kia đã mua bảo hiểm.

Tony nhún vai, khởi động thiết bị tăng tốc, lao với tốc độ kinh người về phía Pac-Man. Thấy vậy, Pac-Man lập tức rẽ vào lối rẽ bên phải.

"Bao vây nó! Tôi sẽ chặn đứng nó ở hai giao lộ tiếp theo."

Tony ra lệnh. Brenner và Green Lantern lập tức tuân theo. Rất nhanh, Pac-Man bị vây đánh từ ba phía, không thể né tránh.

"Cái thứ nhất."

Tony cười khoái trá, điều khiển chiếc xe đua đâm mạnh vào Pac-Man. Pac-Man nhanh chóng vỡ vụn thành những tinh thể rải rác.

"Iron Man, anh thật tuyệt!"

Khán giả lớn tiếng hoan hô. Camera vẫn liên tục theo dõi Iron Man, Batman và Atom, nhờ đó khán giả có thể chứng kiến toàn bộ diễn biến.

"Các bạn có thể chờ chúng tôi hoàn toàn thành công rồi hãy hoan hô, kẻo đến lúc đó lại hết hơi đấy."

Tony cười lớn. Rất nhanh, phía Batman cũng có tin vui: anh đã thuận lợi giải quyết xong một Pac-Man.

Còn về phía Atom, nhờ có chiến thuật đã được vạch sẵn, cộng thêm vũ khí mạnh mẽ do Andrew cung cấp, những con rết đột biến liên tiếp bị họ đánh nổ.

Những vũ khí laser do Andrew cung cấp mạnh hơn nhiều so với vũ khí của robot chiến đấu thông thường.

"Cái thứ hai."

Rất nhanh, Tony lại nhắm vào Pac-Man thứ hai. Khi anh đang tính toán săn lùng đối tượng thì phía trước xuất hiện một vật phẩm "Đại Lực Hoàn". Pac-Man ăn vào, cơ thể nó lập tức chuyển sang màu đỏ mờ ảo.

Sau đó, Pac-Man lập tức đổi hướng, lao thẳng về phía Tony.

"Mau tránh đi! Đại Lực Hoàn chỉ có hiệu lực mười giây thôi!"

Tony giật mạnh vô lăng, quay đầu xe 360 độ trên đường. Ngay sau đó, anh dốc toàn lực bỏ chạy, còn Pac-Man thì truy đuổi không ngừng phía sau.

Brenner và Green Lantern thấy vậy, nhanh chóng đổi hướng, rẽ sang các giao lộ khác. Pac-Man không để ý đến họ, mà quyết không buông tha Tony.

Tony hừ lạnh một tiếng, khởi động thiết bị từ trường, điều khiển những chiếc ô tô xung quanh liên tục đâm vào Pac-Man.

Những chiếc ô tô này đều bị Pac-Man biến thành các khối vuông. Tốc độ của Pac-Man nhờ đó mà giảm xuống, và Tony thầm đếm thời gian trong lòng.

Vừa lúc đó.

Khi Tony đếm đủ mười tiếng đếm, anh đột nhiên đạp phanh, điều khiển chiếc xe quay ngược lại và đâm vào. Pac-Man không kịp né tránh, bị chiếc xe đâm trúng một cách chính xác, vỡ vụn thành những tinh thể.

"Cái thứ hai, giải quyết."

Tony hài lòng gật đầu. Khán giả lại lần nữa reo hò, tất nhiên, cũng có vài người không hài lòng lắm, bởi vì những chiếc xe bị hư hại là của họ.

"Dù anh có là Iron Man đi chăng nữa, cũng không thể phá hủy xe của họ như thế chứ!"

Tony cười nói: "Yên tâm đi, chúng tôi sẽ đền cho các bạn một chiếc mới. Thật sự không được, các bạn có thể đến gara của tôi mà chọn."

Những khán giả vừa mắng mỏ Tony đều hưng phấn reo hò, từ chỗ chửi mắng, giờ lại chuyển sang ca ngợi anh ấy. Cho nên mới nói, tiền không phải là tất cả, nhưng không có tiền thì chẳng làm được gì.

"Lần này về cơ bản là ổn rồi."

Andrew nói. Thấy mọi người nhìn sang, anh cười: "Yên tâm, tôi không phải cái tên Tony Stark miệng xui xẻo kia, sẽ không xảy ra chuyện đâu."

Mọi người không khỏi bật cười. Giọng nói bất mãn của Tony vang lên từ trong máy truyền tin: "Andrew, nói xấu người khác sau lưng là rất bất lịch sự đấy."

"Tôi chẳng phải đang nói thẳng trước mặt anh đấy sao?"

Andrew hỏi với vẻ mặt vô cùng khó hiểu. Mọi người lại lần nữa cười phá lên. Tổng thống nói: "Hai trò chơi Pac-Man và rết đột biến này không có quá nhiều biến số, lần này chắc chắn là ổn rồi."

"Lần này có thể thuận lợi như vậy, then chốt là công tác chuẩn bị từ trước đã làm rất tốt."

Andrew nói: "Thưa Tổng thống, ngài đã đoán đúng. Sự kiện lần này, quả thật là do cuộn băng ghi hình mà NASA đã phát hành năm 1982 gây ra.

Những người ngoài hành tinh kia đã dùng năng lượng photon để chế tạo những quái vật trò chơi từ cuộn băng ghi hình, nhằm đáp trả sự khiêu khích của chúng ta."

"Ngay từ đầu tôi đã cảm thấy có điều gì đó không ổn."

Tổng thống nói: "Không ngờ mọi chuyện lại thật sự thành ra thế này. Đây chưa phải là tệ nhất, điều tệ nhất là gì ư? Là NASA trước đây cũng đã phát hành rất nhiều cuộn băng ghi hình tương tự."

"Shit."

Khán giả nghe được câu này, đồng loạt chửi rủa ầm ĩ. Thế này thì sẽ kéo theo bao nhiêu kẻ xâm lược ngoài hành tinh nữa đây?

Không ngờ cái thằng NASA lông mày rậm mắt to này cũng đáng ghét y như quân đội Mỹ vậy.

"Chờ sau khi mọi chuyện kết thúc, chúng ta sẽ điều tra kỹ lưỡng tất cả các cuộn băng ghi hình mà NASA đã phát hành. Vấn đề chắc cũng không quá lớn đâu, không phải tất cả người ngoài hành tinh đều kỳ quái như người Floora."

Andrew cười nói: "Ngay cả khi chúng thật sự kỳ quái như vậy, thì cũng không phải loài nào cũng mạnh mẽ đến thế. Khoa học kỹ thuật của người Floora rất tiên tiến, bằng không thì đã chẳng gây ra nhiều rắc rối đến vậy."

"Vậy thì tốt."

Tổng thống gật đầu, sau đó nói: "Chúng ta có được chiến thuật từ trước, không chỉ có thể thắng ván này, mà ván tiếp theo cũng vậy.

Nói mới nhớ, người Floora quá không công bằng. Chúng ta thua thì khó giữ được hành tinh này, còn họ thua thì chẳng cần phải trả giá bất cứ điều gì."

Andrew khẽ mỉm cười, không nói gì. Nếu như vẫn không tìm được đối phương thì đành chịu vậy, nhưng nếu có thể tìm thấy, anh chắc chắn sẽ không để mọi chuyện dừng lại ở đó.

Tối thiểu, anh cũng muốn bắt họ giao nộp những kỹ thuật tương ứng. Công nghệ của người Floora khá tiên tiến.

Đúng như Andrew đã nói, nửa giờ sau, cuộc truy đuổi gay cấn và đặc sắc này đã chính thức kết thúc. Tất cả Pac-Man và rết đột biến đều đã bị tiêu diệt hoàn toàn.

Nói cách khác, phe Trái Đất đã thắng ván này.

"Iron Man muôn năm! Batman muôn năm!..."

Khán giả hưng phấn lớn tiếng hoan hô. Cuối cùng họ cũng đã thắng được một ván. Quả nhiên, vẫn là các siêu anh hùng đáng tin cậy, chỉ cần họ ra tay, không có tai nạn nào mà họ không giải quyết được.

Quan trọng hơn là, các siêu anh hùng thắng rất dễ dàng. Vậy thì, có lẽ trận đấu thứ ba cũng sẽ không thành vấn đề.

Thật sự là quá tốt rồi!

Tiếp đó, người dân thành phố New York từ các tòa nhà ùa ra, vây quanh Iron Man và đồng đội, hồ hởi reo hò và chúc mừng.

Iron Man và những người khác đã sớm quen với cảnh này, nhưng Brenner cùng vài binh sĩ tinh nhuệ thì lần đầu tiên gặp phải tình huống như vậy, nói thật, họ có chút lúng túng và không biết phải làm gì.

"Đừng ngại ngùng! Chờ mọi chuyện kết thúc, tôi sẽ tổ chức một buổi tiệc, mọi người sẽ cùng nhau ăn mừng thật đã."

Iron Man cười lớn. Brenner nhún vai, anh hiện tại có chút băn khoăn. Trước đây, anh vẫn luôn cho rằng mình là một kẻ thất bại, nên luôn dậm chân tại chỗ. Giờ đây, anh chợt nhận ra mình cũng không hề thua kém, vậy con đường sắp tới nên đi thế nào đây?

"Trước tiên cứ hoàn thành trận thứ ba rồi hãy tính. Có lẽ, mình có thể đi tìm người phụ nữ đó để thổ lộ tình cảm."

Brenner âm thầm suy nghĩ. Anh nhớ đến một người phụ nữ xuất sắc mà mình quen khi lắp đặt thiết bị điện cho khách hàng, cô ấy vừa ly hôn chồng. Anh có chút để ý đến cô ấy.

Tạm gác lại những suy nghĩ đó. Sau khi trận đấu thứ hai kết thúc, người ngoài hành tinh rất nhanh gửi thông điệp đến, vẫn như mọi khi, ép buộc mọi mạng lưới phát sóng toàn cầu.

Chỉ thấy Stallone xuất hiện trên màn hình TV và nói: "Loài người, các ngươi đã mang lại cho ta một bất ngờ thú vị. Tốt lắm, như vậy thì cuộc đại quyết chiến mà ta đã kỳ công sắp đặt mới thật sự thú vị.

Các ngươi hãy cố gắng chuẩn bị đi. Ngày mai chính là ngày đại quyết chiến, hãy để chúng ta phân định thắng bại.

Ngoài ra, các ngươi thắng, đương nhiên là sẽ nhận được chiến lợi phẩm. Ta sẽ gửi nó đến ngay bây giờ."

Nói xong, trên màn hình của Tổng thống, vô số pixel bay ra, tạo thành một nhân vật trò chơi phiên bản Q màu cam bên cạnh mọi người.

Nhân vật trò chơi này chỉ có đầu, vòi dài và hai chân, không có tay hay thân người, trông rất dễ thương.

Đây là Q*Bert, một trò chơi hành động vượt màn rất nổi tiếng từ lâu. Thấy nhiều người như vậy, nó không những không sợ mà còn rất hưng phấn, nhảy tưng tưng.

"Q*Bert?"

Tổng thống kinh ngạc nói: "Chiến lợi phẩm ư? Tôi nghĩ, ngài có thể mang những binh sĩ đã bị bắt đi trả lại cho chúng tôi trước."

Trên màn hình, Marilyn nói: "Đừng vội. Nếu trong đại quyết chiến các ngươi thua, tất cả nhân loại đều sẽ biến thành chiến lợi phẩm của chúng ta. Còn nếu các ngươi thắng, ta sẽ trả lại chiến lợi phẩm cho các ngươi."

Tiếp đó, màn hình trở lại bình thường. Andrew nhìn Q*Bert và hỏi: "Q*Bert, ngươi biết gì về người Floora đó không?"

Q*Bert phát ra những âm thanh kỳ lạ, đó là ngôn ngữ Q của nó, không ai nghe hiểu được.

Đương nhiên, điều này không làm khó được Andrew. Anh ấy chỉ mất mười giây và dùng hạt nano để lắp ráp ngay tại chỗ một thiết bị phiên dịch đeo vào đầu Q*Bert.

Lần này, tất cả mọi người đều có thể hiểu được lời nói của Q*Bert: "Người Floora đã chuẩn bị cho cuộc chiến lần này suốt mấy chục năm, không ngừng chế tạo năng lượng photon.

Biết làm sao được, ai bảo các ngươi lại dám khiêu khích người Floora chứ?"

Tổng thống hỏi: "Mặc dù chúng ta đã đoán được chân tướng, nhưng tôi muốn xác nhận lại một lần nữa. Cái gọi là sự khiêu khích mà người Floora nói, có phải là những trò chơi điện tử thùng đó không?"

"Đúng vậy, đó là một sự khiêu khích to lớn."

Q*Bert gật đầu. Mọi người đều sững sờ không nói nên lời, thật sự là một lý do vô lý đến thế. Trái Đất chúng ta thật oan uổng quá.

Khán giả cũng lắc đầu ngán ngẩm, đây thật sự là "nằm không cũng trúng đạn".

"Hay là cứ cho nổ tung NASA đi, tôi có thể tài trợ thuốc nổ."

Wade nói. Green Lantern hỏi: "Tại sao anh lại ở đây?"

Wade làm ra vẻ mặt đau khổ, nói: "Trò chơi vừa kết thúc, ông Vương liền đuổi tôi ra khỏi kho vàng. Khoảng cách xa vời nhất trên thế giới này, chính là vô số USD nằm trước mặt tôi, mà tôi lại không thể cầm lấy dù chỉ một tờ."

Mọi người xì xào. Andrew hỏi: "Q*Bert, đây chỉ là một sự hiểu lầm. Ngươi có thể giúp chúng ta giải thích với người Floora được không?"

Mọi người cùng nhìn Q*Bert. Không phải là không đánh lại được, nhưng một cuộc chiến tranh vô lý như thế thì có gì đáng để đánh đâu? Nếu có thể hóa giải hiểu lầm thì dĩ nhiên là tốt hơn rồi.

Q*Bert lắc đầu: "Không được, người Floora sẽ không tin lời các ngươi đâu. Vả lại, đã nói là ba trận thì chính là ba trận. Họ đã chuẩn bị lâu như vậy rồi, sao có thể đột nhiên kết thúc được?"

"Cái này ngược lại đúng là có lý."

Andrew hỏi: "Nếu đã chuẩn bị mấy chục năm, vậy khẳng định không chỉ có ba trò chơi chứ?"

"Đương nhiên không chỉ có vậy, còn có vô số quân đoàn điện tử thùng."

Q*Bert nói: "Chúng nó đều được đặt vào trong trò chơi thứ ba. Trò chơi thứ ba sẽ không đơn giản như hai trò chơi trước đâu."

Nghe vậy, có người mặt nặng trĩu, có người lại tỏ vẻ khinh thường. Chỉ cần nắm được chiến thuật, thắng trò chơi thì lại đơn giản vô cùng, giống như lần này vậy.

Andrew lại hỏi: "Ngươi có biết người Floora đang ở đâu không?"

"Không biết. Ta chỉ biết ban đầu là một chiếc chiến hạm photon, sau đó, có vẻ như họ đã tìm được một cứ điểm trên Trái Đất."

"Cứ điểm?"

Mọi người nhìn nhau, đều có chút cau mày. Mấy ngày nay, Superman và đồng đội vẫn đang tìm kiếm người ngoài hành tinh, nhưng không hề phát hiện thứ gì.

Alice và Cyborg cũng truy tìm nhưng không có kết quả gì.

Xin lưu ý rằng bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free