Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Mạn Địa Ngục Chi Chủ - Chương 798: Ma quỷ

Cùng lúc ấy, Raven và Zatanna đã đến bệnh viện. Vừa hay có một bệnh nhân vừa trút hơi thở cuối cùng, cả hai liền thi triển pháp thuật, đánh dấu ấn lên linh hồn người đã khuất.

Tiếp đó, linh hồn kia ngơ ngác bay ra khỏi cửa sổ. Giữa không trung xuất hiện một vòng xoáy mà chỉ vong linh và những pháp sư đặc biệt mới có thể nhìn thấy, linh hồn bị cuốn vào đó.

"Đây là con đường linh hồn sao?"

Raven ngạc nhiên lắm. Quả thật, sau khi sinh mệnh kết thúc, sẽ có một con đường linh hồn dẫn lối các vong hồn đi về cõi vĩnh hằng, nhưng đó chỉ là những rung động không gian cực nhỏ, chợt lóe lên như sóng gợn, đưa linh hồn đến Thiên đường hay Địa ngục. Loại vòng xoáy như thế này, Raven trước đây hoàn toàn chưa từng thấy. Boston quả nhiên đang có vấn đề.

"Raven, chúng ta có nên đuổi theo vào trong không?"

Zatanna nhìn vòng xoáy trên trời, hỏi Raven. Raven lắc đầu, nói: "Tạm thời không cần. Kẻ có thể tạo ra loại vòng xoáy này chắc chắn là Ma Vương cấp bậc. Chúng ta tùy tiện đi vào, rất có thể sẽ rơi vào bẫy. Trước tiên hãy thông qua linh hồn kia quan sát tình hình bên trong trước."

"Được."

Zatanna và Raven đồng thời thi pháp, kết nối tâm thần với linh hồn kia.

Lúc này, linh hồn đó đã bay vào vòng xoáy lớn. Ngoài hắn ra, xung quanh cũng có không ít linh hồn khác, tất cả đồng loạt bay về phía cửa vòng xoáy. Bên trong vòng xoáy, một kiến trúc khổng lồ ẩn hiện, nhưng không thể nhìn rõ.

Rất nhanh, linh hồn đó cùng những linh hồn khác nhanh chóng tiến vào cửa vòng xoáy. Ngay lúc đó, một luồng sóng gợn quét qua linh hồn ấy. Những phép thuật mà Zatanna và Raven đã bố trí đều bị xóa sạch, cả hai đồng loạt khẽ rên một tiếng.

Chưa hết, ngay sau đó, từ trong vòng xoáy, một đám quái vật hình thù kỳ dị đổ ập xuống, rơi ầm ầm xuống ngay trước mặt Zatanna và Raven.

Những quái vật này, tuy có hình người, nhưng dung mạo rất kỳ quái: có con thì hai mặt, có con miệng rộng đến đáng sợ, lại có con đầy mắt trên khuôn mặt. Vừa nhìn thấy Raven và Zatanna, tất cả những con mắt ấy đều trợn trừng.

Sau khi những quái vật này xuất hiện, vòng xoáy trên trời lập tức biến mất, mọi thứ cứ như chưa hề có gì xảy ra.

"Đây là cái gì thế này, dường như không phải ác quỷ?"

Zatanna vừa cảnh giác vừa hỏi. Raven vén áo choàng lên, dùng sáu con mắt nhìn về phía đám quái vật.

Raven nói: "Bọn chúng là linh hồn, nhưng trên người có một luồng khí tức rất kỳ lạ. Hơn nữa, chúng đúng là không phải ác quỷ, không có ma khí trên người chúng."

"Chúng ta không phải ác quỷ, chúng ta là ma quỷ."

Con quái vật cao hơn hai mét đứng đầu bầy nói: "Các pháp sư các ngươi, vì sao sự tò mò lại luôn tò mò đến vậy? Các ngươi chẳng lẽ không biết, sự tò mò quá mức có thể khiến người ta mất mạng sao?"

Raven hỏi: "Các ngươi đã giết những pháp sư khác rồi sao?"

"Không giết, chỉ là để họ trở thành một thành viên của chúng ta thôi."

Con quái vật cao hai mét thét lên: "Hai con đường: một là đầu hàng, còn lại là tôi sẽ giúp các cô 'đầu hàng'."

"Ta ngược lại muốn xem thử, các ngươi định giúp chúng ta 'đầu hàng' như thế nào?"

Raven cười khẩy. Con quái vật lớn xông đến, tung một cú đấm mạnh về phía Raven, đồng thời quát: "Giúp thế này đây!"

Raven chẳng thèm cười nữa. Từ người nàng, một con quạ đen khổng lồ bay lên, mổ mạnh vào nắm đấm của con quái vật. Nắm đấm của nó lập tức vỡ vụn, nhưng điều đáng kinh ngạc là, nắm đấm của hắn liền phục hồi nguyên vẹn.

"Giải quyết chúng đi!"

Con quái vật lớn quát giận dữ. Những con quái vật khác có con cầm súng bắn về phía Raven và những người khác, có con thì lao ���m ầm đến tấn công họ. Súng của bọn quái vật không phải súng thường, mà là súng linh hồn, có thể bắn ra những chùm sáng linh hồn, chuyên gây tổn thương linh hồn.

Raven thấy thế, thi triển pháp thuật. Một Hắc Long Ảnh từ trong bóng tối vọt lên, một cái đuôi quét bay hơn chục con ma quỷ. Đồng thời, con quạ đen cũng vỗ cánh, tóm lấy hai con ma quỷ, mang lên không trung rồi ném xuống.

Zatanna cũng không nói nhiều, thi triển pháp thuật ngược, ngưng tụ quả cầu lửa, khiến mấy con ma quỷ nổ tung bay xa.

Bất quá, những con ma quỷ này cũng không chết. Sau khi bị thương, chẳng mấy chốc lại phục hồi nguyên vẹn.

"Hai pháp sư này, sao lại mạnh đến vậy?"

Con quái vật lớn vừa kinh hãi vừa sợ hãi. Chúng từng không ít lần đối phó pháp sư. Những pháp sư đó phép thuật chậm chạp, thể lực yếu ớt, thậm chí có kẻ chỉ biết vài trò ảo thuật vặt, hoàn toàn không thể cản được chúng. Sức mạnh phép thuật của Raven và Zatanna thực ra rất lớn, ít nhất là mạnh hơn nhiều so với Constantine gà mờ kia, nhưng vì trong Justice League có quá nhiều cường giả, nên họ không mấy nổi danh.

"Bọn chúng đang ở trạng thái linh hồn. Những đòn tấn công thông thường không có hiệu quả với chúng. Còn phong ấn và nguyền rủa thì hơi quá rắc rối."

Raven đang suy nghĩ, ngay lúc đó, nàng nhìn thấy vũ khí của ma quỷ, mắt nàng sáng rực. Nàng điều khiển bàn tay bóng tối giật lấy một khẩu súng linh hồn.

Tiếp đó, Raven liền dùng khẩu súng linh hồn đó bắn về phía một con ma quỷ. Chùm sáng linh hồn dễ dàng trúng vào ngực nó, nhưng điều khiến Raven kinh ngạc là, con ma quỷ hầu như không bị ảnh hưởng gì.

"Chẳng lẽ mình đoán sai sao? Không, khẩu súng này chắc chắn có tác dụng."

Raven suy nghĩ một lát, nàng giơ súng lên nhắm vào đầu con ma quỷ. Những lời Trigon dạy nàng ngày xưa bỗng hiện lên trong đầu: "Tấn công phải nhắm vào đầu, cũng như đi câu cá phải đội mũ giáp, đó đều là những kiến thức cơ bản."

Tiếp đó, một chùm sáng linh hồn gào thét bay ra, trúng vào đầu một con ma quỷ. Con ma quỷ liền nổ "ầm" một tiếng, tan biến thành mây khói, không còn chút dấu vết.

"Raven, giỏi lắm!"

Zatanna mừng rỡ, lập tức học theo Raven giật súng. Đám quái vật thấy vậy thì kinh hãi biến sắc, liền vội vàng quay người bỏ chạy.

"Muốn chạy à?"

Raven khẽ hừ lạnh một tiếng, điều khiển con quạ đen bay lên tóm lấy con quái vật lớn nhất. Ngay sau đó, nàng nhanh chóng thi pháp, một thủ ấn được đánh về phía nó. Con quái vật lớn nhanh chóng co lại, biến thành một con búp bê bùn rơi xuống đất.

Con quái vật lớn bị Raven phong ấn. Raven đang định tiến tới nhặt con quái vật đó lên thì nó bỗng "ầm" một tiếng nổ tung, hoàn toàn tan biến. Những con ma quỷ khác bị tóm cũng gặp kết cục tương tự. Raven nói: "Xem ra, sinh tử của chúng hoàn toàn nằm trong tay kẻ đứng sau giật dây."

"Chuyện này chẳng phải đương nhiên sao? Kẻ đứng sau giật dây chắc chắn không phải thứ tốt lành gì."

Zatanna nói: "Vấn đề là, một tù binh cũng không bắt được, vậy tiếp theo chúng ta phải làm gì đây?"

"Tiếp tục chờ linh hồn kế tiếp được đưa đi. Lần này chúng ta cẩn thận một chút, hẳn sẽ phát hiện thêm nhiều điều."

Raven nói: "Zatanna, trước khi điều tra rõ ràng, tuyệt đối đừng tùy tiện đi vào đó."

Zatanna nói: "Yên tâm, chưa làm mẹ kế của cậu mà, tớ đâu nỡ chết chứ."

...

Raven im lặng nhìn Zatanna: "Tớ coi cậu là bạn thân, cậu lại muốn làm mẹ kế của mình à?"

Zatanna sực tỉnh, ngượng ngùng nói: "Tớ vừa nói bậy thôi, cậu tin không?"

Raven không chút biểu cảm nói: "Tin hay không không quan trọng. Quan trọng là, tớ nhất định sẽ ngăn cản cậu muốn làm mẹ kế của tớ."

"Tớ cũng sẽ không ngược đãi cậu."

"Còn bảo là nói bậy à?"

...

Cũng trong lúc đó, Constantine bước ra từ quán bar pháp thuật, cau mày.

Hội Pháp Thuật Boston nằm ngay trong quán bar pháp thuật này, nhưng bên trong không một bóng người, chỉ còn lại sự hoang tàn, hiển nhiên đã lâu không có ai ở đây.

"Nếu là di chuyển, chắc chắn sẽ để lại dấu hiệu pháp thuật, dẫn lối các pháp sư đến nơi ở mới."

Constantine rút một điếu thuốc ra, thầm nghĩ: "Hiện tại hoàn toàn không một bóng người, chắc chắn là đã có chuyện gì đó xảy ra rồi. Quả là quá... tuyệt vời."

Không sai, quá tuyệt vời. Constantine nợ Hội Pháp Thuật Boston không ít tiền. Giờ h�� gặp chuyện rồi, thì số tiền này, coi như không cần trả lại.

"Trước tiên đi ăn cơm, sau đó đi tìm vài tình nhân cũ hỏi thăm tình hình."

Constantine thầm nghĩ. Tình nhân cũ của hắn đều là pháp sư, hẳn sẽ biết một vài chuyện, nếu như các nàng vẫn còn sống.

Ngay lúc đó, Constantine nhìn thấy hai người đi ngang qua trước mặt hắn. Hai người này, một là ông lão phương Đông đội nón lá, còn lại là một mỹ nữ tóc vàng nóng bỏng, dáng người quyến rũ đến phát hờn.

Constantine tự động bỏ qua ông lão phương Đông kia, mắt dán chặt vào cô mỹ nữ tóc vàng. Càng nhìn... ặc, càng thấy có gì đó sai sai.

Đúng vậy, sai sai. Nói sao nhỉ, cảm giác rất không cân xứng, có vấn đề — Constantine là kẻ đã trải qua vô số phụ nữ, kinh nghiệm phong phú.

Mắt Constantine sáng rực. Hắn lấy ra một cây thánh giá vàng ròng, lướt qua trước đôi mắt đang nhắm chặt của mình. Sau đó, hắn mở mắt trở lại, hai người kia trước mắt hắn đã hoàn toàn thay đổi diện mạo.

Ông lão phương Đông đội nón lá biến thành một người đàn ông trông rất giống Green Lantern. Còn cô mỹ nữ tóc vàng kia biến thành một ông lão cao bồi miền Tây râu ria.

"May mà mình vừa nãy không động lòng, nếu không thì buồn nôn chết mất. Ặc, hai người này là linh hồn, không phải sinh vật sống thật sự."

Constantine hút một hơi thuốc lá, lặng lẽ bám theo hai người. Nếu không có gì bất ngờ xảy ra, họ chắc chắn có liên quan đến việc toàn bộ linh hồn trong thành phố biến mất.

"Mình đúng là một tai ương, ngay cả khi hút thuốc trên đường cũng có thể phát hiện manh mối."

Constantine thầm lắc đầu. Hắn suy nghĩ một lát, liền thông báo cho Zatanna và Raven đến đây hội họp. Khả năng sinh tồn của Constantine thì rất mạnh, nhưng năng lực chiến đấu của hắn vẫn còn hơi yếu, cần hai "nữ cường nhân" này đến giúp đỡ.

Hai người phía trước không hề hay biết có kẻ đang theo dõi. Họ đang tiến vào một tòa nhà trọ cũ kỹ.

Lão cao bồi nói với người đàn ông trông giống Green Lantern bên cạnh: "Tân binh, lát nữa tôi bảo cậu làm gì thì cứ làm nấy, tuyệt đối đừng tự ý hành động, để lũ ma quỷ chạy thoát."

"Ông cứ quyết đi."

Người đàn ông tên Nick uể oải nói. Khi còn sống, anh ta là cảnh sát, cùng đồng nghiệp biển thủ một khoản tiền vàng. Nhưng vì trong lòng bất an, anh ta muốn giao trả lại số tiền vàng đó. Đương nhiên, Nick không định bán đứng đồng nghiệp của mình. Nhưng đồng nghiệp lại không tin tưởng anh ta, lợi dụng lúc giao hỏa với thành viên băng đảng, đã nổ súng bắn chết anh ta.

Sau đó, Nick chết. Anh ta bị Sở Cảnh sát Minh Giới (RIPD) tuyển mộ làm cảnh sát Minh Giới, phụ trách bắt giữ ma quỷ. Trước đó, Nick từng lén tham dự đám tang của chính mình, còn tìm gặp vợ mình, nhưng hoàn toàn vô ích, vì trong mắt vợ, anh ta chỉ là một ông lão phương Đông đội nón lá. Thế nên, Nick chỉ có thể trơ mắt nhìn kẻ đã giết mình và vợ mình rời đi.

"Khốn kiếp, phải làm sao để vạch trần tên đó đây?"

Nick nghiến răng thầm nghĩ, lơ đãng đi theo sau lưng lão cao bồi. Lão cao bồi là cảnh sát kỳ cựu của Sở Cảnh sát Minh Giới, nghe nói đã làm việc hơn trăm năm, kinh nghiệm đầy mình, tính khí cộc cằn và đặc biệt là cực kỳ lắm lời.

Rất nhanh, lão cao bồi và Nick tiến vào kiến trúc. Lão cao bồi truyền thụ kinh nghiệm cho Nick: "Cậu thấy những bông hoa kia không? Chúng đều khô héo. Nơi nào có ma quỷ, nơi đó sẽ trở nên âm u, lạnh lẽo, hoa cũng sẽ tàn héo. Người thường ở những nơi như thế này thậm chí sẽ bị bệnh. Sứ mệnh của chúng ta là bắt những con ma quỷ này về Địa ngục, không để chúng tiếp tục gây họa cho nhân gian."

Bản thảo này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free