"Đương nhiên rồi... không có gì cả."

Andrew búng tay một cái, cánh cửa phía sau anh mở ra, để lộ Mother Box đang ngâm mình trong thứ chất lỏng đặc thù màu lục. Loại chất lỏng này có thể ngăn Mother Box liên lạc với bên ngoài.

"Vậy thì tốt."

Mọi người thở phào nhẹ nhõm. Nếu cả ba Mother Box đều bị cướp đi, Trái Đất sẽ gặp đại họa.

Iron Man khó chịu nói: "Lần này là chúng ta bất cẩn rồi, không ngờ Mother Box lại phát tín hiệu sớm như vậy. Hơn nữa, Steppenwolf ra tay thực sự quá nhanh, toàn bộ quá trình chưa đầy vài phút."

"Haizzz, bị hắn tấn công chớp nhoáng, cướp mất hai Mother Box chỉ trong chớp mắt, thật sự quá mất mặt."

"Lần này đúng là sai lầm của chúng ta."

Mọi người gật đầu, nhưng nói đi cũng phải nói lại, cho dù không bất cẩn, một đám siêu anh hùng cũng không thể túc trực tại căn cứ Hỏa tinh mấy tháng liền. Chắc chắn họ phải thay phiên nhau nghỉ ngơi.

Andrew thản nhiên nói: "Chúng ta bị họ tính kế thì cũng là điều bình thường. May mà Steppenwolf không thể thành công hoàn toàn, hắn chỉ còn thiếu một Mother Box là không thể mở Boom Tube được."

"Đây là vạn hạnh trong bất hạnh."

Iron Man nói: "Andrew, tôi lập tức bắt đầu chuẩn bị, sẽ cố gắng hủy diệt Mother Box cuối cùng. Dù chưa từng thử nghiệm, nhưng tôi ít nhất cũng có 50% khả năng thành công."

"Năm mươi phần trăm nắm chắc? Rất cao đấy."

Andrew nói: "Chờ cậu chuẩn bị xong, chúng ta sẽ lập tức phá hủy Mother Box. Những siêu anh hùng khác, một nửa tiếp tục canh gác Trái Đất, nửa còn lại trấn giữ pháo đài vũ trụ. Sau khi hủy diệt Mother Box, chúng ta sẽ lập tức đi tìm Steppenwolf."

Mọi người gật đầu. Đúng lúc này, Alice nói: "BOSS, Steppenwolf gọi điện thoại."

. . .

Mọi người kinh ngạc. Vừa mới bàn chuyện tìm Steppenwolf, hắn đã gọi điện đến, chẳng phải quá trùng hợp sao?

Andrew nói: "Bắt máy đi, cố gắng hết sức xác định vị trí của hắn."

Alice gật đầu. Ngay sau đó, một hình chiếu ba chiều xuất hiện trước mặt mọi người, trong đó là một thảo nguyên rộng lớn cùng thân hình cao lớn của Steppenwolf.

"Kế hoạch này ta đã ấp ủ mấy tháng trời, không ngờ, vậy mà vẫn thất bại mất một Mother Box."

Steppenwolf chậm rãi nói: "Người Địa Cầu, các ngươi đúng là không dễ đối phó. Nhưng Darkseid là bất bại, hãy giao Mother Box ra và ngoan ngoãn đầu hàng, bằng không, tất cả các ngươi sẽ phải chết."

"Thứ nhất, chết thì sao nào? Còn hơn làm nô lệ nhiều."

Andrew cười nhạo nói: "Thứ hai, Darkseid vô địch ư? Sao tôi lại nghe nói mấy ngàn năm trước hắn bị đánh tơi bời như chó, cuối cùng thậm chí còn bị người ta đặt lên phi thuyền mà chạy trốn cơ chứ?"

Steppenwolf cả giận nói: "Ngươi dám nhục nhã Darkseid?"

Andrew quát lên: "Nhục nhã hắn thì sao nào? Không phục à? Có bản lĩnh thì đến pháo đài vũ trụ đây, ta đợi ngươi!"

"Chúng ta đợi ngươi!" Những siêu anh hùng khác đồng thanh hô.

Steppenwolf liếc nhìn Andrew với ánh mắt căm tức. Chẳng mấy chốc sau, hắn nói: "Nhân loại, ngươi sẽ phải trả giá đắt cho sự ngông cuồng của các ngươi. Nhớ cho kỹ, không được hủy diệt Mother Box, bằng không, đừng trách ta gây ra cuộc thảm sát lớn trên Địa Cầu!"

"Địa Cầu quá lạc hậu, trong thành phố không có lớp phòng ngự. Ta bất cứ lúc nào cũng có thể dịch chuyển đến và kích nổ bom hắc ám."

Sắc mặt mọi người vô cùng khó coi, bởi lời đe dọa của Steppenwolf là thật. Địa Cầu chính là điểm yếu lớn nhất của các siêu anh hùng.

Steppenwolf không dùng người Địa Cầu làm con bài mặc cả để đe dọa Justice League giao Mother Box, bởi điều đó không thực tế. Sau khi Darkseid bắt được Mother Box, hắn nhất định sẽ phá hủy Địa Cầu.

"Ngươi cứ thử làm như vậy xem, ta dám cam đoan, một khi ngươi làm thế, cái chết của ngươi sẽ đến ngay lập tức."

Andrew lạnh lùng nói. Anh ta giữ lại Steppenwolf là để kiếm danh tiếng và gieo rắc nỗi sợ hãi, tiện thể xem có thể dụ Darkseid đến đây không. Nếu Steppenwolf đại khai sát giới, anh ta sẽ lập tức giải quyết đối phương.

"Chỉ bằng các ngươi mà cũng muốn giết ta sao? Hãy bảo quản Mother Box cho tốt, ta chẳng mấy chốc sẽ đến lấy nó."

Steppenwolf cười nhạt rồi ngắt kết nối. Andrew hỏi: "Alice, đã lần theo được dấu vết của Steppenwolf chưa?"

Alice lắc đầu nói: "Không có, tín hiệu của hắn là giả, còn địa chỉ liên lạc thì đều được che giấu hoàn toàn. Tuy nhiên, hắn hẳn là đang ở trên Địa Cầu."

Batman và Iron Man cũng lắc đầu, họ cũng không lần theo được mục tiêu.

"Thôi, hay là chúng ta đừng hủy diệt Mother Box nữa. Steppenwolf sẽ thật sự hủy diệt các thành phố đấy!"

Shazam vội vàng nói. Iron Man thở dài, nói: "Chúng ta đành tạm thời từ bỏ chuyện này trước đã. Nếu Steppenwolf đang ở Địa Cầu, thì chúng ta phải nhanh chóng tìm ra và kết liễu hắn."

"Đúng vậy, phải nhanh chóng tìm ra và tiêu diệt hắn!"

Mọi người đồng loạt gật đầu. Batman cũng không phản đối, nguyên tắc không giết người của anh ta chỉ giới hạn với người Địa Cầu, còn với người ngoài hành tinh, anh ta hoàn toàn không bận tâm.

"Vậy trước tiên bắt đầu tìm người."

Andrew nói: "Diana, Shazam, Green Lantern, Sonic, Raven sẽ ở lại pháo đài vũ trụ cùng tôi để trấn thủ Mother Box. Những người còn lại, tất cả trở về Địa Cầu để tìm kiếm Steppenwolf."

"Một khi phát hiện, hãy lập tức thông báo cho tôi. Tôi sẽ dịch chuyển tất cả mọi người đến đó."

"Được."

Mọi người không nói thêm lời nào, nhanh chóng trở về Địa Cầu, sử dụng đủ mọi phương thức để tìm kiếm Steppenwolf. Chẳng hạn như, Tony và Batman dùng vệ tinh, Superman bay vòng quanh thế giới, The Flash chạy khắp toàn cầu, vân vân.

Đáng tiếc, dù họ đã vô cùng nỗ lực, vẫn không tìm thấy Steppenwolf.

Steppenwolf ở đâu? Hắn đang ở Chernobyl, nơi tràn ngập bức xạ hạt nhân. Hắn lợi dụng hình chiếu ba chiều và kỹ thuật ngoài hành tinh để ẩn mình, trừ khi đích thân tiến vào Chernobyl, bằng không thì căn bản không thể phát hiện ra hắn.

Vấn đề là, ai lại không có việc gì mà chạy đến một nơi đầy phóng xạ chứ?

Trong phế tích, Steppenwolf đặt hai Mother Box vào một tấm bia đá. Tấm bia đá như dung nham mà tan chảy ra, hiện ra bóng dáng của Desaad.

Desaad lạnh giọng hỏi: "Steppenwolf, ngươi thành công rồi sao?"

"Chỉ thành công một nửa thôi. Ta bắt được hai Mother Box, cái còn lại đang ở pháo đài vũ trụ, rất khó lấy."

Steppenwolf nói, chiêu tấn công chớp nhoáng chỉ có thể dùng một lần, vì đối phương chắc chắn đã có sự chuẩn bị.

"Steppenwolf, nếu muốn chuộc lại tội lỗi của ngươi, thì nhất định phải lấy được cả ba Mother Box."

Desaad nói: "Và phải nhanh lên một chút, sự kiên nhẫn của hắn không hề tốt chút nào đâu."

"Ta sẽ mau chóng bắt được Mother Box thứ ba. Xin hãy thay ta bày tỏ sự áy náy của mình với hắn."

Steppenwolf cúi đầu nói, hắn không phải cúi đầu trước Desaad, mà là trước Darkseid.

"Chờ ngươi tìm được Mother Box thứ ba, hắn sẽ tiếp kiến ngươi."

Desaad nói. Sau đó, tấm bia đá khôi phục trạng thái bình thường. Steppenwolf ngẩng đầu lên, nhìn hai Mother Box, suy tư nên làm thế nào để tìm được Mother Box thứ ba.

Điều này không hề dễ dàng chút nào. Nếu là đối đầu trực diện, ngay cả khi hắn mang theo hàng loạt cường giả, cũng sẽ không phải là đối thủ của Justice League.

Steppenwolf suy nghĩ một chút, quyết định đi hai hướng: một mặt, lợi dụng Mother Box để tạo ra những cỗ máy mạnh mẽ nhằm đối kháng với các siêu anh hùng.

Ngay cả khi chưa tập hợp đủ, Mother Box vẫn nắm giữ sức mạnh to lớn, thậm chí đủ để hồi sinh người khác. Sau khi hợp nhất ba Mother Box, chúng càng có thể dễ dàng phá hủy một hành tinh.

Vấn đề là, Steppenwolf không phải nhà khoa học, muốn lợi dụng năng lực của Mother Box rất khó.

Hướng còn lại là tìm kiếm các siêu phản diện trên Địa Cầu để liên minh. Steppenwolf đã xem qua tài liệu, những siêu phản diện trên Địa Cầu này thật sự không hề đơn giản.

"Có lẽ có thể tìm một siêu phản diện là nhà khoa học đến giúp ta cùng nghiên cứu Mother Box."

Steppenwolf âm thầm suy nghĩ. Trí tuệ của các nhà khoa học Địa Cầu, ngay cả Desaad cũng từng phải thốt lên kinh ngạc.

. . .

Trong một biệt thự nhỏ ở New York, Elastigirl đặt điện thoại xuống, bất đắc dĩ nói: "Mary nói là đã xảy ra một vài chuyện, nên cô ấy tạm thời không thể đến được. Nhưng người máy của cô ấy sẽ mang theo quà đến."

"Có chuyện gì sao?"

Chồng của Elastigirl, Mr. Incredible, người có cơ bắp vô cùng cường tráng, giật mình nói: "Chuyện của Justice League thì chưa bao giờ là chuyện nhỏ cả."

"Hi vọng không phải lại có tai nạn ập đến."

Elastigirl thở dài, nói: "Thôi, không nói chuyện này nữa. Chúng ta hãy cùng chúc mừng đứa út thật vui vẻ nào."

"Được."

Mr. Incredible gật đầu, trong lòng lại đang suy nghĩ có nên xin gia nhập Justice League hay không. Anh ta đã có ý tưởng này từ rất lâu rồi, nhưng Justice League luôn giải quyết những cuộc khủng hoảng cấp độ diệt vong, rất nguy hiểm. Mà anh ta lại có gia đình, nên không khỏi lo lắng nhiều.

"Dì Mary không đến sao?"

Con gái lớn của Mr. Incredible thất vọng nói. Cô bé cũng là người dị năng, sở hữu hai năng lực: tàng hình và tạo lớp phòng ngự. À, rất giống Susan.

Elastigirl nói: "Cô ấy có việc, không đến được. Hơn nữa, con phải gọi là chị Mary, nếu không cẩn thận là cô ấy sẽ phạt con đấy."

"Quá đáng tiếc, con còn muốn biểu diễn tác phẩm mới của mình đây."

Con gái lớn rất thất vọng, đứa con thứ hai cũng vậy. Năng lực của thằng bé là tốc độ siêu việt, thần tượng The Flash nhất, nên muốn hỏi Mary về thông tin của The Flash.

Còn đứa con thứ ba, hiện tại vẫn còn là một em bé sơ sinh. Tuy nhiên, thằng bé cũng có dị năng. Đây quả là một gia tộc dị năng.

"Rồi sẽ có cơ hội thôi."

Mr. Incredible cười nói. Rất nhanh, những người bạn khác cũng đến để cùng chúc mừng, đó là Frozone, một người da đen sở hữu dị năng.

Sau khi chúc mừng xong, Frozone nói riêng với Mr. Incredible: "Bob, tình hình không ổn. Khoảng thời gian này có vài siêu anh hùng biến mất, như Bóng Hiệp, Miệng Lớn Hiệp, Chim Ruồi Hiệp, vân vân."

"Biến mất ư?" Mr. Incredible ngạc nhiên: "Tại sao lại biến mất được?"

"Không ai biết họ biến mất vì sao, nhưng tôi đoán có một siêu phản diện nào đó đang nhắm vào các siêu anh hùng ở New York chúng ta."

"Cậu cẩn thận một chút. Tôi không muốn cậu cũng trở thành một trong số những người biến mất."

"Yên tâm đi, khoảng thời gian này tôi sẽ cùng Helen đi làm nhiệm vụ."

Mr. Incredible không hề bất cẩn. Dù năng lực của anh ta không tệ, nhưng ở thế giới này, cũng chỉ ở mức trung bình mà thôi.

Frozone gật đầu, từ biệt rồi rời đi. Ngày thứ hai, Mr. Incredible liền nhận được tin tức về sự biến mất của cậu ấy.

"Bảo tôi cẩn thận, vậy mà cuối cùng chính cậu ấy lại biến mất ư? Xem ra, thật sự có kẻ đang nhắm vào chúng ta, những siêu anh hùng này."

Mr. Incredible vô cùng giật mình. Anh ta cùng Supergirl, người sở hữu thần lực, trải qua một phen tìm kiếm, tìm đến một hòn đảo nhỏ. Đáng tiếc, họ không biết, đó là một cái bẫy.

Mr. Incredible cùng Supergirl có thần lực vừa mới lên đảo, liền bị một cỗ robot khổng lồ hình quả cầu bốn chân tấn công. Dù họ đã dốc hết sức mình, vẫn không phải đối thủ của nó, bị thương và ngã gục xuống đất.

Tuy nhiên, con robot khổng lồ không giết họ, chỉ là giam giữ họ lại. Sau đó, một thanh niên tóc vàng óng, khoác áo choàng kiệt ngạo, với đôi ủng phát sáng rực rỡ, bay đến từ đằng xa.

Thanh niên này vừa đắc ý vừa nói với Mr. Incredible: "Ồ, thần tượng của tôi, anh kết hôn mà lại không m��i tôi sao? Làm tôi thất vọng quá đi thôi! Tôi là fan trung thành nhất của anh mà."

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tỉ mỉ để giữ trọn vẹn hương vị của nguyên tác.