(Đã dịch) Mỹ Mạn Địa Ngục Chi Chủ - Chương 631: Kế hoạch
"Là ngươi gian lận, không phải ta."
Andrew đầy vẻ chính nghĩa nói: "Ta, Andrew Vương, bạn trai của Wonder Woman, chỉ huy của Justice League, Trùm siêu anh hùng, hiện thân của lòng thiện lương, đại diện của chính nghĩa, làm sao có thể làm cái việc xấu xa như vậy?"
"Kiểu trò bẩn cài cửa sau vào sản phẩm nội bộ thế này, chỉ có cái thằng khốn nạn tên Tony Stark kia mới làm thôi."
Tony tức đến méo cả mũi, châm chọc nói: "Ngươi đúng là không hổ danh Ma Vương."
"Tiếc là, ở thế giới này, ta là Thượng Đế, không phải Ma Vương."
Andrew nói: "Được rồi, đừng lãng phí thời gian nữa, mau nằm xuống đi."
"Nằm cái quái gì, đứng thế này không phải vẫn hiến tế được sao?"
Tony lườm một cái rồi nói: "Bắt đầu đi. Mà này, Powered Armor có bản mẫu chưa? Hiến tế xong, ta sẽ lập tức đi tìm quân đội đàm phán để giải quyết triệt để chuyện chết tiệt này."
"Chết tiệt, lần sau đừng có dùng EMP nữa."
"Lần tới thì ngươi có thể hỏi ý kiến ta trước rồi hãy dùng."
Andrew lắc đầu, bảo Alice và Faora rời đi trước. Sau đó, hắn nói: "Moone, bắt đầu đi."
"Vâng, BOSS."
Moone gật đầu, bắt đầu khiêu vũ. Rất nhanh, ý thức của Địa Ngục Chi Chủ giáng lâm. Hắn lấy đi gánh nặng thế gian trên người Tony, một luồng ánh sáng đen thoát ra, rơi vào viên hoàng thủy tinh.
Viên hoàng thủy tinh chấn động kịch liệt, chỉ chốc lát sau, nó biến thành một chiếc nhẫn có khắc đồ án ác ma.
Nhẫn Ước Ác Ma: Có thể dùng để ước nguyện và hoàn thành tâm nguyện. Những nguyện vọng này được thực hiện bằng ma lực của Địa Ngục Chi Chủ. Khi ma lực cạn kiệt, cần phải truyền ma lực vào lại.
Sau khi ước nguyện, chủ nhân chiếc nhẫn có thể lấy đi một thứ từ người kẻ ước nguyện làm cái giá phải trả.
Chú thích: Ác ma xưa nay không bao giờ ban tặng mà không đòi cái giá tương xứng.
Andrew cầm lấy chiếc nhẫn, hài lòng gật đầu: "Cũng không tệ lắm, chỉ trừ việc vẫn cần bổ sung ma lực."
"Lần sau bổ sung ma lực, kiểu gì cũng lại là hiến tế ta cho mà xem."
Tony chế giễu, Andrew cười lớn: "Tony, chúc mừng ngươi đã học được cách đáp trả rồi."
Tony giơ ngón giữa về phía Andrew, sau đó hỏi Địa Ngục Chi Chủ: "Địa Ngục Chi Chủ, chủ vũ trụ hai năm qua thế nào rồi?"
"Cũng không tệ lắm, rất nhiều tai nạn đều được giải quyết sớm. Ngoài ra, gần đây có một công ty thương mại tên là Vought đang trỗi dậy, các siêu anh hùng dưới trướng họ vô cùng mạnh mẽ. Steve, và cả một phiên bản khác của ngươi, đều chuẩn bị về hưu."
Địa Ngục Chi Chủ đáp: "Steve đơn giản là mệt mỏi, muốn cùng Carter đi du lịch vòng quanh thế giới. Còn Tony thì muốn dồn hết tinh lực vào nghiên cứu khoa học, hắn muốn dẫn dắt nhân loại bước vào thời đại tinh tế."
"Đơn giản tới nói, thời đại trước sắp quá khứ, thời đại mới đang đến."
"Về hưu?"
Tony cau mày: "Mấy công ty thương mại ấy, việc gì cũng làm chỉ vì tiền, căn bản không thể tin tưởng được."
"Carter đang xây dựng các luật lệ quản lý tương ứng, và sẽ có một số siêu anh hùng kỳ cựu ở lại."
Địa Ngục Chi Chủ nói: "Yên tâm, có Địa ngục trấn áp mọi kẻ bất phục, chẳng có gì to tát đâu. Vả lại, dân chúng giờ đây yêu thích những siêu anh hùng được đóng gói cẩn thận, bán theo hình tượng. Mấy lão già các ngươi đã hết thời rồi."
Tony lườm một cái: "Ghost Rider không phải vẫn hết thời sao?"
"Ghost Rider vĩnh viễn sẽ không hết thời. Hiện tại vẫn như cũ là nhân vật được yêu thích nhất, xếp hạng đầu."
Địa Ngục Chi Chủ cười nói: "Hết cách rồi, Ghost Rider thực sự quá tuấn tú, khó mà ghét được."
"Địa Ngục Chi Chủ, chúc m��ng da mặt ngươi lại dày thêm một bậc rồi."
Tony chế giễu, Địa Ngục Chi Chủ cười ha ha, ý thức rời đi vũ trụ này.
Andrew nói: "Được rồi, quyết định vậy nhé. Ai đó, ngươi đã hết giá trị lợi dụng, có thể mang theo Powered Armor mà cút đi."
"Đồ cặn bã."
Tony đầy vẻ khinh bỉ. Hắn chợt nhớ ra một chuyện, hỏi: "Đúng rồi, cái thuốc trị bệnh Alzheimer mà Quốc vương tinh tinh cướp đi ấy, ngươi có sao chép một phần không?"
"Công ty nghiên cứu loại thuốc đó thì toàn bộ tài liệu đã thất lạc, nhân viên nghiên cứu cũng đã tử vong hết, không thể chế tạo thêm thuốc mới nữa."
"Ta không phải muốn kiếm tiền, bệnh Alzheimer thật sự rất đáng thương, nếu có thuốc có thể chữa khỏi thì tuyệt đối là một chuyện tốt siêu việt."
"Diana đã đưa cho ta một ít mẫu thử, và ta đã giải mã được công thức rồi."
Andrew nói: "Thuốc này tốt thì tốt thật, nhưng tác dụng phụ quá lớn. Trước mắt cứ để ta nghiên cứu thêm đã. Trong thời gian này, ngươi hãy đi thu mua công ty đó đi."
"Chờ ta chế tạo ra loại thuốc mới an toàn, không có tác dụng phụ, chúng ta sẽ đưa chúng ra thị trường với giá rẻ, mang lại lợi ích cho người lớn tuổi."
"Được."
Tony gật đầu, sau đó mang theo Powered Armor đi tìm quân đội.
Quân đội đặc biệt hứng thú với Powered Armor. Vật này, tuy không phải hàng cao cấp, nhưng ưu điểm là rẻ và bền, có thể trang bị cho toàn quân, tốt hơn nhiều so với những bộ chiến y sắt thép trị giá hàng trăm triệu.
Tiền của một chiếc chiến y sắt thép có thể mua được hàng ngàn chiếc Powered Armor.
Sau cuộc đàm phán không quá căng thẳng, hai bên đạt được thỏa thuận, và mọi chuyện dần dần lắng xuống.
Tiếp đó, Tony chuyển số tiền bán Powered Armor vào quỹ tái thiết Gotham, giúp Gotham xây dựng lại.
Bruce Wayne dựa vào chuyện này, kêu gọi tất cả các doanh nghiệp lớn ở Gotham hào phóng quyên góp tiền, đồng thời cứu vớt Gotham.
Dưới sự cố gắng của mọi người, Gotham từ từ bắt đầu khôi phục sinh khí.
Trong phòng thí nghiệm, Andrew chợt nghĩ ra một chuy���n, hỏi Moone: "Moone, ngươi đã bàn bạc với Raven và Zatanna ra biện pháp giải quyết triệt để Trigon chưa?"
"Có chút manh mối, nhưng vẫn còn đang nghiên cứu. Dù sao đó cũng là Trigon, không dễ giải quyết như vậy. Nếu xử lý không khéo, rất có khả năng gây ra phiền phức lớn."
Moone đáp lại. Andrew xoay xoay chiếc Nhẫn Ước trong tay, trong lòng đột nhiên nảy ra một ý nghĩ: có lẽ có thể... ừm, cần phải tính toán cẩn thận một phen. Một đại ác ma không phải dễ giải quyết đến thế.
Đương nhiên, phiền phức thì phiền phức thật, nhưng sau khi giải quyết, sẽ thu được lợi ích khổng lồ.
"Alice, vẫn chưa tìm được Poison Ivy và Hancock sao?"
Tiếp đó, Andrew gọi Alice và Faora vào, hỏi: "Poison Ivy thì không quan trọng lắm, nhưng Hancock nhất định phải cứu về. Nếu cứ kéo dài thế này, nhỡ đâu Hancock và Poison Ivy sinh mấy đứa con thì phiền phức to."
Chiếc đồng hồ liên lạc đeo tay trên người Hancock thì ban đầu đã bị Poison Ivy ném đi rồi. Nàng không thể nào lại phạm sai lầm ngớ ngẩn như thế.
"BOSS, có ai từng nói cách suy nghĩ của anh đặc biệt quái d�� không?"
Alice chế giễu. So với Alice ở chủ vũ trụ kia, nàng rõ ràng hoạt bát hơn. Nàng nói: "Mấy ngày nay, ta vẫn tìm kiếm Poison Ivy và Hancock trên phạm vi toàn cầu, nhưng vẫn không tìm thấy tung tích của họ."
"Theo phán đoán của ta, họ rất có khả năng trốn trong những khu rừng nguyên sinh hoang vu không người. Những nơi đó, ta không thể trinh sát tới được."
"Rừng nguyên sinh? Thế này thì hơi phiền phức rồi."
Andrew cau mày, hắn không hề hy vọng Justice League thật sự bị giảm quân số, dù Hancock chỉ là quân dự bị.
Faora hỏi: "BOSS, chiếc Nhẫn Ước của anh không thể ước nguyện tìm ra vị trí của Hancock sao?"
"Không được, Nhẫn Ước có tiền thân là viên hoàng thủy tinh, vốn là thần khí của Thần Dối Trá. Vị Thần đó có cách che đậy."
Andrew lắc đầu. Không chỉ Nhẫn Ước không thể sử dụng được, mà các loại ma pháp bói toán cũng không thể dùng. Dù sao thì, phía sau họ có một vị Thần chống lưng.
Bói toán, cái này đúng là rất thần kỳ, nhưng lại rất dễ bị quấy nhiễu.
Andrew suy nghĩ một chút rồi nói: "Cử robot nano trinh sát đến các khu rừng nguyên sinh lớn. Poison Ivy sẽ thay đổi môi trường, chỉ cần cứ tiếp tục tìm kiếm, sớm muộn gì cũng tìm ra vị trí của họ."
"Bất luận làm sao, chúng ta không thể từ bỏ người mình."
Alice gật đầu: "Vâng, BOSS."
Andrew lại nói: "Faora, những lúc không cần bảo vệ ta, ngươi hãy đi dạo các khu rừng nguyên sinh lớn."
"Được."
Faora gật đầu. Alice chế giễu: "BOSS, anh lúc nào mà chẳng cần bảo vệ chứ?"
Andrew nói: "Nói nhảm, ta là cái loại đàn ông đến nắp chai còn không vặn nổi đây này."
Ba cô gái đồng loạt bật cười. Dù anh không vặn nổi nắp chai, nhưng anh có thể chinh phục Wonder Woman mà.
...
Trong một khu rừng nguyên sinh nào đó, Poison Ivy đổ một bình nước màu vàng xuống đất. Mặt đất nhanh chóng chuyển sang màu vàng, một luồng sóng thần kỳ vang vọng khắp lòng đất.
"Tiếp đó, trồng Hancock xuống đó, chờ đến mùa xuân, ta liền có thể thu hoạch một bầy Hancock."
Poison Ivy tự lẩm bẩm. Thần Dối Trá không nói gì, nhưng rồi vị Thần đó châm chọc nói: "Ta từng nói như thế sao? Ta nói là, để Hancock lấy máu, dùng máu của hắn, thêm vào bùn đất màu vàng, để bồi dưỡng thụ nhân và hoa nhân cơ mà."
"Chỉ đùa một chút thôi mà, ngươi chẳng có tí khiếu hài hước nào cả."
Poison Ivy khẽ buông tay, hỏi đầy vẻ mong đợi: "Thần ơi, một lần có thể thu hoạch bao nhiêu đồng loại?"
Ở trong lòng Poison Ivy, thực vật sinh mệnh mới là đồng loại của nàng.
"Mỗi tháng một lần, thu hoạch khoảng năm mươi đồng loại."
Thần Dối Trá nói: "Nếu như ngươi giết thịt Hancock, trồng vào trong đất, một lần có thể thu hoạch mấy trăm con."
"Thế thì quá lãng phí. Chúng ta nên phát triển bền vững chứ, chỉ cần cho hắn lấy máu mỗi tháng một lần là được, lấy máu có lợi cho sức khỏe toàn thân mà."
Poison Ivy lắc đầu. Thần Dối Trá nói: "Trong thời gian này, ngươi hãy chuyên tâm bồi dưỡng các thực vật sinh mệnh ở đây. Chờ thời cơ chín muồi, ta sẽ sắp xếp ngươi làm những chuyện khác."
"Không thành vấn đề."
Poison Ivy nói, dù nơi đây không điện không mạng, nhưng nàng không hề bận tâm. Cuộc sống như thế này mới là lành mạnh nhất.
Thần Dối Trá dặn dò: "Đừng gây ra động tĩnh lớn, Justice League chắc chắn đang tìm ngươi đấy."
"Ta không có giá trị lớn đến thế đâu, họ muốn tìm chính là Hancock."
Poison Ivy lắc đầu, vừa hát nghêu ngao, vừa khống chế dây leo xây dựng căn phòng xung quanh.
Thần Dối Trá có chút cạn lời. Cái tên thuộc hạ này có hơi quá "Phật hệ" rồi không, chẳng hỏi han gì cả?
Vấn đề là, ngươi không hỏi thì ta dựng lên bao nhiêu lời dối trá này biết làm sao đây? Cứ thế mà lãng phí sao?
Thần Dối Trá lập tức cảm thấy có chút u buồn.
...
Chỉ chớp mắt, thời gian trôi đến tháng 1 năm 2015. Lễ Giáng sinh và đêm Giao thừa vừa qua đều rất hiu quạnh. Thế giới với cái bộ dạng quỷ quái này, có gì đáng để chúc mừng?
Cuối năm 2013 đúng là đã chúc mừng một lần, kết quả là năm 2014 tai nạn còn nhiều hơn cả năm 2013.
Dân chúng ồ ạt bày tỏ: Mệt mỏi rồi, cứ nằm ngửa cho xong.
Tại căn cứ của Justice League ở Metropolitan, Diana lại một lần nữa đến thăm Barbara. Barbara nhìn thấy nàng, hừ lạnh một tiếng rồi nói: "Lại đến trình diễn lòng nhân từ của ngươi à?"
"Chẳng có người ngoài nào ở đây, ta biểu diễn cho ai xem? Nếu không coi ngươi là bạn, một khoảng thời gian quý giá như vậy, ta đã cùng Andrew hẹn hò rồi, chứ không phải lãng phí vào ngươi."
"Themyscira có rất nhiều việc phải làm, ta mỗi tháng chỉ có thể hẹn hò với Andrew ba mươi buổi tối thôi, quá ít."
Đoàn du ngoạn Amazon đã trở về Themyscira. Trong khoảng thời gian này, Diana ban ngày ở Themyscira, buổi tối lại truyền tống về Metropolitan để ở bên Andrew, hoàn toàn không cho Andrew cơ hội nghỉ ngơi.
"Ba mươi buổi tối còn ít ư, các ngươi không chán sao? Không đúng, ngươi đến đây để khoe ân ái chứ gì?"
Barbara chế giễu. Diana đưa hộp cơm cho Barbara, nói: "Barbara, ta có một tin tốt cho ngươi đây, cuộc đời tù nhân của ngươi sắp kết thúc rồi."
"Có ý gì?"
Barbara sững sờ. Đây không giống như là một tin tốt chút nào, bởi vì Justice League không lý do gì lại thả một phần tử nguy hiểm như nàng ra ngoài.
"Andrew đã nghiên cứu ra một cỗ máy có thể dịch chuyển năng lực."
Diana nói: "Hắn chuẩn bị dịch chuyển năng lực của ngươi cho người khác. Đến lúc đó, ngươi sẽ biến trở về dáng vẻ ban đầu."
"Một bà lão, không có uy hiếp, chúng ta sẽ thả ngươi rời đi. Đương nhiên, sẽ có những điều kiện nhất định, kiểu như đeo vòng chân giám sát."
Barbara kinh ngạc thốt lên: "Cái này không thể nào! Năng lực trên người ta là Thần ban cho, Andrew Vương dựa vào cái gì mà có thể dịch chuyển được?"
"Bằng việc hắn là nhà khoa học đệ nhất thiên hạ."
Diana nói: "Barbara, chuẩn bị sẵn sàng đi. Những gì ngươi trải qua trước giờ chỉ là một giấc mộng, bây giờ, đến lúc tỉnh mộng rồi."
"Không, ngươi đang lừa ta, ngươi nhất định là đang lừa ta!"
Barbara lôi kéo hàng rào, lớn tiếng rít gào. Diana lắc đầu, xoay người rời đi.
Trong đại sảnh Justice League, Diana nhìn thấy Andrew đang lướt Douyun. Nàng đi tới ngồi vào lòng hắn, nói: "Barbara bị lừa rồi, nàng bây giờ chắc chắn đang liên lạc với Thần Dối Trá. Chỉ là không biết những lời nói dối này có thể lừa được Thần không?"
Andrew thở dài: "Diana, như em vậy sẽ mất đi ta."
"?" Diana lộ vẻ khó hiểu.
"Vì sao em lại cảm thấy những gì ta nói với em trước đây là lời nói dối?"
Andrew nói: "Những gì ta đã nói với em đều là thật, bao gồm cả cỗ máy dịch chuyển năng lực. Làm sao lời nói dối có thể lừa được Thần Dối Trá chứ?"
"Đây chính là lý do chính mà đến tận hôm nay ta mới thực hiện kế hoạch này."
Kế hoạch này rất đơn giản: dịch chuyển năng lực của Barbara, buộc Thần Dối Trá phái Poison Ivy đến cứu người. Như vậy, chúng ta có thể nhân cơ hội bắt giữ Poison Ivy, cứu Hancock về.
Thật đáng thương cho Hancock, bị bắt hơn ba tháng rồi, không biết đã biến thành cái dạng gì rồi.
"Anh thật sự phát minh ra cỗ máy dịch chuyển năng lực sao? Cái này phi khoa học quá rồi còn gì?"
Diana vẻ mặt khó tin. Andrew giơ tay trái lên, chỉ vào chiếc Nhẫn Ước trên ngón út, nói: "Chủ yếu là dựa vào chiếc nhẫn này."
"Nhẫn Ước?"
Diana hỏi: "Mà nói đi, anh là một nhà khoa học, vì sao lại có thể nghiên cứu ra nhiều đạo cụ ma pháp đến vậy? Nào là vòng tay chiến tranh, nào là Nhẫn Ước..."
"Bởi vì ta là một nhà khoa học phi khoa học."
Andrew cười nói. Diana không truy hỏi thêm, nàng phấn khởi nói: "Có cỗ máy này rồi, sau này bắt được những siêu phản phái kia, có thể trực tiếp dịch chuyển năng lực của họ. Như vậy, thế giới sẽ trở nên an toàn hơn rất nhiều."
"Không đơn giản thế đâu. Cỗ máy này cần Nhẫn Ước làm nguồn năng lượng chính, mà ma lực trong Nhẫn Ước là có hạn."
Andrew lắc đầu: "Chỉ có những phản phái có năng lực hết sức đặc thù mới đáng giá để dịch chuyển năng lực. Còn những phản phái tội ác tày trời kia, trực tiếp giết đi còn tốt hơn."
"Ngoài ra, cỗ máy này không thể dịch chuyển năng lực huyết thống. Nói cách khác, không thể chuyển thực lực của người Krypton cho người bình thường."
Rốt cuộc đây cũng chỉ là phiên bản thu nhỏ của thần khí ước nguyện. Hơn nữa, sở dĩ viên hoàng thủy tinh lúc trước có thể dịch chuyển năng lực của Superman là chủ yếu do tự bản thân Superman đã từ bỏ.
Toàn bộ nội dung trên được giữ bản quyền bởi truyen.free, nơi trí tưởng tượng được chắp cánh.