(Đã dịch) Mỹ Mạn Địa Ngục Chi Chủ - Chương 609: Biến cố
Thật sự là quá đáng sợ.
Khán giả điên cuồng gật đầu đồng tình. "Vợ trước" của Andrew, tuyệt đối là một sự tồn tại tầm cỡ Godzilla.
"Vợ trước?"
Mary suýt nữa đã phóng điện về phía Andrew. Cái biệt danh quái quỷ gì thế này? Không thể nào đặt một cái tên dễ nghe hơn được à? Ví dụ như nữ thần, nữ thiên sứ, vạn người mê, công chúa đẹp tuyệt trần chẳng hạn.
"Tối nay tôi sẽ tính sổ với anh."
Mary trừng Andrew một cái rồi chuyên tâm đối phó Doomsday số Sáu.
Ban đầu, chiêu sét của cô ấy rất hiệu quả, nhưng theo thời gian trôi đi, Mary nhận ra rằng sát thương từ chiêu sét bắt đầu giảm sút đáng kể.
Đúng vậy, hiệu quả của các đòn sét giảm dần vì Doomsday số Sáu đã tiến hóa, phát triển khả năng kháng sét nhất định.
Đồng thời, Doomsday số Sáu cũng dần thích nghi với trạng thái choáng váng. Hắn nắm lấy cơ hội, thoát khỏi vòng xoáy, rồi nhảy vào đống phế tích gần đó, liên tục ném các mảnh vụn kiến trúc về phía Mary đang lơ lửng trên không.
Mary vung nắm đấm, nhanh chóng phá hủy các mảnh vụn. Sau đó, cô ngưng tụ một chiếc roi sét dài, từ trên cao giáng mạnh xuống Doomsday số Sáu.
Doomsday số Sáu nắm chặt roi sét, chịu đựng dòng điện xung kích, cố sức kéo mạnh, muốn lôi Mary xuống.
Mary cười lạnh một tiếng, buông chiếc roi sét ra. Chiếc roi quấn chặt lấy thân thể Doomsday số Sáu rồi nổ tung ầm ầm, hất tung hắn bay ra xa.
"Đúng là "vợ trước" có khác, thật lợi hại!"
Khán giả thán phục. Khi thấy cả sáu Doomsday đều bị chặn đứng, lòng họ cũng bớt lo phần nào. Dù quái vật rất mạnh, nhưng các siêu anh hùng cũng chiến đấu hết sức mình.
Andrew thì không lạc quan như vậy. Một mặt, Doomsday sở hữu năng lực tự lành siêu cường; mặt khác, chúng có thể tiến hóa, và theo thời gian trôi đi, chúng sẽ ngày càng mạnh hơn.
Nhìn thấy Mary tung ra đại chiêu hoa lệ, Hancock ngơ ngác. Tại sao cô ấy lại có nhiều chiêu thức đến thế, trong khi bản thân mình chẳng biết gì cả? Cùng một chủng tộc mà sao khác biệt lớn đến vậy chứ? Thật không khoa học.
"Thật vô lý, lẽ nào mình quên rồi ư?"
Hancock trợn tròn mắt, giơ hai tay lên định triệu hồi lôi điện, nhưng kết quả là chẳng có gì xảy ra. Ngược lại, hắn bị Doomsday số Năm tung một cú đấm hất bay xa không biết bao nhiêu mét.
Hancock chửi thầm một tiếng rồi dẫn Doomsday số Năm đến một khu vực vắng người ở Metropolitan.
"Doomsday thực sự rất mạnh, may mà tôi đã sớm có sự chuẩn bị."
Andrew để Alice điều khiển màn hình trực tiếp. Sau đó, hắn ở một góc khuất tháo chiếc hộp trên lưng xuống. Đã đến lúc sử dụng vũ khí Kryptonite rồi.
"Một ngọn trường mâu Kryptonite, một thanh trường đao Kryptonite, một con dao găm Kryptonite, mười viên đạn Kryptonite và mười quả bom khói Kryptonite."
Andrew mở hộp, nhìn những món vũ khí Kryptonite đang phát ra ánh sáng xanh lục bên trong, khẽ lắc đầu: "Số lượng Kryptonite quá ít."
Kryptonite trong phiên bản điện ảnh khác với phiên bản truyện tranh. Trong truyện tranh, Kryptonite rất dồi dào, Batman thậm chí còn có cả một kho dự trữ, mỗi lần gặp Superman đều mang theo một viên. Còn ở phiên bản điện ảnh, Kryptonite đến từ World Engine, số lượng cực kỳ ít ỏi.
Tony vẫn đang nghiên cứu cách tái tạo Kryptonite, nhưng tạm thời vẫn chưa thành công và cần thêm chút thời gian.
Ngay sau đó, Andrew dùng bộ đàm gọi Atom, bảo anh ta đến đây một chuyến.
Atom nhanh chóng đến bên cạnh Andrew, anh ta biến trở lại hình dáng bình thường và nói: "Vương tiên sinh, những quái vật này không dễ đối phó."
Doomsday có thể bùng phát lôi điện màu đỏ, nên Atom không dám tùy tiện lại gần, do đó vẫn chậm chạp chưa ra tay.
"��ây là vũ khí Kryptonite, chuyên dùng để khắc chế quái vật."
Andrew nói: "Anh hãy đưa số đạn Kryptonite và bom khói Kryptonite cho Deadshot đang ẩn nấp trong tòa nhà cao tầng. Sau đó, đưa trường mâu Kryptonite cho Faora, trường đao Kryptonite cho Tony. Còn về con dao găm Kryptonite, anh tự mình giữ lấy và đi xuống biển để tấn công bất ngờ con quái vật màu xanh lục kia."
"Những vũ khí này có thể đối phó quái vật sao?"
Mắt Atom sáng lên. Ngay lập tức, anh ta có chút ngần ngại hỏi: "Vương tiên sinh, tôi không nghi ngờ ngài, nhưng ngài có chắc chắn không?"
"Yên tâm, tôi có niềm tin tuyệt đối."
Andrew cười khẽ, dùng bộ đàm thông báo chuyện này cho Tony, Faora và Deadshot.
Sau đó, Andrew dặn dò: "Hãy nhớ kỹ, một khi đã sử dụng Kryptonite, nhất định phải đảm bảo đối phương phải c·hết. Những quái vật này có năng lực tiến hóa, không ai biết liệu chúng có thể tiến hóa để chống lại Kryptonite hay không."
"Năng lực tiến hóa ư? Chẳng trách sát thương từ pháo năng lượng ngày càng giảm."
Tony chợt bừng tỉnh. Sau đó, anh ta nhắc nhở: "Andrew, số Kryptonite này vốn được giữ lại để đối phó Tướng quân Zod và đồng bọn. Giờ mà dùng, Tướng quân Zod chắc chắn sẽ tăng cường cảnh giác, thậm chí có thể tìm ra cách hóa giải."
"Cứ giải quyết đám quái vật này trước đã."
Andrew nói: "Còn về tương lai, cứ để cái tôi của tương lai lo liệu."
Tony chế giễu: "Anh đúng là lợi hại, tàn nhẫn đến mức ngay cả bản thân cũng không tha."
Andrew nói: "Chuyện này không nên chậm trễ, hãy nhanh chóng hành động đi. Xử lý xong đám Doomsday này, chúng ta còn phải đi giải quyết Trigon nữa."
"Được."
Atom không nói nhiều nữa. Anh ta mang theo chiếc hộp, đồng thời thu nhỏ lại, rồi bay đến chỗ Deadshot, trao viên đạn và bom khói cho anh ta.
"Đồ tốt đây rồi, ngày tận thế của đám quái vật đó đã đến."
Deadshot hưng phấn nói. Anh ta mặc bộ chiến y Nano đặc chế, tay cầm khẩu súng Nano bách biến (có thể biến thành mọi loại súng ống), sức chiến đấu không hề yếu chút nào.
Atom gật đầu, bay v�� phía Tony. Tony giả vờ bị hất bay, nhận lấy những vũ khí đã được thu nhỏ từ Atom rồi cất vào cánh tay mình.
Faora cũng làm tương tự. Những vũ khí này được bọc bằng hạt nano nên sẽ không bị phát hiện.
Giao xong vũ khí, Atom bay ra biển khơi, chuẩn bị tiếp tục vai trò thích khách của mình.
"Deadshot, anh hãy phối hợp với tôi trước."
Tony nói: "Chờ tôi ra lệnh, anh hãy phóng bom khói về phía quái vật."
Deadshot gật đầu: "Được."
Andrew dặn dò: "Tony, cẩn thận một chút. Những quái vật này có sức sống mạnh mẽ, dù bị vũ khí Kryptonite đâm trúng cũng không c·hết ngay lập tức, không thể khinh thường. Mặt khác, hãy dẫn hắn đến nơi mà những con quái vật khác không nhìn thấy rồi ra tay, tránh để chúng cảnh giác."
"Rõ."
Tony gật đầu. Đúng lúc này, Alice đột nhiên nhắc nhở: "Sếp, người dân đang chịu t·hương v·ong hàng loạt."
Andrew ngạc nhiên: "Tại sao đột nhiên lại có t·hương v·ong hàng loạt? Không phải chiến trường vẫn được kiểm soát trong phạm vi này sao?"
Doomsday không có IQ cao, cộng thêm việc mọi người hết sức khống chế, chúng vẫn không rời khỏi khu vực này. Vì thế, dù các công trình kiến trúc xung quanh đổ sập hàng loạt, nhưng trước đó thật sự chưa có ai c·hết cả.
"Không phải vấn đề của chúng ta, mà là vấn đề của quân đội."
Alice chiếu hình ảnh ba chiều lên. Mọi người thấy Red Mist và Doomsday số Hai đang ác chiến trên một con đường ở khu khác, xung quanh có không ít binh sĩ điên cuồng nổ súng vào Doomsday số Hai.
Vì thời gian quá ngắn, người dân ở đây không thể sơ tán hoàn toàn, vẫn còn nhiều người trong xe hơi và các tòa nhà cao tầng. Trận chiến giữa Red Mist và Doomsday số Hai đã khiến hàng loạt người dân vô tội c·hết thảm, máu chảy lênh láng khắp nơi.
Sức chiến đấu của Doomsday thực sự quá khủng khiếp, thậm chí chúng có thể dễ dàng phá hủy các tòa nhà cao tầng.
Andrew có chút căm tức. Hắn chuyển màn hình sang phía bên kia, đồng thời chất vấn Tướng quân Calvin: "Tướng quân Calvin, chuyện gì đang xảy ra vậy? Tại sao Red Mist của quân đội các ông lại dẫn quái vật về phía dân thường?"
Tướng quân Calvin cũng có chút phẫn nộ. Ông ta nói: "Bởi vì có vài tên khốn nạn đã kích hoạt chế độ 'Tất Thắng' của Red Mist."
"Chế độ 'Tất Thắng'?" Andrew ngạc nhiên, cái quái gì thế này?
"Cái gọi là chế độ 'Tất Thắng' chính là giành chiến thắng bằng mọi giá."
Tướng quân Calvin giải thích: "Red Mist đã tính toán và cho rằng nó không phải đối thủ của quái vật. Để giành chiến thắng, nó đã chạy sang khu vực khác, lợi dụng những binh sĩ và cảnh sát đang sơ tán người dân để cùng đối phó quái vật. Quái vật có tính khí rất nóng nảy, ngay lập tức sẽ phản công sau khi bị tấn công. Red Mist đã lợi dụng những binh sĩ và cảnh sát đó làm vật hy sinh, phân tán sự tấn công của quái vật để tăng cơ hội chiến thắng cho mình. Còn về những người dân đã c·hết, nó hoàn toàn không quan tâm."
"Khốn kiếp!"
Khán giả đồng loạt chửi rủa. Quân đội Mỹ vẫn tệ hại như mọi khi.
Andrew hỏi: "Sau khi phát hiện vấn đề, tại sao các ông không lập tức tắt ngay cái chế độ 'Tất Thắng' đáng c·hết đó đi?"
"Vì không thể tắt được."
Tướng quân Calvin cũng chửi: "Sau khi chế độ 'Tất Thắng' được kích hoạt, trừ phi nó giành được chiến thắng, nếu không thì ngay cả chúng tôi cũng không thể tắt nó đi. Nhân tố cốt lõi của Red Mist là con chip ngoài hành tinh. Đám khoa học gia khốn kiếp kia chưa nghiên cứu triệt để đã cấy ghép con chip đó vào Red Mist rồi."
"Quân đội các ông đúng là 'nhân tài' có khác!"
Andrew chửi rủa, khán giả cũng vậy. Quân đội Mỹ chưa bao giờ khiến người ta thất vọng, vẫn luôn không đáng tin cậy như mọi khi.
"À, còn một chuyện nữa."
Tướng quân Calvin lúng túng nói: "Red Mist là một hệ thống năng lượng hạt nhân."
Andrew hỏi: "Vậy thì sao? Khoan đã, ông sẽ không nói với tôi là các ông đã lắp thiết bị tự hủy lên Red Mist chứ?"
"Đúng là đã lắp."
Tướng quân Calvin càng lúc càng lúng túng, ông ta nói: "Nếu Red Mist bị dồn vào đường cùng, nó sẽ ôm lấy quái vật tự hủy, cùng quái vật c·hết chung. Hệ thống năng lượng hạt nhân trên người nó rất mạnh mẽ, uy lực vụ nổ đủ để san bằng toàn bộ Metropolitan."
...
Andrew và khán giả cùng nhau im lặng. Chỉ một lát sau, những tiếng chửi rủa vang lên khắp phòng trực tiếp. May mà Douyun do Andrew mở, nếu không kênh trực tiếp chắc chắn đã bị đóng.
Chuyện này không thể trách khán giả. Quân đội thực sự quá đáng giận. Gây ra cái c·hết cho bao nhiêu người dân vô tội đã đành, lại còn khiến Metropolitan đối mặt với nguy cơ nổ hạt nhân sao? Rốt cuộc các ông là phe nào?
Quân đội Mỹ, các ông không xuất hiện mới là tin tốt nhất.
Đừng nói khán giả, ngay cả Tổng thống cũng trợn trắng mắt. Để tránh phải chịu trách nhiệm, ông ta im lặng suốt buổi, chỉ trừng mắt nhìn các tướng quân.
"Tướng quân Calvin, tôi sai rồi. Hôm nay không phải là song trùng nguy cơ, mà là ba tầng, còn có thêm tầng của các ông nữa."
Andrew chế giễu: "Các ông chắc chắn là phe chúng tôi chứ? Hay thực ra các ông là phe quái vật? Đừng giấu giếm nữa, hãy lộ thân phận nằm vùng của các ông ra, và hô to: 'Tôi là nằm vùng!'."
"Sau khi chuyện này kết thúc, chúng tôi nhất định sẽ đưa ra một câu trả lời thỏa đáng cho Justice League và người dân."
Tướng quân Calvin nói: "Vương tiên sinh, cần phải chú ý vấn đề này, tuyệt đối không thể để quả bom hạt nhân nổ tung."
"Sao các ông không làm sớm hơn đi?"
Andrew chửi thầm một tiếng. Cũng may là anh đã chuẩn bị vũ khí Kryptonite, nếu không, Red Mist có lẽ sẽ thực sự tự nổ tung.
Andrew không hề hay biết rằng quân đội Mỹ không chỉ gây ra nguy cơ nổ hạt nhân, mà sai lầm của họ còn dẫn đến một biến cố c·hết người khác ở phía Trigon.
Bản biên tập này được truyen.free phát hành để tối ưu hóa trải nghiệm đọc.