Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Mạn Địa Ngục Chi Chủ - Chương 585: Nguyền rủa

"Bán mình ư?"

Constantine cau mày, hắn suy nghĩ một chút rồi hỏi: "Ngươi định dùng thân thể của ta làm cái gì?"

"Ta có thể đảm bảo với ngươi, ta chỉ dùng thân thể ngươi để cứu vớt thế giới thôi."

Andrew nói: "Constantine, với thanh danh của ngươi, còn lo gì ta sẽ dùng thân thể ngươi vào chuyện gì sao? Đằng nào thì cũng đã nát bét cả rồi."

"Nói nhảm gì lời thật v��y?"

Constantine bĩu môi, không đáp lời ngay mà liên tục hút thuốc. Đợi cho điếu thuốc cháy hết, hắn mới nói: "Được, ta đồng ý với ngươi."

"Constantine, ta biết ngươi vẫn còn đang tính toán "ăn chùa"."

Andrew nói: "Ngươi đang nghĩ, sau khi thay phổi xong sẽ rời khỏi Los Angeles, đồng thời tìm cách loại bỏ những thủ đoạn ta đã bố trí trong cơ thể ngươi, phải không?

Ta không ngại ngươi làm như vậy, nhưng phải nói rõ trước: nếu ta đã ra tay, ngươi sẽ vĩnh viễn không thể loại bỏ được."

"Đúng là siêu anh hùng có khác, nói chuyện rành mạch ghê."

Constantine nở nụ cười, nói: "Chuyện "ăn chùa" như vậy, chủ yếu là xem thủ đoạn của cả hai bên. Nếu thủ đoạn của ngươi cao hơn ta rõ ràng, ta sẽ ngoan ngoãn trả tiền. Nhưng nếu thủ đoạn của ta cao hơn ngươi, thì ngươi chỉ có thể để ta "ăn chùa" mà thôi."

"Constantine, ngươi đúng là một kẻ thú vị, tuy rất cặn bã, nhưng cặn bã một cách rõ ràng."

Andrew cười nói: "Ngươi đã đồng ý, vậy chúng ta bắt đầu ngay bây giờ. Tối nay, trước tiên sẽ thực hiện công tác chuẩn bị ban đầu, đ�� là tiêm dung dịch nano vào cơ thể ngươi.

Sau đó, chúng ta phải đợi một tháng để theo dõi xem cơ thể ngươi có phản ứng bài xích hay không. Nếu không có, chúng ta có thể tiến hành bước tiếp theo."

Thực ra, Andrew hoàn toàn có thể thay phổi cho Constantine ngay bây giờ. Sở dĩ anh ta chưa làm là vì sợ gã này sẽ bỏ chạy khỏi Los Angeles ngay lập tức, khi đó mọi công sức của anh ta sẽ đổ sông đổ bể.

"Không thành vấn đề. À mà, sau khi thay phổi xong, có ảnh hưởng đến việc tôi hút thuốc không?"

Constantine hỏi, hắn có thể không ăn cơm, không uống rượu, không chơi gái, nhưng tuyệt đối không thể không hút thuốc.

"Không ảnh hưởng. Tuy nhiên, ta sẽ không tăng cường chức năng phổi ở phương diện này, vì hút thuốc có hại cho sức khỏe."

Andrew nói xong, sau đó dẫn hắn đến phòng thí nghiệm trong căn cứ để thực hiện ca phẫu thuật sơ bộ cho Constantine.

Sau khi tiêm xong, không rõ là do yếu tố tâm lý hay thực sự có tác dụng, Constantine cảm thấy mình khỏe hơn hẳn, đến mức muốn hút mười điếu thuốc để ăn mừng đêm nay.

Andrew cười khẩy, lập tức đuổi Constantine ra khỏi căn cứ, tránh để hắn làm ô nhiễm không khí ở đó.

Constantine giơ ngón giữa, lẩm bẩm: "Đúng là gã đàn ông cặn bã, xong việc là đuổi người ta đi ngay."

Cuối cùng, Constantine đành phải gọi lại gã "công cụ người" Charles, nhờ hắn đưa mình về nhà.

Hai ngày sau đó, mọi thứ vẫn bình lặng. Gabriel nhận thấy Constantine không hề có mối liên hệ đặc biệt nào với Justice League, nên quyết định tiếp tục thực hiện kế hoạch của mình.

Thời gian không chờ đợi ai, thế nên sau khi Angela giải trừ phong ấn, Gabriel sẽ trực tiếp ra tay giết Constantine để đề phòng hắn báo động.

Tối hôm đó, Constantine bị một con ác ma được tạo thành từ nhện, rắn độc và ruồi tấn công. Cuối cùng, hắn đã thành công tiêu diệt nó, thoát được một kiếp nạn.

"Vì sao ác ma lại xuất hiện ở nhân gian? Chuyện này rất đáng ngờ."

Constantine vô cùng nghi hoặc. Ngày hôm sau, Angela tìm đến. Ban đầu, Constantine không muốn quan tâm, nhưng hắn phát hiện có ác ma đang truy lùng Angela.

Cuối cùng, dưới sự sắp đặt của Gabriel, Constantine cùng Charles và hai người bạn của mình bắt đầu điều tra vụ tự sát của em gái Angela.

Tổng đạo diễn là Gabriel, các diễn viên chính là Constantine và Angela, còn ta, ta là đạo diễn hậu trường.

Andrew khẽ mỉm cười, tiếp tục quan sát diễn biến sự việc thông qua Constantine, chờ đợi thời cơ ra tay.

. . .

Một đám siêu anh hùng tụ tập lại với nhau sẽ làm gì? Nghiêm túc bàn bạc làm sao để bảo vệ thế giới tốt hơn ư?

Câu trả lời là: chơi game.

Đúng vậy, chơi game. Iron Man và Batman đang chơi một trò tú lơ khơ tính nhẩm, xem ai có tốc độ tính nhẩm nhanh hơn.

Superman và The Flash thì đang chơi trò giành bài. Nói đơn giản là ném bài lên trời, xem ai giành được nhiều điểm nhất.

Green Lantern và Aquaman đang chơi Texas Hold'em. Cả hai đều là những người mới, nhưng chơi vô cùng hào hứng.

Về phần Andrew, anh ta đang chơi game cùng Diana và Zatanna. À ừm, đừng hiểu lầm, đó là một trò chơi rất nghiêm túc —— cờ tỷ phú, do Andrew hướng dẫn.

"Zatanna, chỉ là đánh bài tú lơ khơ thôi mà, có cần dùng đến phép thuật nhìn xuyên tường không?"

Andrew bĩu môi: "Với lại, Diana, đừng nghĩ là ta không nhận ra được những dao động ma pháp nhé?"

Diana và Zatanna cười khúc khích, không dùng phép thuật nữa mà chuyên tâm đánh bài. Andrew hài lòng gật đầu, dùng camera nano để gian lận.

Nếu bị phát hiện thì mới gọi là gian lận, còn nếu không bị phát hiện thì đó là thủ đoạn cao siêu.

Về phần Atom, anh ta đang ẩn mình trong bóng tối, quan sát mọi người chơi bài. Hết cách rồi, đó chính là số phận của một thích khách.

"Những siêu anh hùng này, ngoài năng lực siêu phàm, những khía cạnh khác cũng chẳng khác gì người thường."

Nick ngồi một bên thở dài. Jenny cười nói: "Đó chính là điều quý giá nhất ở họ. Nếu họ cao ngạo, xa vời thì họ đã là thần chứ không phải siêu anh hùng.

Trước đây ta đã rất ngưỡng mộ họ, giờ thì còn ngưỡng mộ hơn nữa."

Nick gật đầu: "Điều đó thì đúng."

Jenny hỏi: "Anh thế nào rồi? Vẫn ngày nào cũng mơ thấy Ahmanet đó sao?"

"Đêm nào tôi cũng mơ thấy cô ta, thậm chí còn thường xuyên xuất hiện ảo ảnh và ảo giác. Cũng may là có chiếc vòng tay phép thuật của cô Zatanna, nên tôi có thể phân biệt được đâu là thật, đâu là giả."

Nick nói: "Thật hy vọng chuyện này sớm kết thúc để mọi thứ trở lại bình thường."

"Anh cam lòng sao? Bây giờ anh kiếm được một triệu USD mỗi ngày, mà là kiếm tiền trong khi nằm không, chẳng cần làm gì cả."

Jenny cười nhạo: "Nghe nói ban đầu anh còn phẫn nộ lắm mà, sau đó thì sao?"

"Bởi vì họ đã cho quá nhiều."

Nick bĩu môi. Ban đầu, khi nghe Iron Man và Batman nói muốn nghiên cứu cơ thể mình, hắn đã thực sự rất phẫn nộ.

Ta Nick đây, một người đàn ông đỉnh thiên lập địa, dù có bị Ahmanet giày vò đến chết cũng quyết không đời nào để các ngươi nghiên cứu cơ thể của ta!

Chỉ một lát sau, Nick đã tuyên bố: "Franklin đúng là thơm thật!"

Nick ngẩng đầu hỏi: "Thưa ông Vương, Ahmanet đó, bao giờ thì cô ta đến?"

Superman cũng hỏi: "Tôi cũng muốn hỏi vấn đề này. Xin nghỉ quá nhiều ngày không được, mà quan trọng hơn là, cả ngày không có việc gì làm, cứ thấy cuộc đời mình bị lãng phí."

"Chắc là nhanh thôi. Ahmanet sẽ không để chúng ta tiếp tục nghiên cứu cơ thể của Nick đâu. Dù sao thì đó cũng là cơ thể tương lai của Tử Thần, không cho phép bất kỳ ai khinh nhờn."

Andrew vừa dứt lời, Superman liền vụt đứng dậy, nói: "Có một chiếc máy bay trên trời đang mất kiểm soát và cầu cứu. Tôi sẽ lên giúp đỡ."

"Green Lantern, ngươi đi cùng Superman. Hai người cẩn thận một chút, thời điểm này có vẻ quá trùng hợp, có thể là một cái bẫy."

Andrew không ngăn cản, cũng không thể ngăn cản. Hắn nói: "Những người khác chuẩn bị chiến đấu. Tony, Batman, hai ngươi phụ trách bảo vệ căn cứ.

Nick, nhớ kỹ, cứ ở cạnh ta, đừng rời đi. Bên cạnh ta là nơi an toàn nhất."

"Được."

Mọi người nhất loạt gật đầu. Vô tình, họ đã quen với việc Andrew chỉ huy. Đương nhiên, Batman không quen thuộc điều đó, nhưng chỉ cần là mệnh lệnh chính xác, hắn sẽ không phản đối.

Aquaman úp bài tú lơ khơ lại, nói: "Nhanh chóng chuẩn bị đi, kẻ địch đến rồi."

Green Lantern không nói gì. "Đồ khốn nhà ngươi quá hèn hạ," hắn thầm nghĩ. "Ta đã mất trắng rồi!"

Ngay sau đó, Superman và Green Lantern cùng bay ra khỏi căn cứ, hướng lên bầu trời. Rất nhanh, họ nhìn thấy một chiếc máy bay chở khách đang nhanh chóng hạ độ cao, với động cơ bên trái bốc khói nghi ngút.

"Superman, cậu giữ máy bay, tôi cảnh giới."

Green Lantern hô lên. Superman gật đầu, bay đến dưới máy bay, dùng hai tay chống đỡ để giúp nó giảm tốc độ.

Superman không giống Homelander của thế giới áo bào đen. Anh có một trường sinh học bao quanh cơ thể, giúp máy bay không bị biến dạng. Nếu là Homelander đến, chỉ cần đẩy một cái là máy bay vỡ tan ngay lập tức.

Superman và Green Lantern đều rất cẩn thận, nhưng trong suốt quá trình không có chuyện gì bất thường xảy ra. Rất nhanh, Superman đỡ máy bay xuống sân bay và nhẹ nhàng đặt nó xuống.

"Xem ra ông Vương lo xa rồi, đây chỉ là một vụ tai nạn hàng không rất bình thường thôi."

Green Lantern nói. Superman gật đầu, bay ra từ phía dưới máy bay.

Lúc này, những hành khách thoát chết ồ ạt tiến đến cửa sổ, lớn tiếng gọi tên Superman và Green Lantern, cảm ơn các siêu anh hùng đã cứu họ.

Green Lantern xua tay nói: "Đây là việc chúng tôi phải làm, không cần cảm ơn."

"Tôi sẽ luôn cứu giúp các bạn."

Superman cũng nói. Đúng lúc này, đầu của tất cả hành khách trên máy bay đồng loạt nổ tung. Superman và Green Lantern cùng lúc ngớ người ra, "Chuyện gì thế này?"

Superman vừa định xông vào máy bay kiểm tra thì ngay lúc đó, hơn trăm linh hồn từ thi thể các hành khách bay ra, hóa thành những vệt sáng màu xám, lao nhanh về phía hai siêu anh hùng.

Hai siêu anh hùng giật mình, vội vàng né tránh, nhưng tốc độ của những vệt sáng màu xám nhanh đến kinh người. Ngay cả Superman cũng không thể thoát được. Rất nhanh, hơn một nửa số ánh sáng xám đó đã nhập vào cơ thể Superman, số còn lại gần một nửa thì bay vào cơ thể Green Lantern.

Những vệt sáng xám vừa nhập vào, Superman và Green Lantern lập tức cảm thấy suy yếu tột độ, cả hai cùng rơi từ trên trời xuống, nằm vật ra đất, không thể nhúc nhích.

"Tại sao lại như thế này?"

Trong căn cứ, mọi người không khỏi kinh hãi. Zatanna hô lên: "Đó là lời nguyền! Trước đó, Superman và Green Lantern đã hứa bảo vệ các hành khách, nhưng họ không làm được, và tất cả hành khách đều đã tử vong.

Vì thế, linh hồn các hành khách đã hóa thành lời nguyền, nhập vào cơ thể Superman và Green Lantern, khiến họ phải chết theo.

Nhất định phải nhanh chóng giúp họ hóa giải lời nguyền, nếu không, Superman thì còn có thể nói được, chứ Green Lantern e là thật sự sẽ chết.

The Flash, nhanh đưa họ về đây!"

"Được."

The Flash không dám lãng phí thời gian, lập tức hóa thành tia điện lao đến sân bay.

"Thật hèn hạ, thật tàn nhẫn!"

Wonder Woman mắng: "Dùng sinh mạng của hàng trăm hành khách để bố trí lời nguyền, tất cả đều là do bọn chúng tính toán kỹ lưỡng!"

"Ahmanet là Kẻ Giao Ước với Tử Thần. Vì quyền lực, cô ta thậm chí còn không tha cho cha và em trai mình, nói gì đến sinh mạng người khác."

Andrew nói: "The Flash, cẩn thận đấy! Bọn chúng chắc chắn sẽ không chỉ bố trí chừng đó."

Lời Andrew còn chưa dứt, hai người Krypton đã mang theo tiếng nổ lớn bay đến sân bay. Sau đó, mắt chúng lóe lên ánh sáng đỏ, bốn tia nhiệt xạ chuẩn bị bắn về phía Superman và Green Lantern.

Vào thời khắc mấu chốt, Faora đột ngột xuất hiện bên cạnh một người Krypton, tung một cú đấm đánh bay hắn, khiến hắn đâm sầm vào người Krypton còn lại.

Faora vẫn luôn đi theo sau Superman, nên mới kịp thời đến cứu viện.

"Faora!"

Nhìn thấy Faora với vẻ mặt lạnh lùng, hai người Krypton tràn đầy bi thương và phẫn nộ trong mắt. Sau đó, một người Krypton giữ chân Faora, còn người kia thì lao đến Superman đang nằm dưới đất.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free