Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Mạn Địa Ngục Chi Chủ - Chương 559: Thu hoạch, đến tiếp sau

Trong buổi phát trực tiếp, khán giả điên cuồng tặng quà cho Andrew, đồng thời, từng dòng bình luận liên tục hiện lên:

"Bạn trai của Wonder Woman, lần sau hãy tiếp tục trực tiếp nhé! Chúng tôi dù có chết cũng phải chết một cách rõ ràng!"

"Đúng vậy, chúng tôi muốn biết chân tướng, muốn biết các siêu anh hùng đã làm gì, muốn biết ai đang cản trở, muốn biết kẻ thù của chúng ta rốt cuộc là ai. Chúng tôi không muốn mãi không biết gì cả."

"Bạn trai của Wonder Woman... ơ, anh có thể đổi tên khác được không?"

Đây là suy nghĩ của phần lớn khán giả. Họ rất ủng hộ Andrew phát trực tiếp. Đương nhiên, cũng có một số ít khán giả phản đối, có người cảm thấy việc này sẽ tiết lộ bí mật, có người lại không muốn lo lắng, sợ hãi.

Dù ý tưởng của họ là gì, cũng không thể ngăn cản Andrew tiếp tục phát trực tiếp, bởi vì hiệu quả của lần trực tiếp này quá tốt.

Do đã tận mắt chứng kiến các siêu anh hùng cứu thế giới, lòng tin và sự kính trọng của người dân đối với họ tăng vọt.

Mặt khác, sự yếu kém của quân đội càng khiến người dân đặt hết hy vọng vào các siêu anh hùng.

Hết cách rồi, quân đội Mỹ hoàn toàn không đáng tin cậy. Việc họ không làm gì đôi khi lại là sự giúp đỡ tốt nhất cho người dân.

Hai yếu tố này cộng hưởng, danh tiếng của các siêu anh hùng tăng vọt như tên lửa.

Ngoài ra, lần trực tiếp này khiến cả thế giới chìm trong hoảng sợ. Lực lượng Hoảng sợ (Fear Energy) có thể nói là sôi trào, nhiều hơn gấp mười mấy lần so với hai lần trước cộng lại.

Một nguồn lợi lớn như vậy, Andrew làm sao có thể từ bỏ?

"Muốn người dân tin tưởng rất đơn giản, chỉ cần trình bày rõ ràng những việc các siêu anh hùng làm cho họ thấy là được. Các siêu anh hùng của Justice League, ai cũng là siêu anh hùng chân chính, không hổ thẹn với người dân... à mà, trừ Batman ra."

Andrew lắc đầu, bắt đầu tính toán những gì thu được lần này.

Đó là danh vọng và lực lượng Hoảng sợ nhiều hơn gấp mười lần so với trước, cùng với phương pháp chế tạo Nhẫn Green Lantern và Parallax – hóa thân của nỗi sợ hãi.

"Ngoài ra, còn có Quân đoàn Yellow Lantern trong tương lai. Dù sao thì, đây mới chỉ là giai đoạn đầu."

Andrew đứng dậy, nói với Carol: "Cô Carol, tôi đã nói rồi, cô sẽ bình yên vô sự."

"Dù cô đã làm đủ mọi thứ, nhưng tôi thật sự bình an vô sự."

Carol buông lời châm chọc, cô nói: "Cảm ơn anh đã bảo vệ tôi, Andrew. Cũng cảm ơn anh đã huấn luyện Hal, giúp cậu ấy thoát khỏi bóng tối tuổi thơ và trở thành một siêu anh hùng chân chính."

"Cậu ấy có tiềm năng đó, hãy giữ chặt cậu ấy, đừng để người khác dụ dỗ đi."

Andrew cười cười, nói: "Ngoài ra, giúp tôi nhắn với cậu ấy rằng Quân đoàn Green Lantern có thể sẽ tìm đến cậu ấy lần nữa. Đến lúc đó, hãy tìm hiểu kỹ tình hình của họ."

"Và nhớ là đừng dễ dàng đồng ý bất cứ điều gì với Quân đoàn Green Lantern. Tôi luôn cảm thấy Quân đoàn Green Lantern có gì đó không ổn."

"Rõ rồi, tôi sẽ nhắc nhở cậu ấy."

Carol gật đầu. Lời nhắc nhở của bạn trai Wonder Woman, cô không dám thất lễ.

Tiếp đó, Andrew cưỡi máy bay trực thăng trở về Metropolitan. Cùng lúc đó, dưới đáy biển sâu thẳm, tại thành phố Atlantis, một người đàn ông đang nổi cơn thịnh nộ trong vương cung.

"Loài người đáng ghét, lại phóng tên lửa hạt nhân xuống biển! Bọn chúng có biết mỗi quả bom hạt nhân sẽ gây ra ô nhiễm khủng khiếp cho đại dương không?!"

Người đàn ông với bộ áo giáp bạc và mái tóc được chải chuốt cẩn thận này là Quốc vương Atlantis, King Orm. Ông ta cũng là em trai cùng mẹ khác cha với Arthur.

Atlantis từng là một nền văn minh huy hoàng trên mặt đất. Sau đó, nhà vua của họ đã thực hiện một thí nghiệm cấm kỵ, dẫn đến việc thành phố chìm xuống đáy biển.

May mắn thay, thí nghiệm cấm kỵ đó đã khiến người Atlantis tiến hóa, hay nói đúng hơn là biến dị, có khả năng sống dưới biển. Thế là, họ từ những người trên lục địa, biến thành những người dưới đáy biển.

Sau khi Atlantis chìm xuống biển, nó bị chia thành bảy vương quốc. Sau đó, Vương quốc của những Kẻ đào ngũ và Vương quốc đã mất bị diệt vong, Vương quốc Hào sâu thì thoái hóa thành dã thú.

Hiện tại, chỉ còn lại bốn vương quốc: Atlantis, Vương quốc Xebel, Vương quốc Brine và Vương quốc Ngư dân.

"Quốc vương bệ hạ, loài người xưa nay vẫn luôn thích tự mình hủy diệt."

Bên cạnh King Orm, Vulko – người có tướng mạo giống lão yêu tinh Green Goblin – nói. Ông ta là tâm phúc kiêm mưu sĩ của King Orm, đồng thời cũng là sư phụ của Arthur. Mọi kỹ năng của Arthur đều do ông ta truyền dạy.

"Bọn chúng thích hủy diệt thì kệ bọn chúng, nhưng ta không muốn Atlantis phải chôn cùng với bọn chúng."

King Orm hừ lạnh, nhìn Vulko và hỏi: "Vulko, ta muốn tuyên chiến với loài người, ngươi có ủng hộ ta không?"

"Tuyên chiến với loài người ư?"

Vulko giật mình. Bề ngoài, ông ta cúi đầu cung kính, nói: "Bệ hạ, tôi vẫn luôn ủng hộ ngài. Tuy nhiên, muốn tuyên chiến với loài người cần ít nhất bốn vương quốc đồng ý."

"Chúng ta giờ chỉ còn bốn vương quốc, nói cách khác, muốn tất cả các vương quốc đồng ý. Vấn đề là, Vương quốc Brine chắc chắn sẽ không đồng ý, còn Vương quốc Ngư dân thì không thích chiến tranh, họ chỉ say mê nghệ thuật và thơ ca."

"Vậy nên, chúng ta cần liên minh với Vương quốc Xebel, cùng họ xuất quân, ép buộc hai vương quốc kia phải đồng ý."

King Orm bơi sang một bên, nói: "Vulko, hãy giúp ta hẹn gặp Quốc vương Nereus của Vương quốc Xebel. Ông ta là cha vợ tương lai của ta, nhất định sẽ giúp ta."

"Vâng, thưa King Orm."

Vulko cung kính đồng ý, xoay người bơi ra khỏi cung điện để xử lý chuyện này.

Tuy nhiên, trong lòng Vulko vẫn đang suy nghĩ làm sao để ngăn chặn cuộc chiến tranh này.

King Orm nhìn bóng lưng của Vulko, ánh mắt lóe lên. Việc Vulko đi dạy dỗ Arthur, ông ta vẫn luôn biết nhưng chưa hề vạch trần.

"Arthur, ta rất hận ngươi, nhưng nếu ngươi không đến đáy biển, ta sẽ không ra tay với ngươi. Còn Vulko, ngươi không phản bội ta, ta cũng sẽ không làm hại ngươi. Các ngươi đừng ép ta."

King Orm lắc đầu, suy nghĩ một lát rồi gọi một tên tâm phúc lại, nói: "Ngươi hãy đi thuê bọn hải tặc loài người, để chúng chuẩn bị một chiếc tàu ngầm, tấn công chúng ta trong lúc ta và Quốc vương Nereus đang đàm phán."

Tâm phúc nói: "King Orm, tìm hải tặc không khó. Người trên đất liền vô cùng tham lam, chỉ cần có tiền, họ sẽ làm bất cứ điều gì. Vấn đề là, liệu việc này có qua mắt được Quốc vương Nereus không?"

"Không thể giấu được, nhưng không sao, vì Quốc vương Nereus chỉ cần một cái cớ, ông ta cũng giống ta, đều muốn gây chiến với loài người."

King Orm nhìn ra ngoài, nói: "Những năm qua, loài người không ngừng đổ rác xuống biển, ô nhiễm đại dương, tàn sát sinh vật biển. Chúng ta nhất định phải cho họ một bài học."

"Để họ biết rằng, hành tinh này không phải của riêng họ."

"Vâng, thưa King Orm."

Tâm phúc cung kính cáo lui. King Orm tỏ vẻ mãn nguyện, ông ta không chỉ muốn dạy cho loài người một bài học, mà còn muốn nhân cơ hội này để thống nhất Atlantis, trở thành chúa tể tối cao của đại dương.

...

Gotham, Superman vừa cứu người, vừa nói với Kara: "Kara, con còn quá nhỏ, đừng đến đây."

"Kal, đừng quên, chị là chị họ của em."

Kara bất mãn nói: "Nhiều người đang phải chịu khổ như vậy, lẽ nào em lại không làm gì được sao?"

"Siêu thính giác, đối với chúng ta mà nói, không hẳn là điều tốt."

Superman suy nghĩ một lát, nói: "Kara, con đưa Martha về Metropolitan, sau đó ta sẽ tự mình huấn luyện con. Nhưng nếu không có sự đồng ý của ta, con không được tự ý đi làm siêu anh hùng."

"Không thành vấn đề."

Kara lộ rõ vẻ vui mừng. Hôm nay cứu được nhiều người như vậy, cô bé rất mãn nguyện và cũng rất thích làm siêu anh hùng.

...

Ngoài vũ trụ, Fort Rozz.

Sinestro đi thẳng vào vấn đề, hỏi General Zod: "Cảm ơn ngài đã cứu tôi, ngài muốn tôi làm gì?"

General Zod cũng không phí lời, hắn đáp: "Rất đơn giản, giúp ta tiêu diệt loài người, để Krypton tái sinh."

"Tiêu diệt loài người ư?"

Sinestro suy nghĩ một lát, nói: "General Zod, tôi và người Trái Đất không thù oán. Trước đây đối đầu với Trái Đất là vì tôi bị Parallax khống chế."

"Tuy nhiên, nếu ngài có thể giúp tôi đoạt một thứ trên Oa, tôi trịnh trọng cam đoan với ngài, khi ngài tấn công Trái Đất, Quân đoàn Yellow Lantern sẽ dốc toàn lực giúp đỡ các ngài."

General Zod hỏi: "Quân đoàn Yellow Lantern?"

"Đúng vậy, trên Oa có một cục pin năng lượng (Power Battery) có thể chế tạo Nhẫn Yellow Lantern, tôi cần nó."

Dù Sinestro đã lấy lại lý trí, nhưng hắn biết mình hoàn toàn không thể quay đầu, vì vậy hắn quyết định tự mình lập nghiệp. Hắn nói: "Chỉ vài người chúng tôi thì khó mà giúp được ngài nhiều, General Zod."

"Nhưng với toàn bộ Quân đoàn Yellow Lantern, tôi tin rằng, ngay cả Trái Đất cũng không ngăn được chúng tôi."

"Tôi sẽ tuyển mộ những tên tội phạm khét tiếng trong vũ trụ để thành lập Quân đoàn Yellow Lantern. Sức chiến đấu của bọn họ sẽ không khiến ngài thất vọng."

"Được thôi, ta sẽ giúp ngươi cướp giật Pin Năng lượng của Sợ hãi."

General Zod suy nghĩ một lát, nói: "Nhưng trước khi tiêu diệt Trái Đất, cục pin năng lượng đó phải được đặt ở chỗ ta."

"Được."

Sinestro không từ chối. Dù có Pin Năng lượng, cũng cần phương pháp tương ứng mới có thể chế tạo ra Nhẫn Năng lượng. Vì vậy, không cần sợ người Krypton trở mặt.

Cùng lúc đó, trên Trái Đất, Andrew lợi dụng tế đàn, khắc dấu ấn của Parallax lên chiếc nhẫn do Ghost Rider biến thành.

Parallax ra sức giãy giụa, nhưng rất nhanh đã bị Ghost Rider đánh bại và phải chấp nhận quy phục.

Ghost Rider nói: "Trên người Sinestro có lực lượng nỗi sợ hãi của Parallax. Ta có thể thông qua lực lượng này để gián tiếp khống chế Sinestro."

"Sinestro nhất định sẽ thành lập Quân đoàn Yellow Lantern. Ngươi hãy lợi dụng Sinestro và Parallax để gian lận vào tất cả các Nhẫn Năng lượng."

Andrew nói: "Quân đoàn Yellow Lantern nhất định phải là của ta. Ngoài ra, đừng để Sinestro biết chuyện này, nếu không sẽ dễ lộ sơ hở."

"Yên tâm, hắn sẽ không biết gì cả. Hắn sẽ trở thành điệp viên ngầm thành công nhất."

Ghost Rider cười cười, bắt đầu gian lận.

...

Loài người tự nhiên không biết Atlantis đang chuẩn bị gây chiến với họ, cũng không biết Quân đoàn Yellow Lantern đã liên minh với người Krypton. Trọng tâm quan tâm của họ giờ phút này vẫn đang là thảm họa do Parallax gây ra.

Ngày thứ hai sau thảm họa, bên ngoài Nhà Trắng xuất hiện hàng loạt đoàn người biểu tình, mũi nhọn chĩa thẳng vào quân đội.

Tổng thống và quân đội nhanh chóng đổ hết trách nhiệm lên tướng quân Lane, ông ta bị đình chỉ chức vụ vô thời hạn.

Tiếp đó, tổng thống phái đoàn đại biểu đến thăm Coast City và thành phố Gotham để thăm hỏi, đồng thời xử lý các công việc hậu chiến như thống kê, tái thiết, viện trợ, v.v.

Những rắc rối không nhỏ này, với hiệu suất của Mỹ, sẽ phải mất rất nhiều thời gian mới có thể giải quyết triệt để.

Những việc vặt vãnh này tạm thời chưa nói đến. Nửa tháng sau khủng hoảng Parallax, Batman tổ chức một cuộc họp. Chủ đề thảo luận tổng cộng có bốn cái: thứ nhất, thiết lập nguyên tắc không sát sinh cho siêu anh hùng; thứ hai, đề phòng Ghost Rider; thứ ba, có nên chấp nhận Green Lantern làm thành viên mới hay không; thứ tư, vấn đề tài chính.

Andrew, với tư cách là người nhà của Wonder Woman, đã dự thính cuộc họp này.

Về đề nghị không sát sinh của Batman, Tony và Diana kiên quyết phản đối. Họ đồng ý hạn chế và thận trọng trong việc sát sinh, nhưng không thể tuyệt đối không giết.

"Hoàn toàn không sát sinh sẽ gây ra thêm nhiều chuyện không hay cho người dân."

"Đây là một sự ràng buộc đối với chúng ta."

Batman và Iron Man cãi vã rất gay gắt, thậm chí đã bắt đầu công kích cá nhân. Andrew sờ cằm, đây là dấu hiệu nội chiến của Justice League ư?

Thấy Batman và Iron Man cãi vã quá dữ dội, Diana quay sang hỏi Andrew: "Andrew, anh nghĩ sao?"

Mọi người đồng loạt quay đầu lại. Dù anh chỉ là người nhà, nhưng đa số đều sẵn lòng lắng nghe ý kiến của anh.

Andrew cười nói: "Đây là một thế giới dân chủ. Hãy để người dân bỏ phiếu quyết định tôn chỉ tương lai của Justice League, các bạn thấy sao?"

"Bỏ phiếu?"

Mọi người ngạc nhiên, Tony là người đầu tiên nói: "Tôi đồng ý! Tôi tin rằng người dân sẽ ủng hộ tôi."

Batman cau mày. Ông ta biết rõ người dân sẽ không ủng hộ mình, những người ủng hộ ông ta chỉ có thể là các phản diện và những nhân vật lớn.

Vấn đề là, với chiêu bài dân chủ lớn như vậy được đưa ra, ngay cả Batman cũng không thể chống lại. Ông ta nói: "Hiện tại thời cơ chưa chín muồi, hãy bàn sau. Trước hết, chúng ta thảo luận chủ đề thứ hai."

"Ghost Rider rất mạnh, nhưng thủ đoạn của hắn quá tàn khốc, hơn nữa, hắn còn từng nói không chừng sẽ tẩy sạch thế giới. Chúng ta nhất định phải chuẩn bị sẵn sàng để đối phó hắn."

"Cái này tôi hoàn toàn đồng ý."

Tony gật đầu, có chút cười trên sự đau khổ của người khác. Hắn ta đã từng bị Ghost Rider hành cho ra bã, giờ thì đến lượt những người khác gặp xui xẻo rồi.

Andrew cũng đồng ý, hắn thích những kẻ không tự lượng sức mà thách thức hắn.

"Đối đầu với hóa thân của Thượng Đế ư?"

The Flash nuốt nước bọt, nói: "Điều này không hay lắm đâu, chẳng lẽ chúng ta sẽ vì vậy mà không được lên Thiên đường sao?"

Batman nói: "Không phải đối đầu, mà là phòng bị. Trừ khi hắn muốn thanh tẩy thế giới, nếu không, chúng ta sẽ không ra tay với hắn."

"Nếu là như vậy thì tôi không có vấn đề gì."

The Flash nói. Cuối cùng, tất cả mọi người đều đồng ý, phân bổ một khoản tiền lớn để nghiên cứu cách phòng bị Ghost Rider.

Tony hỏi: "Vậy tiếp theo, chúng ta có chấp nhận Hal làm thành viên mới của Justice League không?"

Theo quy tắc của Justice League, việc chấp nhận thành viên mới cần sự đồng ý của tất cả mọi người, bởi đây dù sao cũng là một liên minh siêu anh hùng.

Batman không nói đồng ý hay không, ông ta nhắc đến một chuyện khác: "Tối ngày hôm qua, vệ tinh của tôi giám sát được một chiến binh Green Lantern đã tiến vào Trái Đất và đi đến Coast City."

Không chỉ Tony có vệ tinh, Batman cũng có, thậm chí là sáu chiếc. Aquaman thầm khinh bỉ, một lũ nhà giàu chết tiệt.

"Chuyện này Hal tối qua đã báo cáo với tôi rồi."

Andrew nói: "Quân đoàn Green Lantern phái người đến tìm cậu ấy, hỏi chúng ta đã đánh bại Parallax bằng cách nào. Ngoài ra, họ muốn Hal đến Oa để huấn luyện, chính thức trở thành một phần của Quân đoàn Green Lantern."

Batman hỏi: "Hal đã trả lời thế nào?"

"Về chuyện đánh bại Parallax, Hal không giấu giếm đối phương, dù sao video cũng có ở khắp nơi."

Andrew nói: "Còn về việc gia nhập Quân đoàn Green Lantern, cậu ấy nói muốn suy tính một chút, sau đó đã gọi điện cho tôi để báo cáo chuyện này."

Hal ở thế giới này không có tình cảm gì với Quân đoàn Green Lantern, bởi vì người huấn luyện cậu ấy từ trước đến nay không phải là Quân đoàn Green Lantern, mà là Justice League.

"Đúng là người của mình."

Mọi người bật cười. Andrew tiếp tục nói: "Ngoài ra, Hal còn nhận được một thông tin từ chiến binh Green Lantern kia."

"Mấy ngày trước, Sinestro – chính là tên người ngoài hành tinh từng đến Trái Đất chúng ta – đã mang theo người Krypton tấn công Oa, cướp đi Pin Năng lượng của Sợ hãi."

"Cục pin năng lượng này có thể chế tạo Nhẫn Yellow Lantern."

Bản quyền của câu chuyện này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free