Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Mạn Địa Ngục Chi Chủ - Chương 538: Midway City

"Vũ trụ?"

Diana do dự một lát, lắc đầu nói: "Thôi bỏ qua vũ trụ đi. Khi nào dạo chơi Trái Đất xong, chúng ta sẽ về Themyscira gặp mẹ ta, Nữ vương Amazon Hippolyta."

"Đây là muốn đi gặp mẹ vợ?"

Andrew trợn mắt nhìn. Có nhiều bạn gái đến thế mà có vẻ đây là lần đầu tiên hắn gặp mẹ vợ? Thủ tục ra sao đây?

Khoan đã, toàn tộc Amazon đều là những người phụ nữ không lập gia đình, bỗng dưng có một chàng rể đến nhà, chẳng phải áp lực này hơi bị lớn sao?

"Anh đâu phải chưa từng đến Themyscira đâu? À mà, khi lên đảo, anh nên cẩn trọng một chút, dù sao thì anh cũng đã 'cưa đổ' con gái nữ vương rồi đấy."

Diana cười nói, Andrew tiếp lời: "Oa, đáng sợ thật. Ấy, bà ấy còn con gái nào nữa không, tôi muốn 'cưa' thêm lần nữa."

"Nghĩ hay thật."

Hai người đang tíu tít chuyện trò thì điện thoại di động của Andrew đột nhiên reo lên tiếng báo động.

"Tôi đã nói với Alice rồi, nếu không phải chuyện quan trọng thì đừng làm phiền tôi. Chắc là đã xảy ra chuyện gì lớn rồi."

Andrew lắc đầu, dẫn Diana vào một nhà kho vắng người. Ngay sau đó, hình chiếu toàn ảnh của Alice hiện ra.

"BOSS, Midway City đã xảy ra tai nạn, rất có khả năng gây nguy hại cho cả thế giới."

Alice nói, cô ấy vẫn luôn giám sát toàn cầu, một khi phát hiện tai nạn lớn sẽ lập tức thông báo Andrew.

Andrew hỏi: "Tai nạn gì?"

Alice chiếu ra một hình ảnh toàn ảnh, toàn bộ Midway City đều bị một làn khói đen quỷ dị bao phủ.

Trước khi khói đen bao phủ Midway City, tại nhà ga Midway City đã xuất hiện một con quái vật.

Alice vừa nói vừa chiếu hình ảnh con quái vật. Đó là một con quái vật hình người cao lớn, đội vương miện, mặc chiến giáp đen, trên người lấp lánh những tia sáng năng lượng màu vàng.

Con quái vật này phóng ra những xúc tu năng lượng, dù là ô tô hay cột trụ, khi bị xúc tu năng lượng quét trúng đều lập tức bị phá hủy, tan chảy.

Quân đội phái một tiểu đội đi xử lý con quái vật này.

Alice tiếp tục nói: "Sau đó, không rõ chuyện gì đã xảy ra, Midway City đột nhiên bị khói đen bao phủ. Người bên ngoài có thể vào, nhưng người bên trong thì không ra được.

May mắn thay, tín hiệu mạng vẫn không bị gián đoạn. Tôi đã dùng camera ghi lại được cảnh tượng bên trong."

Hình chiếu toàn ảnh bắt đầu chiếu video. Chỉ thấy bên trong Midway City, khá nhiều nơi đều bốc cháy dữ dội. Đồng thời, hàng loạt quái vật hình người không có ngũ quan, vẻ ngoài giống hệt những tảng đá đen đang khắp nơi truy đuổi con người trong thành phố.

Là đuổi bắt, không phải truy sát. Sau khi bắt được con người, chúng lập tức dùng ô tô chở đi.

"Những người này bị chuyển đến khu vực nhà ga. Vì camera gần nhà ga đều đã bị phá hủy nên tôi không rõ tình hình cụ thể bên trong ra sao."

Alice nói: "Tuy nhiên, quái vật đều tràn ra từ nhà ga, dựa vào trang phục trên người chúng, tôi có một suy luận."

Diana mặt khó coi nói: "Những con quái vật kia đều là nhân loại biến đổi mà thành."

"Không sai."

Alice gật đầu, cô ấy nói: "BOSS, căn cứ thông tin hiện có, vụ tai nạn này rất có thể có liên quan đến A.R.G.U.S."

A.R.G.U.S. vì đề phòng hệ thống trí tuệ nhân tạo Jarvis của Tony đã bỏ rất nhiều công sức để nâng cấp hệ thống nội bộ, nên ngay cả Alice cũng không thể xâm nhập mà không để lại dấu vết.

Hiện tại Alice chỉ là một trí tuệ nhân tạo phổ thông, không phải sinh mệnh ma pháp.

"Cốt truyện này nghe hơi quen tai nhỉ?"

Andrew ngẩng đầu nhìn về phía Midway City. Chỉ thấy tại quảng trường trước nhà ga, một nữ phù thủy trong trang phục nguyên thủy đang nhảy điệu múa tế tự. Dưới chân cô ta là một trận pháp ma thuật đang nhanh chóng hoàn thiện, mà chính giữa trận pháp, một khối lôi quang chói mắt đang nhanh chóng bành trướng.

Đây là cốt truyện của Suicide Squad, nhưng so với cốt truyện trong phim điện ảnh, nữ phù thủy kia rõ ràng mạnh mẽ hơn nhiều.

"Thông báo Justice League tham gia, thông báo sự việc cho họ. Ngoài ra, kết nối với Tướng quân Calvin."

Andrew suy nghĩ một chút rồi ra lệnh. Alice gật đầu: "Vâng, BOSS."

Tiếp đó, chế độ hội nghị được mở. Năm thành viên còn lại của Justice League, cộng thêm Tướng quân Calvin, đều đã tham gia.

Andrew nói: "Tướng quân Calvin, tôi nghĩ, ông hẳn phải biết chúng tôi muốn hỏi gì rồi?"

Mọi người cùng nhau nhìn về phía Tướng quân Calvin. Ông cười khổ nói: "A.R.G.U.S. lại gây ra rắc rối rồi. Chuyện là thế này, Amanda đang nắm giữ một nữ phù thủy..."

Trước đó, tại nhà ga Midway City phát hiện một con quái vật. Amanda đã để Thượng tá Flag đưa nữ phù thủy đi xử lý. Kết quả là trên đường đi, nữ phù thủy đã phản bội, lợi dụng ma pháp phong tỏa Midway City.

"Oa, các người lại khiến tôi nhớ đến một tổ chức rồi."

Tony cười nhạo nói: "Một tổ chức chính nghĩa lúc nào cũng ra rả bảo vệ thế giới, kết quả lần nào cũng gây họa, lại còn thường xuyên tự mình gây ra tai nạn."

"Còn có tổ chức nào 'hố' hơn A.R.G.U.S. chứ?"

Aquaman chặc lưỡi. Trong lòng hắn, hình ảnh của A.R.G.U.S. đang xuống dốc không phanh.

"Người phụ nữ Amanda này tôi từng tiếp xúc rồi, là một kẻ hung ác sẵn sàng làm tất cả vì nước Mỹ."

Giọng trầm thấp của Batman vang lên: "Nếu dám dùng nữ phù thủy, chắc chắn phải có cách khống chế cô ta. Vậy vì sao nữ phù thủy lại phản bội?"

Tướng quân Calvin đáp lời: "Amanda đang giữ trái tim của nữ phù thủy, theo lý thuyết thì hẳn là có thể khống chế cô ta, nhưng không biết vì sao, lại mất đi hiệu lực rồi."

Diana lắc đầu: "Người đùa với lửa chắc chắn sẽ bị lửa thiêu ngược. Con người không nên tùy tiện tiếp xúc những thứ mình không hiểu."

"Không lãng phí thời gian, chúng ta lập tức đi Midway City cứu người."

Superman nói: "Hi vọng những con quái vật đã bị biến đổi kia có thể trở lại như cũ."

"Superman, đừng vội, anh không có khả năng kháng ma pháp."

Batman đang nói thì ngay lúc này, Alice thông báo: "Nữ phù thủy đã xâm nhập mạng lưới TV."

Nói xong, Alice chiếu màn hình TV vào phòng họp. Chỉ thấy một nữ ph�� thủy trong trang phục nguyên thủy, đội vương miện hình trăng lưỡi liềm cao giọng nói: "Hỡi loài người, chào các ngươi, ta là vị thần mà các ngươi từng tôn thờ."

Tony chặc lưỡi: "Oa, tổ tiên chúng ta thẩm mỹ có phải quá tệ rồi không, lại đi tín ngưỡng loại thần như thế này? Ít nhất cũng phải tìm một người sạch sẽ chứ?"

Mọi người im lặng. Bây giờ là lúc để quan tâm chuyện đó sao?

"Midway City là địa bàn của ta. Các siêu anh hùng, nếu các ngươi dám xâm nhập Midway City, ta sẽ lập tức kích hoạt quả bom ma thuật, san bằng Midway City thành bình địa."

Nữ phù thủy hiển nhiên không biết Tony đang chặc lưỡi. Cô ta nói: "Đừng hòng thử lén lút lẻn vào. Ta đã bố trí ma pháp khắp Midway City, các ngươi vừa bước vào, ta lập tức sẽ phát hiện ngay."

Nữ phù thủy vừa dứt lời, màn hình chuyển sang một quả bom cỡ lớn đang lập lòe ánh sáng đen, nền của nó là một căn phòng trống không.

"Hỡi loài người, các ngươi sắp trở về vòng tay của thần. Hãy hoan hô, hãy nhảy múa, hãy chờ đợi! Ha ha ha."

Màn hình chuyển lại, nữ phù thủy cười phá lên, sau đó bóng hình cô ta biến mất khỏi màn hình TV. TV nhanh chóng trở lại bình thường.

Mọi người cau mày. Lần này rắc rối rồi, với mấy trăm ngàn nhân khẩu ở Midway City, họ không thể hành động tùy tiện.

Andrew sờ sờ cằm. Nữ phù thủy này cũng khá thú vị, trừ những điểm xấu ra, cơ bản thì đáp ứng được nhu cầu của mình.

"Không đúng."

Tony và Batman đồng thời nói: "Không đúng." Flash mắt sáng lên, vội vàng hỏi: "Các anh là muốn nói, không có bom ma thuật sao?"

"Bom ma thuật hẳn là thật."

Tony lắc đầu nói: "Vấn đề là cô ta là nữ phù thủy, chứ không phải chuyên gia mạng lưới, vậy sao có thể xâm nhập mạng lưới TV?"

"Nếu cô ta có khả năng này, trước tiên chắc chắn sẽ che đậy tín hiệu của Midway City."

Batman cũng nói: "Xem ra, cô ta đã cấu kết với những kẻ khác. Nói cách khác là chúng ta còn có đối thủ khác."

Mọi người nhìn nhau, sắc mặt có chút khó coi. Chẳng lẽ lại cấu kết với Tướng quân Zod sao? Nếu vậy thì phiền phức rồi.

Andrew lần nữa đưa mắt nhìn về phía Midway City, thấy nữ phù thủy đang nói chuyện với một người đàn ông đầu trọc cầm rìu.

Người đàn ông đầu trọc cầm rìu này tên là Vartox, đến từ nhà tù ngoài hành tinh Fort Rozz. Vì ngoại hình hắn gần giống con người nên Tướng quân Zod đã phái hắn ẩn mình trên Trái Đất để điều tra tình báo.

Thật trùng hợp, người đàn ông cầm rìu lại đang sống ở Midway City. Hắn từng xảy ra vài xung đột với nữ phù thủy, nhưng cuối cùng hóa thù thành bạn, cùng nhau hợp tác đối phó loài người.

"Ngươi đáng lẽ nên thiết lập rằng không cho phép bất kỳ người ngoài nào tiến vào Midway City. Con người ngoài siêu anh hùng ra thì còn có binh lính nữa."

Người đàn ông cầm rìu nói, Fort Rozz là nhà tù cấp cao nhất của Krypton, những tên tội phạm có thể bị giam giữ ở đó thì không một kẻ nào đơn giản, hoặc vũ lực siêu cường, hoặc trí lực siêu phàm.

"Những binh sĩ đó đối với ta không có uy hiếp. Ta cần bọn họ giúp ta tìm được một người, lấy lại thứ thuộc về ta."

Nữ phù thủy nói: "Hơn nữa, ma pháp không đơn giản như vậy, phạm vi thiết lập càng rộng thì điều kiện càng hà khắc."

"Ta đối với ma pháp không hiểu rõ lắm, ngươi có thể giới thiệu một chút được không?"

Người đàn ông cầm rìu hỏi. Nữ phù thủy liếc hắn một cái, qua loa nói: "Khi nào mọi chuyện kết thúc rồi nói."

Nói xong, nữ phù thủy tiếp tục khiêu vũ trên quảng trường, bố trí trận pháp ma thuật. Rất rõ ràng, cô ta chỉ đang lợi dụng đối phương.

Người đàn ông cầm rìu thầm hừ lạnh nhưng cũng không quá để ý, vì hắn cũng không có ý định thành tâm hợp tác với đối phương. Hắn chỉ là muốn thu thập thêm nhiều tình báo, tiện thể tiêu diệt sức mạnh của loài người, để chuẩn bị cho tương lai.

Tướng quân Zod đã hứa hẹn, chỉ cần Krypton tái sinh, ông ta sẽ giúp hắn hoàn thành tâm nguyện.

Người đàn ông cầm rìu nhìn điệu múa của nữ phù thủy, không nhịn được thầm chặc lưỡi: "Thật khó coi."

Chỉ chốc lát sau, nữ phù thủy dừng phắt lại. Cô ta giơ hai tay lên, hàng loạt hắc khí từ người cô ta tuôn ra và chìm xuống trận pháp ma thuật.

Trận pháp ma thuật bùng lên những tia sáng chói mắt. Đồng thời, quả cầu sét điên cuồng bành trướng. Tiếp đó, quả cầu sét nổ tung, một cột sáng chói lòa từ tia sét bắn thẳng lên trời, xuyên qua tầng mây.

Chưa dừng lại ở đó, cột sáng lôi đình lan rộng ra bên ngoài, tạo thành một vòng lôi quang chói mắt xung quanh. Hàng loạt vật phẩm bằng sắt thép bay lên trời, lơ lửng xung quanh vòng lôi quang.

"Rất tốt."

Nữ phù thủy mỉm cười, tiếp tục khiêu vũ, làm cho ánh chớp mạnh mẽ hơn. Đồng thời, cô ta hô lớn: "Đệ đệ, mau chóng tìm được người phụ nữ kia, lấy lại trái tim của ta."

Em trai của nữ phù thủy chính là con quái vật hình người cao lớn kia. Nữ phù thủy mặc dù có thể thoát khỏi sự khống chế của Amanda là bởi vì em trai cô ta đã truyền ma lực vào cơ thể cô ta.

"Được."

Em trai nữ phù thủy gật đầu, ra lệnh cho những con rối kia tìm kiếm khắp mọi nơi trong thành, phải mau chóng tìm ra người phụ nữ tên Amanda kia.

Ngay cả khi không có trái tim, nữ phù thủy vẫn hoàn thành được phép thuật này.

Trong cuộc họp trực tuyến, Flash hỏi: "Trước tiên cứ tạm bỏ qua việc nữ phù thủy cấu kết với ai. Vậy chúng ta tiếp theo nên làm thế nào? Chẳng lẽ cứ đứng nhìn sao?"

"Trong hơn hai tháng qua, tôi đã chế tạo khá nhiều chiến giáp không người lái. Tôi định phái chúng lén lút xâm nhập Midway City, tìm kiếm quả bom ma thuật."

Tony nói: "Chỉ cần gỡ bỏ quả bom ma thuật, những chuyện còn lại sẽ dễ dàng hơn nhiều."

Batman cũng nói: "Tôi cũng sẽ phái máy bay chiến đấu Dơi đi vào. Hơn nữa, nữ phù thủy chỉ nói siêu anh hùng không thể vào, không nói quân đội không được vào. Tôi nghi ngờ có chút vấn đề ở đây.

Tướng quân Calvin, quân đội có kế hoạch gì không?"

Tướng quân Calvin nói: "Họ dự định phái lực lượng đặc nhiệm và biệt đội cảm tử Task Force X vào Midway City."

Tony cười nhạo nói: "Bằng những tên tội phạm kia, mà cũng nghĩ có thể đánh bại nữ phù thủy sao?"

"Mục tiêu của họ không phải đánh bại nữ phù thủy."

Tướng quân Calvin do dự một lát, nói tiếp: "Mục tiêu của họ là giải cứu Amanda. Cô ta vì rút lui chậm nên đã bị mắc kẹt trong thành."

Aquaman vẻ mặt ghét bỏ: "Tự mình gây ra rắc rối, còn muốn người khác mạo hiểm đi cứu mình? Thật ghê tởm."

"Có vấn đề ở đây. Nếu tôi đoán không lầm, nữ phù thủy muốn thông qua quân đội để tìm Amanda. Mục tiêu hẳn là trái tim Amanda đang giữ."

Batman nói: "Tướng quân Calvin, thông báo Amanda, bảo cô ta lập tức hủy diệt trái tim của nữ phù thủy. Mặc dù không cách nào giết chết nữ phù thủy, nhưng có thể phá hoại âm mưu của cô ta.

Nữ phù thủy gây ra tình cảnh lớn như vậy, chuyện cô ta muốn làm chắc chắn không hề đơn giản."

"Tôi sẽ nói chuyện với Amanda một chút."

Tướng quân Calvin gật đầu, liên lạc với Amanda. Chỉ chốc lát sau, ông thở dài nói: "Amanda từ chối, cô ta nói đó chỉ là suy đoán của các anh, và nói rằng trái tim là đòn sát thủ để đối phó nữ phù thủy."

"Tham lợi làm mờ mắt. Rất rõ ràng, cô ta còn muốn thu phục nữ phù thủy."

Batman khinh thường nói. Những người khác cũng hừ lạnh: "Người phụ nữ này, quá tham lam rồi."

Andrew lắc đầu. Mục đích tồn tại của A.R.G.U.S. là để kiềm chế Justice League, làm sao có thể nghe lời Justice League được?

Huống hồ, nữ phù thủy đại diện cho lợi ích khổng lồ. Cô ta càng mạnh mẽ, lợi ích càng lớn.

"Tướng quân Calvin, sắp xếp một chút. Tôi sẽ theo biệt đội cảm tử Task Force X vào Midway City."

Andrew đột nhiên nói. Hắn vào Midway City với ba mục đích: mở mang kiến thức về các thành viên của Suicide Squad, ngăn chặn vụ tai nạn này, và thu phục nữ phù thủy.

"Ngươi?"

Mọi người ngạc nhiên hỏi: "Ngươi?" Andrew buông tay: "Tôi thì sao chứ? Tôi đâu phải siêu anh hùng. Hơn nữa, Faora cũng không phải."

Mọi người nghe vậy mắt sáng lên. Flash hỏi: "Với thực lực của cô Faora, hẳn là có thể trực tiếp giải quyết nữ phù thủy chứ?"

"Ma pháp là khắc tinh của người Krypton. Faora chưa chắc đã đánh thắng được nữ phù thủy, mà cho dù có thể thắng, nữ phù thủy cũng sẽ có đủ thời gian để kích hoạt quả bom ma thuật."

Andrew lắc đầu nói: "Chuyện này không thể vội vàng được. Tướng quân Calvin, cứ sắp xếp đi."

Calvin gật đầu: "Được, cứ giao cho tôi."

"Tôi và Batman cũng sẽ bắt đầu hành động. Đến lúc đó sẽ phối hợp lẫn nhau, tùy cơ ứng biến."

Tony nói: "Còn những người khác, Superman, anh hãy dẫn họ ra bên ngoài Midway City, chờ tín hiệu của chúng tôi."

"Được."

Mọi người đều gật đầu. Cuộc họp trực tuyến chính thức kết thúc.

Trong kho hàng, Andrew tắt thiết bị liên lạc. Diana lo lắng hỏi: "Andrew, ma pháp là khắc tinh của người Krypton, anh đi vào có thể gặp nguy hiểm không?"

"Em có thể không tin tưởng tôi, nhưng cũng phải có lòng tin vào chính mình chứ. Người đàn ông nào cam lòng rời bỏ em?"

Andrew cười nói: "Có em ở đây, tôi vĩnh viễn sẽ không chết."

"Mấy chục năm trước đã có người đàn ông cam lòng rời bỏ em mà đi rồi."

Diana nói: "Andrew, anh hãy cẩn thận mọi chuyện. Nếu như gặp phải nguy hiểm, lập tức bảo Faora đưa anh rời đi."

"Lần thứ hai, và nhiều lần nữa, em sẽ biết thôi, trong vũ trụ này, không ai có thể làm tổn thương tôi."

Andrew lắc đầu, bảo Faora đưa Diana đến căn cứ tạm thời bên ngoài Midway City.

Hai phút sau, Faora trở về, dẫn Andrew đi tìm Task Force X, tức là biệt đội cảm tử Suicide Squad.

Bản dịch này là tài sản của truyen.free, mọi sự sao chép đều không được phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free