(Đã dịch) Mỹ Mạn Địa Ngục Chi Chủ - Chương 303: Trợ giúp
Những người đi đường hoảng sợ tột độ. Lúc này, một bóng người xanh lè loạng choạng bò dậy, không ai khác chính là tiến sĩ Banner. Ông ta thét lên: "Chạy! Chạy mau! Tất cả mọi người chạy mau! Có Zombie!"
"Zombie?"
Đám đông ngớ người, nhưng không ít người nhanh chóng lùi lại phía sau, không hề nghi ngờ lời tiến sĩ Banner nói. Cái chốn quái đản New York này, đừng nói là Zombie, ngay cả việc một ngày nào đó Gandalf cầm quyền trượng, dẫn đầu tinh linh xâm chiếm Trái Đất cũng chẳng có gì lạ. Thế nhưng, nói đi thì phải nói lại, tuy New York nổi tiếng với nhiều tai ương, nhưng đến cả zombie cũng xuất hiện thì có phải hơi quá đáng không?
Đúng lúc này, lại một người khác từ phía trên nhảy xuống. Hắn dùng chiếc khiên đỡ lấy mình, rồi tiếp đất gọn ghẽ với một tiếng "ầm" mà không sứt mẻ sợi tóc nào. Tiếp đó, nhân vật khoác trang phục cờ sao kia đứng dậy, khẽ rống về phía xung quanh, khiến mọi người đồng loạt trố mắt kinh ngạc: "Trời đất ơi, Captain America biến thành Zombie rồi!"
Chuyện chưa dừng lại ở đó. Liên tiếp các siêu anh hùng Zombie từ trên lầu nhảy xuống. Đồng thời, hàng loạt xác sống thông thường từ trong cao ốc lao ra, xông thẳng về phía những người đi đường.
A!
Những người còn lại vội vàng tháo chạy về phía sau, nhưng lúc này thì đã muộn. Nhiều người đi đường đã bị zombie quật ngã xuống đất, trở thành miếng mồi ngon. Không còn con mồi, lũ xác sống nhanh chóng tràn ra các con phố khác, khu trung tâm thành phố nhanh chóng trở nên hỗn loạn.
"Mấy tên khốn kiếp này!"
Chứng kiến dân chúng chết thảm, tiến sĩ Banner không kìm được mà chửi rủa ầm ĩ. Ông ta muốn lao tới cứu người, nhưng bị Zombie Đội trưởng và đồng bọn chặn lại vây đánh, không thể thoát thân. Dù sao thì ông cũng chỉ là tiến sĩ Banner hiền lành, chứ không phải Hulk, kẻ càng giận dữ càng mạnh mẽ.
"Chết tiệt!"
Scott nhanh chóng giơ gậy selfie lên rồi bỏ chạy. Trước đây ở trong tù, hắn từng nghe nói New York mấy năm qua rất nguy hiểm, nhưng không nghĩ là thật. Mới có bao lâu mà lại xảy ra đại họa rồi?
Đúng lúc này, một bóng người đột nhiên phóng to trở lại trước mặt Scott. Thì ra là Wasp. Bộ Wasp Suit của cô đã bị Zombie Darren và Zombie Janet phá hỏng, buộc phải trở lại kích thước bình thường. Zombie Darren và Zombie Janet cũng phóng to trở lại, lao đến tấn công Wasp. Wasp khó khăn chống đỡ được vài đòn thì bị cả hai đánh ngã xuống đất. Hai tên zombie đang định nhào tới ngấu nghiến, thì Scott nhanh chóng giơ thùng rác bên cạnh lên, dùng sức đập về phía chúng. Cả hai không kịp đề phòng, liền bị đập ngã.
Scott nhân cơ hội đỡ Wasp dậy rồi chạy dạt sang một bên. Wasp nhận ra đối phương, hơi kinh ngạc. Xem ra, cha cô đã không chọn lầm người, Scott quả thực là một người tốt.
Zombie Darren và Zombie Janet lập tức đuổi theo. Scott và Wasp rất nhanh lại lần nữa bị đánh ngã. Thấy hai người sắp trở thành mồi ngon, hai sợi tơ nhện dính chặt vào lưng Zombie Darren và Zombie Janet, quật mạnh họ sang một bên, khiến họ lăn lông lốc như quả bí.
Ra tay chính là Spider-Woman. Đồng thời, Steve, Iron Man, Rhodes, Scarlett và các siêu anh hùng khác cũng chạy tới. Sở dĩ nhanh như vậy là bởi vì tiến sĩ Banner đã kịp thời bấm tín hiệu cầu cứu từ trước, và Steve đang trấn giữ New York đã lập tức dẫn quân đến chi viện.
Scott vô cùng cảm kích kêu lên: "Spider-Woman, cảm ơn cô lần thứ hai cứu tôi!"
"Không cần khách sáo."
Spider-Woman cười nói. Lúc này, cô phát hiện Zombie Darren và Zombie Janet trở nên nhỏ hơn cả ong mật, hơi ngạc nhiên – thị lực của cô rất tốt, ngay cả một con sâu cũng có thể nhìn rõ mồn một.
Wasp vội vàng nhắc nhở: "Spider-Woman, cẩn thận! Bọn họ có hạt Pym, có thể biến nhỏ như kiến. Ngoài ra, bọn họ đều có thể bay."
"Cô nói bọn họ là Ant-Man huyền thoại sao? Tôi nghe bạn trai tôi kể rồi, Ant-Man rất lợi hại, trước đây đã lập được rất nhiều công lao."
Spider-Woman vừa nói, đồng thời giơ tay đánh bay Zombie Janet và Zombie Darren liên tiếp.
"... "
Scott và Wasp trầm mặc không nói nên lời. Vừa nói kẻ địch lợi hại, lại tiện tay đánh bay chúng, không ngờ cô lại là một Spider-Woman như thế. Với Spider-Woman, người sở hữu giác quan nhện nhạy bén, Zombie Janet và Zombie Darren thực sự chẳng đáng bận tâm chút nào.
Zombie Janet và Zombie Darren không cam tâm thất bại, lại lần nữa vọt tới. Spider-Woman giơ tay lên, hai luồng tơ nhện dính nhớp gào thét bay ra, dính chặt lấy họ. Zombie Janet và Zombie Janet vội vã phóng to kích thước, nhưng Spider-Woman đã sớm chuẩn bị. Cả hai tay đồng thời phóng ra hai sợi tơ nhện đen kịt, xuyên thẳng qua đầu cả hai như những mũi tên nhọn.
Hai tên Zombie đồng thời ngã ngửa ra sau. Sợi tơ nhện đen không chỉ bền bỉ, sắc bén, mà còn có khả năng đ���t cháy. Đầu óc của chúng đã bị đốt thành tro bụi hoàn toàn.
"Tơ nhện đen quả thật rất hữu dụng, chỉ là hơi bá đạo. Đương nhiên, vào lúc này thì chúng cực kỳ thích hợp để xuất trận."
Với lũ zombie, Spider-Woman không hề có chút lòng trắc ẩn nào. Cô không ngừng phóng ra tơ nhện đen, thu gặt sinh mạng của lũ xác sống.
"Spider-Woman uy vũ!"
Scott liên tục vỗ tay. Spider-Woman không chỉ tốt bụng mà còn cực kỳ đáng tin cậy, bảo sao cô ấy lại nổi tiếng đến thế. Vấn đề duy nhất là cô ấy có bạn trai, một người bạn trai mà mình hoàn toàn không thể đánh bại.
Wasp nhìn thi thể của Zombie Janet, thần sắc hơi hoảng loạn. Lập tức, cô lắc lắc đầu, chạy về phía thi thể của Zombie Janet. Scott vội vàng giữ Wasp lại, hô: "Cô muốn làm gì? Chúng ta nhanh rời đi!"
"Tôi muốn đi lấy linh kiện để sửa chiến giáp, tham gia chiến đấu."
Wasp nói. Lúc này, cô như chợt nhớ ra điều gì đó, nhìn Scott rồi nói: "Anh có hứng thú làm siêu anh hùng không? Ta có một bộ trang phục Ant-Man dự phòng đây."
Scott ngạc nhiên, hắn hỏi: "Cô nói là để tôi trở thành Ant-Man huyền thoại bị Spider-Woman tiện tay đánh bay ấy hả?"
Mặt Wasp tối sầm lại. Đây là lần đầu tiên cô muốn đánh một người đến thế này. Scott cười gượng gạo, bước theo Wasp, đồng thời hỏi: "Sau khi biến thành siêu anh hùng thì thu nhập có tăng lên đáng kể không? À mà, cô thấy tôi làm Ant-Man streamer thì sao?"
Wasp cảm giác mình chắc chắn là đầu bị úng nước rồi, nếu không thì làm sao lại mời cái tên dở hơi này làm đồng đội của mình chứ?
Trong lúc Spider-Woman đối phó Zombie Darren và đồng bọn, Steve cưỡi phi hành khí từ trên trời giáng xuống. Hắn nhìn những đàn zombie đông đúc đang chen chúc tràn ra từ tòa nhà cao ốc, sắc mặt vô cùng khó coi. Steve nhấn bộ đàm, nói: "Kích hoạt cảnh báo thảm họa cấp Cục Phòng vệ. Tạm thời xếp vào cấp S, có khả năng nâng lên cấp SSS."
Cục Phòng vệ chia thảm họa thành nhiều cấp độ: cấp S là cấp độ hủy diệt thành phố, cấp SS là hủy diệt quốc gia, còn cấp SSS là hủy diệt hành tinh.
"Thảm họa cấp S, mà còn có thể nâng lên cấp SSS ư?"
Nhân viên trụ sở chính hoảng sợ, lập tức kéo còi báo động khẩn cấp. Các vị tổng thống của nhiều quốc gia, Carter và các vị lãnh đạo khác nhận được thông báo, nhanh chóng tổ chức họp khẩn qua video. Đồng thời, New York cũng vang lên còi báo động. Tiếp đó, loa phóng thanh vang lên: "Toàn thể người dân New York, hãy ngay lập tức di tản khỏi New York với tốc độ nhanh nhất. Đây không phải diễn tập, đây là thảm họa cấp S tối thiểu. Toàn bộ cảnh sát trên đường phố hãy hỗ trợ dân chúng rút lui, lực lượng đặc nhiệm hãy đến Manhattan chi viện."
"Chết tiệt, thảm họa cấp S tối thiểu sao?"
Người dân New York vừa kinh vừa sợ. Xem ra, New York, cái thành phố tai ương này lại trở lại như xưa rồi. Mấy tháng trước là thảm họa chuột khổng lồ điên loạn, lần này lại càng kỳ quái hơn, thảm họa cấp S tối thiểu. Các thị dân nhanh chóng vớ lấy hành lý đã chuẩn bị sẵn từ trước rồi lao về phía gara. Sau đó, họ leo lên xe đạp, xe máy, điên cuồng chạy trốn ra ngoại thành. Tốc độ phản ứng với thảm họa của người dân New York tuyệt đối là nhanh nhất trong số tất cả các thành phố. Cũng đành chịu, vì tai ương thực sự quá nhiều, nói ra toàn là nước mắt.
"Chuyện gì thế này, vì sao đột nhiên xuất hiện Zombie? Lại còn nhiều đến thế?"
Iron Man bay lượn trên trời, không ngừng phóng ra tia năng lượng tiêu diệt zombie, cứu vớt dân chúng. Đồng thời, hắn hô: "Jarvis, nhanh điều động đội quân chiến giáp không người tới đây ngay." Trước Tony không lường trước được sự việc nghiêm trọng đến thế, nên đã không mang theo đội quân chiến giáp không người theo.
Jarvis đáp lời: "Vâng, thưa ngài Stark, đội quân chiến giáp không người sẽ tới trong bốn phút nữa."
Lúc này, Iron Man phát hiện tiến sĩ Banner đang bị Zombie Đội trưởng và đồng bọn vây đánh, ngạc nhiên hỏi: "Đội trưởng, Natasha, Hawkeye, sao các người đều biến thành Zombie rồi? Oa, các người trông thảm hại quá vậy!"
"Ngươi mới thảm hại ấy chứ! Cái xác sống bên kia rõ ràng không phải ta được không? Vóc dáng ta đẹp hơn cô ta nhiều!" Natasha vừa cầm súng năng lượng điên cuồng bắn phá lũ zombie, vừa cằn nhằn nói. Sau mấy tháng được xét duyệt, cô cùng Hill và Barton đã chính thức gia nhập C��c Phòng vệ.
"Bọn họ là từ đường hầm lượng tử mà đến." Hope lớn tiếng hô về phía các siêu anh hùng: "Chắc chắn là zombie từ vũ trụ song song. Trường lượng tử có thể vượt qua thời gian, không gian, và cả các chiều không gian song song."
"Vũ trụ song song có thật tồn tại sao? Còn xâm lấn vũ trụ của chúng ta n���a chứ?" Tony ngạc nhiên. Lập tức, hắn hừ lạnh: "Vũ trụ đó chắc chắn không có siêu anh hùng do ta lãnh đạo, nếu không thì làm sao tất cả mọi người lại biến thành zombie được."
Lời Tony còn chưa dứt, Zombie Iron Man mặc chiến giáp Nano đã bay ra từ cửa sổ, liên tục phóng ra tia laser về bốn phía, khiến không ít dân chúng chết thảm. Mọi người câm nín nhìn Tony. Natasha cằn nhằn nói: "Ngượng chưa kìa, thế giới kia chẳng những có Iron Man, mà còn là Iron Man cao cấp hơn đấy. Nhân tiện nói luôn, ngài chưa bao giờ lãnh đạo chúng tôi đâu, ngài 'Hiệp Sĩ Bồn Cầu' ạ."
"Chết tiệt!"
Tony chửi thề một tiếng, rồi lao lên giao chiến với Zombie Iron Man. Hắn hô: "Các người tự mình cẩn thận nhé, tuyệt đối đừng để bị cắn, nếu không, dựa theo kịch bản zombie quen thuộc, các người rất có thể sẽ biến thành zombie... à, không, chắc chắn sẽ biến thành zombie!" Sở dĩ hắn đột nhiên đổi giọng, là bởi vì những người dân đã chết trước đó, đã bò dậy trở lại. Loại virus zombie này thật sự quá hung hãn.
"Tony, nghĩ cách đánh sập tòa nhà cao ốc đi!" Ti���n sĩ Banner thét lớn: "Zombie là từ đường hầm lượng tử mà ra. Hủy diệt đường hầm lượng tử là có thể chấm dứt thảm họa này."
"Được!" Mắt Steve sáng bừng, vội vàng hô: "War Machine, Quinjet, ván trượt bay, phi hành khí, cùng tham gia tấn công!"
"Đã rõ!" Tony, Rhodes, Spider-Woman và những người khác đồng loạt gật đầu. Ngay sau đó, mọi người đồng loạt kích hoạt vũ khí, pháo năng lượng, đạn đạo, ống phóng rocket, laser, bắn xối xả về phía tòa nhà thí nghiệm.
Ngay khi hàng loạt đòn tấn công chuẩn bị giáng xuống tòa nhà cao ốc, một cánh cổng không gian lóe sáng đột nhiên xuất hiện, nuốt chửng tất cả đòn tấn công. Đồng thời, một cánh cổng không gian khác bất ngờ xuất hiện phía trên, hàng loạt đòn tấn công ầm ầm lao xuống các siêu anh hùng.
"Chết tiệt!" Sắc mặt mọi người tái đi. Scarlett ngay lập tức kích hoạt phép thuật dịch chuyển tức thời, dịch chuyển mọi người sang một bên. Rầm rầm rầm! Hàng loạt đòn tấn công từ trên trời giáng xuống, trúng đường phố và các công trình kiến trúc, bụi bay mù mịt. Đồng thời, nhiều cửa hàng dọc đường ầm ầm đổ sập. Chưa hết, ngay sau đó, bên ngoài tòa nhà thí nghiệm xuất hiện một lồng phòng ngự màu vàng kim được tạo thành từ phù văn ma thuật, bao bọc và bảo vệ vững chắc tòa nhà cao ốc.
Bản quyền tác phẩm này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.