(Đã dịch) Mỹ Mạn Địa Ngục Chi Chủ - Chương 302: Xâm lấn
"Nói cách khác, ta mơ thấy chính là vũ trụ song song sao? Ta hiểu ra rồi, tháng trước khi ta mở đường nối lượng tử, đã xảy ra liên kết lượng tử với vũ trụ Zombie, vì vậy ta mới mơ thấy những chuyện của vũ trụ đó."
Tiến sĩ Pym ngạc nhiên, sau một hồi suy nghĩ, ông nói: "Vũ trụ Zombie cũng vì thế mà cảm ứng được thế giới của chúng ta, do đó chúng đã tiến vào không gian lượng tử để tìm kiếm.
Hơn nữa, việc ta cảm ứng được Zombie Janet trước đây là vì trên người ta còn lưu lại liên kết lượng tử với vũ trụ Zombie.
Vấn đề là, tại sao Zombie lại thông minh đến vậy? Căn cứ theo ký ức trong mộng, virus lượng tử Zombie tuy có thể sử dụng năng lực khi còn sống, nhưng lại không hề có trí tuệ."
"Có lẽ có người đang điều khiển những Zombie đó, một người tinh thông kỹ thuật lượng tử, nếu không thì không cách nào giải thích được tất cả những điều này."
Lão Wasp nói: "Hank, chúng ta hiện tại có hai lựa chọn. Một là tìm cách trở về thế giới của chúng ta để cảnh báo những người khác, nhưng ta e rằng đã quá muộn rồi.
Hơn nữa, ta không chắc chắn tìm được đường quay về, ai, nếu có cách thì ta đã sớm trở về rồi.
Lựa chọn thứ hai là đi đến vũ trụ Zombie để tìm hiểu rõ mọi chuyện, giải quyết vấn đề từ gốc rễ. Ta đã khóa chặt được vũ trụ của bọn chúng rồi."
"Đi đến vũ trụ Zombie ư?"
Tiến sĩ Pym ngạc nhiên hỏi: "Janet, cô có thể tùy ý di chuyển qua lại trong lĩnh vực lượng tử sao?"
"Ta đã sống gần ba mươi năm trong lĩnh vực lượng tử, có rất nhiều thay đổi."
Lão Wasp hỏi: "Hank, chúng ta nên chọn cách nào?"
"Tìm cách trở về thế giới của chúng ta, Hope đang ở trong phòng thí nghiệm, ta không thể để con bé gặp chuyện được."
Tiến sĩ Pym không chút do dự trả lời. So với việc cứu vớt thế giới, ông muốn cứu con gái mình hơn.
Nếu không có con gái, thế giới này có tồn tại hay không thì có liên quan gì đến ông?
Lão Wasp chần chừ một chút, rồi gật đầu nói: "Được, chúng ta cùng nhau tìm cách trở về."
Trong phòng thí nghiệm, Wasp và Darren vẫn đang chiến đấu. Hai người từ cận chiến chuyển sang đối kháng tầm xa bằng tia laser, khiến không ít đồ vật xung quanh bị phá hủy.
Ở một bên khác, trận chiến giữa Tiến sĩ Banner và Eva cũng đang tiếp diễn. Tiến sĩ Banner có thể chất mạnh mẽ, Eva căn bản không thể làm tổn thương ông, nhưng ông cũng không thể làm tổn thương Eva. Cuộc chiến giữa hai người trở nên rất... tẻ nhạt.
Ban đầu, Bill còn cố gắng khuyên can hai người dừng chiến đấu, nhưng sau đó thì đành im lặng.
Đúng lúc này, đường nối lượng tử bỗng phát sáng, cỗ máy xuyên toa trở về và nhanh chóng phóng lớn.
"Ta cần năng lượng lượng tử."
Eva hư hóa lao về phía bảng điều khiển, Tiến sĩ Banner vội vàng ngăn cản cô điều khiển cỗ máy. Ở phía khác, Darren biến về kích thước bình thường, cánh tay máy phía sau liên tục phóng laser về phía cỗ máy xuyên toa.
Wasp Hope thấy Darren biến về kích thước ban đầu, lập tức biết có chuyện chẳng lành, cô liền phóng tia laser về phía Darren.
Darren bị trúng đòn, liên tiếp lùi lại, những tia laser hắn phóng ra đều chệch mục tiêu, không bắn trúng cỗ máy xuyên toa.
Sau đó, cửa khoang máy xuyên toa mở ra, nhưng bên trong không phải Tiến sĩ Pym mà là Zombie Iron Man trong bộ giáp Nano chiến đấu.
Zombie Iron Man đứng dậy, hàng loạt hạt Nano từ người hắn bay ra và hòa vào đường nối lượng tử, khiến vệt sáng lượng tử chói lòa, khởi động toàn lực.
"Hả?"
Andrew và Chí Tôn Pháp Sư Ancient One đồng thời cảm nhận được điều bất thường, lập tức đưa mắt nhìn về phía đó.
Trong phòng thí nghiệm, Tiến sĩ Banner ngạc nhiên hỏi: "Tony, sao anh lại ở trong cỗ máy xuyên toa? Mà bộ giáp chiến đấu này của anh, trước đây tôi chưa từng thấy bao giờ?"
Zombie Iron Man mở mặt nạ, hiện ra một khuôn mặt khô héo như xác chết, tiếp đó, hắn há cái miệng rộng ngoác ra, gầm gừ về phía Tiến sĩ Banner.
Tiến sĩ Banner kinh hãi, ông vừa định làm gì đó thì một tia laser từ người Zombie Iron Man phóng ra, đánh bay ông ta.
Sau đó, Zombie Iron Man không còn để ý đến Tiến sĩ Banner nữa, ánh mắt hắn lướt qua những người còn lại rồi lao về phía Darren.
Có lẽ là hắn không nhắm vào Tiến sĩ Banner? Lý do rất đơn giản: không thể cắn nổi. Với hàm răng của Iron Man, làm sao có thể cắn xuyên được lớp da của Banner?
"Eva, chạy mau, có chuyện lớn rồi!"
Thấy tình hình không ổn, Bill vội vàng kêu lớn, đúng lúc này, Zombie Janet bất ngờ xuất hiện bên cạnh, xô ngã ông xuống đất.
Tiếp đó, Zombie Janet há cái miệng rộng ngoác ra, cắn mạnh vào cổ Bill, máu tươi tuôn trào.
"Bill!"
Eva kinh hãi, vội vàng xông đến đá bay Zombie Janet. Trên không trung, Zombie Janet thu nhỏ lại, vỗ cánh lao về phía Eva.
Eva vội vàng hư hóa, đúng lúc này, một luồng năng lượng lượng tử từ người Zombie Janet bùng phát, đánh bật Eva ra khỏi trạng thái hư hóa.
Tiếp đó, Zombie Janet biến về kích thước bình thường, xô ngã Eva xuống đất, há miệng rộng ngoạm mạnh vào cổ cô.
Thấy Eva sắp gặp nguy hiểm, đúng lúc then chốt, Bill, với cái cổ đang không ngừng rỉ máu, dốc hết sức mình đẩy Zombie Janet ra, rồi ông ta hô lớn: "Chạy đi, chạy..."
Bill vừa kịp kêu được hai tiếng thì đã bị Zombie Janet lao vào lần nữa, rồi nhanh chóng bất động.
"Bill!"
Eva bi thống khôn nguôi, cô do dự một chút rồi xoay người bỏ chạy, không thể để Bill hy sinh vô ích được.
"Chuyện gì đang xảy ra vậy? Tại sao mọi chuyện lại thành ra thế này? Bố đâu rồi, còn kia... có phải là mẹ không?"
Wasp vừa kinh ngạc vừa hoang mang, còn Darren, hắn không phải đối thủ của Zombie Iron Man, đã thu nhỏ lại và chạy trốn qua đường khác.
Zombie Iron Man thấy vậy, giơ tay lên, một thiết bị hình bán nguyệt được tạo thành từ các hạt Nano bay đến bên cạnh Darren, tạo thành một trường lực đặc biệt giam giữ hắn bên trong.
Darren biến sắc, vội vàng khôi phục kích thước bình thường, một tia laser bắn nổ thiết bị đó.
Không đợi Darren kịp thở phào, Iron Man đã bay đến xô ngã hắn xuống đất, rồi cả hai lăn lộn đánh nhau.
Rất nhanh, Darren không địch lại Iron Man, Iron Man mạnh mẽ gỡ bỏ mũ giáp của hắn, há miệng rộng cắn tới. Darren phát ra tiếng kêu thảm thiết đau đớn.
"Hope, con mau trốn đi!"
Thấy tình hình không ổn, Tiến sĩ Banner vừa lao về phía cỗ máy vừa kêu lớn – đường nối lượng tử đang gặp vấn đề lớn, ông muốn phá hủy nó.
Đúng lúc này, hàng loạt Zombie từ đường nối lượng tử tràn ra, dẫn đầu là Zombie Captain America. Thấy hành động của Tiến sĩ Banner, hắn lập tức dùng khiên ném mạnh về phía ông.
Tiến sĩ Banner vội vàng vung tay đánh bay chiếc khiên, Zombie Captain America bắt lấy chiếc khiên bay trở lại, rồi cùng Zombie Natasha, Zombie Falcon, Zombie Spiderman và nhiều siêu anh hùng Zombie khác lao về phía Tiến sĩ Banner.
Tiến sĩ Banner biến sắc, nhanh chóng xoay người bỏ chạy, một đám Zombie đuổi theo không ngừng.
"Nhiều Zombie thế này ư?"
Hope không dám ở lại nữa, cô thu nhỏ lại và thoát thân qua đường ống thông gió. Zombie Janet và Zombie Darren đã bị biến đổi thấy vậy, cũng lập tức thu nhỏ lại đuổi theo.
Các siêu anh hùng rời đi không ảnh hưởng đến hoạt động của đường nối lượng tử. Càng ngày càng nhiều Zombie từ đường nối lượng tử xuất hiện, chúng vừa gầm gừ vừa điên cuồng lao ra ngoài.
Bên ngoài, khắp nơi đều là mùi "thức ăn".
Đáng nói là, Zombie Doctor Strange và Zombie Wong không hề rời đi, hai người đứng tại chỗ triển khai pháp thuật, hàng loạt phù văn màu vàng bay ra, bảo vệ khu vực xung quanh.
Rất rõ ràng, đây không phải hành vi tự chủ của hai pháp sư Zombie mà là có kẻ đứng sau đang điều khiển họ làm như vậy.
Andrew đứng từ xa quan sát tất cả những điều này, anh dùng ma pháp hỏi Ancient One: "Chí Tôn Pháp Sư, chuyện này hình như là vũ trụ song song Zombie đang xâm lấn thế giới của chúng ta thông qua lĩnh vực lượng tử."
Ancient One cười nói: "Ngươi hỏi sai người rồi, ta là Pháp sư, không phải nhà khoa học."
"Chí Tôn Pháp Sư khiêm tốn quá rồi. Trăm sông đổ về một biển, ma pháp và khoa học, đều là để hiểu rõ bản chất của thế giới."
Andrew lắc đầu, anh hỏi: "Chí Tôn Pháp Sư, theo ngài thấy, chuyện này có cần phải ngăn chặn sớm không?"
Ancient One nói: "Vishanti không đưa ra cảnh báo nào cho ta, nói cách khác, cuộc xâm lấn lần này chỉ đơn thuần là sự xâm lấn của Zombie, sẽ không có sự tham gia của tồn tại cấp cao hơn."
"Chỉ đơn thuần là xâm lấn của Zombie? Vậy thì dễ xử lý rồi."
Andrew suy nghĩ một chút, cách không đánh nát đầu một con Zombie, sau đó anh tóm lấy linh hồn của nó, cẩn thận cảm ứng.
"Linh hồn không bị ô nhiễm, nhưng có dấu ấn của dị vũ trụ."
Andrew đang phân tích thì đột nhiên, Ý Chí Địa Ngục gửi đến cho anh một thông điệp: "Hãy ném linh hồn dị vũ trụ vào Minh Hà, Minh Hà sẽ rửa sạch dấu ấn dị vũ trụ trên đó.
Sau đó, Minh Hà sẽ phân phối linh hồn đến Địa Ngục Hồi Sinh của ngươi."
Andrew hơi kinh ngạc, lập tức hiểu ra, Ý Chí Địa Ngục đây là muốn anh tận lực thu thập linh hồn dị vũ trụ.
"Xem ra, Ý Chí Địa Ngục muốn kiếm thêm lợi ích, vừa hay, ta cũng muốn kiếm."
Andrew mỉm cười, anh nói với Ancient One: "Chí Tôn Pháp Sư, Zombie có thể cung cấp linh hồn, ta muốn giữ lại cánh cổng dịch chuyển này để chúng truyền tống càng nhiều Zombie đến đây."
Ancient One suy nghĩ một chút, nói: "Được, nhưng Zombie không được phép rời khỏi Manhattan, ta sẽ triển khai ma pháp phong tỏa toàn bộ hòn đảo. Ngoài ra, nếu tình hình không ổn, ta sẽ lập tức ra tay."
"Được."
Andrew gật đầu đồng ý. Lúc này, anh chú ý đến Con Mắt Agamotto trên cổ Doctor Strange, liền hỏi Ancient One: "Chí Tôn Pháp Sư, Đá Vô Cực của dị vũ trụ có thể sử dụng trong vũ trụ của chúng ta không?"
"Có thể, nhưng sẽ chịu áp chế từ Đá Vô Cực của vũ trụ này."
Ancient One nói: "Đá Vô Cực của dị vũ trụ, nhiều nhất chỉ có thể phát huy một phần mười uy lực."
"Một phần mười? Vậy thì đơn giản rồi."
Andrew gật đầu, ngắt kết nối với Ancient One. Anh nhìn những con Zombie không ngừng tràn ra, ánh mắt lóe lên ý cười. Những linh hồn này, đều là của anh.
Không chỉ có phe phản diện, mà cả những người tốt ở vũ trụ song song cũng không ít, vượt qua thiên sơn vạn thủy các vũ trụ để dâng linh hồn cho hắn.
Andrew lại một lần nữa xúc động.
Phòng thí nghiệm của Tiến sĩ Pym nằm ở khu Midtown Manhattan. Ngay lúc này, trên con phố có phòng thí nghiệm, Scott Lang đang giơ gậy selfie, nói với khán giả trên kênh trực tiếp: "Tôi hiện đang đi phỏng vấn xin việc, tôi rất mong chờ biểu cảm của ông chủ khi nghe thấy tên tôi."
Đây là chương trình mà nhóm "bốn tên hề" đã nghĩ ra: cuộc phỏng vấn của Robin Hood thời hiện đại.
Sau một thời gian nỗ lực, Scott Lang đã trở thành một người có chút tiếng tăm trên mạng, thu nhập và danh tiếng đều khá tốt. Điều khiến anh vui hơn cả là con gái Cassie của anh rất thích xem những video hài hước của anh, ngày nào cũng like và hối thúc anh ra video mới.
Điều này khiến Scott Lang khao khát được quay video 24/7.
Một khán giả bình luận: "Anh nói xem, liệu có khả năng nào mà ông chủ hoàn toàn không biết anh là ai không?"
"Tôi nghĩ mình vẫn có chút tiếng tăm chứ. Điều đó có thể thấy rõ qua việc trước đây tôi thường xuyên bị bắt giữ đấy." Scott cười khổ nói. Đúng lúc này, đột nhiên, từ một tòa cao ốc phía trước, một bóng người màu xanh lục đâm vỡ cửa sổ từ trên cao rơi xuống, "ầm" một tiếng va mạnh xuống đất, tạo thành một cái hố nhỏ.
Mọi bản biên tập của truyen.free đều là thành quả của sự tỉ mỉ và tâm huyết.