(Đã dịch) Mỹ Mạn Địa Ngục Chi Chủ - Chương 2185: tụ tập
Chờ cô ấy tỉnh dậy, tự cậu thương lượng với cô ấy. Mà này, sao hôm nay cậu rảnh rỗi thế? Cục cảnh sát không có sắp xếp gì à?
Andrew hỏi, Samantha cằn nhằn: "Sao lại không có được? Chiều nay tôi phải đến cục cảnh sát, nghe nói có nhiệm vụ mới. Cái cục cảnh sát New York này còn 'đen' hơn cả cục cảnh sát ở quê tôi nhiều, cứ sai khiến người ta làm việc đến cạn kiệt sức lực."
Nói chuyện phiếm vài câu, Samantha cúp điện thoại. Ashley, đang cùng Mike dọn dẹp nhà cửa, không hiểu hỏi: "Mẹ ơi, sao Blair đột nhiên ở lại New York, còn muốn ở nhà mình nữa ạ? Con không phản đối đâu, chỉ là khá tò mò thôi."
"Chuyện là thế này." Samantha kể lại mọi việc. Tóm lại, đó là một câu chuyện tương đối huyền huyễn về tai nạn máy bay, sự thức tỉnh dị năng, rồi người bố ngồi tù, v.v.
"Oa, kinh nghiệm của chị Blair đủ để làm thành một bộ phim rồi đấy!" Mike không nhịn được buột miệng nói, còn Ashley thì lại không vui vẻ như vậy. Blair mà cũng thức tỉnh dị năng sao?
Bạn thân của mình thức tỉnh dị năng, đây vốn là chuyện tốt. Thế nhưng không hiểu sao, Ashley bỗng dưng cảm thấy có chút ghen tị. Rõ ràng trước đây mọi người đều như nhau, sao tự nhiên cậu lại xuất sắc đến vậy?
"Các con để lát nữa rồi dọn dẹp tiếp nhé. Blair muốn ở lại quán ăn Trung Quốc để học dị năng từ tiên sinh Vương. Lát nữa mẹ qua đó một chuyến, xem có thuyết phục được con bé không?"
Samantha nói: "Nếu không được, đành phải để con bé ở lại đó trước đã. Sau đó, chờ Lôi đến New York vào một ngày nào đó, để rồi đánh nhau với tiên sinh Vương."
"Con bé còn muốn tiếp tục ở lại quán ăn Trung Quốc sao?" Ashley ngạc nhiên hỏi. Con đã tốn bao nhiêu công sức để nói chuyện điện thoại với Blair cả đêm mẹ có biết không? Uống hết gần cả một bình cà phê đấy, không phải một ly đâu, mà là cả một bình.
Ashley làm vậy là vì sao? Tất nhiên không phải vì tình chị em sâu sắc, mà chẳng phải vì lo lắng Blair sẽ xảy ra chuyện gì với chú ấy sao?
Đương nhiên, Ashley không thừa nhận mình có hảo cảm với Andrew. Cô tự tìm cho mình một lý do là: tránh Blair vì quá trẻ tuổi mà mắc lừa lão gia hỏa Andrew kia.
"Thật là đáng ghét!" Ashley bực tức trong lòng. Nghe thấy không cần dọn dẹp nữa, cô thở phì phò đi trở về phòng, tay nắm chốt cửa, dùng sức đóng lại. Cạch một tiếng, cánh cửa phòng trực tiếp đổ sụp xuống, Ashley thét lên một tiếng kinh hãi.
"Ashley!" Samantha hoảng hốt, vội vàng chạy đến. Đúng lúc này, cánh cửa phòng vừa đổ xuống bỗng bốc cháy và bay thẳng về phía Samantha. Samantha lập tức biến cánh tay thành tấm chắn, phịch một tiếng, chặn đứng cánh cửa.
Tiếp đó, Samantha dùng sức hất cánh cửa sang một bên, lo lắng nhìn vào phòng Ashley. Cô phát hiện căn phòng đang bùng cháy dữ dội, đồng thời, Ashley không một mảnh vải che thân đứng giữa ngọn lửa mà không hề hấn gì, sau lưng còn mọc thêm một đôi cánh dơi đen nhánh.
Samantha ngạc nhiên hỏi: "Ashley, chuyện gì thế này?"
"Mẹ ơi, hình như con cũng thức tỉnh dị năng rồi?" Ashley vừa vui mừng vừa bàng hoàng nói. Samantha đầu tiên sững sờ, rồi ngay lập tức mừng rỡ. Trước đây đã từng nói rằng ở thế giới này, những người có dị năng có địa vị rất cao, được mọi người sùng bái mà không bị kỳ thị. Vậy nên việc Ashley thức tỉnh dị năng, đương nhiên là một chuyện tốt.
"Này, con có thức tỉnh dị năng hay không thì mặc kệ," Mike kinh hãi kêu lên, "nhưng căn nhà sắp bị cháy rụi rồi!" Samantha chợt bừng tỉnh, vội vàng nói: "Ashley, nhanh thu ngọn lửa lại! Căn nhà này chúng ta vừa mới mua được mấy ngày, tiền vay ngân hàng còn chưa trả xong, không biết bảo hiểm có đền bù không nữa?"
"Làm sao mà thu lại được ạ? Con không biết làm!" Ashley thử thu ngọn lửa xung quanh lại, nhưng kết quả là lửa cháy càng dữ dội hơn. Samantha định xông vào giúp đỡ, đáng tiếc lại bị ngọn lửa đẩy lùi ra ngoài, chỉ đành đứng bên ngoài không ngừng hướng dẫn Ashley cách sử dụng dị năng.
Vấn đề là, chính Samantha cũng chỉ vừa mới thức tỉnh dị năng, căn bản không có kinh nghiệm gì về việc này. Điều này khiến cho phải mất một lúc rất lâu, Ashley mới miễn cưỡng khống chế được ngọn lửa, mà đến lúc đó, căn nhà cũng đã bị cháy rụi gần hết.
"Bây giờ khống chế thì có ích lợi gì chứ? Chi bằng để cháy rụi hết đi, đỡ phải sau này còn tốn công gọi máy móc đến đập nhà!" Nhìn căn "nhà mới" đen kịt khắp nơi, Samantha khóc không ra nước mắt. Cô đã nói rồi mà, New York này chẳng hợp mệnh với cô chút nào!
"Cái này đâu phải con muốn là khống chế được đâu," Ashley mạnh miệng nói. "Hơn nữa, cháy rồi thì cứ cháy đi. Con bây giờ là dị năng giả mà, nhà cửa thôi mà, một lát nữa con sẽ mua cho mẹ cái mới."
Ashley mạnh miệng nói. Lúc này, trên người cô chỉ quấn độc một chiếc khăn tắm, rất rõ ràng là ngọn lửa của cô bé khá tuân theo quy tắc cơ bản, sẽ đốt cháy quần áo của chính mình.
"Chưa học được cách kiếm tiền đã học được thói khoác lác rồi!" Samantha tức giận nói. "Tiếp theo phải làm sao bây giờ đây? Thẻ tín dụng của mẹ cũng bị con đốt cháy rồi, giờ đây mẹ đến tiền thuê khách sạn cũng không có."
Ashley có chút xấu hổ. Đúng lúc này, cô chợt nghĩ ra điều gì đó, mắt sáng lên: "Con có một ý kiến hay!"
"Cho nên, đây chính là lý do cô mặc độc chiếc khăn tắm, mang cả nhà đến chạy đến nhà tôi sao?" Andrew nhìn Ashley đang đứng ở cửa ra vào, mặt không nói nên lời. Ashley thì như thể đi vào nhà mình, trực tiếp đẩy Andrew sang một bên, vừa đi vào trong vừa nói: "Con vào chọn phòng trước đây. Mà này, Blair ở đâu rồi ạ? Con muốn mượn vài bộ quần áo của cô ấy mặc tạm, dáng người cô ấy cũng không khác con là mấy."
"Ngại quá, thật sự làm phiền anh rồi. Anh yên tâm, chúng tôi sẽ trả tiền thuê nhà đầy đủ." Samantha xách theo rương hành lý, xấu hổ nói. Ý kiến hay của Ashley chính là cả nhà dọn đến ở quán ăn Trung Quốc của Andrew. Làm vậy, một mặt có thể giải quyết vấn đề chỗ ở, mặt khác cũng không cần lo lắng Blair và Andrew ở chung một mình.
"Tôi thì không sao cả," Andrew nhún vai nói. "Dù sao nhà hàng cũng không có khách, đổi sang hướng kinh doanh này cũng được. Nhưng tôi phải nói rõ trước, tối đến sau 12 giờ, các cô cậu không được rời khỏi phòng. Nếu có chuyện gì xảy ra, tôi sẽ không chịu trách nhiệm đâu."
"Sau 12 giờ không được rời khỏi phòng ư? Chẳng lẽ ở đây có thứ gì đó không sạch sẽ sao?" Mike hoảng sợ hỏi. Andrew nói: "Không có gì. Khi tôi còn là một siêu anh hùng, từng chiến đấu với một con quỷ dữ. Có một con quỷ đã chết nhưng không cam tâm, trước khi chết đã dùng linh hồn nguyền rủa tôi. Thế nên mỗi ngày sau 12 giờ đêm, tôi đều sẽ......"
"Đều sẽ như thế nào?" Samantha và Mike đồng loạt nuốt nước bọt, tò mò nhìn Andrew. Andrew đáp: "Đều sẽ ngáp liên tục, rồi đặt lưng xuống gối là ngủ ngay."
"À?" Samantha và Mike mắt tròn xoe. Samantha mắng: "Anh chắc chắn đây là lời nguyền, chứ không phải là con quỷ đó ban phúc cho anh sao? Với lại, chuyện này có liên quan gì đến việc không được rời phòng sau 12 giờ chứ?"
"Sao lại không liên quan? 12 giờ tôi đi ngủ, nếu các cô cậu gây ra tiếng động, đánh thức tôi thì sao?" Andrew hùng hồn đáp. Samantha và Mike đồng loạt trợn trắng mắt. Samantha nói: "Trong thời gian này, xin làm phiền tiên sinh Vương rồi. Chờ căn nhà của chúng tôi sửa xong, chúng tôi sẽ rời đi ngay. À, phòng của Mike không cần chuẩn bị quá nhiều đâu. Tôi đã đăng ký cho thằng bé vào trường nội trú rồi. Chờ làm xong thủ tục, nó sẽ đến trường."
Mike ngạc nhiên: "Trường nội trú ư? Sao mẹ không nói với con?"
"Bởi vì đây là quyết định mẹ mới đưa ra sáng nay. Mẹ nhận được tin tức rằng sắp tới New York vẫn sẽ có nguy hiểm. Nếu có thể không ra khỏi nhà thì cố gắng đừng ra khỏi nhà thì hơn."
Samantha nói: "Mike, con hãy ở trường học chăm chỉ học tập nhé. Vừa hay nền tảng của con khá yếu, hãy tận dụng thời gian này để bù đắp kiến thức."
Mike ủ rũ, mặt mày nhăn nhó không muốn. Andrew thấp giọng nói: "Đây là chuyện tốt. Hơn nữa còn chuyện trước kia nữa, mẹ con chắc chắn sẽ không để con nuôi nhện nữa đâu, nhưng ở trường học, con sẽ không bị hạn chế gì."
Mike nghe vậy mừng rỡ, vội vàng hỏi: "À đúng rồi, mẹ ơi, khi nào con đi học ạ?"
Samantha không nhịn được che mặt, thằng con trai này coi như xong rồi! Cô lười chẳng thèm để ý đến thằng nhóc này nữa, bèn đi vào chọn phòng.
Lúc này, Blair đã tỉnh, đang cùng Ashley nói chuyện: "Cái gì, cậu cũng thức tỉnh dị năng rồi, còn đốt nhà mình nữa chứ?"
"Tớ cũng đâu muốn đâu, nhưng dị năng mạnh quá, tớ biết làm sao bây giờ?" Ashley bất đắc dĩ nói, nhưng trong ánh mắt lại hiện rõ vẻ đắc ý, tự hào về dị năng mạnh mẽ của mình.
"Dị năng mạnh quá, đúng là không dễ kiểm soát." Blair không nhận ra sự đắc ý đó, gật đầu đồng ý. Ashley hỏi: "À đúng rồi, Blair, tớ vẫn chưa biết dị năng cụ thể của cậu là gì?"
Blair vừa vui vẻ vừa đắc ý nói: "Là thiên sứ ấy, tớ có thể biến hóa thành một thiên sứ hoàn chỉnh."
"Thiên sứ ư?" Ashley ngạc nhiên. Chưa nói đến mạnh hay yếu, đối với người phương Tây mà nói, dị năng này thật sự không tầm thường. Điều này có thể thấy rõ qua việc sau khi Van Helsing biến thân thành thiên sứ, anh ta không ngừng được các cô gái xinh đẹp vây quanh.
Nói cách khác, nếu Blair biểu diễn dị năng của mình ra bên ngoài, sẽ có vô số các tỷ phú, công tử nhà tài phiệt thi nhau tìm đến hẹn hò với cô ấy. Ai mà chẳng có một giấc mơ về thiên sứ cơ chứ?
Ashley vừa mới còn đắc ý vì dị năng của mình, trong lòng đột nhiên lại dâng lên chút ghen tị. Cô bạn này của mình đúng là có vận may không hề tầm thường.
"Xinh đẹp thì có ích gì chứ? Mạnh mẽ mới quan trọng hơn. Tớ cũng không tin, dị năng của tớ lại thua kém cậu được. À, chờ đã, đúng rồi, dị năng của tớ tên là gì ấy nhỉ?"
Ashley nhớ lại thông tin hiện ra khi thức tỉnh dị năng, rất nhanh cô đã biết tên dị năng của mình: Liệt Hỏa Ma Nữ.
"Mình là ác ma ư?" Ashley có chút tròn mắt ngạc nhiên. Ác ma ở thế giới này không có danh tiếng tốt lành gì. Nếu bị Cục Đối Kháng Tai Nạn phát hiện, chẳng phải sẽ bị bắt sao?
Ashley lập tức có chút kinh hoàng, đồng thời còn có chút không cam tâm. Mình cũng quá xui xẻo rồi!
"Đúng vậy, là thiên sứ, tên đầy đủ là Thánh Quang Thiên Sứ. Ngoài việc có thể biến hình hoàn chỉnh, tớ còn có thể sử dụng thánh quang."
Blair không hề hay biết Ashley đang nghĩ gì. Cô bé gật đầu, tiếp tục nói: "Tiếp theo, tớ sẽ ở đây nhận sự chỉ dạy của chú, học cách chiến đấu và sử dụng dị năng, sau đó đi kiếm tiền trả nợ. Mấy trăm triệu USD, không biết có trả nổi không nữa. Bố tớ không thể chọn chiếc xe nào rẻ tiền mà đâm sao?"
"Nếu ông ấy có lý trí, căn bản đã không đâm xe rồi." Ashley thu lại tâm tình, lẩm bẩm mắng. Blair nói: "Cũng đúng, dù bình thường bố cũng rất dễ nổi nóng, nhưng trong tình huống bình thường sẽ không đi đâm xe đâu, đắt lắm."
"Blair, tớ sẽ huấn luyện cùng cậu. Tớ cũng không muốn cứ mãi không khống chế được dị năng của mình." Ashley nói. Cô bé nghĩ thầm mình chỉ là một dị năng giả, chứ không phải ác ma thật sự, và cũng không bị ảnh hưởng gì. Hơn nữa, có thể hỏi chú ấy, chú ấy dù sao cũng là một siêu anh hùng đã về hưu, chắc chắn sẽ biết rất nhiều điều.
Toàn bộ câu chuyện bạn vừa thưởng thức được dịch và thuộc bản quyền của truyen.free.