Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Mạn Địa Ngục Chi Chủ - Chương 2038: Căn cứ

Đây chính là lý do vì sao Lạc lại không có đại quân Zombie. Trong vũ trụ này, người bình thường căn bản không có tư cách trở thành Zombie, số phận của họ chỉ là món ăn cho bọn chúng.

“Thảo nào Lạc lại vắng vẻ đến thế.”

Penny và Ganata bừng tỉnh ngộ. Lúc này, Penny chợt nghĩ ra điều gì đó, tò mò hỏi: “Nếu người thường không thể biến thành Zombie, vậy họ sẽ biến th��nh gì sau khi bị cắn?”

“Chẳng biến thành gì cả, họ sẽ chỉ chết, rồi sau đó, trở thành thức ăn cho những con Zombie kia.”

Andrew nói: “Đừng nói chuyện này nữa. Penny, cô có thể liên lạc với những Spider-Man khác không? Đặc biệt là Gwen.”

“Không được, bộ giáp Người Nhện của cháu hỏng rồi.”

Penny nhìn bộ giáp Người Nhện hình cầu đang bị lõm sâu, hoàn toàn không có phản ứng ở bên cạnh, nước mắt lưng tròng: “Nó bị Nuốt Tinh tấn công một cái, suýt nữa hỏng hẳn, nhưng nó vẫn cố hết sức đưa cháu chạy thoát đến đây.”

“Penny, đừng cứ tí một mà buồn bã thế. Hãy tin rằng thế giới này có phép màu.”

Andrew cười nói. Nghe vậy, Penny đầu tiên sững sờ, rồi kinh ngạc hỏi: “Vương tiên sinh, anh có thể sửa chữa nó không?”

Andrew không biết từ đâu lấy ra một cây búa, tùy tiện gõ vài lần lên bộ giáp Người Nhện. Sau đó, anh xoa xoa mồ hôi không tồn tại trên trán, nói: “Được rồi, lâu lắm rồi không sửa đồ vật, đúng là hơi mệt thật.”

“Chỉ gõ vài cái thôi mà, mệt cái gì chứ? Với lại, anh chắc là đã sửa xong thật rồi sao?”

Ganata cà khịa, còn Penny thì nghi hoặc nhìn Andrew. Đúng lúc này, phần lõm của bộ giáp Người Nhện nhanh chóng hồi phục nguyên trạng. Tiếp đó, màn hình của nó phát sáng, rồi thẳng tắp đứng dậy.

“Nó... nó sống lại thật rồi!”

Penny vui mừng khôn xiết, lập tức ôm chầm lấy bộ giáp Người Nhện. Trên màn hình của bộ giáp hiện lên một ký hiệu hình trái tim.

“Vương tiên sinh, cháu cảm ơn anh rất nhiều.”

Penny cảm kích vô cùng nhìn Andrew. Anh ấy đối với cô thật sự quá tốt, trước cứu cô một mạng, giờ lại cứu cả bộ giáp Người Nhện một mạng nữa. Trừ dùng thân báo đáp, hình như chẳng còn cách nào khác để đền đáp nữa?

Ối, không đúng rồi, Vương tiên sinh đã có chị Gwen rồi, vậy mình phải báo đáp thế nào đây?

“Anh ấy sửa xong thật rồi.”

Ganata im lặng. Tất nhiên, việc Andrew có thể sửa chữa bộ giáp Người Nhện một cách hoàn hảo chẳng có gì đáng ngạc nhiên với cô, dù sao Andrew cũng là Cơ Giới Ma Vương. Điều khiến cô bất ngờ chính là, Andrew chỉ gõ vài cái tùy tiện thôi mà bộ giáp đã tốt lành.

“Đừng thấy đơn giản vậy, vài cái gõ này, nếu không có trăm năm công lực thì không thể làm được đâu.”

Andrew ra vẻ cao nhân nói, tiện thể xóa bỏ trận pháp trên cây búa, tránh làm ảnh hưởng hình tượng của mình.

“Thôi được rồi Penny, đừng lãng phí thời gian nữa, những Spider-Man khác đang ở đâu?”

Andrew hỏi. Penny không dài dòng, nhanh chóng chui vào bộ giáp Người Nhện và thao tác. Rất nhanh sau đó, cô khóa chặt được vị trí của những Spider-Man khác.

“Phần lớn các Spider-Man đang ở Wakanda. Còn một số người giống như cháu, vì trốn tránh sự truy sát của Nuốt Tinh nên phân tán khắp nơi. Về phần chị Gwen, hình như chị ấy đang ở ngoài không gian, cháu không thể khóa chặt vị trí cụ thể.”

Penny nói: “Wakanda là căn cứ cuối cùng của loài người. Ngoài Wakanda ra, có lẽ những nơi khác đã không còn ai sống sót. Wakanda vẫn luôn bị Zombie tấn công, may mắn là họ có lồng phòng ngự, cộng thêm một vài siêu anh hùng không bị biến thành Zombie. Chỉ cần không đụng phải kẻ địch như Nuốt Tinh, cơ bản họ có thể chống đỡ được.”

“Lại là Wakanda ư?”

Andrew suy nghĩ một chút, rồi nói với Ganata: “Ganata, khóa chặt vị trí của Nuốt Tinh đi. Không có gì bất ngờ thì Gwen hẳn là đang chặn đường Nuốt Tinh.”

“Không thành vấn đề. Cháu đã chuẩn bị sẵn điện thoại rồi, chỉ chờ đi quay phim lão già xấu xí kia thôi.”

Ganata phấn khích gật đầu. Tiếp đó, cô bắt đầu cảm ứng vị trí của Nuốt Tinh. Penny ngơ ngác không hiểu, cô gái này có quan hệ gì với Nuốt Tinh mà lại có thể cảm ứng được hắn?

“Cô ấy là con gái của Nuốt Tinh.”

Andrew giới thiệu. Penny kinh ngạc. Con gái của Nuốt Tinh ư, chẳng phải đó là Thần Linh bẩm sinh sao? Vương tiên sinh thật lợi hại, đến cả con gái của Nuốt Tinh cũng phải làm việc cho anh ấy.

Ganata không biết Penny đang nghĩ gì, nếu không chắc chắn sẽ mắng cho cô ta một trận. Rõ ràng người lợi hại là mình cơ mà, sao lại thành ra cái tên khốn Andrew kia rồi?

Rất nhanh, Ganata khóa chặt được vị trí của Nuốt Tinh. Andrew liếc nhìn Penny rồi nói: “Anh sẽ đưa cô về Wakanda trước. Chúng ta giải quyết xong Nuốt Tinh sẽ đến đó.”

“Vâng.”

Penny biết thực lực của mình không đủ để đối phó Nuốt Tinh nên nhẹ nhàng gật đầu. Tiếp đó, Andrew dịch chuyển Penny đến Wakanda, còn mình thì cùng Ganata dịch chuyển ra ngoài không gian.

Andrew vừa đến ngoài không gian, liền thấy Hắc Phượng Hoàng, Spider-Gwen và Wonder Woman đang hành hung Nuốt Tinh. Nuốt Tinh hoàn toàn phát điên, không ngừng phóng ra các tia năng lượng vũ trụ, nhưng căn bản không thể đánh trúng ba người phụ nữ đáng sợ kia.

“Hôm nay thời tiết đẹp quá, tôi về trước đây.”

Andrew ngẩng đầu nhìn vũ trụ bao la, rồi quay người định rời đi. Ganata lập tức giữ chặt anh, la lớn: “Cơ Giới Ma Vương nghe tin các cô gặp nguy hiểm, vội vàng buông mỹ nữ trong lòng ra để đến cứu đấy.”

Andrew lườm Ganata. Cái đồ mê ăn vặt này, học đâu ra cái thói bịa đặt vậy?

Giọng nói đầy tinh thần của Ganata khiến ba người Spider-Gwen đồng loạt quay đầu lại. Khi thấy Andrew, cả ba cùng hừ lạnh một tiếng.

“Ta lo là các cô gặp nguy hiểm, nên mới vội vàng chạy đến trước, không ngờ các cô lại mạnh mẽ thế này.”

Hắc Phượng Hoàng hừ lạnh nói: “Ta không giống một vài người, cần anh đến cứu mạng. Ta bình thường đều tự mình giải quyết vấn đề.”

Điều này rõ ràng là đang đá đểu Wonder Woman. Wonder Woman nói: “Cho nên, có người lại dành thời gian đi cứu những người phụ nữ khác đấy.”

Hắc Phượng Hoàng nghiến răng ken két, còn Spider-Gwen thì lộ vẻ bất đắc dĩ. Cô ấy hô: “Andrew, Nuốt Tinh chúng tôi có thể giải quyết được. Anh hãy đi cứu Wakanda và những người sống sót khác trên Trái Đất đi.”

“Được rồi, cứ giao cho tôi. Các cô tự bảo trọng nhé. À mà, Tử Vong và Thanos cũng đã tiến vào vũ trụ này rồi, các cô đừng để bị họ đánh lén đấy.”

Andrew chỉ muốn rời khỏi đây càng sớm càng tốt. Anh nói: “Ganata là con gái của Nuốt Tinh, cô ấy sẽ ở lại giúp các cô.”

“Con gái của Nuốt Tinh ư?”

Ba người phụ nữ hơi kinh ngạc. Ganata vừa cầm điện thoại lên chụp ảnh, vừa nói: “Yên tâm đi, người một nhà mà, các cô không cần lo cháu phản bội đâu. Chậc chậc, lão ba thảm thật, bụng bị khoét một lỗ lớn, trên cổ toàn là vết cắn. À, chờ chút đã. Hắn không phải bị những kẻ khác giết, gặm ăn, rồi sau đó mới biến thành Zombie đấy chứ? Nếu không sao lại có nhiều vết bị ăn đến thế?”

“Cô con gái này đúng là hiếu thảo ghê.”

Nhìn chiếc điện thoại trên tay Ganata, mọi người không nhịn được mà cà khịa. Còn nửa câu nói sau của cô ấy lại khiến tất cả những người có mặt ở đây đều sững sờ.

“Cô nói là, Nuốt Tinh bị Zombie đánh bại, gặm ăn, rồi sau đó biến thành Zombie ư?”

Spider-Gwen kinh ngạc hỏi: “Con Zombie nào lại có thực lực kinh khủng đến mức có thể đánh bại, gặm ăn Nuốt Tinh cơ chứ?”

“Chưa chắc là không thể. Thực lực của Nuốt Tinh trong vũ trụ này rất bình thường.”

Hắc Phượng Hoàng lắc đầu nói: “Cho dù là một chọi một, ta cũng có cơ hội đánh bại hắn.”

“Không đơn giản như vậy đâu.”

Ganata nói: “Cha cháu khác với những Sáng Thế Thần khác. Thực lực của các Sáng Thế Thần khác rất ổn định, ví dụ như Tử Vong, ngàn năm trước mạnh thế nào thì bây giờ vẫn mạnh như thế. Còn cha cháu, thực lực của ông ấy có liên quan trực tiếp đến mức độ đói khát. Nếu đã ăn no rồi, thực lực của ��ng ấy không hề kém bất kỳ Sáng Thế Thần nào. Nhưng nếu chưa ăn no, thì ngay cả Thiên Phụ Thần cũng có cơ hội đánh bại ông ấy. Cháu nhớ cha cháu từng nói, có một lần, vì quá đói, ông ấy đã bị một đám Trùng tộc không gian âm giam cầm, rồi biến thành pin cho đám Trùng tộc đó. Những vụ bê bối tương tự thế này, ông ấy còn không ít. Các Sáng Thế Thần khác cũng ngầm khinh bỉ cha cháu, nói ông ấy là nỗi sỉ nhục của giới Sáng Thế Thần.”

Mọi người im lặng nhìn Ganata. Nuốt Tinh có một cô con gái “hiếu thảo” như thế này, đúng là may mắn ba đời.

Ganata không thèm để ý ánh mắt của những người khác, tiếp tục nói: “Nuốt Tinh mà các cô đang đối phó này, trước tiên là bị gặm ăn, rồi sau đó biến thành Zombie. Chắc chắn là hắn đang trong trạng thái đói bụng, thực lực thấp hơn thời kỳ đỉnh cao không biết bao nhiêu lần, nên mới yếu ớt đến thế.”

“Không sai. Nuốt Tinh hiện tại rõ ràng không phải ở trạng thái bình thường. Zombie của vũ trụ này có trí tuệ, nhưng Nuốt Tinh hiện tại lại không hề có chút trí tuệ nào, thậm chí còn không nhận ra con gái mình. Điều này cho thấy, hắn đã mất đi lý trí vì quá đói.”

Andrew nói: “Việc Nuốt Tinh bị đánh bại cho thấy thế giới này có những Zombie mạnh hơn hắn. Đương nhiên, cũng có thể là do hắn bị vây công.”

Hắc Phượng Hoàng và Wonder Woman chợt bừng tỉnh, khó trách Nuốt Tinh lại yếu ớt đến thế, hóa ra l�� chưa ăn no.

Spider-Gwen có chút xấu hổ, một tên Nuốt Tinh yếu ớt đến vậy mà cô ấy cũng chẳng có cách nào đối phó, thật đúng là mất mặt quá đi.

“Được rồi, giải thích xong rồi, anh có thể đi được rồi đó. Nuốt Tinh cứ để chúng tôi đối phó, không cần anh phải bận tâm.”

Hắc Phượng Hoàng nói. Sinh tử của Nuốt Tinh có liên quan đến lời cá cược giữa cô và Wonder Woman, đương nhiên không thể để Andrew phá hỏng được.

“Không sai, anh có thể rời đi rồi.”

Wonder Woman cũng nói. Cô ấy chợt nghĩ ra điều gì đó, rồi quay sang Spider-Gwen nói: “Gwen, có Ganata và chúng ta ở đây rồi, chỗ này không cần đến cô đâu. Cô đi theo tên tra nam này về đi.”

Spider-Gwen sững sờ, định nói gì đó thì giọng nói của Wonder Woman vang lên trong đầu cô: “Hãy nhìn chằm chằm tên này. Đừng để hắn lại chiêu hoa ghẹo nguyệt trong vũ trụ này. Cái tên khốn này thích nhất là nữ siêu anh hùng, mà bên Wakanda, có không ít nữ siêu anh hùng đó.”

“Hắn dám sao?”

Spider-Gwen nổi giận, gật đầu nói: “Được rồi, tôi sẽ đi theo Andrew về. Các cô tự bảo trọng nhé.”

“Đi thôi, chỗ này giao cho các cô.”

Andrew cười khẽ, rồi nhẹ nhàng điểm ngón tay, để lại một vài thủ đoạn cảnh giới ở đây. Nếu như các cô xảy ra chuyện, ví dụ như bị Tử Vong đánh lén chẳng hạn, thì anh sẽ lập tức chạy đến.

Tiếp đó, Andrew cùng Spider-Gwen dịch chuyển đến Wakanda. Lồng phòng ngự của Wakanda hoàn toàn không thể ngăn cản anh, hệt như trước đó không thể ngăn cản Penny.

Penny vẫn chưa rời khỏi vị trí dịch chuyển. Cô đang bị một đám binh sĩ Wakanda vây quanh. Thấy Andrew cũng dịch chuyển đến, cô lập tức kinh ngạc chạy tới và reo lên: “Vương tiên sinh, anh về rồi!”

“Hả?”

Ánh mắt Spider-Gwen sắc như dao găm vào người Andrew: “Anh vừa mới đến vài phút thôi mà đã cưa đổ được Penny rồi ư? Hiệu suất này không phải là hơi cao quá rồi sao? Với lại, đây chính là Penny, người mà chúng ta nhìn lớn lên đó! Làm người không thể nào vô sỉ đến thế được!”

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và mọi hành vi sao chép không xin phép đều là vi phạm bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free