(Đã dịch) Mỹ Mạn Địa Ngục Chi Chủ - Chương 199: Khống chế
Tại một nơi bí ẩn, Commander đang xem trực tiếp của kênh Bugle TV. Hắn gật đầu nói: "Đúng như dự liệu của chúng ta, người bí ẩn kia vẫn chưa lộ diện ngay lập tức."
Người trợ lý đeo kính bên cạnh Commander, vừa chỉnh lại gọng kính vừa nói: "Dựa theo kinh nghiệm trước đây, người bí ẩn chỉ lộ diện khi sự kiện sắp kết thúc. Còn mục đích của hắn là gì, thông tin từ đâu mà có, thì hoàn toàn không ai biết."
"Người bí ẩn, Peace Knight, thiên sứ, pháp sư áo đen... những kẻ này cái nào cũng rắc rối hơn cái nào."
Commander khẽ nhíu mày, nói: "Tạm thời chúng ta chưa động đến họ vội. Đợi đến khi thống trị toàn cầu, rồi sẽ lần lượt tìm ra từng kẻ một."
"Ừm."
Người trợ lý đeo kính gật đầu, nói: "Commander, tôi sẽ tiếp tục giám sát Bugle TV. Nếu người bí ẩn lộ diện sớm hơn dự kiến, tôi sẽ lập tức cắt đứt buổi trực tiếp trên Douyun."
Việc cắt đứt của người trợ lý đeo kính không phải là dùng virus tấn công máy chủ Douyun. Trên thực tế, cách đó không hiệu quả, vì trí tuệ nhân tạo của Douyun còn mạnh hơn cả Jarvis của Iron Man.
Điều mà người trợ lý đeo kính làm là trực tiếp ngắt kết nối mạng của Douyun. Dù Douyun có lợi hại đến đâu, nó cũng chỉ là một công ty truyền thông, vẫn cần nhà cung cấp dịch vụ mạng hỗ trợ.
Đơn giản mà nói, chính là cắt mạng.
Về phía Bugle TV, Commander cũng đã chuẩn bị kỹ lưỡng. Vì tổng thống là người của phe họ, nên những việc này rất dễ dàng sắp xếp.
"Rất tốt."
Commander hài lòng gật đầu, rồi trở lại văn phòng. Hắn gọi điện thoại cho Firefly, chuyên gia chất nổ của mình, hỏi: "Bên ngươi chuẩn bị xong chưa?"
"Đã chuẩn bị xong xuôi, chỉ chờ đội Spider-Woman sập bẫy. Nói thật, tôi rất tò mò cái thứ chỉ có thể tìm người bằng hạc giấy đó là cái gì. Có lẽ nó còn có thể được dùng trên 'đom đóm' của tôi."
Firefly cười nói. Hắn hiện đang ở chi nhánh Washington, nơi Tony và Steve đã được đưa tới.
Chi nhánh Washington được Commander chuẩn bị riêng cho đội Spider-Woman. Kế hoạch ban đầu là để Tony và Steve đã bị khống chế xử lý họ. Dù hiện tại có chút sai sót, nhưng vấn đề không lớn.
Những thủ đoạn mà Firefly đã chuẩn bị đủ sức tiêu diệt đội Spider-Woman.
"Tôi cũng rất tò mò. Nếu không nhờ đồng minh báo tin về chuyện này, có lẽ lần này đã xảy ra sự cố rồi."
Commander nói: "Firefly, các cô ta nhất định phải chết, rõ chưa?"
Firefly tự tin đáp: "Yên tâm đi, tôi đã bao giờ làm ngài thất vọng đâu?"
Commander hài lòng gật đầu. Sau đó, hắn mở ti vi, chuẩn bị thưởng thức cảnh các siêu anh hùng và các thành viên đội đặc nhiệm bị tiêu diệt.
. . .
Tại căn cứ của đội đặc nhiệm, Spiderman vừa bước xuống xe áp tải đã cảm thấy có điều gì đó không ổn.
Scarlett thấy vậy, tiến đến gần Spiderman, thấp giọng hỏi: "Spiderman, anh có cảm nhận được điều gì không?"
Spiderman khẽ gật đầu, thấp giọng nói: "Cô Scarlett, trực giác mách bảo tôi phải rời khỏi đây ngay lập tức."
"Spider-Woman nói không hề sai, căn cứ này đang có nguy hiểm."
Scarlett nói với vẻ mặt khó coi. Spiderman nghe vậy giật mình kinh hãi, vội vàng nói: "Khả năng cảm ứng của Spider-Woman mạnh hơn tôi rất nhiều. Nàng nói nơi này có nguy hiểm, chắc chắn là có nguy hiểm."
"Spiderman, anh có thể giúp chúng tôi tìm ra nguồn nguy hiểm không?"
Scarlett nói. Spiderman không từ chối, đáp: "Không thành vấn đề. Dù khả năng cảm ứng của tôi không bằng Spider-Woman, nhưng tôi nghĩ vẫn có thể tìm ra nguy hiểm."
"Đa tạ."
Scarlett gật đầu. Sau đó, nàng gọi Duke và Breaker đến, kể lại phán đoán của Spider-Woman và Spiderman.
"Căn cứ có nguy hiểm?"
Duke kinh ngạc nói: "Đây không phải chuyện nhỏ. Chúng ta phải đưa Spiderman đi kiểm tra căn cứ ngay lập tức."
"Ừm."
Scarlett vừa gật đầu xong thì Barthel đột nhiên bước tới, lớn tiếng nói: "Đưa các siêu anh hùng đến phòng giải trí đi, chiêu đãi họ thật chu đáo. Chúng ta đều là người nhà mà."
"Tuân mệnh, thượng tá."
Các binh sĩ đồng loạt gật đầu, các siêu anh hùng thở phào nhẹ nhõm. Michelangelo phấn khích nói: "Oa, tôi đã sớm muốn đến thăm nơi này rồi!"
Luke Cage nói: "Có rượu không? Tôi đang rất muốn uống một ly."
Heavy Duty cười phá lên: "Đủ chứ! Đi nào, để xem Power Man ngươi uống được bao nhiêu, hay là Heavy Duty ta mới là người uống giỏi hơn?"
Sau khi các siêu anh hùng rời đi, Barthel gọi Scarlett: "Scarlett, theo tôi vào văn phòng, tôi có việc cần cô."
"Tốt, tới ngay."
Scarlett vừa đáp lời, vừa lén lút ra hiệu cho Duke.
Duke âm thầm gật đầu, dùng ánh mắt ra hiệu cho Scarlett phải cẩn thận Barthel. Nếu căn cứ thật sự có vấn đề, thì Barthel là người đáng ngờ nhất.
Rất nhanh, Scarlett theo Barthel vào văn phòng của hắn. Scarlett đứng nghiêm, hỏi: "Thượng tá, xin hỏi có chuyện gì ạ?"
"Tướng quân Hawk vừa gọi điện thoại cho tôi."
Barthel nói: "Tổng thống Ellis không có ở Nhà Trắng, ông ấy đã đến Fort Sumter. Trưa mai ông ấy sẽ chiêu đãi lãnh đạo các quốc gia lớn ở châu Âu và Mỹ để bàn về vấn đề người ngoài hành tinh."
Đôi mắt Scarlett sáng lên, hỏi: "Thượng tá Barthel, tại sao Tướng quân Hawk không trực tiếp gọi cho tôi?"
Barthel khoát tay: "Các cô dù sao cũng là siêu anh hùng, bây giờ ông ấy không tiện gọi cho các cô."
Barthel khoát tay, nói: "Tướng quân Hawk đang trên đường tới Fort Sumter. Ông ấy bảo cô đánh thông tin về các siêu anh hùng ra rồi gửi vào hòm thư của ông ấy, ông ấy cần dùng đến."
"Scarlett, cô cứ đánh ngay tại đây đi, dù sao cũng không tốn bao nhiêu thời gian."
"Được."
Lòng Scarlett càng thêm nghi ngờ. Nàng suy nghĩ một lát rồi gật đầu đồng ý – nàng đang đợi điện thoại của Duke. Một khi Duke và đồng đội tìm ra nguồn nguy hiểm, nàng sẽ lập tức khống chế Barthel.
Bắt giặc phải bắt vua trước.
Barthel kỳ thực đã nhận ra Scarlett nghi ng��� mình, nhưng hắn cũng không bận tâm. Bởi vì đại cuộc đã được định đoạt từ lâu – một khi đã vào căn cứ này, thì đừng hòng ai thoát ra được.
Kế hoạch này đã được chuẩn bị suốt hai tháng. Scarlett và đồng đội bây giờ mới phát hiện thì đã quá muộn rồi.
Ở một diễn biến khác, Duke và Breaker lén lút đưa Spiderman ra ngoài. Spiderman dựa vào trực giác, dẫn họ đến một bãi đất trống, nói: "Trực giác mách bảo tôi, nguy hiểm đang ở ngay đây."
"Nơi này?"
Duke và Breaker ngạc nhiên. Breaker suy nghĩ một lát, lấy ra một thiết bị nhìn xuyên lòng đất. Ngay giây tiếp theo, hắn sợ hãi đến suýt nhảy dựng lên.
Breaker kinh hãi kêu lên: "Chết tiệt! Bên dưới toàn là pin năng lượng cao!"
Duke kinh hãi hỏi: "Pin năng lượng cao tại sao lại chôn dưới đất? Chúng vốn phải được đặt trong kho đặc biệt cơ mà?"
Pin năng lượng cao là nguồn năng lượng cho các bộ giáp chiến đấu, cần được bảo quản đúng cách, nếu không sẽ rất dễ phát nổ.
Breaker không kịp trả lời, hắn gọi Scarlett qua bộ đàm: "Scarlett, không phải là một chút nguy hiểm đâu, mà là vô cùng nguy hiểm! Có kẻ đang định cho nổ tung cả chúng ta lẫn các siêu anh hùng lên trời!"
"Cái gì?"
Scarlett đang đeo tai nghe kinh hãi. Nàng dùng tay che miệng, thấp giọng nói: "Tôi sẽ khống chế Barthel, các anh lập tức kéo còi báo động, đưa tất cả mọi người rút khỏi căn cứ!"
"Được."
Breaker đang định gật đầu thì đột nhiên phát hiện mình không thể điều khiển cơ thể. Cả người hắn cứng đờ, đứng sững tại chỗ, không nhúc nhích.
Trên thực tế, không chỉ có Breaker mà cả Duke, cùng tất cả thành viên đội đặc nhiệm, bao gồm Scarlett và Snake Eyes, đều không thể cử động.
Trong phòng giải trí, một đám người đang vui vẻ giải trí thì các thành viên đội đặc nhiệm đột nhiên cùng lúc bất động.
"Ngươi làm sao bất động rồi? Không đúng. . ."
Đang cụng ly với Heavy Duty, Luke Cage phát hiện điều không ổn. Hắn vội vàng muốn đứng dậy nhưng cơ thể lại không có chút phản ứng nào. Hắn kinh hãi kêu lên: "Có chuyện rồi!"
"Chúng ta thật giống cũng xảy ra vấn đề rồi."
Bốn con rùa ninja khổng lồ đồng loạt ngã vật ra sàn, không thể cử động. Raphael vội vàng lớn tiếng cầu cứu, đáng tiếc, không ai đến cứu chúng. Điều tồi tệ hơn là, chúng dần dần mất đi khả năng nói chuyện.
Luke Cage và bốn con Ninja Rùa đều đã uống rượu của căn cứ. Chính vì vậy, họ cùng lúc bị trúng độc.
Trong văn phòng, Barthel cầm hộp điều khiển trong tay, cười nói với Scarlett đang bất động: "Có phải cô đang rất thắc mắc tại sao mình không thể cử động không? Rất đơn giản. Suốt hai tháng qua, tôi đã thả nanobot vào tất cả máy lọc nước và thùng rượu. Các cô đã uống nước và rượu có nanobot suốt hai tháng qua, nên cơ thể các cô từ lâu đã tràn ngập nanobot rồi. Tôi chỉ cần ấn nút trên hộp điều khiển này, những nanobot đó sẽ lập tức khống chế cơ thể các cô, khiến các cô không thể di chuyển."
Đây chính là lý do Barthel trước đó không hề e ngại. Tất cả đã được định đoạt trong hai tháng này.
"Nanobot?"
Scarlett rất đỗi kinh hãi. Nàng không tài nào ngờ được, những kẻ đó lại có thể lợi dụng nanobot theo cách này.
Andrew cũng tấm tắc khen lạ, dùng nanobot làm độc dược. Cobra th���t sự rất sáng tạo.
Một lượng nhỏ nanobot gần như không thể bị phát hiện, kết hợp với thời gian sử dụng siêu dài, lại có thể kích hoạt hoặc vô hiệu hóa bất cứ lúc nào. Quả thực là một phương tiện tuyệt vời để ẩn mình, ra tay diệt khẩu!
Vậy vấn đề đặt ra là, nơi nào có bán thứ này? Khặc khặc, xấu hổ quá, tôi lạc đề rồi.
Trên bãi đất trống, thấy Duke và Breaker đột nhiên bất động, Spiderman kinh ngạc hỏi: "Các anh sao vậy?"
Ngay lúc này, hai người đàn ông từ bên cạnh lao ra. Họ không nói một lời, xông thẳng về phía Spiderman và nổ súng. Hai luồng sóng hạt gào thét lao tới.
Hai người này là hai binh sĩ Cobra được Barthel lén lút đưa vào căn cứ, chuyên phụ trách xử lý những chuyện ngoài ý muốn, chẳng hạn như Spiderman.
Spiderman đã sớm cảm nhận được nguy hiểm, đang chuẩn bị né sang một bên. Đột nhiên, anh ta phát hiện nếu anh ta né tránh, thì Duke và Breaker phía sau anh ta sẽ trúng phải sóng hạt.
Spiderman cắn răng, che chắn cho Duke và Breaker. Anh ta trúng đạn sẽ không chết, nhiều lắm là bị thương, nhưng Duke và Breaker mà trúng đạn thì chắc chắn sẽ chết.
Ầm! Spiderman bị hai luồng sóng hạt bắn trúng chính diện, bay ngược ra sau, đánh văng cả Duke và Breaker.
Tiếp đó, Spiderman va sầm vào tường, tạo thành một vết lõm lớn trên tường. Đồng thời, Duke và Breaker biến thành những quả hồ lô lăn, không ngừng lăn lộn trên đất.
Spiderman há miệng phun ra một ngụm máu tươi. Khẩu súng sóng hạt cực kỳ mạnh mẽ, ngay cả anh ta cũng hơi khó chống đỡ.
Hai binh sĩ Cobra đang chuẩn bị tiếp tục công kích. Ngay lúc này, Daredevil, với chiếc khăn quàng cổ quấn trên đầu, nhảy xuống từ nóc nhà. Chiếc gậy của người mù trong tay anh ta liên tiếp đập trúng mu bàn tay của hai binh sĩ Cobra.
Hai binh sĩ Cobra đau đớn, những khẩu súng sóng hạt đồng thời rơi xuống đất. Daredevil nhân cơ hội tấn công chớp nhoáng, chiếc gậy của người mù liên tiếp vung tới tấp vào hai kẻ đó.
Hai tên lính dùng tay đỡ mấy cú, rồi lập tức phản công. Họ đều là những người được cường hóa, có thể chất mạnh hơn Daredevil.
Tại sao Daredevil đột nhiên xuất hiện? Bởi vì anh ta nghe thấy điều không ổn, liền lập tức chạy vào cứu người.
Spiderman cố nén đau đớn, thoát ra khỏi tường. Sau đó, anh ta hít một hơi thật sâu, chạy về phía Daredevil.
Daredevil nghe thấy tiếng động, hô: "Đến văn phòng của Barthel! Hộp điều khiển đang nằm trong tay hắn!"
Bản chuyển ngữ này đã được đội ngũ truyen.free hiệu chỉnh cẩn trọng để mang đến dòng chảy ngôn từ mượt mà nhất.