Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Mạn Địa Ngục Chi Chủ - Chương 1981: Cứu vớt

Death không hề biết rằng, Kẻ Hủy Diệt lớn tuổi này đã nhận nuôi Sarah từ nhỏ, nuôi dưỡng nàng khôn lớn, coi như cha nuôi của nàng. Hơn nữa, ông ta đã biết tất cả mọi chuyện ngay từ đầu và thông báo toàn bộ cho Sarah.

Nói cách khác, Kẻ Hủy Diệt lớn tuổi và Sarah đều biết tối nay sẽ có T800 xuất hiện, cũng biết Kyle Reese sẽ đến. Do đó, họ đã đi xử lý T800 trước, sau đó nhanh chóng chạy đến vị trí của Kyle Reese, chuẩn bị giải cứu anh ta.

Mặc dù không biết những chuyện này, nhưng điều đó không ngăn cản Death lặng lẽ lẻn vào thân thể T800 bị hư hại. Sau đó, Death lợi dụng kim loại lỏng để nhanh chóng sửa chữa hệ thống của T800.

Rất nhanh, T800 được sửa chữa hoàn chỉnh và hoàn toàn bị Death khống chế. Death khẽ mỉm cười, điều khiển T800, tung một cú đá về phía Kẻ Hủy Diệt lớn tuổi đang đứng một bên.

"Rầm!", Kẻ Hủy Diệt lớn tuổi bị Death đạp trúng, cả người xuyên qua cửa sau xe văng ra ngoài, lăn lông lốc trên mặt đường.

"Cha!" Sarah ở phía trước nghe thấy tiếng động phía sau, không kìm được quay đầu lại kêu lên. Death không phí thời gian, một quyền đánh vỡ vách ngăn giữa thùng xe và cabin. Sau đó, bàn tay thép vươn ra tóm lấy mặt Sarah, muốn đặt cô vào chỗ vách ngăn đó mà nghiền ép.

Nếu là Sarah của thế giới trước, cô chắc chắn không có sức phản kháng. Nhưng Sarah của thế giới này đã được Kẻ Hủy Diệt lớn tuổi huấn luyện nghiêm ngặt, là một chiến binh thực thụ.

Bởi vậy, dù cuộc tấn công diễn ra quá bất ngờ, Sarah không hề hoảng loạn. Cô bình tĩnh đánh tay lái sang phải, khiến chiếc xe tải đột ngột chuyển hướng. Death không giữ được thăng bằng, bị hất lên, đập vào thành xe rồi rơi xuống.

Sarah thành công thoát khỏi nguy hiểm từ Death. Cô biết mình không có bất kỳ lợi thế nào khi chiến đấu trên xe tải, bèn trực tiếp chộp lấy ba lô chiến đấu bên cạnh, mở cửa và nhảy xuống.

Vì việc xe đột ngột chuyển hướng trước đó, tốc độ của chiếc xe tải giảm mạnh. Vì thế, dù Sarah liên tục lăn lộn trên mặt đất, cô chỉ bị thương ngoài da. Sau đó, cô nén đau, lấy khẩu shotgun từ trong ba lô ra, chĩa thẳng về phía chiếc xe tải.

"Sarah này, có vẻ không giống lắm nhỉ." Death điều khiển thân thể T800 nhảy xuống khỏi xe tải, đập xuống đất tạo ra một tiếng động lớn. Sau đó, Death không nói thêm lời nào, sải bước lớn lao về phía Sarah.

"Đi chết đi!" Sarah liên tục bắn về phía Death. Đạn găm vào người Death, buộc hắn phải lùi lại. Death hừ lạnh một tiếng, giơ tay lên, một luồng ánh bạc vụt ra, trúng khẩu shotgun. Khẩu shotgun trực tiếp nổ tung, linh kiện văng tung tóe khắp nơi.

Tiếp đó, Death lại vung tay lên, ánh bạc phóng thẳng vào đầu Sarah. Chắc chắn Sarah sẽ chết nếu trúng đòn, mà vì khẩu shotgun đã vỡ nát, cô căn bản không kịp né tránh.

Mắt thấy Sarah sắp chết, ngay lúc then chốt, một bóng người từ trên trời lao xuống, chặn đứng luồng ánh bạc. Luồng ánh bạc va chạm kêu "coong" rồi bật ngược trở lại, rơi trên mặt đất, hóa ra là một ngón tay màu bạc.

Nhìn bóng người màu vàng kim và đỏ trước mặt, Sarah kinh ngạc tột độ. Cha chưa từng nói có người máy như vậy mà?

"Cơ Giới Ma Vương!" Death biến sắc mặt, lập tức quay người bỏ chạy. Hắn thầm rủa to trong lòng: "Cơ Giới Ma Vương sao lại đuổi kịp nhanh như vậy?".

"Đương nhiên là vì ta biết Sarah ở gần đây, nên đã đến trước." Andrew biết Death đang suy nghĩ gì, cười khẩy trong lòng. Sau đó, hắn đồng thời giơ cả hai tay lên, tay trái tách rời khỏi cánh tay, đi tìm hai đầu ngón tay út màu bạc đang cố chạy trốn trên mặt đất.

Đồng thời, Andrew tay phải phóng ra đòn tấn công. Một tia điện giáng xuống lưng Death và nổ tung, sau đó nhanh chóng lan ra khắp người Death.

Death trở nên bất động. Mặc dù Death sẽ nhanh chóng hồi phục, nhưng Andrew đã đuổi kịp. Những sợi tơ màu bạc với số lượng lớn vụt ra, trói chặt thân thể Death.

Những sợi tơ màu bạc này chính là kim loại lỏng từ T1000. Andrew không chỉ biến chúng thành vật sở hữu của mình mà còn nâng cấp chúng một chút.

Cái gì, làm sao mà trong thời gian ngắn như vậy, lại có thể làm xong nhiều việc đến thế? Ha ha, thì chịu thôi, thiên tài cứ thích làm gì thì làm.

"Cái quái gì thế này?" Death chửi thề một tiếng. Một khối kim loại lỏng từ ngực T800 bay ra, biến thành hình dạng một cậu bé trai, chuẩn bị bỏ trốn. Ngay lúc đó, Andrew tay phải phun ra một lượng lớn khí ni-tơ lỏng màu trắng, khiến Death bị đóng băng ngay lập tức.

Tiếp đó, Andrew đưa tay đặt lên người Death, nhanh chóng sửa đổi và đồng hóa CPU của Death. Death căm hận mắng: "Cơ Giới Ma Vương, lần này, ngươi nhất định sẽ thua."

"Đã thua hai lần rồi, cô Death. Trông cô bây giờ thật khó coi, kém xa truyện manga mà Wade đưa cho tôi." Andrew cười nói. Death nghe câu này, tức đến nổ đom đóm mắt. Dù là Cơ Giới Ma Vương hay Wade, đều là lũ khốn kiếp.

Death còn muốn mắng gì đó, nhưng thân thể của Death đã bị Andrew đồng hóa hoàn toàn. Đồng thời, ý thức của cô ta cũng tan biến. Tức là, cô ta lại một lần nữa thất bại.

"Chết tiệt!" Bản thể của Death chửi ầm lên. Cyttorak liếc nhìn Death một cái, không nói thêm lời nào. Cho Death hai cơ hội mà đều thất bại, kẻ này đã không còn tư cách tham gia trò chơi nữa.

Giải quyết xong Death, Andrew làm tan băng. Sau đó, cánh tay hắn biến thành ống hút, hút toàn bộ phần cơ thể còn lại của kẻ đã chết vào.

Số kim loại lỏng này giá trị rất cao, có thể dùng làm vũ khí hoặc để tăng cường chiến giáp. Sở dĩ T1000 không được phổ biến cũng là vì vật liệu quá khó tìm.

Tiếp đó, Andrew xoay người, nhìn thấy Sarah đang cầm súng chĩa thẳng vào mình, bèn hỏi: "Nữ sĩ, cô đối xử với ân nhân cứu mạng như vậy đấy à?".

"Tôi rất cảm kích anh đã cứu tôi, nhưng anh là ai?" Sarah cảnh giác hỏi. Andrew khẽ mỉm cười, tạo một dáng vẻ ngầu lòi, nói: "Tôi là Iron Man!"

"Ironman? Tên anh thật trực tiếp. Nhìn thì đúng là anh là Người Sắt thật. Tôi muốn hỏi anh là loại người nào? Đến từ đâu?" Sarah nói. Andrew lắc đầu, giơ tay lên, một luồng xung pháo bắn ra. Khẩu súng trường tự động của Sarah trực tiếp vỡ nát. Cô không kìm được chửi thầm: "Sao hôm nay súng của mình cứ hỏng mãi thế này?".

Sarah lùi về sau, định lấy vũ khí khác. Ngay lúc đó, một tia điện giáng xuống người cô, khiến cô lập tức mất cảm giác toàn thân, không thể cử động.

Andrew đến gần Sarah, nói: "Cô hỏi tôi là ai? Sarah Connor, tôi là chồng tương lai của cô. Trong vòng hai mươi tư giờ tới, chúng ta sẽ kết hợp với nhau, sinh ra Đấng Cứu Thế John Connor."

Sarah đang căng thẳng nghe vậy thì sững sờ, lập tức ngạc nhiên hỏi: "Anh là Kyle Reese? Cha không phải nói anh là người bình thường sao, sao lại là người máy? À ừm, người với người máy, có thể sinh con được ư?"

Andrew khẽ mỉm cười, điều khiển chiến giáp mở ra. Sau đó, hắn bước ra, dang hai tay ra, nói: "Trừ vẻ ngoài đẹp trai, khí chất ngầu lòi, vóc dáng chuẩn, đầu óc thông minh ra, tôi thật sự là một người bình thường."

"Cái này mà bình thường chỗ nào?" Sarah bĩu môi. Lúc này cô mới biết đó không phải người máy mà là một bộ giáp ngoại vi. Cô nhìn chiến giáp, tò mò hỏi: "Đây là loại giáp gì mà lại có thể mặc được? Thật quá ngầu!"

"Đây là chiến giáp, hay còn gọi là chiến y." Andrew nói: "Có điều tôi rất thắc mắc, tôi nói những chuyện này, vì sao cô không hề kinh ngạc chút nào? Cô đã sớm biết tôi sẽ đến sao?"

"Ngươi là ai? Kyle Reese thật sự sẽ không biết mối quan hệ giữa mình và Sarah." Một giọng nói trầm đục vang lên. Andrew quay đầu lại, nhìn thấy Kẻ Hủy Diệt lớn tuổi, với vài chỗ trên người lộ ra kim loại do bị thương, đã đuổi kịp. Ông ta cảnh giác nhìn Andrew.

"T800? Tôi thực sự rất tò mò rốt cuộc các người đang gặp tình huống gì." Andrew liếc nhìn đám đông hiếu kỳ đang tụ tập lại, nói: "Trước hết hãy rời khỏi đây, đến một nơi an toàn để nói chuyện. Chúng ta đều có rất nhiều thắc mắc. Tuy nhiên, có hai điều có thể khẳng định: tôi thực sự là Kyle Reese, còn cô, chính là vợ của tôi, Sarah Connor."

"Ai là vợ anh chứ? Tôi chỉ là đã... với anh..." Sarah đỏ mặt phản bác. Cô từ nhỏ đã được Kẻ Hủy Diệt lớn tuổi mang theo bên mình để huấn luyện các kỹ năng, đồng thời tránh né sự truy sát. Đừng nói đến yêu đương, ngay cả việc giao lưu với đàn ông cũng không mấy khi.

"Chỉ là từng có hành vi thân mật giữa vợ chồng với tôi, đúng không?" Andrew cười hỏi. Mặt Sarah càng đỏ hơn, Kẻ Hủy Diệt lớn tuổi mặt hơi sầm lại. "Ngươi dám đùa giỡn con gái ta ngay trước mặt ta sao?" Ông nghĩ bụng. "Cái gì, ngươi là chồng được số mệnh an bài cho con gái ta ư? À ừm, vậy thì... không thành vấn đề mới là lạ."

Kẻ Hủy Diệt lớn tuổi tiến lên nói: "Trước tiên hãy rời đi, tìm một chỗ chúng ta nói chuyện đàng hoàng."

Kẻ Hủy Diệt lớn tuổi đã sống hơn mười năm, đã có được cảm xúc thật sự. (Trong phim Kẻ Hủy Diệt 2 từng được nhắc đến rằng Kẻ Hủy Diệt có khả năng học hỏi, nhưng Skynet đã hạn chế khả năng này của chúng, vì Skynet chỉ cần bia đỡ đạn và chiến binh, chứ không phải những cá thể có ý thức độc lập như chính mình).

Kẻ Hủy Diệt trong phần 2, sau khi được John Connor giải trừ hạn chế, chỉ trong vài ngày ngắn ngủi đã nảy sinh những tình cảm nhất định. Kẻ Hủy Diệt lớn tuổi đã sống nhiều năm như vậy, trừ việc thân thể được làm bằng sắt thép, những phương diện khác không khác biệt nhiều so với con người.

Andrew nhìn Kẻ Hủy Diệt lớn tuổi một cái, không nói thêm lời nào, quay trở lại chiến giáp. Sau đó, hắn dùng xiềng xích trói T800 và nhanh chóng bay đi khỏi nơi này.

"Ngầu quá, cha! Cái này cũng là công nghệ của tương lai sao?" Nhìn chiến giáp bay đi, mắt Sarah sáng rực lên. Cô từ nhỏ đã bị truy đuổi, thiếu thốn trầm trọng cảm giác an toàn. Nếu có thể có một bộ chiến y như vậy, có thể bay lượn, có thể chiến đấu, chắc chắn có thể đảm bảo an toàn cho cô.

"Trong tương lai, ta chưa từng thấy bộ chiến giáp như thế. Công nghệ của nó vượt xa công nghệ của Skynet." Kẻ Hủy Diệt lớn tuổi lắc đầu, ông ta nói: "Chúng ta trước tiên rời đi, cảnh sát có lẽ sắp đến rồi."

"Được. À mà cha ơi, anh ấy thực sự là Kyle Reese sao?" Sarah gật đầu, vừa thu dọn đồ đạc trên mặt đất, vừa hơi thẹn thùng hỏi. Kẻ Hủy Diệt lớn tuổi cảm thấy có chút nghẹn ngào, mặc dù ông ta không có trái tim – xem ra, "rau cải trắng" của mình cũng đã bị lợn rừng gặm mất rồi.

"Về tướng mạo thì không có vấn đề, đúng là anh ta." Kẻ Hủy Diệt lớn tuổi nói: "Nhưng những phương diện khác thì hoàn toàn không giống. Mà Sarah này, trước đây con không phải không muốn dựa theo vận mệnh đã được định trước mà kết đôi với Kyle sao?"

Sarah quả thực không muốn. Rốt cuộc, một người đàn ông ngay cả mặt mũi cũng chưa từng thấy, lại phải vì cứu vớt thế giới mà làm "chuyện ấy" với hắn, chuyện này ai mà chấp nhận được?

Huống chi, chờ sau khi "xong chuyện", người đàn ông này sẽ chết ngay, rồi mình trở thành một góa phụ suốt đời.

Sarah vẫn luôn muốn phản kháng vận mệnh, phản kháng vận mệnh của mình, phản kháng vận mệnh Ngày Phán Xét sẽ đến. Tuy nhiên, Sarah đột nhiên cảm thấy, cái vận mệnh phía trước đó, hình như cũng không tệ lắm?

Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free