Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Mạn Địa Ngục Chi Chủ - Chương 1845: Thẳng thắn

Andrew sờ mũi, tự hỏi mình đã đắc tội Elsa khi nào không hay. Mà nói đi nói lại, cái dáng vẻ giận dỗi của Elsa lúc này lại thật đáng yêu.

Xong xuôi chuyện này, mọi người bỏ lại con cua khổng lồ, trở về thuyền gỗ và lại một lần nữa xuất phát. Họ thẳng tiến đến hòn đảo của nữ thần biển cả, nơi hiện đang bị ác ma Te Kā chiếm giữ. Muốn trả lại Trái tim của Te Fiti cho nữ thần, họ trước tiên phải đánh bại kẻ ác này.

Tiện thể nói luôn, nữ thần biển cả có tên là Te Fiti, và cái gọi là Trái tim của Te Fiti, chính là trái tim của nữ thần.

...

Biển Đen, lúc này đã là buổi sáng. Ánh mặt trời chiếu rọi trên mặt biển, khiến nơi đây tràn ngập vạn điểm kim quang lấp lánh.

"Biển Đen khi không nổi giận, cũng chẳng khác gì những vùng biển khác."

Andrew cưỡi trên lưng Thủy Mã, cười nói, nhưng Elsa và Anna công chúa đều không đáp lại. Andrew đành bất lực nói: "Hai vị công chúa điện hạ, các cô vì sao lại giận dỗi? Ít nhất cũng cho ta một lý do để ta chết cho cam tâm chứ? Ta vừa rồi có làm gì sai với các cô đâu?"

"Ngươi vì sao lại mang tài bảo đến Forest Kingdom? Có phải là muốn tặng cho người phụ nữ kia không?"

Anna công chúa thở phì phò chất vấn. Elsa cũng thầm hỏi trong lòng: "Vương tử điện hạ, lòng tham của người thật lớn. Có hai tỷ muội chúng ta còn chưa đủ, đến cả công chúa Aurora kia người cũng không buông tha sao?"

"Nói cách khác, chỉ cần ta không đi tìm công chúa Aurora, ngươi sẽ đồng ý chuyện ba ng��ời chúng ta ở bên nhau sao?"

Andrew thầm cười hỏi trong lòng. Elsa hừ lạnh: "Đương nhiên là không đồng ý! Còn nữa, chuyện về công chúa Aurora, ngươi không thấy là nên cho chúng ta một câu trả lời thỏa đáng sao?"

Moana thấy ba người Andrew bắt đầu cãi nhau thì hưng phấn nhìn sang, kịch hay thế này đâu phải lúc nào cũng có. Còn về phần Maui, y lại đang không ngừng biến hình, muốn nhanh chóng tìm lại cảm giác để trở về làm vị Bán Thần mạnh mẽ kia, khiến tất cả mọi người phải nhìn y bằng con mắt khác.

Andrew suy nghĩ một chút, liền điều khiển Thủy Mã rời xa thuyền gỗ, tránh để người khác nghe trộm. Moana bĩu môi, thầm nghĩ: "Có gì đặc biệt đâu mà phải giấu, bản công chúa còn khinh thường nghe đấy chứ!" Nhưng chỉ một giây sau, cô lại không nhịn được nhìn về phía Thủy Mã, thật sự rất muốn nghe lén mà.

Đến một nơi không có người, Andrew còn xua cả Thủy Mã đi. Sau đó, hắn bảo Elsa tạo ra một khối băng giá, đồng thời dùng năng lực của mình để ngăn cách xung quanh.

Làm xong những việc này, Andrew đứng trên khối băng giá, nói với Elsa và Anna công chúa: "Có một chuyện, ta vẫn luôn lừa dối các cô."

"Lừa dối bọn ta? Chuyện gì vậy? Ngươi không cần nói với ta là ngươi đã có vợ rồi đấy nhé?"

Anna công chúa ngạc nhiên. Elsa vốn dĩ vẫn bình thường, nhưng nghe lời Anna công chúa nói, nàng lập tức quay người, kinh ngạc nhìn Andrew.

"Nói nhăng gì đó?"

Andrew có chút chột dạ nói. Hắn không phải đã có vợ, mà là đã có vài cô vợ rồi. Hắn nói: "Ta vẫn nói với các cô là ta là vương tử của thế giới này, nhưng thực ra không phải. Trong mắt các cô, ta và cái dáng vẻ của ta trong mắt người khác, thực ra là không hề giống nhau."

"A?"

Elsa và Anna công chúa há hốc mồm. Chuyện như vậy thật sự vượt xa sức tưởng tượng của các nàng. Anna công chúa không nhịn được hỏi: "Vương tử điện hạ, người đang nói đùa đấy à?"

Andrew giơ tay lên, trước mặt hắn xuất hiện một cái bóng mờ. Bên trong bóng mờ là hình ảnh Andrew trong mắt Thủy Mã, Moana và Maui. Sau đó, hắn phóng to những hình ảnh đó.

Elsa và Anna công chúa đồng thời kinh ngạc thốt lên, bởi vì bóng người trong những hình chiếu ��ó, mặc dù mặc quần áo giống Andrew, nhưng lại hoàn toàn là một người khác.

"Đây là hình ảnh ta trong mắt bọn họ. Chỉ có hai tỷ muội các cô mới có thể nhìn thấy dáng vẻ thật của ta. Thực ra, ta đang mượn thân phận của người đó, ta cũng không phải vương tử của thế giới này của các cô."

Andrew nói. Toàn bộ những cư dân trong thế giới giả lập này, chỉ có Elsa, Anna công chúa, và công chúa Aurora là biết được diện mạo thật của hắn.

"Nói cách khác, ngươi không phải vương tử, ngươi là một vu sư hay sao?"

Anna công chúa tò mò hỏi. Đúng vậy, tâm trạng chủ yếu của nàng lúc này là hiếu kỳ, chứ không hề cảm thấy bị lừa dối, cũng chẳng vì Andrew không phải vương tử mà sinh ra ghét bỏ.

So với Anna, Elsa lại nghe ra nhiều tầng ý nghĩa hơn. Nàng ngạc nhiên hỏi: "Thế giới này của các người? Vương tử điện hạ, ý người là, người không phải người của thế giới chúng ta sao?"

"Nói đúng ra, đúng là không phải."

Andrew nói. Tiếp đó, hắn cũng không ẩn giấu, đem chuyện về chủ thế giới và thế giới giả lập kể tỉ mỉ một lần.

Elsa và Anna công chúa trợn mắt há mồm. Lượng thông tin có chút quá lớn, đầu óc các nàng như muốn nổ tung. Đây chỉ là một thế giới giả lập thôi sao? Vương tử điện hạ thực ra là Đấng Cứu Thế ư? Ngoài ra, đây là một thế giới cổ tích hắc ám, mà thế giới này tràn ngập các loại chuyện quỷ dị ư? Tất cả những chuyện này, không phải quá huyền huyễn, quá ly kỳ sao?

"Vương tử điện hạ, người đang lừa dối bọn ta đúng không? Người nhất định là đang lừa dối bọn ta!"

Anna công chúa không nhịn được hỏi. Andrew nói: "Mặc dù ta rất muốn nói là phải, nhưng đáng tiếc, lần này thật sự không phải."

"Lần này thì có thể đấy." Anna công chúa buột miệng nói.

Andrew cười nhẹ, nói: "Bất kể các cô có tin hay không, những gì ta nói đều là sự thật. Cho nên ta muốn đi đến Ahtohallan là để tìm hiểu những chuyện trong quá khứ của thế giới này, từ đó đối kháng với những Ma Vương kia."

"Nói cách khác, thế giới này là giả, ta là giả, Anna cũng là giả, vậy tình yêu của ngươi dành cho ta cũng là giả sao?"

Elsa sắc mặt trắng bệch hỏi, nước bi���n xung quanh điên cuồng kết băng, hiển nhiên nàng đang ở trong trạng thái cực kỳ kích động. Anna công chúa nghe vậy cũng biến sắc: "Chúng ta đều là giả sao?"

Andrew nghe vậy, không hề nói gì, mà là tiến lên ôm lấy Elsa, trực tiếp cúi xuống hôn nàng. Elsa cứng người lại, lập tức hàn khí xung quanh tan biến nhanh chóng.

Anna công chúa há hốc mồm: "Hai người này có ý gì vậy, lại làm chuyện như thế ngay trước mặt ta ư? Ồ, chờ chút, vương tử điện hạ không phải bạn trai ta sao? Ta đây là bị cắm sừng ngay trước mặt rồi ư?"

Không chỉ vậy, chị gái cũng là của ta, giờ lại bị người khác quyến rũ đi mất. Ta bị cắm sừng cả đôi rồi! Ta thật thảm hại quá đi!

Chỉ chốc lát sau, Andrew buông Elsa ra, nói: "Thực ra, trước khi đính ước với cô, ta đã đính ước với Elsa rồi. Là nàng bảo ta đừng nói cho cô trước, sợ cô không chấp nhận."

Anna công chúa hết giận, nàng nhìn Elsa, hỏi: "Tỷ tỷ, tỷ làm sao lại coi trọng tên khốn này vậy?"

"Cô chẳng phải cũng coi trọng tên khốn này sao?"

Elsa véo Andrew một cái, nói: "Nếu chuyện đã lỡ rồi, chúng ta sẽ không trốn tránh nữa. Hai tỷ muội chúng ta sẽ cùng gả cho người, thế nhưng, tuyệt đối không cho phép có những người phụ nữ khác xen vào, ví dụ như công chúa Aurora kia."

"Chuyện đến nước này, cũng không có lựa chọn nào khác. Ba người chúng ta cứ ở cùng nhau cũng không tệ."

Anna công chúa suy nghĩ một chút, lựa chọn gật đầu. Sau đó, nàng chợt nhớ ra điều gì đó, trừng mắt nhìn Andrew, hỏi: "Chờ đã, ngươi nói nãy giờ, còn chưa nói vì sao lại đem hết tài bảo cho Forest Kingdom? Những tài bảo đó, Arendelle chúng ta cũng cần mà. Ta nói cho ngươi biết, không thể có thêm bất kỳ người phụ nữ nào khác nữa. Nhiều nhất là hai chúng ta thôi, đây là sự nhượng bộ lớn nhất của ta rồi đấy."

Anna công chúa tiếp thu rất nhanh, dù sao thì, Andrew trước nay vẫn luôn ám chỉ chuyện này một cách vô thức, nàng thực ra đã sớm có sự chuẩn bị tâm lý rồi.

"Những tài bảo kia không phải là cho công chúa Aurora."

Andrew nói: "Ta dự định lấy Forest Kingdom làm chiến trường chính để tiến hành quyết chiến với những Ma Vương kia. Những tài bảo đó là tài nguyên cho cuộc chiến tranh."

Elsa và Anna công chúa bỗng nhiên tỉnh ngộ. Anna công chúa nói: "Vậy tại sao không ở Arendelle mà đánh? Ái chà, tỷ tỷ, sao tỷ lại đánh ta?"

"Nói nhăng gì đó! Đương nhiên là để chiến tranh càng xa Arendelle càng tốt chứ."

Elsa không vui nói: "Nếu vương tử điện hạ mà lựa chọn quyết chiến ở Arendelle, ta sẽ đá hắn bay ra ngoài ngay."

Anna công chúa phản ứng lại: "Cái này thì đúng là vậy. Vương tử điện hạ, người lựa chọn Forest Kingdom là vì bên đó đều không phải con người, phải không?"

"Không phải. Ta lựa chọn bên đó là vì Forest Kingdom toàn dân đều là binh lính, bọn họ không sợ chiến tranh."

Andrew nói: "Các cô cứ yên tâm, ta sẽ đánh bại những Ma Vương kia, nắm giữ thế giới giả lập này. Đến lúc đó, ta sẽ đưa các cô đi chủ thế giới dạo chơi, bên đó có rất nhiều món đồ thú vị."

"Thật?"

Anna công chúa tò mò hỏi, nàng đối với đồ chơi tốt thì không hề có sức đề kháng. Elsa thực ra cũng vậy, nhưng nàng thường không nói ra, sau đó thì lén lút chơi.

"Đương nhiên là thật."

Andrew nói: "Những chuyện n��y để đến lúc đó hãy nói. Nhiệm vụ chủ yếu trước mắt của chúng ta vẫn là tìm được Ahtohallan trước đã, đồng thời phải tăng cường thực lực. Elsa, Anna, trong cuộc đại quyết chiến sắp tới, ta cần các cô giúp đỡ."

"Không thành vấn đề."

Elsa và Anna công chúa đồng thời nói. Dù là vì thế giới này, hay vì người đàn ông của các nàng, các nàng nhất định phải gia nhập chiến đấu.

Andrew ôm trọn hai người đẹp trong tay, rất là hài lòng. Dựa vào việc thẳng thắn nói ra sự thật, hắn đã thành công khiến Elsa và Anna công chúa đồng thời trở thành bạn gái của hắn. Thực sự là quá tốt rồi, ải này xem như đã vượt qua triệt để.

Không chỉ có vậy, hắn còn khiến Elsa và Anna công chúa đồng ý gia nhập quyết chiến. Anna công chúa thì ổn, còn Elsa chẳng bao lâu nữa sẽ trở thành Thiên Phụ Thần, là một sức chiến đấu vô cùng quan trọng.

"Được rồi, chúng ta trở về thôi. Chuyện liên quan đến chủ thế giới, ta sẽ từ từ kể cho các cô sau."

Andrew nói. Elsa và Anna công chúa đồng thời gật đầu. Lúc này, Elsa chú ý đến khối băng giá xung quanh, nàng chợt kinh ngạc: "Vừa rồi mình mất kiểm soát, lại đóng băng toàn bộ xung quanh ư?"

Điều này làm cho Elsa có chút kinh sợ, lỡ như sau này mình lại mất kiểm soát, liệu có thể hủy hoại Arendelle không?

Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free và giữ mọi bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free