(Đã dịch) Mỹ Mạn Địa Ngục Chi Chủ - Chương 1788: Phá giải
Đúng lúc này, Van Helsing đột nhiên biến mất, bị nhốt vào căn nhà gỗ. Soldier Boy hai tay nắm chặt Heo Cả và Heo Thứ, lạnh lùng bảo: "Thả người ra, nếu không, các ngươi sẽ phải chịu kết cục bi thảm."
"Ngươi tưởng chúng ta sẽ sợ sao?"
Heo Cả và Heo Thứ cùng lúc đó nở nụ cười quỷ dị. Soldier Boy cau mày, chưa kịp phản ứng, một lượng lớn những con heo có vẻ ngoài giống hệt chúng đã từ căn nhà gỗ nơi Van Helsing đang ở chạy ùa ra, điên cuồng lao về phía căn nhà gạch của Heo Út.
"Giờ xem ngươi làm thế nào?"
Heo Cả cười lớn ha hả: "Chỉ cần bất kỳ con heo nào tiến vào phòng của Heo Út, các ngươi sẽ thua. Các ngươi sắp trở thành những con heo mới, mỗi ngày ở đây bị Sói Hoang Lớn ăn thịt. Còn chúng ta, sẽ giành được tự do, không còn là heo nữa, ha ha ha."
"Thì ra các ngươi là người?"
Soldier Boy hơi kinh ngạc, ba con heo này quả nhiên biết giả ngu, vẻ sợ hãi lúc trước, ngay cả hắn cũng đã bị lừa.
"Đương nhiên chúng ta là người, cũng là con người như các ngươi. Một tháng trước, chúng ta đi ngang qua đây, kết quả bị ba con heo kia lừa gạt, thế chỗ chúng, trở thành ba con heo mới."
Heo Cả nghiến răng nghiến lợi nói: "Làm heo thì cũng chẳng sao, vấn đề là, mỗi ngày chúng tôi đều phải diễn lại câu chuyện Ba Chú Heo Con. Không giống như kết cục đại đoàn viên trong cổ tích, cuối cùng câu chuyện này, chúng tôi đều bị Sói Hoang Lớn nuốt chửng một cách tàn nhẫn. Căn nhà gạch, thứ được cho là kiên cố, căn bản không thể ngăn được Sói Hoang Lớn, bởi vì nhà gạch vẫn có cửa sổ, ống khói, và cả cửa ra vào. Suốt một tháng này, chúng tôi ngày nào cũng phải sống cuộc sống không bằng chết. May mắn thay, các ngươi đã đến, các ngươi sẽ trở thành vật thế thân cho chúng tôi. Khi chúng tôi giành lại tự do, nhất định sẽ tìm ra ba tên kia, dùng phương pháp tàn nhẫn nhất để giết chết chúng."
Heo Thứ gật đầu lia lịa, đối với ba tên trước đó, hắn đúng là hận đến thấu xương.
"Các ngươi nghĩ xa quá rồi."
Soldier Boy hừ lạnh một tiếng. Nền đất dưới căn nhà gạch của Heo Út ầm ầm trồi lên cao. Tất cả những con heo đều đồng loạt ngớ người, chúng là heo chứ có phải heo biết bay đâu, làm sao mà bay được.
Năng lực của Ba Chú Heo Con tự nhiên là năng lực quy tắc, mà quy tắc này nhất định phải thỏa mãn điều kiện mới có thể được kích hoạt. Heo Cả và Heo Thứ không thể đến được căn phòng gạch thì không cách nào đưa Soldier Boy vào trong nhà được. Cũng chính là vì ban đầu Soldier Boy và đồng đội không đề phòng, nếu không đã sớm ra tay thì căn bản sẽ không bị hãm hại.
Chuyện chưa dừng lại ở đó. Ngay sau đó, Soldier Boy há miệng, phun ra từng luồng lửa. Đàn heo bị bốc cháy, phát ra tiếng kêu thảm thiết đau đớn. Heo Cả và Heo Thứ cũng đồng loạt kêu thảm, thực ra những con heo kia cũng chính là chúng, cơn đau sẽ đồng bộ sang cơ thể chúng.
Soldier Boy lạnh giọng hỏi: "Nói cho ta biết, làm cách nào để kết thúc tất cả những chuyện này? Nếu không, đừng trách ta thiêu rụi tất cả các ngươi đến chết. À, khoan đã, hình như các ngươi sẽ không chết thì phải, ha ha, thế thì càng hay. Không biết các ngươi có thể chịu đựng được bao lâu nỗi thống khổ này?"
"Muốn kết thúc tất cả những chuyện này, cần phải giết chết Sói Hoang Lớn, nhưng Sói Hoang Lớn hiện đang ở trong phòng, không ai có thể giết được nó."
Heo Cả vừa chịu đựng đau đớn vừa kêu lên: "Nhất định phải khiến Sói Hoang Lớn rời khỏi căn phòng, thì mới có thể giết chết nó, và kết thúc tất cả những chuyện này."
"A, cứu mạng!"
Soldier Boy đang định nói, thì cách đó không xa truyền đến tiếng kêu thảm thiết thê lương của Hewitt. Soldier Boy vội vàng quay đầu, nhìn thấy Hewitt bị móng vuốt của Sói Hoang Lớn cào rách sau lưng, máu me đầm đìa. Sói Hoang Lớn thấy máu, càng lúc càng hưng phấn, không ngừng vồ lấy Hewitt. Hewitt đang trong tình thế ngàn cân treo sợi tóc, bất cứ lúc nào cũng có thể trở thành bữa ăn của Sói Hoang Lớn.
"Đáng ghét, Hewitt, cố gắng chống đỡ!"
Van Helsing thấy vậy vô cùng sốt ruột, không ngừng tấn công tấm ván gỗ, đáng tiếc, hoàn toàn vô dụng. Căn nhà gỗ đó tựa như căn phòng kiên cố nhất thế giới, hoàn toàn không thể đột phá được.
"Van Helsing, ngươi còn có thể sử dụng được năng lực Lang Vương không? Nếu có thể, thử xem sao."
Soldier Boy nghĩ ra điều gì đó, vội vàng kêu lên. Van Helsing nghe vậy liền lập tức ngửa mặt lên trời thét dài, phát ra tiếng gầm gừ, tru lên như sói —— năng lực của hắn bị phong tỏa triệt để, nhưng công phu phân thân trong cơ thể vẫn còn có thể sử dụng một phần năng lực. Ban đầu, khi Van Helsing sử dụng năng lực Lang Vương, thân thể sẽ tỏa ra những gợn sóng màu vàng. Nhưng nhờ hắn không ngừng tu luyện, năng lực này từ từ tiến hóa, không chỉ có thể tạo ra những gợn sóng màu vàng, mà còn có thể thông qua âm thanh khống chế những thành viên Lang Tộc khác. Nhà rơm có thể ngăn chặn đòn tấn công, nhưng không ngăn được âm thanh, nếu không tiếng cầu cứu của Hewitt cũng không thể truyền ra ngoài. Con Sói Hoang Lớn đang ra sức tàn phá, nghe được tiếng sói tru, hai mắt dần chuyển sang một màu vàng rực, động tác của nó cũng khựng lại.
Hewitt thoát chết trong gang tấc, nằm vật ra đất thở dốc liên hồi. Đã rất lâu rồi hắn chưa từng gặp nguy hiểm đến thế. Quả nhiên, vẫn phải học thêm chút công phu, trước đây hắn học quá ít, cơ bản chỉ tương đương với tập thể dục theo đài.
Thành công cứu Hewitt, Van Helsing thở phào nhẹ nhõm một hơi lớn. Hắn hô lên: "Sói Hoang Lớn, rời khỏi nhà rơm, đi ra ngoài!"
Sói Hoang Lớn mặt không biểu cảm bước ra khỏi nhà rơm. Heo Cả thấy vậy, vô cùng khiếp sợ trước thủ đoạn của những người này. Ngay sau đó, nó hưng phấn kêu lên: "Mau mau giết chết Sói Hoang Lớn! Chỉ cần giết được hắn, chúng ta sẽ giành được tự do! Đồng thời, triệt để kết thúc cái câu chuyện cổ tích đáng chết này! Sau này, cũng sẽ không bao giờ có ai bị lừa như chúng tôi nữa."
"Được."
Soldier Boy gật đầu, thả Heo Cả và Heo Thứ xuống, rồi bước những bước dài về phía Sói Hoang Lớn. Heo Cả và Heo Thứ thấy vậy, trong mắt chúng đồng thời lóe lên sự hưng phấn, cùng với vẻ đắc ý.
"Dù ngươi có mạnh mẽ đến thế nào, thì vẫn phải uống nước rửa chân của chúng ta."
Heo Cả đắc ý thầm nghĩ. Ngay sau đó, nó căm hận vô cùng nhìn về phía Sói Hoang Lớn. Tên này đã ăn thịt nó đủ một tháng trời, giờ đây cuối cùng cũng đến lượt nó gặp xui xẻo rồi.
Đúng lúc này, cơ thể Heo Cả đột nhiên bỗng trở nên không thể tự chủ. Sau đó, Soldier Boy ném cho nó một thanh kiếm. Nó tiếp lấy thanh kiếm, gầm lên xông về phía Sói Hoang Lớn.
"Không! Đừng mà!"
Heo Cả vừa còn đắc ý ngút trời, giờ nhìn Sói Hoang Lớn ngày càng đến gần, không kìm được sợ hãi kêu lên. Đáng tiếc, dù nó có kêu gào thế nào cũng vô dụng, thanh trường kiếm vẫn mạnh mẽ đâm vào thân thể Sói Hoang Lớn.
"Dám giở trò với ta sao? Không biết Vương mỗ nhân ta, người được xưng là Lão Ngân Tệ Đa Nguyên sao? Khặc khặc, Gia Cát Lượng Đa Nguyên đó sao?"
Soldier Boy cười nhạt, Heo Cả tính toán gì, làm sao hắn có thể không biết? Thế nên, hắn đã khống chế Heo Cả, khiến nó đi giết chết Sói Hoang Lớn, đúng là gieo gió gặt bão. Để đảm bảo an toàn, ngay khi thanh trường kiếm sắp đâm vào thân thể Sói Hoang Lớn, Soldier Boy thu hồi năng lực khôi lỗi của mình. Lúc này, Heo Cả đã không thể cứu vãn được nữa, thanh trường kiếm theo quán tính, đâm xuyên thân thể Sói Hoang Lớn. Sói Hoang Lớn đột nhiên tỉnh giấc, phát ra tiếng kêu thét đau đớn. Sau đó, nó hóa thành một làn khói đen bao phủ Heo Cả. Heo Cả ở trong làn khói đen không ngừng kêu thảm thiết. Chờ làn khói đen biến mất, Heo Cả cũng biến mất hoàn toàn, thay vào đó, xuất hiện chính là một con Sói Hoang Lớn.
"Thì ra, ai giết chết Sói Hoang Lớn, người đó sẽ biến thành một Sói Hoang Lớn mới. Con heo này, cũng thật là độc ác."
Soldier Boy hừ lạnh. Ngay lúc này, Sói Hoang Lớn đột nhiên hết tốc lực chạy về phía căn nhà gỗ của Heo Thứ, rõ ràng là muốn giải quyết Van Helsing. Cũng may, Van Helsing là người lão luyện, liền lập tức sử dụng năng lực, Sói Hoang Lớn lại một lần nữa đứng chôn chân tại chỗ. Sau đó, Heo Thứ đột nhiên cử động, bước về phía Sói Hoang Lớn. Heo Thứ sợ hãi tột độ, nó kêu lên: "Không! Tôi đầu hàng, tôi đầu hàng!"
"Làm cách nào để kết thúc tất cả chuyện này? Không nói, ngươi sẽ là Heo Cả tiếp theo!"
Soldier Boy lạnh giọng quát lên. Heo Thứ kinh hoàng kêu lên: "Tôi không biết, tôi thật sự không biết! Chúng tôi chỉ biết rằng, chỉ khi tìm được ba vật thế thân, mới có thể giành được tự do. Chuyện giết chết Sói Hoang Lớn sẽ biến thành Sói Hoang Lớn đã từng xảy ra trước đây, nếu không thì chúng tôi căn bản sẽ không biết. Chúng tôi chỉ là con mồi, làm sao có thể biết nhiều đến vậy?"
"Ta tin lời ngươi nói."
Soldier Boy nói. Heo Thứ còn chưa kịp thở phào nhẹ nhõm, Soldier Boy đã nói thêm: "Nếu ngươi vô dụng, vậy thì đi chết đi."
"Không!"
Heo Thứ tuyệt vọng kêu lên. Đáng tiếc, dù nó có kêu gào thế nào, cũng không thể thay đổi được kết cục của nó —— cầm kiếm đâm xuyên Sói Hoang Lớn, sau đó, bị thôn phệ, biến thành Sói Hoang Lớn tiếp theo.
Sau khi hồi sinh, Sói Hoang Lớn vừa định chạy đi, liền lại một lần nữa bị Van Helsing khống chế. Soldier Boy suy nghĩ một lát, rồi nói: "Van Helsing, hãy khống chế nó tự sát xem sao."
Van Helsing gật đầu, hét l���n: "Được. Sói Hoang Lớn, nhặt thanh kiếm dưới đất lên, tự sát đi!"
Sói Hoang Lớn mặt không biểu cảm làm theo. Chỉ chốc lát sau đó, nó dùng kiếm đâm xuyên cơ thể mình. Sau đó, nó lại một lần nữa hóa thành làn khói đen, chỉ là lần này, nó không hề hồi sinh nữa, mà tan biến theo gió.
Sau khi Sói Hoang Lớn chết hẳn, ba căn phòng đồng thời biến mất. Heo Út cũng biến trở lại thành người, hắn hưng phấn khua tay múa chân, reo lên: "Tôi trở lại rồi, tôi trở lại rồi!"
"Năng lực của ta trở về rồi? Tuyệt vời quá!"
Hewitt cảm nhận được vết thương sau lưng đang nhanh chóng khép lại, hiện rõ vẻ vui mừng trên mặt. Cảm giác mất đi năng lực, thực sự quá tệ. Từng căm ghét những siêu năng lực giả, giờ đây hắn đã không thể rời bỏ siêu năng lực được nữa.
"Thế giới này thật quỷ dị, lại có thể phong tỏa hoàn toàn năng lực của ta, ngay cả những quái vật như Alessa cũng không có được năng lực như vậy."
Van Helsing bước tới, sắc mặt nghiêm nghị nói: "Lần này, nếu không phải ta có năng lực Lang Vương, nếu không phải Soldier Boy khá là có sức chiến đấu, thì nói không chừng bọn họ đã bị diệt toàn quân. Đây mới chỉ là câu chuyện Ba Chú Heo Con. Nếu là những câu chuyện khác, tám phần mười sẽ còn khủng bố hơn nhiều."
"Đây là thế giới giả lập, những quy tắc của thế giới giả lập này chúng ta một chữ cũng không biết, hơn nữa thực lực bị hạ thấp rất nhiều, việc bị phong tỏa là rất bình thường."
Soldier Boy nói: "Chúng ta mau chóng rời khỏi đây, ta có cảm giác, câu chuyện Ba Chú Heo Con cũng không hoàn toàn biến mất, qua một thời gian nữa, có thể sẽ hồi sinh."
"Sẽ hồi sinh sao?"
Van Helsing và Hewitt biến sắc mặt. Hewitt vội vã nói: "Đi mau lên, ta cũng không muốn biến thành heo để mỗi ngày bị ăn thịt, khủng khiếp quá rồi."
Soldier Boy không nói thêm lời nào, dẫn theo Van Helsing và Hewitt chuẩn bị rời đi. Đúng lúc này, từ phía trên truyền đến một tiếng kêu sợ hãi: "Các ngươi đừng đi! Cứu tôi, tôi không xuống được!"
Người kêu lên chính là Heo Út lúc trước. Đương nhiên, hiện tại hắn đã biến trở lại thành người. Hắn đang đứng trên cột đất mà Soldier Boy đã tạo ra, vẻ mặt sợ hãi. Nếu những người này bỏ rơi hắn, hắn chỉ còn cách nhảy xuống tự sát, không có con đường thứ hai nào khác. Còn việc ở lại chờ Sói Hoang Lớn xuất hiện lần nữa, Heo Út hoàn toàn không có ý nghĩ đó. Thà chết quách cho xong còn hơn mỗi ngày bị ăn thịt.
"Đây là báo ứng của ngươi, hãy tận hưởng đi."
Soldier Boy cười nhạt. Heo Út cùng hai con heo trước đó là một nhóm, làm sao hắn có thể cứu đối phương được? Việc không trực tiếp chơi chết hắn, đã là Soldier Boy đại từ đại bi lắm rồi.
Bản dịch này, được tạo ra với sự tận tâm, thuộc về truyen.free.