(Đã dịch) Mỹ Mạn Địa Ngục Chi Chủ - Chương 1765: Kim Yến Tử
Do Death cung cấp bức chân dung, sáng sớm ngày thứ hai, Andrew cùng Túy Tiên Lỗ Ngạn vừa xuất phát đã bị một đám binh sĩ vây hãm. Mặc dù sức mạnh võ thuật ở thế giới này không cao, nhưng vì có một số pháp thuật tồn tại, nên tin tức lan truyền cực kỳ nhanh chóng.
Các binh sĩ so sánh chân dung với Andrew, phát hiện hắn và người trong bức vẽ giống hệt nhau, lập tức trở nên sốt sắng. Viên thống lĩnh dẫn đầu liền ra lệnh cho binh sĩ vây chặt Andrew và Lỗ Ngạn.
Tiếp đó, thống lĩnh quát lớn vào Andrew: "Xuống ngựa, bỏ mũ xuống!"
Vì trong bức họa, Andrew có sừng rồng, nên thống lĩnh yêu cầu hắn bỏ mũ ra. Andrew liếc mắt nhìn gã, rồi nói với Lỗ Ngạn: "Đuổi bọn họ đi."
"Ngươi chỉ cần hô một tiếng là có thể giải quyết được, tại sao lại muốn ta ra tay?"
Lỗ Ngạn say khướt hỏi: "À mà này, người trong bức họa này của ngươi dường như có sừng rồng, ngươi là Long tộc sao? Thế giới này thật sự có Long tộc tồn tại ư?"
"Việc gì cũng muốn ta ra tay, vậy còn cần ngươi làm trợ thủ để làm gì?"
Andrew không vui nói: "Ngươi phải biết, không biết dùng thủ hạ sẽ bị đào thải. Đến lúc đó, đừng nói rượu miễn phí, ngay cả cơm thừa canh cặn ngươi cũng không có mà ăn đâu."
"Lời ngươi nói nghe rất có lý. Được rồi, uống nhiều rượu thế này, vừa vặn vận động một chút để tiêu rượu."
Lỗ Ngạn giả bộ suy nghĩ một lát, rồi xuống ngựa vẫy tay với thống lĩnh: "Nào, ta đến chơi đùa với các ngươi một chút."
"Bắt bọn hắn lại!" Thống lĩnh lập tức hét lớn, đồng thời rút đao chém về phía Andrew đang ngồi trên chiến mã. Andrew hừ lạnh một tiếng, tai thống lĩnh dường như có tiếng sấm vang lên, gã lảo đảo ngã vật xuống đất, ánh mắt chợt trở nên mê man.
Còn những binh lính khác thì giao thủ với Lỗ Ngạn, đánh nhau rất náo nhiệt. Tuy nhiên, vì Lỗ Ngạn chỉ dùng nắm đấm, nên đánh nhau nửa ngày trời mà không một ai chết.
"Hiện giờ ta có nên nói một câu rằng, các ngươi đánh thế này thì bao giờ mới chết được người không?"
Andrew thầm càu nhàu. Đúng lúc này, một viên phi tiêu gào thét bay tới, trúng vào yết hầu một người lính. Ngay sau đó, một người phụ nữ ôm đàn tỳ bà, dung mạo xinh đẹp nhưng có phần luộm thuộm, bước ra. Đó chính là Kim Yến Tử.
"Quả nhiên là phiên bản hiện đại đẹp hơn."
Andrew liếc mắt nhìn, thầm nghĩ. Các binh sĩ thấy có người gây rối, lập tức xông về phía Kim Yến Tử để giết. Kim Yến Tử không nói hai lời, lập tức xông vào giao chiến, cùng các binh sĩ đánh nhau loạn xạ.
"Được rồi, đến đây là kết th��c."
Andrew nhìn một lúc, cảm thấy có chút thiếu kiên nhẫn. Trên người hắn bùng phát một luồng sóng gợn màu đỏ, tất cả binh sĩ đều bị khống chế, ngay cả Lỗ Ngạn và Kim Yến Tử, đồng tử cũng biến thành màu đỏ.
Cũng may, họ có thực lực mạnh mẽ, vẫn có thể giãy giụa được, chỉ trong vài hơi thở ngắn ngủi đã thoát khỏi sự khống chế và trở lại bình thường.
Lỗ Ngạn kinh hãi nhìn Andrew. Mặc dù đã từng chứng kiến thủ đoạn của Andrew, nhưng đây vẫn là lần đầu tiên hắn bị khống chế. Năng lực này, đáng sợ hơn cả tưởng tượng.
Kim Yến Tử cũng vô cùng sợ hãi. Vài hơi thở đương nhiên không dài, nhưng trong chiến đấu, bấy nhiêu thời gian đủ để chết đi sống lại cả trăm lần rồi.
"Các ngươi tự kết liễu đi." Andrew lạnh lùng nói. Tất cả binh sĩ đồng loạt cầm vũ khí lên, tự cứa vào cổ. Rất nhanh, trên mặt đất đã la liệt thi thể.
Kim Yến Tử không kìm được lùi lại một bước. Chuyện này thật quá đáng sợ! Đây đúng là Thiên Hành Giả mà mình cần tìm sao? Người này rõ ràng là một đại ma đầu!
"Đừng căng thẳng, hắn thật sự là Thiên Hành Giả, dù trông khá giống phản diện." Lỗ Ngạn cười nói. Andrew nhìn Kim Yến Tử, hỏi: "Ngươi là ai, vì sao phải giúp ta?"
Kim Yến Tử do dự một chút, rồi hành lễ với Andrew, nói: "Thiên Hành Giả đại nhân, ta muốn đi theo ngài, để cùng ngài tiêu diệt Ngọc Cương Chiến Thần, báo thù cho gia tộc ta."
Tiếp đó, Kim Yến Tử kể câu chuyện của mình. Cha nàng là một vị quan chức của Thiên Đình, vì phản đối Ngọc Cương Chiến Thần, nên Ngọc Cương Chiến Thần đã trực tiếp phái đại quân tàn sát cả gia tộc nàng. Chỉ còn lại mình nàng được giấu trong giếng, may mắn thoát chết.
Không giống vẻ lạnh lùng kiêu sa trong phim ảnh, Kim Yến Tử ở trước mặt Andrew lại tỏ ra vô cùng cung kính. Điều này chủ yếu là do sự chênh lệch thực lực, hơn nữa, Andrew lại có khí chất vô cùng cao quý, vừa nhìn đã biết là đại nhân vật.
"Ta sẽ tiêu diệt Ngọc Cương Chiến Thần, nhưng không phải vì báo thù, mà là để cho dân chúng thế giới này không còn bị ức hiếp nữa."
Andrew chậm rãi nói. Lỗ Ngạn và Kim Yến Tử hưng phấn gật đầu. Không sai, đây chính là Thiên Hành Giả, một Thiên Hành Giả tràn đầy chính nghĩa.
Lỗ Ngạn dùng chân đá bức chân dung truy nã trên đất lên, nói: "Ngọc Cương Chiến Thần đã biết ngươi đến, việc này không thể chậm trễ, chúng ta phải nhanh chóng đến Ngũ Chỉ Sơn."
"Nhanh hơn so với tưởng tượng một chút, nhưng không thành vấn đề. Chúng ta lập tức xuất phát."
Andrew nói. Hắn tự nhiên biết, đó là bởi vì Death và các vị thần đã hợp tác với Ngọc Cương Chiến Thần, nên Ngọc Cương Chiến Thần mới phát hiện ra hắn sớm như vậy.
"Nói bừa cũng có thể thành sự thật, cái miệng của Death đúng là linh nghiệm quá đi mất!"
Andrew thầm càu nhàu. Ngay sau đó, ba người cưỡi ngựa, cấp tốc rời khỏi nơi này. Chuyện về các binh sĩ bị tiêu diệt này rất nhanh bị Ngọc Cương Chiến Thần biết được, hắn vừa phẫn nộ, vừa phái ra càng nhiều binh sĩ chặn đánh Andrew.
Không nghi ngờ gì nữa, những người này chỉ có một tác dụng, đó chính là tăng thêm chiến tích cho Andrew. Khi từng đợt binh sĩ thất bại, chuyện Thiên Hành Giả giáng thế từ từ truyền khắp Trung Thổ.
"Hy vọng lời tiên tri thật sự có thể trở thành sự thật, Thiên Hành Giả sẽ cứu vớt Mỹ Hầu Vương và đánh bại Ngọc Cương Chiến Thần."
Không ít dân chúng đều thầm cầu khẩn trong lòng. Nguyên nhân rất đơn giản: Thiên hạ đã chịu khổ vì Ngọc Cương Chiến Thần từ lâu rồi. Cùng lúc đó, một vị hòa thượng từ một ngôi chùa nào đó cũng biết chuyện này và lập tức chạy tới.
Vị hòa thượng này tên là Mặc Tăng, vốn là một sợi lông của Mỹ Hầu Vương Tôn Ngộ Không biến thành.
"Đáng ghét, một đám rác rưởi."
Khi đám thuộc hạ liên tục thất bại, Ngọc Cương Chiến Thần vô cùng căm tức, liền một cước đá bay viên tướng lĩnh đang quỳ gối, khiến gã không ngừng thổ huyết trên mặt đất.
"Nếu như ngay cả binh lính bình thường cũng có thể đối phó được Thiên Hành Giả, thì sự tồn tại của Thiên Hành Giả chẳng phải là một trò cười sao?"
Death cười lạnh nói: "Ngọc Cương Chiến Thần, Thiên Hành Giả rất mạnh. Muốn đánh bại hắn, nhất định phải tìm một nơi, dốc toàn lực quyết chiến với hắn. Chỉ có như vậy, mới có thể triệt để tiêu diệt hắn."
"Ngươi cứ từng đợt phái binh lính đi chặn đánh Thiên Hành Giả như vậy, ngoài việc lãng phí binh sĩ, làm tăng kinh nghiệm cho Thiên Hành Giả, thì chẳng có chút tác dụng nào khác."
Ngọc Cương Chiến Thần duy ngã độc tôn đã năm trăm năm, đã rất lâu không có ai dám nói chuyện với hắn như vậy. Do đó, nghe vậy hắn giận dữ, hung tợn trừng mắt nhìn Death.
Death tự nhiên không sợ, đôi mắt trống rỗng của y thẳng tắp nhìn Ngọc Cương Chiến Thần. Ngọc Cương Chiến Thần hừ một tiếng, nói: "Quyết chiến? Bên ngươi đã chuẩn bị xong chưa?"
"Gần đủ rồi. Dựa vào sự giúp đỡ của ngươi, thực lực của ta đã tăng tiến đáng kể, hơn nữa, với ngươi và quân đội của ngươi, chắc chắn có thể một trận chiến với Thiên Hành Giả."
Death tự tin cười nói: "Trên thực tế, Thiên Hành Giả sẽ không cho chúng ta quá nhiều thời gian. Chẳng mấy ngày nữa, hắn sẽ đến Ngũ Chỉ Sơn."
Nói tới đây, Death liếc mắt nhìn bức tượng đá Mỹ Hầu Vương trong đại sảnh. Vật này không thể di chuyển, nghĩa là, họ không thể rời bỏ nơi này.
Đư��ng nhiên, với tính cách của Ngọc Cương Chiến Thần, hắn cũng không hề có ý định bỏ trốn. Người đàn ông này, đã làm Hoàng đế năm trăm năm, đã trở nên cực kỳ ngông cuồng, tự đại.
"Vài ngày nữa sẽ đến Ngũ Chỉ Sơn ư? Hừ, hắn là đang đi tìm cái chết! Ta là Thiên Đình Chiến Thần, không ai có thể đánh bại ta!"
Ngọc Cương Chiến Thần hừ lạnh một tiếng, hắn suy nghĩ một lát, nói: "Vậy thì cứ quyết chiến ở quảng trường bên ngoài đi. Death, ngươi hãy chuẩn bị sẵn sàng, chờ đợi Thiên Hành Giả đến."
"Không thành vấn đề." Death gật đầu. Mấy ngày nay, thực lực của y đã tăng tiến đáng kể, còn nghiên cứu ra những cách dùng khí khác, vô cùng tự tin. Thực lực của mấy người kia cũng tiến bộ nhanh chóng.
Death nghĩ ra điều gì đó, nói: "Đúng rồi, Ngọc Cương Chiến Thần, cho ta mượn một nhóm thợ thủ công, ta có việc cần dùng đến."
"Thợ thủ công ư? Loại người hạ đẳng đó thì có tác dụng gì chứ?" Ngọc Cương Chiến Thần không hiểu. Death nói: "Chế tạo một nhóm vũ khí mới, để tặng Thiên Hành Giả một niềm vui bất ngờ."
"Vũ khí mới ư? Chính bản thân chúng ta mới là mạnh mẽ nhất." Ngọc Cương Chiến Thần căn bản không để tâm đến thứ gọi là vũ khí mới. Vì thế, hắn trực tiếp phân phối một nhóm thợ thủ công cho Death.
Chờ Death rời đi, Ngọc Cương Chiến Thần hừ lạnh một tiếng: "Chờ giải quyết xong Thiên Hành Giả, sẽ đến lư���t các ngươi. Thế giới này, có ta là đủ rồi. Còn những kẻ khác, tốt nhất cứ ngoan ngoãn đi chết đi."
Ngọc Cương Chiến Thần suy nghĩ một lát, phân phó: "Gọi Bạch Phát Ma Nữ tới đây cho ta."
Bạch Phát Ma Nữ là một mỹ nữ tóc trắng phơ, thích dùng roi dài. Nàng vốn là cao thủ nhân gian, sau đó bị nam nhân phản bội, chỉ sau một đêm tóc bạc trắng, rồi trở thành cánh tay đắc lực của Ngọc Cương Chiến Thần, thực lực không hề thua kém Túy Tiên Lỗ Ngạn.
"Ngọc Cương Chiến Thần." Bạch Phát Ma Nữ quỳ một gối xuống trước Ngọc Cương Chiến Thần, cung kính hỏi: "Xin hỏi có dặn dò gì không ạ?"
"Ngươi không phải luôn khao khát rượu trường sinh bất lão sao?" Ngọc Cương Chiến Thần nói: "Đem Như Ý Kim Cô Bổng về đây cho ta, ta sẽ ban cho ngươi rượu trường sinh bất lão."
Ở thế giới (Vua Kungfu), mặc dù thần tiên và cao thủ võ lâm không có gì khác biệt, nhưng cũng có một số món đồ khá kỳ lạ, chẳng hạn như hệ thống truyền tin của Thiên Đình, và rượu trường sinh bất lão.
Rượu trường sinh bất lão do Ngọc Hoàng Đại Đế sản xuất, cứ mỗi năm trăm năm lại cùng các thần tiên đồng thời uống. Sau khi uống xong, liền có thể trường sinh bất lão. Bạch Phát Ma Nữ sở dĩ làm việc cho Ngọc Cương Chiến Thần, cũng chính là vì loại rượu này.
Theo lời Bạch Phát Ma Nữ, đàn ông không đáng tin, chỉ có bản thân trường sinh bất lão mới là điều quan trọng nhất.
"Thật sao?" Bạch Phát Ma Nữ vui mừng khôn xiết, nàng đứng lên, không thể chờ đợi hơn nữa, nói: "Ta lập tức đi cướp Như Ý Kim Cô Bổng của Thiên Hành Giả về!"
"Đừng khinh suất, Thiên Hành Giả rất mạnh mẽ. Có lẽ, ngươi nên phát huy một chút lợi thế của bản thân."
Ngọc Cương Chiến Thần nhìn Bạch Phát Ma Nữ, nói với vẻ tham lam. Hắn từng có ý đồ với đối phương, nhưng bị nàng từ chối, và vì một số lý do, hắn không thể cưỡng ép được.
"Ta tin tưởng, võ công của ta là đủ rồi." Bạch Phát Ma Nữ sắc mặt lạnh lẽo đáp lời. Ngay sau đó, nàng xoay người rời đi, mang theo một đội binh sĩ đi tìm Thiên Hành Giả.
Ngọc Cương Chiến Thần cười lạnh một tiếng. Hắn sở dĩ để Bạch Phát Ma Nữ ra tay, một mặt là không tin tưởng Death, mặt khác, nếu như có thể thành công thì tất nhiên là tốt nhất, dù thất bại thì hắn cũng chẳng mất mát gì.
Ngọc Cương Chiến Thần xoay người nhìn tượng đá Mỹ Hầu Vương, lạnh lùng nói: "Ngươi sẽ không có cơ hội phục sinh. Ta sẽ mãi mãi thống trị thế giới này, bởi vì đây là thế giới của ta, bất luận là ai, cũng đừng hòng cướp đi!"
Năm trăm năm qua, dã tâm của Ngọc Cương Chiến Thần đã triệt để bành trướng. Hắn thậm chí còn giam lỏng Ngọc Hoàng Đại Đế tại nơi bế quan. Chỉ có như vậy, hắn mới có thể xưng vương xưng bá.
Mọi bản quyền nội dung trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, mong bạn đọc đón nhận.