Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Mạn Địa Ngục Chi Chủ - Chương 1761: Tân thế giới

Theo cảm ứng của Đại sư Ô Quy, nhóm Thần Chết đã rời khỏi thế giới này.

Trước đường hầm không gian, Andrew nói: "Annie, Van Helsing, hai người hãy ở lại thế giới này, quản lý các công việc và đồng thời đề phòng nhóm Thần Chết quay lại đánh úp."

"Còn Soldier Boy sẽ đi cùng ta đến một thế giới khác. Một mặt là để truy lùng bọn Thần Chết, mặt khác là giải quyết tai họa ở thế giới đó. Đừng hỏi liệu thế giới đó có tai họa hay không, những thế giới đã dung hợp với thế giới chính đều có tai họa cả."

Mọi người bật cười. Quả thật, những thế giới từng dung hợp với thế giới chính, ít nhiều gì cũng có vấn đề. Không biết rốt cuộc thế giới chính có thể chất gì mà cứ thu hút mãi những thế giới như vậy?

"Andrew, hay là em đi cùng anh nhé?"

Starlight Annie hỏi Andrew, cô rất mong được cùng Andrew đi xa, vừa phiêu lưu vừa cứu giúp thế giới.

Van Helsing đã sớm biết quan hệ của hai người, bèn giả vờ giả vịt hỏi: "Andrew, hay là tôi đi cùng anh nhé?"

Soldier Boy cười ha hả, còn Andrew và Annie thì đồng loạt lườm Van Helsing một cái: "Một con Hắc Lang như ngươi mà lại nói ra câu đó, có thấy ghê tởm không?"

"Annie, tình hình thế giới đối diện tạm thời chưa biết thế nào. Em cứ ở lại đây trước, chờ xác định được rồi, anh sẽ quay lại đón em."

Andrew giải thích. Anh không muốn Annie đi cùng vì một lý do đơn giản: nếu Annie có mặt, làm sao anh có thể tán tỉnh các cô gái được chứ? Thế giới kia không phải là thế giới động vật, mà là một thế giới hiện đại hóa, biết đâu lại có mỹ nữ nào đó cần anh giải cứu thì sao?

"Vậy cũng tốt, anh tự mình cẩn thận nhé."

Annie hơi thất vọng, nhưng vẫn ngoan ngoãn gật đầu. Andrew không nói nhảm nữa, dẫn theo Soldier Boy đi vào đường hầm không gian.

Vì phân thân này thực lực không cao, Andrew không thể cảm nhận được tình hình cụ thể bên trong đường hầm không gian. Anh chỉ cảm thấy mình bị ném vào máy giặt, quay cuồng trời đất. Mãi đến khi khó khăn lắm mới lấy lại được thăng bằng, anh mới phát hiện mình đang ở trong một con hẻm nhỏ, còn Soldier Boy nằm cạnh đó.

Đồng thời, có hai nhóm người bên cạnh, dường như đang giao dịch. Thấy Andrew và một con chim đột nhiên xuất hiện, họ đồng loạt rút súng, một nhóm chĩa về phía đối diện, nhóm còn lại chĩa thẳng vào Andrew.

"Các ngươi thật không may, lại đúng lúc va phải ta. Đương nhiên, làm những chuyện như thế này thì không may là chuyện rất đỗi bình thường."

Andrew đứng dậy từ mặt đất, lắc đầu một cái rồi nói. Anh đội mũ nên những ngư���i khác không thấy được cặp sừng rồng của anh.

Đồng thời, Soldier Boy cũng bay lên từ mặt đất, đậu trên vai Andrew.

"Thằng nhóc, ngươi không thấy, kẻ không may là ngươi sao?"

Một gã da đen chĩa súng vào Andrew, cười lạnh nói. Những kẻ khác cười phá lên. Đồng thời, chúng không còn chĩa súng vào đối thủ nữa, rõ ràng đây không ph���i là một vụ thanh toán nội bộ.

Andrew quay đầu nhìn Soldier Boy hỏi: "Đã bao lâu rồi chúng ta không đánh những con quái cấp thấp như vậy?"

"Rất lâu rồi. Hết cách, chúng quá yếu."

Soldier Boy nói. Hai bang nhóm người nghe vậy đồng thời sững sờ. Vì sao một con chim lại biết nói?

Andrew đương nhiên không giải thích thêm. Anh khẽ mỉm cười, cùng Soldier Boy lao tới. Gã da đen kia định nổ súng thì chợt thấy mình đang bay lên, sau đó "rầm" một tiếng, hắn đập vào tường, cả người lún sâu vào đó.

Tiếp đó, trong con hẻm liên tiếp vang lên tiếng kêu thảm thiết và tiếng va chạm. Còn tiếng súng thì không hề có, bởi vì ngay khi luồng điện lóe qua, tất cả những kẻ cầm súng đều bị ép phải buông vũ khí xuống.

Sau một phút, mọi chuyện kết thúc. Trên đất nằm la liệt các thành viên băng đảng, rên rỉ không ngừng. Andrew lấy điện thoại di động và một chiếc vali đầy tiền mặt từ một trong số chúng, rồi cùng Soldier Boy rời đi.

Đến bên ngoài con hẻm, Andrew lấy điện thoại ra, nhanh chóng tra cứu thông tin về thế giới này. Anh phát hiện đây là một nơi rất bình thường, không có siêu năng lực giả, không có sự kiện kỳ lạ nào, mọi thứ đều diễn ra rất đỗi tự nhiên.

"Bình thường như thế này thì lại khó xử lý đây. Chúng ta nên làm gì tiếp theo?"

Soldier Boy hỏi: "Phía Alessa hoàn toàn không có manh mối gì cả."

Theo Alessa kể, các vị thần hiện đang phải vật lộn để sinh tồn trong một sa mạc khắc nghiệt, thức ăn nước uống đều rất khan hiếm – ngay cả những đại sư công phu cũng có thể chết đói. Vì bị mắc kẹt trong sa mạc, Alessa căn bản không thể cung cấp bất kỳ manh mối nào, ngoài cát và cát.

Andrew nói: "Trong tình huống bình thường, chúng ta hẳn là đi "đá quán" (thách đấu võ quán). Thế giới này chắc chắn có liên quan đến công phu, tám phần mười là có thể tìm ra manh mối qua việc đó. Nhưng vì ta đã nắm giữ năng lực của Đại sư Ô Quy, có thể trực tiếp cảm ứng thế giới, dự đoán tương lai và tìm ra các điểm then chốt, nên không cần phiền phức như vậy. Chúng ta tìm một quán cà phê hay đại loại chỗ nào đó để ổn định lại, sau đó ta sẽ dự đoán tương lai. À đúng rồi, trên ��ường đi phải mua một chiếc máy tính xách tay."

Năng lực của Đại sư Ô Quy Andrew đã sớm học được, nếu không anh đã chẳng để Đại sư Ô Quy tự do. Tuy nhiên, năng lực này khá phiền toái, cần phải cảm ứng cẩn thận chứ không phải nhắm mắt lại là có thể thấy tương lai được ngay.

"Vậy thì dễ rồi."

Soldier Boy cười nói. Rất nhanh, một người một chim tìm thấy một quán cà phê. Andrew đặt một tờ tiền Franklin lên bàn và nói: "Cho tôi một phòng riêng."

"Không thành vấn đề."

Người phục vụ nở nụ cười ngọt ngào, lập tức sắp xếp một phòng riêng cho Andrew. Tiếp đó, Andrew khoanh chân ngồi trên ghế, phát động năng lực khí của Đại sư Ô Quy để cảm ứng thế giới này.

Về phần Soldier Boy, cậu ta vừa trông chừng cửa, vừa mở máy tính ra, dùng móng chim để lập trình AI. Lạch cạch lạch cạch, dù Soldier Boy chỉ dùng "hai ngón" (hai móng) để gõ, nhưng tốc độ không hề chậm. Nếu người khác nhìn thấy cảnh này, chắc chắn sẽ rất kinh ngạc: một con chim lại biết viết chương trình ư? Mà đã thế thì thôi đi, cái chính là cậu ta viết còn nhanh hơn phần lớn các lập trình viên khác.

Đúng như Andrew dự liệu, thế giới này cũng là một thế giới công phu. Do đó, khí của anh không gặp bất kỳ sự áp chế nào, và rất thuận lợi dung hợp với thế giới này. Không sai, dung hợp. Năng lực của Đại sư Ô Quy được gọi là Thiên nhân hợp nhất, thông qua việc dung hợp với thế giới để cảm ứng tương lai và mạch lạc của thế giới.

"Đây là một thế giới mà công phu có phần sa sút, có một người gánh vác sứ mệnh chấn hưng công phu. Tuy nhiên, cậu ta hoàn thành sứ mệnh này không phải ở hiện tại, mà là ở quá khứ."

Andrew cảm nhận được một số thông tin từ mạch lạc của thế giới, đồng thời còn nhận được những manh mối mơ hồ về nhân vật chính của thế giới này. Chỉ là những manh mối mơ hồ, Andrew cần tự mình phân tích. Phần lớn các dự đoán về tương lai đều là như vậy, đây cũng là lý do vì sao những gì các đại sư nói thường huyền diệu khó hiểu – thực ra ngay cả bản thân họ cũng không rõ lắm.

"Đã tìm thấy manh mối rồi, không tốn thời gian dài là có thể tìm được nhân vật chính của thế giới."

Andrew mở hai mắt ra, quay đầu nhìn Soldier Boy hỏi: "Chương trình AI đã hoàn thành chưa?"

"Xong rồi, nhưng hình như không cần lắm nữa."

Soldier Boy nói. Andrew không hiểu, Soldier Boy cũng không nói thêm. Thông qua hệ thống gọi món nội bộ của quán cà phê, họ gọi món. Rất nhanh, một nữ phục vụ viên người châu Á dáng vẻ thanh tú bưng hai ly cà phê tới.

"Quả thực là không cần nữa rồi."

Nhìn thấy cô phục vụ này, Andrew nở nụ cười. Cô phục vụ thấy anh cười thì hơi ngạc nhiên: "Thưa ông, vì sao ông cười? Tôi có làm gì sai không ạ?"

"Không, nhìn thấy cô tôi thấy khá hài lòng thôi. Ờ, đừng hiểu lầm, chỉ đơn thuần là hài lòng."

Andrew đặt một tờ Franklin lên bàn, nói: "Giúp tôi lấy một chai Pepsi, số còn lại là tiền boa."

Thấy Andrew hào phóng, cô phục vụ hơi ngạc nhiên, đồng thời cũng có chút cảnh giác. Cô do dự một chút, rồi vẫn nhận tiền và đi lấy Pepsi cho Andrew.

"Tiên nữ tỷ tỷ đóng phim võ thuật, cũng không nhiều, cô ấy chắc hẳn là Kim Yến Tử chuyển thế."

Andrew nói: "Nói thật, bộ phim võ thuật đó rất bình thường, uổng công ta mong đợi đến vậy, cứ nghĩ là một trận đại chiến kinh thiên động địa, cuối cùng thì ra thế này?"

"Người nước ngoài làm phim võ thuật, ngươi còn đòi hỏi gì nữa?"

Soldier Boy nhún vai. Cậu ta nói: "Lãng phí hai siêu sao công phu. Kịch bản lộn xộn thì thôi đi, đến cảnh đánh nhau cũng chẳng đặc sắc."

"Cái chính là họ đã già rồi."

Andrew lắc đầu. Anh nói: "Dùng AI tìm kiếm vai nam chính đó. À, tên là gì ấy nhỉ? Hình như là Jason? Sao lại là cái tên này?"

"Tên phổ biến ở Mỹ thôi."

Soldier Boy cười khẽ. Có tên tuổi, có tướng mạo, AI nhanh chóng tìm ra thông tin của đối phương. Tiếp đó, Andrew lại yêu cầu AI tìm kiếm tiệm tạp hóa của Tửu Tiên Lỗ Ngạn, vì Như Ý Kim Cô Bổng sẽ ở trong cửa hàng đó.

Lúc này, cô phục vụ lại bước vào phòng riêng, mang Pepsi đến, đồng thời đặt số tiền thừa lại bên cạnh. Có lẽ vì lo lắng điều gì đó, cô không nói nhiều, chỉ gật đầu rồi rời đi.

"Trả lại tiền thừa, dưới chai Pepsi không có lời nhắn. Xem ra, sức hút của ngươi giảm sút rồi."

Soldier Boy cư���i nói. Andrew nhún vai, nói: "Không thành vấn đề, ta thích Bạch Phát Ma Nữ hơn."

"Chủ yếu là do tạo hình. Trong phim này, Tiên nữ tỷ tỷ hơi "đen", Bạch Phát Ma Nữ trông đẹp hơn nhiều."

Soldier Boy nói. Andrew cười khẽ, mang theo Pepsi rời quán cà phê, đi đến địa điểm đã định. Thật lòng mà nói, anh rất muốn gặp hai vị đại sư công phu kia.

. . .

Jason là một sinh viên đại học, đồng thời cũng là một fan cuồng nhiệt của công phu. Anh ta thậm chí còn xem cả phim võ thuật thời Thiệu thị. Những màn so chiêu bài bản như thế là điều không thể tìm thấy trong phim võ thuật hiện đại, rất đặc sắc.

Ngày nọ, Jason lại đến tiệm tạp hóa quen thuộc để tìm DVD muốn xem. Rất nhanh, cậu lật đến một chiếc đĩa video, kinh ngạc reo lên: "Xà Hình Điêu Thủ? Tôi thích bộ này!"

Ông chủ tiệm tạp hóa, Lão Lỗ, là một ông lão râu tóc bạc phơ. Ông lão vừa định nói thì cửa tiệm tạp hóa bị đẩy ra. Một người đàn ông có con chim vẹt đậu trên vai bước vào. Lão Lỗ nhìn thấy anh ta, ánh mắt hơi nheo lại, thầm nghĩ: Người này là cao thủ.

Lão Lỗ thực ra chính là Tửu Tiên Lỗ Ngạn. Ông đã uống rượu trường sinh bất lão nên sống đến tận bây giờ. Mục đích ông ở lại đây là để trao Như Ý Kim Cô Bổng cho Jason, giúp cậu trở về quá khứ, trở thành Thiên Hành Giả.

Andrew nhìn Jason một cái, cười nói: "Xà Hình Điêu Thủ? Cậu thích công phu sao?"

Jason có chút rụt rè nói: "Rất thích ạ. Tôi nằm mơ cũng muốn luyện công phu, tiếc là không ai chịu dạy tôi."

"Sẽ có người dạy cho ngươi thôi."

Andrew cười khẽ, đi vào trong tiệm và hỏi thẳng Lão Lỗ: "Ta muốn đấu một trận với ông."

Bản chuyển ngữ này thuộc sở hữu trí tuệ của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free